Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GT-B5512 du fabricant Samsung
Aller à la page of 146
Some of the contents in this manual ma y differ fr om your device depending on the software of the device or your service provider . ww w .samsung .com English (EU). 12/2011. Rev . 1.0 T o install Kies (PC Sync) Download the latest v ersion of Kies from the 1.
GT -B5512 user manual.
Using this manual 2 www.sar-tick.com This product meets applicable national SA R l imi t s of 2 .0 W/k g. Th e s p ec ifi c maximum SAR values can be found in the SAR information section of this manual. U sing this manual Thank you f or purchasing this Samsung mobile device.
Using this manual 3 F or matting and delivery of this user manual is based ● on Google Android operating sy stems and may v ar y depending on the user ’ s operating system. Applications and their functions may vary by countr y , ● region, or har dware specifica tions.
Using this manual 4 ► Refer to —pages with r elated inf ormation; for example: ► p . 12 (represents “see page 12”) → F ollow ed by —the order of options or menus you must select to per f.
Using this manual 5 Bluetooth ● ® is a regist ered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. Wi-F i ● ® , the Wi-F i CER TIFIED logo , and the Wi-F i logo are regist ered trademarks of the Wi-F i Alliance. All other trademarks and copyrights ar e the property of ● their respective owners .
Contents 6 Assembling ............................................................. 10 Unpack .................................................................................... 1 0 Install the SIM or USIM card and battery ........................ 1 1 Charge the batt er y .
Contents 7 T alk ........................................................................................... 5 9 Social Hub .............................................................................. 6 0 Entertainment ..............................
Contents 8 PC connections ................................................................... 10 2 VPN connections ................................................................ 10 4 T ools ...........................................................
Contents 9 Date and time ...................................................................... 12 4 About phone ....................................................................... 12 4 T roubleshooting ............................................
Assembling 10 Assembling Unpack Check your pr oduct box for the f ollowing items: Mobile device ● Battery ● Quick star t guide ● Use only Samsung-appro ved software. P irated or illegal soft ware ma y cause damage or malfunctions that are not cov ered by y our manufac turer's warranty .
Assembling 11 Install the SIM or USIM card and batt er y When you subscribe to a c ellular ser vice, y ou will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as y our personal identification number (PIN) and optional ser vices.
Assembling 12 When you insert two USIM cards for a UM TS network into y our device, the car d in the secondary slot will be used for a GPRS network. SIM card 2 SIM card 1 The antenna is loca ted in the upper area on the back of the device. Do not r emov e the protective tape co vering the antenna, as this can damage the ant enna.
Assembling 13 Charge the ba tter y Before using the devic e for the first time , you must charge the battery . Y ou can charge the device with a trav el adapter or by connecting the device to a PC with a USB cable. Use only Samsung-appro ved chargers and cables .
Assembling 14 Plug the large end of the tra vel adapt er into a pow er 2 outlet. Y ou can use the device while it is charging, but it ma y ● take longer to fully charge the batt er y . While the device is charg ing, the t ouch screen ma y ● not function due to an unstable power supply .
Assembling 15 Charge with a USB cable › Before char ging , ensure tha t your PC is turned on. Plug one end (micro-USB) of the USB cable into the 1 multifunction jack . Plug the other end of the USB cable into a USB port on a 2 PC. Depending on the type of USB cable you are using , it may take some time bef ore charg ing begins .
Assembling 16 Remove the back co ver . 1 Inser t a memor y card with the gold- coloured c ontacts 2 facing down. Push the memory card in the memor y card slot until it 3 locks in place. Replace the back cov er . 4 Remov e the memor y card › Before r emoving a memor y card, first unmount it f or safe remov al.
Assembling 17 F ormat the memor y card › F or matting your memory card on a PC may cause incompatibilities with y our device. F ormat the memor y card only on the device. In Idle mode, select → Settings → SD card and phone storage → Unmoun t SD card → OK → F ormat SD card → F ormat SD card → Erase ev er ything .
Getting star ted 18 Getting star ted T urn y our device on and off T o turn on your device , press and hold [ ]. If you turn on your device for the first time , follow the on-screen instructions to set up your device . T o turn off your device , press and hold [ ] and then select P ow er off → OK .
Getting star ted 19 Get to know your devic e Device la y out › Main antenna GPS antenna P ower/Reset/L ock key Headset jack Pr oximity sensor Home key V olume key Menu key Earpiece Mouthpiece QWERT .
Getting star ted 20 Keys › Key F unc tion P ow er/ Reset 1 / Lock T urn on the device (press and hold); Acc ess the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds and r elease); Lock the t ouch screen. Menu Open a list of options available on the current scr een.
Getting star ted 21 QWERT Y keyboar d › The position, images, and functions of the keys may differ depending on y our region. Key F unc tion Alphanumeric Enter numbers , letters, and special characters. Shift Change case in a text input field. Alt Use characters on the upper half of the keys in a text input field.
Getting star ted 22 QWERT Y keyboar d shor tcut key › While using some applications , you can use the f ollowing shor tcut keys: Application Shor tcut key Calendar [ ● T ]: Mov e to toda y ’ s date . [ ● A ]: Change t o the agenda view mode. [ ● D ]: Change t o the day view mode .
Getting star ted 23 Application Shor tcut key Internet [ ● ]+[ Y ]: Mov e to the top of the page . [ ● ]+[ U ]: Mov e to the bottom of the page . [ ● ]+[ N ]: Open a new windo w . [ ● ]+[ W ]: Close the curr ent window . [ ● ]+[ B ]: Open the list of sa ved bookmarks.
Getting star ted 24 Indicator icons › Icons shown on the displa y may vary depending on your r egion or ser vice pro vider . Icon Definition No signal Signal strength / Activated SIM or USIM car d t.
Getting star ted 25 Icon Definition Speakerphone activated Missed call Synchronised with the w eb Uploading data Downloading data Call diverting ac tivated Connected to PC USB tethering activated Wi-F.
Getting star ted 26 Icon Definition Roaming (outside of normal ser vice area) Silent mode activated Vibr ation mode activated Fligh t mode activated Music playback in prog ress Music playback paused F.
Getting star ted 27 F or optimal use of the touch screen, remov e the ● screen pr otection film before using y our device . Y our touch screen has a layer tha t detects small ● electrical charges emitted by the human body . F or best per formance , tap the touch screen with y our finger tip .
Getting star ted 28 Use the tr ackpad Y our device’ s track pad lets you easily scr oll through menu options or select items. Contr ol your trackpad with the follo wing actions: Drag: T ap and drag your finger up , down, left, or right to ● scroll thr ough menu options.
Getting star ted 29 › Add it ems to the idle scr een Y ou can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications , widgets, or f olders. T o add items to the idle scr een, Pr ess [ 1 ] → A dd or tap and hold the empt y area on the idle screen.
Getting star ted 30 Use the notifica tions panel › In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons ar ea and drag y our finger down to open the notifications panel. Y ou can activate or deactivate wireless connection featur es and access a list of notifications , such as messages, calls , events or pr ocessing status .
Getting star ted 31 T o add a new panel, select ● . T o change the order of the panels , tap and hold the ● thumbnail of a panel and drag it to the location y ou want. When you ar e finished, pr ess [ 3 ]. Ac cess applications T o access y our device ’ s applications, In Idle mode, select 1 to access the applica tion list.
Getting star ted 32 Organise applications › Y ou can reorganise the applications in the application list by changing their order or g rouping them int o categories to suit your pr efer ences and needs. In the application list, press [ 1 ] → Edit .
Getting star ted 33 Set application shor tcuts › Y ou can set application shor tcuts that you can launch by pressing [ ], or pressing [ ] and a letter at the same time . T o assign an application t o [ ], In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → C ustomised key s .
Getting star ted 34 T urn on or off the touch tone › In Idle mode, open the application list and select Settings → Sound → A udible selec tion . Adjust the v olume of the ringtones › Pr ess the V olume key up or down to adjust the ringt one volume .
Getting star ted 35 Selec t a wallpaper for the idle scr een › In Idle mode, press [ 1 ] → W allpaper → an option. Select an image. 2 Select 3 S ave or S et w allpaper → a SIM or USIM card . Samsung is not responsible f or any use of default images or wallpapers pro vided on your device .
Getting star ted 36 Set an unlock pattern In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → L ocation and security → Set screen lock → P attern . See the on-screen instructions and example patterns and 2 select N ex t . Draw a patt ern by dragging y our finger to connect at least 3 4 dots and select Continue .
Getting star ted 37 Lock y our SIM or USIM card › Y ou can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM car d. In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → L ocation and security → Set up SIM card lock .
Getting star ted 38 Select 3 Sign in , enter y our email address and passwor d for your Samsung accoun t, and select Sign in . T o creat e a Samsung account, select Sign up . Select 4 Alert message recipients . Enter the passw ord f or your Samsung acc ount again and 5 select OK .
Getting star ted 39 C h an ge t he n a m es a n d i co ns o f th e S IM o r › USIM cards In Menu mode, select 1 Settings → SIM card manager . Select a SIM or USIM card 2 → the name of the SIM or USIM ca rd. Select 3 Selec t icon → an icon. Select 4 Register name , change the name for the SIM or USIM card , and select OK .
Getting star ted 40 Enter t ext Y ou can enter text by pressing keys on the QWERT Y keyboard, by selecting characters on the vir tual keypad, or by inputting handwriting on the screen. Y ou cannot enter text in some languages. T o enter text, you should change the writing language to one of the suppor ted languages.
Getting star ted 41 Enter text by selecting alphanumeric keys or writing on 2 the screen. Y ou can also use the following keys: 5 4 6 7 1 2 3 Number F unc tion 1 Change case. 2 Switch between S ymbol/Number mode and ABC mode. 3 Enter text by v oice; This icon is available only when you activate the v oice input fea ture f or the Samsung keypad.
Getting star ted 42 C opy and paste t ext › While you ar e entering text, you can use the c opy and paste featur e to use te xt in other applications. Place the cursor on the te xt you want to cop y . 1 Select 2 . Select 3 Selec t wor d or Selec t all .
Getting star ted 43 Key F unc tion [ ]+[ ] Cut the highlight ed text onto the clipboard . [ ]+[ ] Copy the highligh ted text onto the clipboard . [ ]+[ ] Inser t text from the clipboard. [ ]+T rackpad Move the cursor to the beg inning or ● end of the text by dragging y our finger up or down while pressing [ ].
Getting star ted 44 Install an application › In Idle mode, open the application list and select 1 Market . If you are launching this application f or the first time, 2 select Acce pt . Search for a file or applica tion and download it. 3 Uninstall an application › F rom the Andr oid M arket home screen, press [ 1 ] → My Apps .
Getting star ted 45 T o download files fr om the web , In Idle mode, open the application list and select 1 Internet . Search for a file or applica tion and download it. 2 T o install applications downloaded fr om websit es other than Android Market, you must select Settings → Applications → Unknown sour ces → OK .
Getting star ted 46 Activat e automatic sync › In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → A ccounts and sync . Select 2 Aut o sync . Select an account. 3 Select the applications you want to synchronise . 4 T o ex clude applications from aut omatic synchronisation, clear the check box es nex t to the applications you wan t.
Communication 47 C ommunication Calling Learn to use calling functions, such as making and answering calls, using options av ailable during a call or customising and using call-relat ed featur es. › Make or answ er a call Y ou can use the buttons or the touch screen when you make , accept, end or r eject calls.
Communication 48 Answ er a call When a call comes in, drag 1 in any dir ection until it reaches the bor der of the circle . When the device is ringing , press the V olume key to mute the ringtone . T o end the call, select 2 End call . Reject a c all When a call comes in, drag in any direction until it reaches the border of the cir cle.
Communication 49 Use options during a v oice call › Y ou can use the following options while a voice call is in progr ess: T o adjust the voic e volume , press the V olume key up or ● down. T o place a call on hold , select ● . T o retrieve a held call , select .
Communication 50 Use options during a video call › Y ou can use the following options while a video call is in progr ess: T o switch between the fr ont and rear camera lens , selec t ● Swit ch Camer a . T o turn off the microphone so that the other part y cannot ● hear you, select Mute .
Communication 51 Use additional f eatur es › Y ou can use various other call-related fea tures , such as F ixed Dialling Number (FDN) mode or call diverting. Use F ixed Dialling Number (FDN) mode In FDN mode, your device will r estr ict outgoing calls, ex cept for the numbers stor ed in the FDN list.
Communication 52 Set call waiting Call waiting is a network f eature t o aler t you of an incoming call while you ar e on a previous call. This featur e is available only for calls . In Idle mode, open the application list and select Settings → C all settings → Additional settings → a call type → Call waiting .
Communication 53 Messaging Learn to cr eate and send t ext (SMS) or multimedia (MMS) messages, and view or manage messages y ou have sen t or receiv ed. Y ou may incur additional charges for sending or receiving messages while outside y our home ser vice area.
Communication 54 Add r ecipients of your message . 3 Enter phone numbers or email addr esses manually , ● separating them with a semicolon or a c omma. Select phone numbers or email addresses from the lists ● by selecting options under the recipient field.
Communication 55 Listen to v oice mail messages › If you have set missed calls t o be diverted to the voice mail ser ver , callers may leav e voice messages when y ou do not answer incoming calls .
Communication 56 Enter a name or addr ess in the recipient field . 4 Enter a subject and message. 5 T o attach an image file , press [ 6 ] → A ttach → a file. Select 7 to send the message. V iew email messages › In Idle mode, open the application list and select 1 Google Mail .
Communication 57 Add a label to a message F rom the Inbox scr een, tap and hold a message. 1 Select 2 Change labels . Select a label to add and selec t 3 OK . F ilter messages F rom the Inbox scr een, press [ 1 ] → Go to labels . Select the label of the messages you want to view .
Communication 58 Send an email message › 1 In Idle mode, open the application list and select Email → an email account. Pr ess [ 2 ] → Compose . Add r ecipients of your message . 3 Enter email addr esses manually , separating them with a ● semicolon or a comma.
Communication 59 V iew an email message › When you open an email ac count, y ou can view previously retrieved emails offline or c onnect to the email ser ver to view new messages. After r etrieving email messages, you can view them offline. In Idle mode, open the application list and select 1 Email → an email account.
Communication 60 Add friends t o your friend list › In Idle mode, open the application list and select 1 T alk . The friend list shows all of y our Google T alk contacts at a glance. Pr ess [ 2 ] → A dd friend . Enter an email addr ess of the friend and select 3 Send invita tion .
Entertainment 61 Ent er tainment Camer a Learn how t o capture and view photos and videos . Y ou can take photos at r esolutions up to 2048 x 1536 pix els (3.2 megapixels) and videos at r esolutions up to 320 x 240 pixels . T o use this fea ture , you must first insert a memor y card.
Entertainment 62 Captur e a photo › 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. Aim the lens at the subject and make any necessary 2 adjustments. 2 3 5 4 1 7 6 8 Number F unc tion 1 Switch between the fr ont and rear camer a lenses.
Entertainment 63 Pr ess the V olume key to zoom in or out . 3 The zoom function may be unav ailable when shooting in the highest resolution. Select 4 to take a photo . The photo is sa ved automa tically . After taking photos, select to view the taken photos.
Entertainment 64 Captur e a photo in Smile shot mode › Y our camera can recognise people ’ s faces and help you take photos of their smiling faces . In Idle mode, open the application list and select 1 Camer a to turn on the camera. Select 2 → Smile shot .
Entertainment 65 C ustomise camera settings › Before taking a photo , selec t → to access the f ollowing options: Option F unc tion Exposure value A djust the exposure v alue. Timer Select the length of the delay befor e the camera takes a photo .
Entertainment 66 Record a video › 1 In Idle mode, open the application list and select Camera to turn on the camera. Select 2 to switch to the camc order . Aim the lens at the subject and make any necessary 3 adjustments. 1 2 3 5 7 4 6 Number F unc tion 1 Switch between the fr ont and rear camer a lenses.
Entertainment 67 Pr ess the V olume key to zoom in or out . 4 The zoom function may be unav ailable when recor ding in the highest resolution. Select 5 to start recording . Select 6 to stop r ecording . The video is sav ed automatically . The camcor der may not be able to pr operly recor d videos to a memory card with a slow transfer speed .
Entertainment 68 Before r ecording a video , select → to access the follo wing settings: Setting F unc tion Guidelines Display the guidelines on the preview screen. Review Set the camera to display the rec orded video . Reset Reset menus and recor ding options.
Entertainment 69 V iew a photo › 1 In Idle mode, open the application list and select Galler y . Select a folder . 2 T o change the view mode, select 3 or at the t op right of the screen. Select a photo (with no icon) to view . 4 While viewing a photo , use the following options: T o view more phot os, scr oll left or right.
Entertainment 70 Contr ol playback with the f ollowing keys: 3 3 2 5 4 1 Number F unc tion 1 P ause playback; Select to resume playback. 2 Scan backward in a file. 3 Move to a poin t of the file by dragging or tapping the bar . 4 Scan forward in a file.
Entertainment 71 Add music files t o your memory card › Star t by transf erring files to your memory card: Download from the wir eless web . ● ► p . 84 Download from a PC with Samsung Kies. ● ► p . 10 2 Receive via Bluetooth. ● ► p . 97 Copy t o your memory card.
Entertainment 72 Number F unc tion 4 P ause playback; Select to resume playback. 5 Change the repeat mode (off , repeating one file, or r epeating all files). 6 Activate Shuffle mode . 7 Open the playlist. 8 Skip for ward; Scan forward in a file (tap and hold).
Entertainment 73 C ustomise music play er settings › In Idle mode, open the application list and select 1 Music . Select a categor y 2 → a music file. Pr ess [ 3 ] → Settings . A d ju st the f o ll owi ng set tin gs t o c ust omi se yo ur mu sic 4 player: Option F unc tion 5.
Entertainment 74 Contr ol the F M radio with the follo wing keys: 3 1 3 2 3 5 4 Number F unc tion 1 T urn the FM radio off or on. 2 Adjust the v olume. 3 Search for an a vailable radio station. 4 F ine -tune the frequency . 5 Add the curren t radio station to the favourit es list.
Entertainment 75 Scroll to the radio station y ou want. 3 Select 4 to add to the fa vourites list. Y ou can add a name for a radio station or remo ve a radio station; T ap and hold a radio station on the favourit es list and select Remove or Rename . C ustomise F M radio settings › In Idle mode, open the application list and select 1 FM radio .
Personal inf or mation 76 P ersonal information C ontacts Learn to cr eate and manage a list of y our personal or business contacts. Y ou can save names , mobile phone numbers, home phone numbers, email addr esses, birthdays and more f or your con tacts.
Personal inf or mation 77 Enter con tact information. 5 Select 6 S ave to add the contact to memor y . F ind a con tact › 1 In Idle mode, open the application list and select . Scroll up or down on the con tact list. 2 Y ou can also drag your finger along the index on the right side to quickly scroll through the list.
Personal inf or mation 78 Crea te y our namecard › In Idle mode, open the application list and select 1 . Pr ess [ 2 ] → My pr ofile . Enter y our own personal details. 3 Select 4 S ave . Y ou can send your namecard by attaching it t o a message or email or transferring it via the Bluetooth wireless f eature .
Personal inf or mation 79 › C opy c ontacts T o copy c ontacts from the SIM or USIM card to y our device, In Idle mode, open the application list and select 1 . Pr ess [ 2 ] → Import/Expor t → Import from SIM card . Select a SIM or USIM card. 3 Select a memor y location.
Personal inf or mation 80 T o export contac ts from y our device to a memory card, In Idle mode, open the application list and select 1 . Pr ess [ 2 ] → Import/Expor t → Export to SD card . Select 3 Ye s to confirm. V iew the c ommunication log › Y ou can view the communication log of calls, messages, email or SNS threads .
Personal inf or mation 81 Enter the details of the ev ent as requir ed. 3 Select 4 Done . V iew ev ents › T o change the calendar view , In Idle mode, open the application list and select 1 Calendar . Pr ess [ 2 ] → Day , W eek , or Month . T o view events of a specific da te, In Idle mode, open the application list and select 1 Calendar .
Personal inf or mation 82 Memo Learn to r ecor d impor tant information t o save and view a t a later dat e. Crea te a memo › In Idle mode, open the application list and select 1 Memo . Select 2 Crea te memo . Enter y our memo text. 3 If you are using the on-scr een keyboard, select 4 Done .
Personal inf or mation 83 Record a v oice memo › In Idle mode, open the application list and select 1 V oice recor der . Select 2 Record t o star t recor ding. Speak into the micr ophone. 3 When you ar e finished, select 4 Stop . Y our memo is saved automatically .
Web 84 We b W eb ser vices require a data c onnection. Contact your operator t o choose the best data plan. Internet Learn to ac cess and bookmark your favourite w eb pages. Y ou may incur additional charges for acc essing the ● web and downloading media files .
Web 85 Number F unc tion 1 Enter the w eb address of a web page t o access . 2 Open a list of saved bookmarks, frequen tly visited pages and rec ent internet history . While bro wsing the web page , use the following options: T o zoom in or out, select ● or .
Web 86 Search for inf ormation by voic e › This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider . In Idle mode, open the application list and select 1 Internet . Select the URL input field. 2 If you are using the on-scr een keyboard, pr ess [ 3 ].
Web 87 T o send the web addr ess (URL) of the web page to others , ● select Share link . T o copy the w eb address (URL) of the w eb page, select ● Cop y link URL . T o delete the bookmark , select ● Delete bookmark . T o use the web page as y our homepage of the bro wser , ● select S et as homepage .
Web 88 Enter a keyword f or the location and selec t 4 . T o search f or a location by v oice , select . Select the location you want to view details . 5 T o view a list of all results f or your sear ch, select ● . T o zoom in or out, select ● or .
Web 89 Latitude Learn to shar e your location with y our fr iends and view friends’ locations via G oogle Latitude ™ . This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider . In Idle mode, open the applica tion list and select 1 Latitude .
Web 90 Select a place name to view its details. 3 While viewing information, use the f ollowing options: 4 T o view the place on the map , selec t ● Map . T o view the rout e to the place , select ● Directions . T o view the phone number of the place , select ● Call .
Web 91 Con tacts ● : Select your destination from addresses of your con tacts. Starred Plac es ● : Select your destination from the list of your starred plac es. Y ou T ube Learn to view and shar e videos via Y ou T ube. This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider .
Web 92 Upload videos › In Idle mode, open the application list and select 1 Y ou T ube . Pr ess [ 2 ] → Upload and select a video . Skip to 8. If you want to upload new videos , select to turn on the camera. Aim the lens at the subject and make any adjustments .
Web 93 In Idle mode, open the application list and select 1 Samsung Apps . If you are launching this application f or the first time, r ead 2 the terms and conditions and select Accep t . Search for and do wnload applications as desired . 3 Market Y ou can download games, ringtones, or other applications from the Andr oid Market.
Web 94 New s & W eather Learn to view the w eather inf ormation and read top new s and other news articles. V iew the w eather inf ormation › In Idle mode, open the application list and select 1 New s & W eather . Select 2 W eather at the top of the scr een.
Connectivity 95 C onnec tivity Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology capable of ex changing inf ormation over a distance of about 10 m without requiring a ph ysical connection. Y ou do not need to line up the devices to beam information with Bluetooth.
Connectivity 96 F ind and pair with other Bluetooth-enabled › devices In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → Bluet ooth settings → Scan devices . Select a device. 2 Enter a PIN f or the Bluetooth wireless f eature or the 3 other device ’ s Bluetooth PIN, if it has one, and select OK .
Connectivity 97 › Receiv e data using the Bluetooth wir eless fea ture In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → Bluet ooth settings → Discov erable . Y our device is visible to other Bluetooth devices f or 120 seconds.
Connectivity 98 › Activat e the WLAN featur e In Idle mode, open the application list and select Settings → W ireless and netw orks → W i-Fi settings → Wi-F i . An active WLAN running in the background will consume battery power . T o preser ve batt er y power , activate the WLAN only when needed.
Connectivity 99 C onnec t to a WLAN using a W i-Fi P rotected › Setup ( WPS) Using WPS, you can connect to a secured network. T o connect to a WLAN with a WPS button, In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → W i-Fi settings .
Connectivity 100 Select 3 P ortable W i-Fi hotspot settings → C onfigure por table Wi-F i hotspot to configure network settings to use your device as an ac cess point. Option F unc tion Network SSID View and edit the devic e name that will be shown to external devices .
Connectivity 101 Select 3 USB tethering to activate the USB tethering featur e. Y our device shares the mobile network connection on your PC. T o stop sharing the network connection, clear the check box next to USB tethering . The sharing method for the network connection may differ depending on the PC’ s operating syst em.
Connectivity 102 › Activat e location ser vices Y ou must ac tivate location services to receiv e location information and sear ch the map . In Idle mode, open the application list and select 1 Settings → L ocation and security .
Connectivity 103 Copy files fr om the PC to the device. 2 Refer to the Samsung Kies help for mor e information. › C onnec t as a mass stor age device Y ou can access the file director y of the memor y card by using the device as a memory card reader .
Connectivity 104 VPN connections Y ou can create vir tual private networks ( VPN) and connec t to your privat e network securely through a public network, such as the internet. Y our device should already be configured with int ernet access . If you hav e trouble acc essing the internet, you need to edit connections.
Connectivity 105 Option F unc tion Enable L2TP secret Set to use the L2TP secr et password . Set L2TP secret Ent er the L2TP secret passw ord. Set user certificate Select a user cer tificate that the VPN ser ver uses to identify y ou. Y ou can impor t certificates from the VPN ser ver or download from the w eb .
T ools 106 T ools Clock Learn to use the clock displa y on the Idle screen, and set and contr ol alarms for important events. Use the clock displa y › In Idle mode, open the application list and select 1 Clock . While using the clock display , use the following fea tures: 2 T o creat e or delete an alarm, select ● .
T ools 107 Delete an alarm › In Idle mode, open the application list and select 1 Clock → . Select an alar m to delete . 2 Select 3 Delete → OK . Calcula tor Learn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator .
T ools 108 Google Search Y ou can search for applications and data in y our device and specific data on the web . In Idle mode, open the application list and select 1 Google Search . If you are launching this application f or the first time, set 2 whether or not to view the search hist or y of your Google account.
T ools 109 Some file formats are not supported depending on ● the soft ware of the devic e. If the file size exc eeds the available memory , an error ● can occur when you open files . Playback quality may vary by content type . ● Some files may not play pr operly depending on how ● they are encoded .
T ools 110 Crea te a document › In Idle mode, open the application list and select 1 P olaris Office . Read the information of reg istration and select 2 Late r or Register Select 3 → a document type. Creat e the document. 4 When you ar e finished, pr ess [ 5 ] → Save .
T ools 111 T o bookmark the cur rent page , press [ ● ] → Book clip . T o adjust the document to fit the scr een, press [ ● ] → Reflow te xt . T o send a file to others , press [ ● ] → More → Send file . T o customise the settings f or displaying or managing ● documents, pr ess [ ] → More → Settings .
T ools 112 T ask manager With the task manager , you can view curren tly running applications and memor y information. In Idle mode, open the application list and select 1 T ask manager . Use the follo wing options: 2 Active applications ● : View the list of all the applications currently running on y our device.
Settings 113 Settings Ac cess the Settings menu In Idle mode, open the application list and select 1 Settings . Select a setting categor y and selec t an option. 2 SIM card manager Acc ess and alter the settings to c ontrol the network and the card settings f or your device .
Settings 114 Bluetooth settings › Bluetooth ● : T urn the Bluetooth wireless fea ture on or off . ► p . 95 Device name ● : Set a Bluetooth name for y our device . Discov erable ● : Set your device to be visible t o other Bluetooth devices . Scan devices ● : Search for a vailable Bluetooth devic es.
Settings 115 Mobile networks › Use pack et data ● : Set to allow packet switched data networks for network services. Data roaming ● : Set the device to connect another network when you ar e roaming or your home netw ork is not available . Ac cess P oint Names ● : Set up access point names ( APNs).
Settings 116 V ideo call image › Select an image to be shown to the other par ty . Own video in receiv ed call › Set whether to show your liv e image or preset image t o the other par ty . Use call fail options › Select whether or not to retr y a voice call when a video call fails to connect.
Settings 117 Ringtone ● : Phone ringtone - : Select a r ingtone to alert you to incoming calls. Notification ringtone - : Select a r ingtone to alert you to events , such as incoming messages and missed calls . Audible selection ● : Set the device to sound when you select an application or option on the touch screen.
Settings 118 ● Optical trackpad sensitivity : Set the sensitivit y of the trackpad. C ustomised ke ys Assign an application t o [ ] to create a shortcut. Y ou can launch the application by pr essing [ ]. ► p . 3 3 Loca tion and security Change the settings for securing your devic e and the SIM or USIM card , and GPS functionalit y .
Settings 119 SIM change aler t ● : Activate or deactivate the F ind my mobile featur e which helps you loca te your devic e when it is lost or stolen. ► p . 37 Alert message recipients ● : Add or edit r ecipients for the aler t message. Remote con trols ● : Set to contr ol a lost device remot ely via the web .
Settings 120 Running services ● : View the ser vices you ar e using and access them to manage . Memor y usage ● : View available memory and the memor y used by applications on y our device. Battery use ● : View the amount of pow er consumed by y our device.
Settings 121 Priv acy Change the settings for managing y our settings and data. Back up my da ta ● : Back up your device ’ s settings to the Google ser ver . Aut omatic rest ore ● : Set the device to rest ore applications ’ data you backed up when they ar e installed in your device .
Settings 122 Samsung keypad › Set the device to use the Samsung keypad. P ortrait keypad types ● : Select the default input method, such as the QWERT Y keyboard, traditional keypad , or handwriting screen. Input languages ● : Select languages for text input.
Settings 123 Device k eyboard › Aut o-replace ● : Set the device to automatically c orrect the misspelled wor ds. Aut o- cap ● : Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark , such as a period, question mark, or exclamation mark.
Settings 124 Speech rat e ● : Select a speed for the text-to-speech feature . Language ● : Select a language for the text-to-speech feature . Engines ● : View the text-to-speech engines in your device .
T roubleshooting 125 T roubleshooting When y ou turn on your devic e or while you are using the device , it prompts you to ent er one of the follo wing codes : Code T r y this to solve the pr oblem: P asswor d When the device lock f eature is enabled , you must ent er the password y ou set for the device.
T roubleshooting 126 The touch scr een responds slowly or improperly If your device has a touch scr een and the touch screen is not responding pr operly , tr y the following: Remove an y prot ective cov ers from the touch scr een.
T roubleshooting 127 Outgoing calls are not c onnected Ensure that y ou hav e pressed the Dial key . ● Ensure that y ou hav e accessed the right cellular network. ● Ensure that y ou hav e not set call barring for the phone ● number you ar e dialling.
T roubleshooting 128 The batt er y does not charge pr operly or the device turns off The battery terminals may be dir ty . Wipe both gold- ● coloured c ontacts with a clean, soft cloth and tr y charging the battery again.
T roubleshooting 129 Error messages appear when launching the F M radio The F M radio application on y our Samsung mobile device uses the headset cable as an antenna. Without a headset connected, the F M radio will be unable to r eceiv e radio stations.
T roubleshooting 130 Another Bluetooth devic e is not located Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on ● your device . Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on ● the device you wish t o connect to , if necessary .
Safety precautions 131 Safety precautions T o pr even t inj ury t o y ourse lf an d o the rs or da mag e t o yo ur dev ic e , r ead a ll of the following inf ormation befor e using your device .
Safety precautions 132 Never place batt eries or devices on or in heating devices, such as micr owav e • ovens , stoves , or radiators . Batteries may explode when o verheated . Never crush or puncture the battery . Av oid exposing the battery to high • external pressure , which can lead to an in ternal short circuit and overheating .
Safety precautions 133 If you are using a hearing aid , contact the manufacturer for information about r adio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. C ontact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid .
Safety precautions 134 Le t the pe rso n yo u a re s pea king wi th know y ou ar e driv in g. S usp end ca ll s • in heavy traffic or hazardous weather c onditions. Rain, sleet, snow , ice, and heavy traffic can be hazardous. Do not take notes or look up phone numbers.
Safety precautions 135 Do not store y our device on slopes If your device falls, it can be damaged . Do not store y our device in hot or c old areas . Use y our device a t -20 °C to 50 °C Y our device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside • temperature can r each up to 80 °C.
Safety precautions 136 If your devic e has a camera flash or light , do not use a flash close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes ma y cause temporary loss of vision or damage to the eyes.
Safety precautions 137 When speaking on the device: Hold the device upright, as you w ould with a traditional phone. • Speak directly into the mouthpiece.
Safety precautions 138 When cleaning y our device: Wipe y our device or charger with a to wel or a rubber . • Clean the terminals of the battery with a cotton ball or a towel .
Safety precautions 139 Ensure acc ess to emergency services Emergency calls from your device may not be possible in some ar eas or circumstances . Before tra velling in remot e or undeveloped areas , plan an alternate method of contacting emergency ser vices personnel.
Safety precautions 140 Corr ec t disposal of this produc t ( Waste Electrical & Electronic Equipment) (A pp lic abl e i n the E ur ope an Un ion an d oth er Eu ro pe an co unt rie s with separate .
Safety precautions 141 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong t o third parties and are protected by copyright, pat ent, trademark and/or other intellectual propert y laws . Such content and services are pro vided solely for yo ur pe rso nal no nc omm er ci al use .
Index 142 Index access codes 12 5 alarms creating 10 6 deleting 10 7 stopping 10 6 battery charging 13 installing 11 Bluetooth activating 95 finding and pairing with devices 96 receiving data 9 7 send.
Index 143 organising applications 32 messages accessing v oice mail 55 sending email 58 sending multimedia 53 sending text 53 setting email accounts 57 multimedia messages sending 53 viewing 54 music .
Index 144 USIM card installing 11 locking 3 7 video player 69 videos playing 69 recor ding 66 voice mail 55 voice memos playing 83 recor ding 83 voice sear ch 11 2 VPN connections connecting to 10 5 c.
Declara tion of C onformity (R&T TE) W e, Samsung Elec tronics declare under our sole responsibility that the product GSM WCDMA BT/W i-Fi Mobile Phone : GT -B5512 to which this declaration rela tes, is in conf ormity with the following standards and/or other normative documents.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GT-B5512 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GT-B5512 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GT-B5512, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GT-B5512 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GT-B5512, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GT-B5512.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GT-B5512. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GT-B5512 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
