Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT-X20 du fabricant Samsung
Aller à la page of 32
DVD HOME THEA TER SYSTEM HT -X20 COMPACT DIGITAL AUDIO ENG Instruction Manual AH68-01660E REV : 01 AH68-01964R REV : 00 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center . Samsung Electronics America, Inc.
ENG 3 PREP ARA TION Precautions Ensure that the AC power supply in your house complies with the identification sticker located on the back of your player . Install your player horizontally , on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (3~4inches).
Contents PREP ARA TION Safety W arnings ............................................................2 Precautions ....................................................................3 Features...........................................................
ENG 7 PREP ARA TION CD-R Discs • Some CD-R discs may not be playable depending on the disc recording device (CD-Recorder or PC) and the condition of the disc. • Use a 650MB/74 minute CD-R disc. Do not use CD-R discs over 700MB/80 minute as they may not be playback.
ENG 9 Rear Panel Accessories V ideo Cable (AH39-40001V) Remote Control (AH59-01787S) FM Antenna (AH42-00017A) User's Manual (AH68-01964R) 1. Video Output Jack Connect the TV's V ideo Input jack (VIDEO IN) to the VIDEO OUT jack. 2. Component V ideo Output Jacks Connect a TV with component video inputs to these jacks.
ENG 11 1 Remove the battery cover in the direction of the arrow . 2 Insert two 1.5V AAA batteries, paying attention to the correct polarities (+ and –). 3 Replace the battery cover . Follow these precautions to avoid leaking or cracking cells: • Place batteries in the remote control so they match the polarity : (+) to (+) and (–) to (–).
ENG CONNECTIONS 13 12 • If you place a speaker near your TV set, screen color may be distorted because of the magnetic field generated by the speaker . If this occurs, place the speaker away from your TV set. • Do not let children play with or near the speakers.
ENG CONNECTIONS 15 14 To connect the rear speakers wirelessly , you have to purchase the wireless receiving module and TX card from your Samsung retailer .
ENG CONNECTIONS 16 Choose one of the two methods for connecting to a TV . Connecting the V ideo Out to your TV Connect the supplied Video cable from the VIDEO OUT jack on the back of the DVD Player to the VIDEO IN jack on your TV . METHOD 2 : Composite Video .
ENG CONNECTIONS 19 18 Connecting Audio from External Components Audio Cable (not supplied) If the external analog component has only one Audio Out, connect either left or right. Connecting an External Analog Component Analog signal components such as a VCR.
ENG 21 20 Before Reading the User's Manual Icons that will be used in manual Make sure to check the following terms before reading the user manual. Icon T erm Definition DVD CD MP3 JPEG DivX CAUTION NOTE DVD CD MP3 JPEG DivX This involves a function available with DVD or DVD-R/DVD-RW discs that have been recorded and finalized in Video Mode.
ENG 23 22 OPERA TION Disc Playback 1 Press the OPEN/CLOSE button to open the disc tray . 2 Load a disc. ■ Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up. 3 Close the compartment by pressing the OPEN/CLOSE button again. ■ Playback starts automatically .
ENG OPERA TION 24 25 Images captured with a digital camera or camcorder , or JPEG files on a PC can be stored on a CD and then played back with this Home Theater . JPEG File Playback • The maximum resolutions supported by this product are 5120 x 3480 (or 19.
ENG OPERA TION 27 26 If the disc has more than one subtitle file, the default subtitle may not match the movie and you will have to select your subtitle language as follows: 1 In Stop mode, press the Cursor , button, select the desired subtitle ( ) from the TV screen, and then press the ENTER button.
ENG OPERA TION 29 28 Press the REMAIN button. ■ For checking the total and remaining time of a title or chapter being played. Each time the Remain button is pressed Checking the Remaining Time Press the , button.
ENG OPERA TION 31 30 CHAPTER : Repeatedly plays the selected chapter . TITLE : Repeatedly plays the selected title. RANDOM : Plays tracks in random order . (A track that has already been played may be played again.) TRACK : Repeatedly plays the selected track.
ENG OPERA TION 32 Using the Playback Function (Con’t) 33 1 Press the INFO button. 2 Press the Cursor button to move to ANGLE ( ) display . 3 Press the Cursor , button or numeric buttons to select the desired angle.
ENG OPERA TION 35 34 Using the Playback Function (Con’t) Moving Directly to a Scene/Song 1 Press the INFO button. 2 Press the Cursor , button or numeric buttons to select the desired title/track ( ) and then press the ENTER button. 3 Press the Cursor , button to move to the Chapter ( ) display .
ENG OPERA TION 37 36 • CBI (Control/Bulk/Interrupt) is not supported. • Digital Cameras that use PTP protocol or require additional program installation when connected to a PC are not supported. • A device using NTFS file system is not supported.
ENG SETUP 39 38 OSD(On-Screen Display) language is set to English by default. Settings 1 In Stop mode, press the MENU button. 2 Press the Cursor button to move to <Setup> and then press the ENTER button. 3 Select <LANGUAGE> and then press the ENTER button.
ENG SETUP 41 Settings (Con’t) 40 Use this to restrict playback of adult or violent DVDs you do not want children to view . 1 In Stop mode, press the MENU button. 2 Press the Cursor button to move to <Setup> and then press the ENTER button. 3 Press the Cursor button to move to <P ARENT AL> and then press the ENTER button.
ENG SETUP 43 42 Settings (Con’t) If the speakers cannot be placed at equal distances from the listening position, you can adjust the delay time of the audio signals from the center and rear speakers. 1 In Stop mode, press the MENU button. 2 Press the Cursor button to move to <Audio> and then press the ENTER button.
ENG SETUP 45 44 Settings (Con’t) Y ou can adjust the balance and level for each speaker . 1 In Stop mode, press the MENU button. 2 Press the Cursor button to move to <Audio> and then press the ENTER button. 3 Press the Cursor button to move to <SOUND EDIT> and then press the ENTER button.
ENG SETUP 47 46 Settings (Con’t) V ideo may look slower than the audio if it is connected to a digital TV . If this occurs, adjust the audio delay time to to matc h the video. 1 In Stop mode, press the MENU button. 2 Press the Cursor button to move to <Audio> and then press the ENTER button.
ENG SETUP 49 48 Settings (Con’t) Y ou can select the desired Dolby Pro Logic II audio mode. Press the PL II MODE button. Each time the button is pressed, the mode changes as follows. Dolby Pro Logic II Mode PRO LOGIC II • MUSIC: When listening to music, you can experience sound effects as if you are listening to the actual performance.
ENG 51 50 Listening to Radio 1 Press the TUNER button to select the FM band. 2 T une in to the desired station. Automatic T uning 1 : When the button is pressed, a preset broadcast station is selected. Automatic T uning 2 : Press and hold the button to automatically search for active broadcasting stations.
ENG 53 Convenient Functions Y ou can set the time that the Home Theater will shut itself off. Press the SLEEP button. < SLEEP > will be displayed. Each time the button is pressed, the preset time changes as follows : 10 ➝ 20 ➝ 30 ➝ 60 ➝ 90 ➝ 120 ➝ 150 ➝ OFF .
ENG 55 54 Operating a TV with the Remote Control (Con’t) TV Brand Code List 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Admiral (M.Wards) A Mark Anam AOC Bell & Howell (M.
ENG 57 56 • Is the TV power on? • Are the video cables connected properly? • Is the disc dirty or damaged? • A poorly manufactured disc may not be playable. • Disc is rotating but no picture is produced. • Picture quality is poor and picture is shaking.
ENG 59 58 Enter the appropriate code number for the initial settings “Disc Audio”, “Disc Subtitle” and/or “Disc Menu” (See page 38). Language Code List Code Language Code Language Code Lan.
60 Specifications Speaker system Impedance Frequency range Output sound pressure level Rated input Maximum input Dimensions (W x H x D) W eights SPEAKER Subwoofer speaker 3 Ω 35Hz~155KHz 86dB/W/M 100W 200W 7.1 in. x 12.6 in. x 15.4 in. 10.1 Ibs Front/Rear Center 3.
Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Region Country Customer Care Center Web Site X20(40~63P) SEA 2007.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HT-X20 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HT-X20 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HT-X20, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HT-X20 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HT-X20, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HT-X20.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HT-X20. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HT-X20 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
