Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT-H5200 du fabricant Samsung
Aller à la page of 48
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung pr oduct. T o receive mor e complete service, please register your pr oduct at www.samsung.com/r egister 2.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual HT -H5200 HT -HS5200 This Nanum Gothic Eco font is pr ovided by NA VER.
2 - English Safety Information ● The slots and openings in the cabinet and in the back or bottom are pr ovided for necessary ventilation. T o ensure r eliable operation of this apparatus, and to pr otect it fr om overheating, these slots and openings must never be blocked or covered.
3 - English Safety Information ● Store the accessories (battery, etc.) in a location safely out of the reach of childr en. ● Do not install the pr oduct in an unstable location such as a shaky self, a slanted floor , or a location exposed to vibration.
4 - English Contents Wiring the Main Power Supply Plug (UK Only) IMPORT ANT NOTICE : The mains lead on this equipment is suppli ed with a moulded plug incorporating a fus e. The value of the fuse is indicated on the pin face of the plug and if it requir es replacing, a fuse appr oved to BS1362 of the same rating must be used.
5 - English Getting Started ■ Figures and illustrations in this User Manual ar e provided for r eference only and may differ from actual pr oduct appearance. ■ An administration fee may be char ged if either a. an engineer is called out at your request and ther e is no defect in the product (i.
6 - English Getting Started Front P anel DISPLA Y ICONS FUNCTION STOP PLA Y/P AUSE OPEN/CLOSE VOLUME CONTROL POWER 5V 0.5A USB REMOTE CONTROL SENSOR DISPLA Y DISC TRA Y NFC ✎ When the pr oduct is on, do not let children touch the product's sur face.
7 - English Getting Started Remote Control T our of the Remote Contr ol T urn the pr oduct on and of f. Adjust the volume. Press numeric buttons to operate options. Press to skip backwards or forwards. Selects the disc subtitle language. Press to move to the Home scr een.
8 - English Connections This section describes various methods of connecting the pr oduct to other external components. Before moving or installing the pr oduct, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.
9 - English Connections Speaker Cable Connections 1. Match each speaker cable bundle to the correct speaker by matching the colour coded plug on each bundle to the coloured sticker on the bottom of each speaker .
10 - English Connections Connecting to a TV and External Devices OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI IN Method 1 Method 2 R W Red R W White External Devices Connecting to a TV Connect an HDMI cable (not supplied) fr om the HDMI OUT jack on the back of the product to the HDMI IN jack on your TV .
11 - English Connections Connecting to a Network Router Y ou can connect your product to your network r outer using one of the methods illustrated below.
12 - English Settings The Initial Settings Procedure ● The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. ● The OSD (On Screen Display) may change in this pr oduct after you upgrade the software version. ● The access steps may differ depending on the menu you selected.
13 - English Settings The Home Screen at a Glance Play disc App 1 App 2 App 3 App 4 Screen Mirroring Change Device Function Blu-ray Settings Photos Videos Music 1 3 4 5 6 7 8 9 2 Opera TV Store More 1 Play disc The disc currently in the tray is displayed.
14 - English Settings Buttons on the Remote Contr ol Used for the Settings Menu TOOLS RETURN EXIT INFO SUBTITLE HOME REPEA T 1 2 3 7 8 9 DISC MENU PTY - PTY SEARCH PTY + RDS DISPLA Y TA TITLE MENU 0 P.
15 - English Settings HDMI Colour F ormat Lets you set the colour space format for the HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV , monitor , etc). HDMI Deep Colour Lets you set the pr oduct to output video from the HDMI OUT jack with Deep Colour .
16 - English Settings Wi-Fi Dir ect Lets you connect a Wi-Fi Dir ect device to the pr oduct using a peer-to-peer network, without the need for a wireless r outer . Note that if the pr oduct is connected to a wireless network, it may be disconnected when you use Wi-Fi Dir ect .
17 - English Settings Support Software Upgrade F or more information about this function see page 20. Contact Samsung Pr ovides contact information for assistance with your pr oduct. T erms of Service Agreement V iew the general disclaimer regarding third party contents and services.
18 - English Settings 6. Repeat Steps 4 and 5 until you have filled in all parameters. ✎ Y ou can get the network parameter values fr om your Internet provider . 7. When finished entering all the parameter values, select Return ( ' ), and then press the v button.
19 - English Settings When finished, select Done , and then press the v button. The pr oduct searches for the network. 6. The Network connection fail screen appears. Use ◀▶ buttons to select IP Settings , and then press the v button. 7. Select the IP setting field, and then set it to Enter manually .
20 - English Settings 4. Select Wi-Fi Dir ect , and then press the v button. The Wi-Fi Dir ect devices that you can connect to appear . Settings Display Audio Network System Language Security General Support Wi-Fi Direct Device Name : HT-H5200 Select your Wi-Fi Direct device to connect to.
21 - English Settings 4. Select one of the following methods: ● By Online ● By USB ● Auto Upgrade Notification 5. Press the v button. Directions for each method begin below. ✎ If you want to cancel the upgrade while the upgrade software is downloading, pr ess the v button.
22 - English Settings Setting Up DLNA DLNA enables you to play music, video, and photo files located in your PC using this pr oduct. T o use DLNA, you must connect the pr oduct to your PC via the network (See page 11) and install the SAMSUNG PC Share Manager on the PC.
23 - English Playing Content Y our home cinema can play content located on Blu-ray/DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and in Apps. T o play content located on your PC or a mobile device, you must connect the PC or mobile device and the pr oduct to your network.
24 - English Playing Content 3. A screen appears listing the contents of the disc. Depending on how the contents are arranged, you will see either folders, individual files, or both. 4. If necessary, use the ▲▼◀▶buttons to select a folder , and then press the v button.
25 - English Playing Content Controlling Video Playback Y ou can control the playback of video content located on a Blu-ray/DVD disc, USB device, mobile device, or PC. Depending on the disc or contents, some of the functions described in this manual may not be available.
26 - English Playing Content Using the TOOLS Menu During playback, press the TOOLS button. T itle If there is mor e than one title on a disk or device, lets you move to or select a desired title. Playing T ime Lets you go to a specific playback point.
27 - English Playing Content 0/16 00:00/00:00 Playlist TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 001 CD Tools Repeat Mode Track Rip > Move < Adjust ' Return " Pause c Select Tools ' Return 2.
28 - English Playing Content 4. T o remove a file fr om the Playlist , move to the file, and then press the YELLOW (C) button. 5. Press the v button to play the selected files. The Playlist screen appears. 6. T o go to the Music List, press the 5 or RETURN button.
29 - English Playing Content ✎ Depending on the disc or storage device, the T ools menu may differ . All options may not be displayed. ✎ T o enable the background music function, the photo file must be in the same storage media as the music file.
30 - English Playing Content T o show the RDS signals Y ou can see the RDS signals the station sends on the display. Press the RDS DISPLA Y button while listening to an FM station.
31 - English Playing Content ● The further the distance is between the Home Cinema and the Bluetooth device, the worse the quality is. If the distance exceeds the Bluetooth operational range, the connection is lost. ● In poor reception-sensitivity ar eas, the Bluetooth connection may not work pr operly.
32 - English Playing Content T o Disconnect the Home Cinema fr om the Bluetooth Device Press the ( ) button on the front panel of the Home Cinema to switch fr om BT to another mode or turn off the Home Cinema.
33 - English Playing Content ✎ NFC connection works even when the Home Cinema is turned off, if Quick start is set to On . However , NFC connection will work only after the Home Cinema is turned on if the power cord had been disconnected and reconnected.
34 - English Network Services Using BD-LIVE™ 1. Connect the pr oduct to the network. (See page 11) 2. Configure the network settings. (See pages 17 ~19) Once the pr oduct is connected to your network, you can enjoy various movie-related service contents available on BD-LIVE compliant discs.
35 - English Network Services Using Apps The first time you access any one of the apps, the home cinema displays two agreements. Y ou must accept both agreements to download and use any apps. By default, the home cinema displays four popular apps on the Home screen.
36 - English Network Services 4. Repeat this pr ocess to delete additional apps. 5. When finished, select DONE , and then press the v button. 6. Press the RETURN button to go back to the Main screen. Searching for Apps 1. Select SEARCH at the top of the screen, and then press the v button.
37 - English Appendix Additional Information Notes Connections HDMI OUT ● Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV . ● Y ou must have an HDMI connection to enjoy videos with 3D technology. ● A long HDMI cable may cause screen noise.
38 - English Appendix Speaker Settings ● When Speaker Selection is set to TV Speaker , audio is pr oduced by the TV speakers. HDMI audio ● When HDMI audio is output to the TV speakers, it is automatically down-mixed to 2 channels. Audio Return Channel ● When Anynet+ (HDMI-CEC) is Off , the Audio Return Channel function is not available.
39 - English Appendix ✎ If a DVD-RW/-R disc has not been r ecorded pr operly in DVD video format, it will not be playable. ✎ Y our product will not play content that has been recorded on a DVD-R at a bit rate that exceeds 10 Mbps.
40 - English Appendix DVD- VIDEO 1 The U.S., U.S. territories and Canada 2 Eur ope, Japan, the Middle East, Egypt, Africa, Greenland 3 T aiwan, Korea, the Philippines, Indonesia, Hong Kong 4 Mexico, S.
41 - English Appendix V ideo File Support File Extension Container V ideo Codec Audio Codec Resolution *.avi AV I DivX 3.11/4/5/6 MP4v3 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS, WMA, PCM 1920x1080 *.mkv MKV VC-1 AP , DivX 5/6 H.264 BP/MP/HP MP3, Dolby Digital, DTS *.
42 - English Appendix Digital Output Selections Setup PCM Bitstream (Unpr ocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) Connection HDMI supported A V receiver Audio Stream on Blu-ray Disc PCM Up to PCM 7.1ch PCM DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * Dolby Digital Up to PCM 2.
43 - English Appendix Resolution according to the output mode Blu-ray Disc/E-contents/Digital Contents playback DVD playback Output Setup HDMI Mode HDMI Mode Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F 480i Auto Max.
44 - English Appendix Symptom Check/Remedy ● The disc is r otating but there is no pictur e. ● Picture quality is poor and the picture is shaking. ● Is the TV power on? ● Are the video cables connected pr operly? ● Is the disc dirty or damaged? ● A poorly manufactured disc may not be playable.
45 - English Appendix Symptom Check/Remedy No HDMI output. ● Check the connection between the TV and the HDMI jack of the pr oduct. ● Check if your TV supports 576p/480p/720p/1080i/1080p HDMI input resolution. Abnormal HDMI output appears on the screen.
46 - English Appendix General W eight 1.90 kg Dimensions 430.0 (W) x 55.0 (H) x 224.0 (D) mm Operating T emperature Range +5°C to +35°C Operating Humidity Range 10 % to 75 % FM T uner Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB T otal harmonic distortion 1.
47 - English Appendix Licences Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. F or DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS Licensing Limited.
AH68-02693A-01 Area Contact Centre Web Site ` Europe AUSTRIA 0800 - SAMSUNG (0800 - 7267864) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/sup- port (French) BOSNIA 051 331 999 www.samsung.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HT-H5200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HT-H5200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HT-H5200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HT-H5200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HT-H5200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HT-H5200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HT-H5200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HT-H5200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
