Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-60751A du fabricant Samsung
Aller à la page of 14
OWNER’S MANUAL EasyGSM Printed in Korea Code No.:GH68-60751A English. 8/98. Rev.1.0 01-Cover/Text 6/28/00 3:20 AM Page 2.
3 Table of Contents Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 System Requirement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation Procedur e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 How To Uninstall EasyGSM . . . . .
5 4 1. Start your Windows, if not already started. 2. Insert the EasyGSM installation CD-ROM into your CD-ROM drive. 3. From the Start menu, select Run . The Run dialog box appears. 4. T ype d: EasyGSMdisk1setup.exe (where d: is your CD drive – most CD drives are either d: or e: ) in the Open box, and click OK .
7 6 Getting Started 1. Before you start EasyGSM program, make sure that your GSM phone is connected to the computer seri- al COM port using the supplied interface cable. Note: If you start EasyGSM program without a GSM phone connected, EasyGSM asks whether you want to work off line.
9 8 The following is the EasyGSM main window: Menu Bar Each menu has pull-down submenus. Help gives on-line help. Status Bar Displays the current activity.
11 10 Opens the Make New Phone Book or Make New SMS dialog box depending on your cur r ent working field. Allows you to create a new phonebook or new SMS message. Reloads data from the phone to EasyGSM. Opens the Make Call dialog box, contain- ing the last dialed number and name.
13 12 PhoneBook When you start EasyGSM, you can see the phonebook data loaded from your phone. You can edit or delete the phonebook data, or create new phonebook data on your computer. Your phone will be automatically updated. T o Edit PhoneBook 1. Make sure that the EasyGSM window shows the phonebook data.
15 14 T o Create New PhoneBook Data 1. Make sure that the EasyGSM window shows the phonebook data. If not, click the Phone Book tab. 2. Click icon in the tool bar.
17 16 T o Delete a Single PhoneBook 1. Make sure that the EasyGSM window shows the phonebook data. If not, click the Phone Book tab. 2. Click the item(s) you want to delete. 3. When the desired item(s) is(are) highlighted, select Delete Phone Book from the Phone Book menu.
Y our EasyGSM stores the last 10 dialled numbers. Each time you make a call through EasyGSM, the newly dialed number is stored and the oldest number is automatically erased. You can recall the numbers any time you want and redial them. 1. Make sure that the EasyGSM window shows the phonebook data.
21 20 3. Click the message you want to view in detail. The selected message is highlighted, and the message box at the bottom shows the full message con- tents. If you want to view additional information, double- click the desired message. The View Message dia- log box appears and you can see the detailed information about the selected message.
23 22 Using SMS Menu Y ou can select the following SMS menus after you select the desired message from the list. Reply to Message: allows you to reply to the number you have received with your mes- sage. Forward Message: allows you to forward the mes- sage to the location you specify .
25 24 Y ou can make a call on EasyGSM. The dialed number is stored in the redial phonebook memory of EasyGSM. 1. From the Call Control menu, select Make Call .
27 26 3. Click the icon in the tool bar, or select Filter from the Edit menu, then finally select Filter . The window shows all the names or phone numbers beginning with the name or number you have entered. Filter icon selected 4. If necessar y , select the SMS, Phone Book , or Call Log tab.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-60751A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-60751A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-60751A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-60751A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-60751A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-60751A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-60751A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-60751A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
