Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT-F9730W/ZA du fabricant Samsung
Aller à la page of 61
imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. T o receive more complete service, please register your product at www .samsung.com/register 7.1CH Blu-ray™ Home Entertainment System user manual HT -F9730W HT-F9730W_ZA_0604.indd 1 HT-F9730W_ZA_0604.
| 2 English Safety Information WARNING • T o reduce the risk of fir e or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. • T o turn this apparatus off completely , you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently , the power plug must be easily and readily accessible at all times.
English 3 | 01 Safety Information Precautions Important Safety Instructions Read these operating instructions carefully befor e using the unit. Follow all the safety instructions listed below . Keep these operating instructions handy for future refer ence.
| 4 English Safety Information • If the product makes an abnormal noise or produces a burning smell or smoke, turn off the power switch immediately and disconnect the power plug from the wall outlet. Then, contact the nearest customer service center for technical assistance.
English 5 | 01 Safety Information • If you want to enjoy 3D content, connect a 3D device (3D compliant A V receiver or TV) to the pr oduct’ s HDMI OUT port using a high-speed HDMI cable. Put on 3D glasses before playing the 3D content. • The product outputs 3D signals only through an HDMI cable connected to the HDMI OUT port.
| 6 English Getting Started Disk and Format Compatibility Disc types and content your Product can Play Media Disc T ype Details VIDEO Blu-ray Disc 3D Blu-ray Disc BD-ROM or BD-RE/-R disc recor ded in the BD-RE format.
English 7 | 02 Getting Started Region Code Both products and discs ar e coded by region. These regional codes must match for a disc to play . If the codes do not match, the disc will not play . The Region Number for this product is displayed on the rear panel of the pr oduct.
| 8 English Getting Started Limitations - Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be played if its content is defective or corrupted. - Normal playback is not guaranteed if the file's container information is wrong or the file itself is corrupted.
English 9 | 02 Getting Started Music File Support File Extension Container Audio Codec Support Range *.mp3 MP3 MPEG1 Audio Layer 3 - *.m4a *.mpa *.aac MPEG4 AAC - *.flac FLAC FLAC Supports up to 2ch *.ogg OGG V orbis Supports up to 2ch *.wma WMA WMA Supports WMA 10 Pro (Up to 5.
| 10 English Getting Started A VCHD (Advanced Video Codec High Definition) • This product can play back A VCHD format discs. These discs are normally recorded and used in camcor ders. • The A VCHD format is a high definition digital video camera format.
English 11 | 02 Getting Started Front Panel FUNCTION STOP OPEN/CLOSE POWER PLA Y/P AUSE DISC TRA Y H I G H - E N D V A C U U M T U B E S O U N D 5V 0.5A V ACUUM TUBE AMP VOLUME CONTROL DISPLA Y REMOTE.
| 12 English Getting Started T oroidal Ferrite Core For the Power Cord <SWA-6000> <Main Unit> POWER If you attach a T or oidal ferrite core to the power cord, it will help to pr event RF interference from radio signals. 1. Pull the fixing tab of the T or oidal ferrite core to open it.
English 13 | 02 Getting Started Remote Control T o pair NFC (Near Field Communication) devices with your Home Theater , you must first pair the r emote control with the Home Theater . See page 39. Pairing occurs automatically when you press any button on the r emote after turning on the Home Theater for the first time.
| 14 English Getting Started Installing batteries in the Remote Control Battery size: AAA 2 1 | NOTES | Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartment. Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year .
English 15 | 03 Connections This section describes various methods of connecting the product to other external components. Before moving or installing the pr oduct, be sure to turn off the power and disconnect the power cord.
| 16 English Connections Installing the Speakers on the T allboy Stand 1. Find the speaker cable that is attached to the Stand. T urn the Stand and Stand Base upside-down, unravel the speaker cable, and then draw it through the hole in the Stand Base.
English 17 | 03 Connections ASC IN SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R IMPEDANCE : 3 T L N SPEAKERS OUT CENTER SUBWOOFER FRONT L FRONT R FRONT TOP L FRONT TOP R I.
| 18 English Connections Connecting to a TV and External Devices HDMI OUT HDMI IN 1 2 LAN AUX IN FM ANT OPTICAL DIGITAL AUDIO IN L R OPTICAL OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI IN 1 2 ASC IN .
English 19 | 03 Connections Connecting to a Network Router Y ou can connect your product to your network r outer using one of the methods illustrated below .
| 20 English Settings The Initial Settings Procedur e • The Home menu will not appear if you do not configure the initial settings. • The OSD (On Screen Display) may change in this product after you upgrade the softwar e version. • The access steps may differ depending on the menu you selected.
English 21 | 04 Settings Buttons on the Remote Control Used for the Settings Menu FULL SCREEN REPEA T TOOLS RETURN EXIT INFO MO/ST TUNER MEMORY HOME 24 3 1 1 HOME Button : Press to move to the Home screen. 2 RETURN Button : Return to the previous menu.
| 22 English Settings Smart Hub Screen Size Lets you select the optimal size for the Smart Hub Screen. HDMI Color Format Lets you set the color space format for the HDMI output to match the capabilities of the connected device (TV , monitor , etc). HDMI Deep Color Lets you set the product to output video from the HDMI OUT jack with Deep Color .
English 23 | 04 Settings Network Network Status Lets you check the current network and Internet status. Network Settings Lets you configure the network connection so you can enjoy various features such as Internet services or AllShare Wi-Fi functionality , and perform software upgrades.
| 24 English Settings 1. Connect the USB mouse to the product . 2. Click the primary button you selected in Mouse Settings. The Simple Menu appears. 3. Click the menu options you want. | NOTES | Some USB HID keyboards and mice may not be compatible with your product.
English 25 | 04 Settings Reset Reverts all settings to their defaults except for the network and Smart Hub settings, and then starts the Setup function.
| 26 English Settings After following Steps 1 to 3 above: 1. In the Network Settings screen, change Network type to Wired . Then, select Connect and pr ess the E button. The product sear ches for a network, and then displays the connection failed message.
English 27 | 04 Settings Wireless - Manual If you have a static IP address or the Automatic procedur e does not work, you'll need to set the Network Settings values manually . After following Steps 1 to 3 in "Configuring Y our Network Connection" on page 25: 1.
| 28 English Settings Wi-Fi Direct The Wi-Fi Direct function allows you to connect Wi-Fi Direct devices to the pr oduct and each other using a peer -to-peer network, without a wireless router . | NOTES | Some Wi-Fi Direct devices may not support the AllShare function if connected via Wi-Fi Dir ect.
English 29 | 04 Settings 5. T o let the pr oduct download update software automatically when available, select Auto Update , and then press the E button. See "Auto Update" on this page for details. | NOTES | The upgrade is complete when the product turns off, and then turns on again by itself.
| 30 English Media Play Y our home theater can play content located on Blu-ray/ DVD/CD discs, USB devices, PCs, smart phones, tablets, and on the Web. T o play content located on your PC or a mobile device, you must connect the PC or mobile device and the product to your network.
English 31 | 05 Media Play Method 2 1. T urn the product on. 2. Connect the USB device to the USB port on the front panel of the pr oduct. 3. Select Photos , Videos & Music on the Home screen, and then pr ess the E button. 4. Select Photos , Videos , Music or All Content , and then press the E button.
| 32 English Media Play Playing Content Located on Y our PC or DLNA Device through the Pr oduct AllShare Connection PC Product Play back PC's files 1. Connect the product, your PC, and/or your DLNA compatible device to the same wireless network. 2.
English 33 | 05 Media Play 2 Playback related buttons The product does not play sound in Sear ch, Slow , or Step mode. • T o return to normal speed playback, press the 6 button. 6 Starts playback. 5 Stops playback. 7 Pauses playback. Fast Motion Play During playback, press the 3 or button.
| 34 English Media Play Search Titles If there is mor e than one movie on the disc or device, select to start a differ ent title. 1. Select Search Titles , and then press the E button. 2. Use the ▲▼ buttons to select a title, and then press the E button.
English 35 | 05 Media Play Full Screen Select to set the size of the video image. Choose Original , Mode1 (larger), or Mode2 (largest). Information Select to view video file information. | NOTES | Depending on the disc or storage device, the T ools menu may differ .
| 36 English Media Play Pause a track. Play a track. Move to the previous track. Move to the next track. Rewind the track. Advance the track. 1 1 , Repeat one track or all tracks. Play tracks in random order . Display the Equalizer . Adjust the equalizer manually .
English 37 | 05 Media Play 00:09 00:43 TRACK 001 TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41 TRACK 004 04:02 TRACK 005 03:43 TRACK 006 03:40 TRACK 007 04:06 TRACK 008 03:52 TRACK 009 03:04 TRACK 010 04:02 Options off off Shuffling T racks on an Audio CD Y ou can set the product to play tracks on an audio CD (CD-DA/MP3) at random.
| 38 English Media Play Using Bluetooth Y ou can use a Bluetooth device to enjoy music with high quality stereo sound, all without wir es! What is Bluetooth? Bluetooth is a technology that enables Bluetooth- compliant devices to interconnect with each other easily using a short wireless connection.
English 39 | 05 Media Play T o disconnect the Home Theater from the Bluetooth device Press the ( ) button on the front panel of the Home Theater to switch from BT to another mode or turn off the Home Theater .
| 40 English Media Play Playing Photo Contents Y ou can play photo contents located on a DVD, USB, mobile device, or PC. Using the T ools Menu During playback, press the TOOLS button. Previous Select to move to the pr evious picture. Next Select to move to the next picture.
English 41 | 05 Media Play Listening to Radio Using Buttons on the Remote Control 1. Press the FUNCTION button to select FM . 2. T une to the desired station. • Preset T uning 1 : Press the 5 button to select Preset and then pr ess the TUNING/CH ( ,.
| 42 English Media Play SFE Mode Symphony Hall in Boston (Hall 1) Philharmonic Hall in Bratislava (Hall 2) Jazz Club in Seoul B Church in Seoul Amphitheater (Rock) Of f • Symphony Hall in Boston (Hall 1) : Provides a clear vocal as if listening in a concert hall.
English 43 | 06 Network Services Y ou can enjoy various network services such as streaming video or on-line apps by connecting the product to your network. T o use network services, you must first: 1. Connect the product to the network. (See page 19) 2.
| 44 English Network Ser vices Using Movies & TV Shows Y ou can download or stream for pay and fr ee-of-charge movies and TV shows and view them on your TV . Movies & TV Shows Featured Recommended Featured Movies TV Shows Purchased Favourites 1.
English 45 | 06 Network Services Downloading Applications Y ou can download for pay or free-of-charge applications through Samsung Apps. 1. On the Apps screen, select Samsung Apps , and then press the E button. The Samsung Apps screen appears. 2. Across the top of the scr een, under What’ s New , you'll see a series of new apps.
| 46 English Network Ser vices 1. On the More Apps scr een, use the ▲► buttons to go to Options at the top of the screen, and then press the E button. 2. Select Lock / Unlock , and then press the E button. 3. When the Lock Service appears, enter the PIN using the number buttons on your remote contr ol.
English 47 | 06 Network Services Move to Folder Move to Folder lets you move apps to the folder of your choice. 1. On the More Apps scr een, use the ▲► buttons to go to Options at the top of the screen, and then press the E button. 2. Select Move to Folder , and then press the E button.
| 48 English Network Ser vices Update Apps When the application requir e to update to the latest version, select Apps and then select More Apps . On the More Apps scr een, select Apps to update , and then select application from the list. The application starts updating to the latest version.
English 49 | 06 Network Services The Control Panel at a Glance The Control Panel, which runs acr oss the top of the screen, has a series of icons which start a number of useful functions. The icons are described below , starting with the icon on the far left of the screen.
| 50 English Network Ser vices Options on the Keyboard Pop-Up T o access the keyboar d pop-up options, highlight the button on the bottom left of the keyboard, and then pr ess the E button. Language Select the language for the keyboard. Y ou can select English, French, Russian, etc.
English 51 | 06 Network Services Web Br owser Setting Set as homepage : Y ou can set the Browser's home page. Pop-up Block : T urns the Popup Block on and off. Page Block : Y ou can determine whether to block advertisements and select the URLs for which advertisements are blocked.
| 52 English Appendix Additional Information Notes Connections HDMI OUT • Certain HDMI output resolutions may not work, depending on your TV . • Y ou must have a HDMI connection to enjoy videos with 3D technology . • A long HDMI cable may cause screen noise.
English 53 | 07 Appendix Speaker Settings • When Speaker Selection is set to TV Speaker , audio is produced thr ough the TV speakers. • Running the Auto Sound Calibration function takes about 3 minutes. • Make sure there is no disc in the pr oduct when you run the Auto Sound Calibration function.
| 54 English Appendix Digital Output Selections Setup PCM Bitstream (Unprocessed) Bitstream (Re-encoded DTS) Bitstream (Re-encoded Dolby D) Connection HDMI supported A V receiver Audio Stream on Blu-ray Disc PCM Up to PCM 7.1ch PCM DTS re-encoded Re-encoded Dolby Digital * Dolby Digital Up to PCM 5.
English 55 | 07 Appendix Resolution according to the content type Content T ype Setup Blu-ray Disc E-contents/ Digital contents BD Wise Resolution of Blu-ray Disc 1080p@60F Auto Movie Frame : Auto UHD Output : Auto 2160p@24F 2160p@24F UHD Output : Off 1080p@24F 1080p@24F Movie Frame : Off Max.
| 56 English Appendix T roubleshooting Refer to the table below when this product does not function pr operly . If the problem you are experiencing is not listed below or if the instructions below do not help, turn off the product, disconnect the power cor d, and contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864).
English 57 | 07 Appendix Symptom Check/Remedy The menu screen does not appear even when the menu function is selected. • Are you using a disc that does not contain menus? The aspect ratio cannot be changed.
| 58 English Appendix Symptom Check/Remedy AllShare function I can see folders shared through AllShar e, but I cannot see the files. • AllShare only shows Video, Photo, and Music files. Other types of files are not displayed. Video is played intermittently .
English 59 | 07 Appendix General Power Requirements AC 110V -120V ~ 50/60Hz Power Consumption 84.8 W Weight 7.2 Ibs Dimensions 16.92 (W) x 2.16 (H) x 12.38 (D) inches Operating T emperatur e Range +41°F to +95°F Operating Humidity Range 10 % to 75 % FM T uner Signal/noise ratio 55 dB Usable sensitivity 12 dB T otal harmonic distortion 0.
LIMITED W ARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by SAMSUNG and delivered new , in the original carton to the original consumer purchaser , is warranted .
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE A T WRITE IN THE US 1-800-SAMSUNG (726-7864) www .samsung.com/us Samsung Electronics America, Inc. 85 Challenger Road Ridgefield Park, NJ 07660 AH68-02630A-01 HT-F9730W_ZA_0702.indd 61 HT-F9730W_ZA_0702.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung HT-F9730W/ZA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung HT-F9730W/ZA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung HT-F9730W/ZA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung HT-F9730W/ZA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung HT-F9730W/ZA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung HT-F9730W/ZA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung HT-F9730W/ZA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung HT-F9730W/ZA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
