Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HW-H7500 du fabricant Samsung
Aller à la page of 26
Curved Soundbar Imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www.
2 FEA TURES 3 FEA TURES TV SoundConnect TV SoundConnect lets you listen to audio fr om your TV on your Soundbar via a Bluetooth connection and lets you contr ol the sound. HDMI HDMI transmits video and audio signals simultaneously, and pr ovides a clear er picture.
3 SAFETY INFORMA TION ENG 1) Read these instructions. 2) Keep these Instructions. 3) Heed all warnings. 4) F ollow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water . 6) Clean only with dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufactur er's instructions.
4 SAFETY INFORMA TION 5 During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. V oltage peaks due to lightning could damage the unit. Pr otect the product from moistur e (i.e. vases), and excess heat (e.g. a fireplace) or equipment cr eating str ong magnetic or electric fields.
5 CONTENTS ENG Figures and illustrations in this User Manual ar e pr ovided for refer ence only and may differ fr om actual pr oduct appearance. CONTENTS 2 FEA TURES 2 Licenses 3 SAFETY INFORMA TION 3.
6 GETTING ST ARTED 7 GETTING ST ARTED BEFORE READING THE USER’S MANUAL Note the following terms before r eading the user manual. + Icons used in this manual Icon T erm Definition Caution Indicates a situation wher e a function does not operate or settings may be canceled.
7 DESCRIPTIONS ENG DESCRIPTIONS TOP / FRONT P ANEL (Power) Button T urns the power on and off. VOL. - / + Contr ols the volume level. The numeric value of the volume level appears in the fr ont panel display. Display Displays the curr ent mode. (Function) Button Selects the D.
8 DESCRIPTIONS 9 REAR / BOTTOM P ANEL AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV) HDMI OUT (TV) HDMI IN OPTICAL IN AUX IN DC 24V (Power Supply In) Connect the DC power adaptor to the power supply jack, and then connect the AC power adaptor plug to a wall outlet.
9 REMOTE CONTROL ENG REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL BUTTONS AND FUNCTIONS EQUALIZER WOOFER Press to select TREBLE, BASS, or SW . Then, use the [ , ] button to adjust the Tr eble, Bass, or Subwoofer volume fr om -6 to +6. Press and hold the EQUALIZER WOOFER button for about 5 seconds to adjust the sound for each frequency band.
10 REMOTE CONTROL 11 Bluetooth POWER Press the Bluetooth POWER button on the r emote to turn the Bluetooth POWER On function on and off. See pages 19 and 20 for details. Surr .Sound (Surr ound Sound Expansion) Surr .Sound adds depth and spaciousness to the sound.
11 INST ALLA TION ENG INST ALLA TION ● This Soundbar is compatible with 2014 HU7, HU8, and HU9 series Samsung UHD curved TVs (except the HU7100 models).
12 INST ALLA TION 13 HDMI OUT (TV) Soundbar base TV base, with Bracket-Mount attached 7. With the TV mounted on the wall, align the Soundbar’s center with the Bracket-Mount on the bottom of the TV , and then push the Soundbar onto the Bracket-Mount as far as it will go, as shown in the illustration.
13 INST ALLA TION ENG ASSEMBLING THE CLAMP- WIRE HDMI OUT (TV) HDMI IN OPTICAL IN AUX IN HDMI OUT (TV) HDMI IN OPTICAL IN AUX IN HDMI OUT (TV) HDMI IN OPTICAL IN AUX IN HDMI OUT (TV) HDMI IN OPTICAL IN AUX IN Clamp-Wir e Attach the clamp-wir e to the unit as shown, and then run the cables through the clamp-wir e to keep them neat.
14 CONNECTIONS 15 CONNECTING THE WIRELESS SUBWOOFER The Subwoofer's linking ID is preset at the factory and the main unit and subwoofer should link (connect wirelessly) automatically when the main unit and subwoofer are turned on.
15 CONNECTIONS ENG CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AN HDMI CABLE HDMI is the standard digital interface for connecting to TVs, projectors, DVD players, Blu-ray players, set top boxes, and mor e. HDMI pr events any degradation to the signal due to conversion to analog and maintains the video and audio quality of the original digital source.
16 CONNECTIONS 17 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE USING AUDIO (ANALOG) CABLE OR OPTICAL (DIGIT AL) CABLE This unit comes equipped with one optical in digital jack and one audio analog in jack, giving you two ways to connect it to a TV .
17 FUNCTIONS ENG FUNCTIONS INPUT MODE Press the (Function) button on the main unit’s top p anel or the SOURCE button on the remote contr ol to select the mode you want.
18 FUNCTIONS 19 BLUETOOTH Y ou can connect a Bluetooth device to the Soundbar and enjoy music with high quality ster eo sound, all without wir es! + T o connect the Soundbar to a Bluetooth device Check if the Bluetooth device supports the Bluetooth compliant ster eo headset function.
19 FUNCTIONS ENG + Bluetooth POWER On (Bluetooth POWER) When the Bluetooth POWER On function is on and the Soundbar is turned off, if a pr eviously paired Bluetooth device tries to pair with the Soundbar , the Soundbar turns on automatically. 1. Press the Bluetooth POWER on the r emote while the Soundbar is turned on.
20 FUNCTIONS 21 TV SOUNDCONNECT Y ou can enjoy TV sound through your Soundbar when it is connected to a Samsung TV that supports the TV SoundConnect function. + Connecting a TV to the Soundbar Connect 1. T urn on the TV and Soundbar . • T urn on the menu of the TV .
21 FUNCTIONS ENG USB Y ou can play music files located on USB storage devices through the Soundbar . AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV) Display USB port 1.
22 FUNCTIONS 23 SOFTW ARE UPD A TE AUX IN OPTICAL IN HDMI IN HDMI OUT (TV) Samsung may offer updates for the Soundbar's system firmwar e in the future. If an update is of fer ed, you can update the firmwar e by connecting a USB device with the firmware update stor ed on it to the USB port on your Soundbar .
23 TROUBLESHOOTING ENG TROUBLESHOOTING Refer to the table below when this pr oduct does not function pr operly. If the pr oblem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cord, and contact Samsung Electr onics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
24 APPENDIX APPENDIX SPECIFICA TIONS Model name HW-H7500 / HW-H7501 GENERAL Power Supply Main Unit DC 24V Subwoofer (PS-WH7500 / PS-WH7501) AC 120V ~ 60Hz Standby Power Consumption 0.4W Power Consumption Main Unit 45W Subwoofer (PS-WH7500 / PS-WH7501) 20W USB 5V / 0.
W ARRANTY LIMITED W ARRANTY T O ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand pr oduct, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to .
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTR Y CALL OR VISIT US ONLINE AT WRITE U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/us/ support Samsung Electr onics America, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HW-H7500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HW-H7500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HW-H7500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HW-H7500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HW-H7500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HW-H7500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HW-H7500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HW-H7500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
