Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT19250 du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
GT -I9250 quick star t guide Vie w the electronic version of the user manual F or more information, r efer to the user manual a t www.google .com/nexus . The manual is available as an A dobe Acroba t file (.pdf ). If you do not have A dobe Reader , y ou can download the free progr am at www.
2 Thank you f or purchasing this Samsung mobile device. This device will pro vide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’ s exceptional t echnology and high standards.
3 Instructional icons Before y ou start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: W arning —situations that c ould cause injury to yourself or others Caution —situations th.
4 T rademarks SAMSUNG and the SAMSUNG logo are r egistered • trademarks of Samsung Electronics. The Android logo , Google Search • ™ , Google Maps ™ , Google Mail ™ , Y ou T ube ™ , Android Market ™ , Google T alk ™ , and Google Ear th ™ are trademarks of Google, Inc.
5 Assembling Install the SIM or USIM card and battery If the device is on, press and hold the P ower key and 1. select Pow er off → OK to turn it off . Remove the back cov er . 2. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back c over .
6 Inser t the SIM or USIM card with the gold-coloured 3. contacts facing down. Inser t the battery. 4. The battery contains a built-in NFC antenna. Handle the battery carefully to avoid damaging the NFC antenna.
7 Charge the batt ery Before using the device f or the first time, you must charge the battery . Use only Samsung-approv ed chargers and cables. Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device . If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the tr avel adapter connected.
8 Plug the large end of the trav el adapter into a power 2. outlet. While the device is charging , the touch screen may not function due to an unstable power supply . If this happens, unplug the trav el adapter from the device. When the battery is fully charged, first unplug the 3.
9 Getting star ted T urn your device on and off T o turn on your device, press and hold the P ower key . If you turn on your device for the first time , follow the on-screen instructions to set up your device . T o turn off your device, press and hold the P ower key and select Pow er off → OK .
10 Get to know your devic e T ouch screen Earpiece Mouthpiece Fr ont camera lens Pro ximit y sensor V olume key Light sensor Multifunction jack.
11 1. Active only when you use the speakerphone fea ture or recor d videos. 2. Do not touch or cover the ant enna area with your hands or other objects while using the GPS functions.
12 Safety precautions T o pr event inju ry to you rsel f an d ot hers or dama ge t o your devi ce , r ead all of the following information bef ore using your device.
13 Never place batteries or devices on or in heating devic es, such as microwa ve • ovens, sto ves, or radiators . Batteries may explode when overheated. Never crush or puncture the battery. A void exposing the battery to • high external pressure, which can lead to an int ernal short circuit and overheating.
14 If you are using a hearing aid, c ontact the manufacturer for information about radio int erference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. Contact the manufacturer to ensure the saf et y of your hearing aid.
15 Let the per son you ar e sp eaking with kno w y ou a re driv ing . Suspen d ca lls • in heavy traffic or hazardous weather conditions . Rain, sleet, snow , ice, and heavy traffic can be hazardous.
16 Do not store your devic e on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your devic e in hot or cold areas. Use your devic e at -20 °C to 50 °C Y our device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside • temperature can reach up t o 80 °C.
17 If your device has a camera flash or ligh t, do not use a flash close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes may cause tempor ary loss of vision or damage to the eyes.
18 When speaking on the device: Hold the device upright, as you would with a traditional phone . • Speak directly into the mouthpiece. • Av oid con tact with yo ur d evic e’ s in tern al ante nna. T ouching the ant enna • may reduce the call quality or cause the device to transmit mor e radio frequency than necessary.
19 Do not paint or put stickers on y our device Paint and stickers can clog moving parts and prevent pr oper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the product, you may experience it ching, eczema, or swelling of the skin. W hen this happens, stop using the product and consult your physician.
20 Handle SIM cards with care Do not remove a card while the devic e is transferring or accessing • information, as this could result in loss of data and/or damage t o the card or device. Protect cards fr om strong shocks, static electricity, and electrical noise from • other devices.
21 Corr ect disposal of this produc t ( Waste Electrical & Electronic Equipment) (Ap plic able in the Eur opean U nion and oth er E uropean co untr ies with separate collection systems) This marking o n th e pr oduct, a cce ssor ies or l iter ature indi cat es that the product and its electronic accessories (e.
22 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to thir d parties and are protected by copyright, patent, tr ademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely f or you r pe rson al n onco mmercia l us e.
Declaration of C onformity (R&T TE) W e, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product GSM WCDMA W i-Fi Mobile Phone : GT -I9250 to which this declaration relates , is in conformity with the following standards and/or other normative documents.
Printed in Korea GH68-35664A English (EU). 10/2011. Rev . 1.0 www.samsung.c om Some of the contents in this manual may diff er from your device depending on the software of the device or your service provider .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GT19250 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GT19250 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GT19250, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GT19250 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GT19250, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GT19250.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GT19250. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GT19250 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
