Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 442 du fabricant Aurora of America
Aller à la page of 26
INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR MODEL 442 HORIZONTAL SPLIT CASE & MODEL 492 SPLIT CASE FIRE PUMP.
TABLE OF CONTENTS PAGE i T O P I C P A G E PUMP IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 STORAGE OF PUMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CAUTION NOTES .
.
PUMP IDENTIFICATION PAGE 1 PUMP IDENTIFICATION Congratulations! You are the owner of one of the fi nest pumps commercially available. If you give it the proper care as outlined and recommended by this manual, it will provide you with reliable se rvice and long life.
PAGE 2 STORAGE OF PUMPS AND CAUTION NOTES THESE INSTRUCTIONS APPLY T O THE PUMP ONLY. THEY ARE INTEND ED TO BE GENERAL AND NOT SPECIFIC. IF YOU R OP ERATING CONDITIONS EVER C HANGE, ALWAYS REFE R TO THE FACTORY FOR REAPPLI CA TION. ALWAYS REFER TO THE MAN UALS PROVIDED BY MANUFACTURERS OF THE OTH ER EQUIP MENT FOR THEIR SEPARATE I NSTRUCTIONS.
INTRODUCTION AND INSTALLATION PAGE 3 INTRODUCTION This manual contains information that is the result of ca refully conducted engi neering and resea rch efforts. It is designed to supply adequate instru ctions for the safe and efficient installation, operation maintenance of your pump.
PAGE 4 INSTALLATION (continued) 3. MINIMUM SUBMERGE NCE OF SUCTION PIPE AND PIT DESIGN For installations where the pump draws fluid from a su mp, the hydraulic characteristic s of the pump, the suction inlet submergence and NPSH must be consi dered.
INSTALLATION (continued) PAGE 5 7. GROUTING When the alignment is correct, the unit should be gr outed usin g hig h-grade non-shrinki ng grout. The entire base should be filled with grout. Be sure to fill all gaps and voids. Allow the gro ut to fully cure before firml y tightening the foundation bolts.
P A G E 6 INSTALLATION (continued) FIGURE 3 COUPLING ALIGNM ENT FINAL COUPLING ALIGNMENT (continued) B. Check the angular alignme nt with a micrometer o r caliper. Measure from the outside of one flange to the outside of the other at intervals around the per iphery of the coupling.
INSTALLATION continued) P A G E 7 13. MECHANICAL SEALS CAUTION: DRY OPERATION OF THE PUMP MAY CAUSE DAMAGE TO THE MECHANICAL SEAL AND IMPELLER. Model 442 pumps can be supplie d with optional single face mecha nical shaft seals. Mechanical seals are installed and adjusted in the factory and requi re no further adjustments in the field.
P A G E 8 OPERATION Because variations exist in both the equipment used with these pumps and in the particular installation of the pump and driver, specific operatin g instructions are not within the scope of this manual. However, there ar e general rules and practices that apply to all pump installations and operation.
OPERATI ON (continued) PAGE 9 3. STARTING THE PUMP A. After the pump is primed, and with the discharge va lve closed and the suction va lve open, start the driver according to the driver manufacturer’s instruction s. B. Open the discharge valve slowly to prevent water hammer.
P A G E 1 0 MAINTENANCE 1. MAINTENANCE HISTORY DATE MAINT ENANCE PERFORMED PART S USED SYMBOL NUMBER(S).
MAINTENANCE (continued) PAGE 11 2. INSPE CTIONS AND PREVENTIVE MAINTENANCE REQUIREMENTS To assure satisfactory operation of the pump, daily in spections and perio dic maint enance are required. We suggest that an inspection and maintenance log be k ept and that the inspector i mmediately report any problems.
P A G E 1 2 MAINTENANCE (continued) 4. PACKING BOX CAUTION: DO NOT TIGHTEN THE GLAND TO STOP ALL LEAKAGE. LEA KAGE IS NECESSARY TO ENSURE THE COOLING, FLUSHING AND LUBRI CATION OF THE PACKING AND TO PREVENT SHAFT SLEEVE DAMAGE. The packing boxes on Aurora Pump s are packed at the fa ctory.
MAINTENANCE (continued) PAGE 13 5. PACKING REPLACEMENT (continued) PUM P M ODEL ( PUM P SIZE ) 5-442-18 6-442-15 6-442-18 8-442-15 PACKING BO X Sleeve O.D. 1-3/4 1-7/8 2-1/2 2-1/2 3 3 3-7/8 Pack ing Box I.D. 2-1/2 2-5/8 3-1/2 3-1/2 4 4 5-1/8 Pack ing Box Depth 2-13/16 3-1/4 4-1/8 4 4 1/8 4 1/8 5-9/16 PACKING SIZE 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 3/4 5/8 Qty.
P A G E 1 4 MAINTENANCE (continued) 6. PUMP DISASSEMBLY (continued) E. Remove the capscrews that secure the bearing ca rtridge covers (159) to the bearing ca rtridges and remove the cartridges from the rotating assembly.
MAINTENANCE (continued) P A G E 1 5 7. PUMP ASSEMBLY CAUTION: READ THIS ENTIRE PROCEDURE BEFORE CONTINUIN G. Following are step-by -ste p instructions for assembly of the pump and are essent ially the reverse order of the instructions for disassembly.
P A G E 1 6 MAINTENANCE (continued) 7. PUMP ASSEMBL Y (continued) CAUTION: THIS PUMP MAY BE SUPPLIED IN SEVERAL DIFFERENT CONFIGURATI ONS. EACH USES DIFFERENT BEARING COVER S AND HOUSINGS WITH DIFFE RENT DRAWING REFERENCE NUMBERS.
MAINTENANCE (continued) PAGE 17 7. PUMP ASSEMBLY (continued) CAUTION: BE SURE BEARI NG HOUSING/CASING MATING SURF ACES ARE CLEAN AND FREE FROM BURRS, AS THIS WILL AFFECT THE ALIGNMENT OF THE ROTOR/CAS ING. L. Attach the bearing cartridges to the lower casin g using the appropriate do wel pins (158B).
P A G E 1 8 REPAIR PARTS ORDERING PARTS There are a variety of options available for this pump. When ordering part s, give the pump serial number, size and figure number and a complete description and item num ber of each part. Refer to the drawin gs and parts list in the back of this manual.
N O T E S P A G E 1 9.
P A G E 2 0 N O T E S.
N O T E S PAGE 21.
PAGE 22 SECTIONAL DRAWING Figure 6 STANDARD CONSTRUCTION.
S E C T I O N A L D R A W I N G S P A G E 2 3 Figure 7 REF. NO. DESCRIPTION REF. NO. DESCRIPTION 1 IMPELLER 118 CLOSURE 2 CASING, LOWER HALF 126 WATER SLINGER 3 CASING, UPPER HALF 157 GASKET, CASI NG 4 SHAFT 158A GREASE SE AL 6 BEARING HOUSIN G A158 BEARING CART.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Aurora of America 442 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Aurora of America 442 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Aurora of America 442, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Aurora of America 442 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Aurora of America 442, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Aurora of America 442.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Aurora of America 442. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Aurora of America 442 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
