Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-42147A du fabricant Samsung
Aller à la page of 192
U s e r G u id e GH68-42147A Printed in USA User Gui de.
SMARTPHONE Manual del usuario Por f a vor lea est e manual antes de usar el dispositiv o y consér v elo para consultarlo en el fut ur o..
i Avisos legales A visos le gales VZW_N910V_UM_Spa_T N_NI1_101014_F4 Advertencia : Este product o contiene sustancias químicas que el Estado de Calif ornia sabe que son causantes de cáncer y toxicidad r epr oductiva.
ii Avisos legales Descargo de re sponsabilidad de las garantías; ex clusión de responsa bilidad EXCEPTO SEGÚN SE EST ABLECE EN LA G ARAN TÍA EXPLÍCIT A QUE APARE CE EN L A P ÁGINA DE GARANTÍA I.
iii Avisos legales DEBERÁ COMUNICARSE CON SU PROVEEDOR P ARA REST AUR AR EL DISPOSITIVO A LOS AJUSTES AUT ORIZ ADOS POR EL PROVEEDOR. SAFE ™ ( Samsung For Enterp rise ) SAFE™: La marca SAFE™ ( .
iv Avisos legales o el usuario. La selección de un sistema de correo electrónico, administración de datos maestros y solución de red privada virtual queda a la entera discreción del proveedor de .
v Avisos legales microSD™ y el logotipo de microSD son marcas comerciales registradas de SD Card Association. Google, el logotipo de Google, Android, el logot ipo de Android, Google Play , Gmail, Go.
vi Contenido Contenido Para comenzar ............................................................ 8 Vista delantera ................................................................ 9 Vista trasera ......................................................
vii Contenido Ajustes ......................................................................... 112 Acerca de los ajustes .............................................. 113 Perfil fuera de línea .................................................. 114 Wi-Fi y Wi-Fi Directo .
P ar a comenzar Aprenda sobr e el hardwar e de su dispositivo móvil, los procedimient os de montaje y cómo comenzar a utilizar su nuevo dispositivo..
9 Vista delantera Para comenzar Vista delanter a Aplicaciones recientes T ecla Encendido/ Bloqueo T ecla Atrás Luz de estado V olumen T ecla Inicio/ Escáner de dedo Cámara delantera Conector para a.
10 Vista delantera Para comenzar • T ecla At rás : pulse en esta tecla para regresar a la pantalla anterior o cerrar un cuadro de diálogo, un menú o el teclado. T óquela sin soltarla para ver la bandeja de aplicaciones de ventana múltiple. • Auricular : se utiliza para escuchar durante una llamada.
11 Vista trasera Para comenzar Vista tra ser a Puerto USB para cargador/accesorios Micrófono Cámara T ransmisor de infrarrojos Micrófono Sensor de ritmo cardíaco Flash SPen Altavoz Micrófono.
12 Vista trasera Para comenzar • Cámara trasera : le permite tomar fotos y grabar videos. • Flash : ilumina a los sujetos al tomar una foto o grabar video en ambientes con poca iluminación. • Sensor de ritmo cardíaco : cuando se ut iliza la aplicación SHealth, este sensor mide su ritmo cardíaco a través de la punta del dedo.
13 Montaje del dispositivo Para comenzar Montaje del dispositiv o En esta sección se explica cómo instalar la tarjeta SIM (de ser necesario) , una tarjeta de memoria opcional (no está incluida) y la batería. Cómo quitar la tapa t rasera 1. Q uite la tapa trasera utilizando la ranura ubicada cerca de la parte superior del teléfono.
14 Montaje del dispositivo Para comenzar ► Deslice con cuidado la tarjeta SIM en la ranura destinada para la misma, de manera que ésta se acomode en su posición. Asegúrese de que los contactos dorados de la tarjeta estén dirigidos hacia el dispositivo y que la esquina cort ada de la tarjeta esté colocada de la manera mostrada.
15 Montaje del dispositivo Para comenzar 1. Int roduzca la batería en la abertura de la parte posterior del teléfono, asegurándose de que los conectores estén alineados. 2. Presione sua vemente para asegurar la batería en su lugar . Colocación de nuevo de la tapa trasera 1.
16 Montaje del dispositivo Para comenzar 1. Inser te el cable USB en el puer to. 2. Conecte el cable USB a la unidad de carga y después enchufe la unidad de carga en un tomacorriente estándar . 3. Cuando se complete la carga , desenchufe la unidad de carga del tomacorriente y desconecte el cable USB del dispositivo.
17 Configuración del dispositivo Para comenzar Configuración del dispositiv o Encendido y apagado del dispositivo Encendido del dispositivo ► Presione sin soltar la tecla Encendido/Bloqueo hasta que el dispositivo vibre y se encienda . Apagado del dispositivo 1.
18 Configuración de cuentas en el dispositivo Para comenzar Configuración de cuenta s en el dispositivo Cuenta de Goog le Su nuevo dispositivo utiliza su cuenta de Google para aprovechar al máximo las características de Android, incluyendo Gmail, Hangouts y PlayStore.
Aprenda algunas de la s características clav e de su dispositivo móvil, incluyendo las pantallas e iconos, así como la manera de naveg ar el dispositivo e introducir te xto utilizando el teclado. Advertencia : T ome en cuenta que una pantalla táctil responde mejor a un t oque ligero del dedo o de un apuntador no me tálico.
20 Pantalla de inicio Explicación del dispositivo Pantalla de inicio Iconos de estado Iconos de notificación Indicador de pantalla de inicio Barra de estado Widget Pantalla aplicaciones Atajos de a.
21 Pantalla de inicio Explicación del dispositivo La pantalla de inicio es el punto de par tida para utilizar el dispositivo. Personalice su pantalla de inicio añadiendo atajos de aplicaciones , widgets y carpetas, así como utilizando fondos de pantalla.
22 Pantalla de inicio Explicación del dispositivo Atajos de aplicaciones Puede utilizar los atajos de aplicaciones para iniciar una aplicación desde cualquier pantalla de inicio. Adición de un atajo a una pantalla de inicio 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones .
23 Pantalla de inicio Explicación del dispositivo Carpetas Coloque carpetas en la pantalla de inicio para organizar elementos. Adición de carpetas 1. Desde una pant alla de inicio, toque sin soltar el atajo de una aplicación. 2. Arrastre el atajo sobre Crear carpeta y suéltelo.
24 Barra de estado Explicación del dispositivo Barr a de estado La barra de estado en la parte superior de la pantalla de inicio propor ciona información del dispositivo (como el estado de la red, el nivel de carga de la ba tería y la hora) en el lado derecho y alertas de notificación en el lado izquierdo.
25 Barra de estado Explicación del dispositivo Iconos de noticación Indica una llamada perdida. Hay una llamada en curso. Hay una llamada retenida. Se está utilizando el altoparlante para la llamada. Ha llegado un nuevo correo electrónico. Ha llegado un nuevo correo Gmail.
26 Navegación, movimientos y ges tos Explicación del dispositivo Nav egación, movimientos y gest os Navegación por la pantalla táctil Pulsar en Pulse ligeramente en elementos para seleccionarlos o iniciarlos. • Pulse en el teclado en pantalla para introducir caracteres o te xto.
27 Navegación, movimientos y ges tos Explicación del dispositivo Movimientos y gestos Controle el dispositivo haciendo gestos específicos con la mano sobre la pantalla del dispositivo.
28 Panel de notificaciones Explicación del dispositivo Panel de no tificaciones Ajustes rápidos Ajustar el brillo de la pantalla Mostrar ajustes rápidos adicionales Ajustes Borrar todas las noti.
29 Panel de notificaciones Explicación del dispositivo L os iconos de notificación aparecen en la barra de estado mostrando event os de calendario, estado del dispositivo y más. Para obtener detalles sobre es as notificaciones, abra el panel de notificaciones.
30 S Pen Explicación del dispositivo S P en El S Pen es un apuntador que le ayuda a realiz ar diferent es funciones. Cambie entre la introducción mediante t oque y el apuntador utilizando el bot ón del SPen. Extracción del S Pen El SPen se guarda dentro del dispositivo, lo cual permite acceso fácil al mismo.
31 S Pen Explicación del dispositivo Comando aéreo Comando aéreo le permite activar rápidamente las aplicaciones o acciones que se utilizan con frecuencia. ► Para iniciar el menú Comando aéreo, saque el SPen de su ranura, sosténgalo cerca de la pantalla para que aparezca el puntero y pr esione una vez el botón del SP en .
32 S Pen Explicación del dispositivo Selección inteligent e La característica Selección inteligente proporciona una herramienta de captura para seleccionar contenido en una pantalla. Des pués puede añadirlo a la aplicación Álbum de recortes o compar tirlo con sus cont actos.
33 S Pen Explicación del dispositivo Recor te de imagen Contornee y recorte imágenes en la pantalla , en la figura que desee, para compartirlas o pegarlas . Puede editar el contenido recort ado o personalizarlo con su propia escritura a mano. Para utilizar Recorte de imagen : 1.
34 S Pen Explicación del dispositivo • Deshac er : pulse para deshacer la última acción. • Rehac er : pulse para rehacer la última acción que se deshizo.
35 S Pen Explicación del dispositivo Para utilizar la ventana de escritura a mano: 1. Al llenar un campo de formulario, suspenda el SPen en el aire sobre el campo hasta que aparezca el icono Escritura a mano . 2. Pulse en el icono Escritura a mano .
36 Ventana múltiple Explicación del dispositivo V ent ana múltiple Bandeja de ventana múltiple Controles de la ventana Controles de la bandeja.
37 Ventana múltiple Explicación del dispositivo Realice múltiples tareas utilizando varias aplicaciones al mismo tiempo. Activación de V ent ana múltiple 1. Desde la pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > V entana múltiple .
38 Ventana múltiple Explicación del dispositivo T ambién puede iniciar aplicaciones recientemente utilizadas directamente en la vista de ventana múltiple : 1.
39 Ventana múltiple Explicación del dispositivo Creación de un grupo de v entanas Si utiliza frecuentemente cierta s aplicaciones juntas en una ventana múltiple, puede crear un grupo de ventanas para visualizar rápidamente las aplicaciones en una ventana múltiple.
40 Introducción de text o Explicación del dispositivo Intr oducción de te xto Uso del teclado Samsung Escriba su entrada de texto utilizando el teclado QWERT Y . T eclas especiales Pulse en esta tecla para cambiar a símbolos. Pulse en esta tecla para cambiar a letras.
41 Introducción de text o Explicación del dispositivo Uso del dictado por vo z de Google En vez de teclear , dicte su entrada de texto. 1. En el teclado Samsung, pulse en Dictado por voz de Google .
42 Introducción de text o Explicación del dispositivo Habilitación y configuración de Sw ype Para habilitar el teclado Sw ype mientras introduce texto: 1. T oque la parte superior de la pantalla y deslic e el dedo hacia abajo para abrir el panel de notificaciones.
Llamadas Realice llamadas t elefónicas utilizando diversas características y ser vicios de llamada..
44 Realización y contestación de llamadas Llamadas Reali zación y contestación de llamadas Aprenda a r ealizar o cont estar una llamada. Explore las características y funciones asociadas con la realiz ación o contestación de una llamada. Realización de una llamada 1.
45 Realización y contestación de llamadas Llamadas Realización de llamadas con sólo utilizar la vo z Realice una llamada diciendo el nombre o el número. 1. Desde la pant alla de inicio, pulse en T eléfono . 1. Pulse en Marcar por voz . 2. Seleccione la aplicación de vo z que desea utilizar (si corresponde) .
46 Realización y contestación de llamadas Llamadas Realización de múltiples tareas durante una llamada Si sale de la pantalla de llamada y regresa a la pantalla de inicio, su llamada activa se indica mediante un icono en la barra de estado.
47 Realización y contestación de llamadas Llamadas Personalización del ajust e de sonido de la llamada Ajustes el sonido utilizando un ecualizador de audio. ► Desde la llamada actualmente activa, pulse en Más opciones > Personalizar sonido de llamada .
48 Realización y contestación de llamadas Llamadas Registro de llamadas Los números de las llamadas que usted ha marcado, recibido o no contestado se almacenan en el registro de llamadas. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en T eléfono . 2.
49 Realización y contestación de llamadas Llamadas Realización de una llamada utilizando marcación rápida Puede asignar un número de atajo a un contacto para marcar rápidamente su número pr edeterminado.
50 Realización y contestación de llamadas Llamadas Realización de una llamada de emergencia con una tarjeta SIM 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en T eléfono . 2. Introduzca el númer o de emergencia (por ejemplo : 911 ) y después pulse en Marcar .
Aplicaciones La pantalla Aplicaciones presenta t odas las aplicaciones instaladas en el dispositivo, tanto las aplicaciones precargadas como las que descargue e instale. Aprenda a cambiar la manera en que aparecen las aplicaciones, organizar las aplicaciones en carpetas y desinstalar o inhabilitar aplicaciones.
52 Pantalla Aplicaciones Aplicaciones Pantalla Aplicaciones La pantalla Aplicaciones presenta todas las aplicaciones pr ecargadas así como las que hay a descargado. Puede desinstalar o inhabilitar aplicaciones, u ocultarlas para que no se vean. Se pueden colocar atajos a aplicaciones en cualquiera de las pantallas de inicio.
53 Pantalla Aplicaciones Aplicaciones 3. Pulse en Desinstalar/ Inhabilitar y siga las indicaciones para desinstalar o inhabilitar la aplicación. Organización de sus aplicaciones Los iconos de aplicaciones se pueden organizar en carpetas y en listas ya sea en orden alfabético o en un orden personalizado.
54 Pantalla Aplicaciones Aplicaciones Cómo mostrar aplicaciones ocultas Puede revelar aplicaciones ocultas y volver a ponerlas en la pantalla Aplicaciones. 1. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones . 2. Pulse en Más opciones > Mostrar aplicaciones ocultas .
55 Aplicaciones de Google Aplicaciones Disfrute de es tas aplicaciones desde Google. Nota : Cier tas aplicaciones requier en una cuenta de Google. Visite google.
56 Aplicaciones de Google Aplicaciones Nota : Una vez habilitado Google Now , puede también acceder a esa aplicación tocando Google . Configuración de Google Cambie rápida y fácilmente los ajustes de las aplicaciones de Google de acuerdo a sus preferencias.
57 Aplicaciones de Google Aplicaciones Fot o s Esta aplicación hace copias de seguridad automáticamente de sus fotos y videos en una ubicación de Google en la nube. Play Book s Con Google Play Books puede encontrar millones de libros electrónicos gratis y cientos de miles más en venta en la librería electrónica (eBookstore) .
58 Aplicaciones de Google Aplicaciones Play Kiosco Suscríbase a sus revistas favoritas para leerlas en su dispositivo cuando quiera. Visite play .google.com/store/newsstand para obtener más información. PlayStor e Busque nuevas aplicaciones, películas y programas de televisión, música, libros, revistas y juegos en Google PlayStore.
59 Aplicaciones de Veriz on Aplicaciones Aplicaciones de V eriz on Disfrute de es tas aplicaciones desde V erizonWir eless. Nota : Cier tas aplicaciones requier en un plan de datos o una suscripción pagada. Visite veriz onwireless.com para apr ender más, o comuníquese con su prov eedor de serv icio para obtener inf ormación adicional.
60 Aplicaciones de Veriz on Aplicaciones Zona mó vil Habilite la aplicación Zona móvil para utilizar el ser vicio de datos móviles de su teléfono con dispositivos compatibles con Wi-Fi.
61 Otras aplicaciones Aplicaciones Amazon Haga compras en Amazon.com desde su dispositivo. Visite Amazon.com para obtener más información. Amazon Kindle Utilice la aplicación Amazon Kindle para descargar libros y leerlos directamente en su dispositivo.
62 Otras aplicaciones Aplicaciones Hancom Office 2014 Hancom Office 2014 permite editar documentos, hojas de cálculo y presentaciones, así como visualizar documentos PDF . Hancom Office 2014 también proporciona un administrador de archivos que le ayuda a encontrar rápidamente documentos y a administrarlos fácilmente.
63 Otras aplicaciones Aplicaciones NFL Mobile Juegue el juego popular en su teléfono. PEN.UP Esta comunidad une a todos los que utilizan SPen para dibujar , traz ar , hacer garabatos o pintar . Compart a fotos, comentarios sobre otras creaciones o simplemente explor e las páginas para añadir algo a su colección personal.
64 Cuentas y contactos Aplicaciones Cuentas y contactos El dispositivo brinda la capacidad de sincronizar inf ormación desde una variedad de cuentas, incluyendo Google, Correo, Facebook y su cuenta de Samsung. Dependiendo de la cuenta , puede elegir sincroniz ar el calendario, los contactos y o tros tipos de contenido.
65 Cuentas y contactos Aplicaciones Búsqueda de un contacto Puede buscar un contacto o desplaz arse por la lista para encontrar uno por nombre. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contac tos . 2. Pulse en el campo Buscar y después introduzca caracteres para encontrar contactos que coincidan.
66 Cuentas y contactos Aplicaciones 2. Pulse en el contacto para mostrarlo y después pulse en Editar . 3. Pulse en cualquiera de los campos para añadir , cambiar o eliminar información.
67 Cuentas y contactos Aplicaciones Eliminación de contactos Puede eliminar un solo contacto o elegir múltiples contactos para eliminar . 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contac tos . 2. T oque sin soltar un contacto para seleccionarlo.
68 Cuentas y contactos Aplicaciones Grupos Puede utilizar grupos para organizar sus contactos. El dispositivo viene con grupos precargados, y usted puede crear su propio grupo. Puede cr ear un grupo para su familia, para compañeros de trabajo o para un equipo.
69 Cuentas y contactos Aplicaciones Envío de un correo e lectrónico a un grupo Puede enviar un correo a los miembros de un grupo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Contac tos . 2. Pulse en la ficha Grupos y después pulse en un grupo.
70 Calculadora Aplicaciones La calculadora brinda funciones aritméticas básicas y avanzadas. F uncionamiento básico 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calculadora . 2. Utilice las teclas numéricas para introducir el primer número.
71 Calendario Aplicaciones Calendario Administre sus ev entos y tar eas. Creación de un ev ento o una ta rea 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Calendario . 2. Pulse en Crear nuevo y seleccione una de las siguientes opciones: • Añadir evento : introduzca un evento con un ajuste opcional de repetición.
72 Cámara y videocámara Aplicaciones Cámar a y videocámara Alternar entre las cámaras delantera y trase ra Menú de atajos Grabar video T omar una foto Cambiar modo de captura V er fotos y videos.
73 Cámara y videocámara Aplicaciones Cómo tomar fot os T ome fotos con la cámara delantera o trasera del dispositivo, o combine tomas con el modo dual. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Cámara . 2. Utilizando la pantalla como un visor , componga la toma apuntando la cámara al sujeto.
74 Cámara y videocámara Aplicaciones • Panorámica : le permite tomar una foto compuesta de varias combinadas. • V isita vir tual : le permite crear visitas vir tuales interactivas de sus alrededores. • Cámara dual : le permite tomar fotos y grabar videos utilizando las cámaras delantera y trasera al mismo tiempo.
75 Cámara y videocámara Aplicaciones ajustes son similares a la gama de calor para la exposición de balance de blancos en cámaras profesionales. • Modos de medición : le permite seleccionar un método de medición. Esto determina cómo se calculan los valores de luz.
76 Chrome Aplicaciones La aplicación Google Chrome le permite utilizar el nav egador web Google Chrome en el dispositivo. 1. T oque Chrome . 2. Lea las condiciones del servicio de Google Chrome y pulse en Aceptar y continuar .
77 Reloj Aplicaciones Rel oj La aplicación Reloj tiene una alarma y un reloj mundial. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Re loj . 2. Pulse en una ficha para utilizar una característica: • Alarma : est a característica le permite programar una alarma para que suene a una hora específica.
78 Reloj Aplicaciones • Volumen : si ha elegido un tipo de alarma que incluye sonido, arrastre el control deslizante para ajustar el volumen de la alarma. • Aplaz ar : permite el aplazamiento y fijar los valores de Intervalo y Repetir para el aplazamiento de la alarma .
79 Correo Aplicaciones Utilice la aplicación Correo para ver y administrar todas sus c uentas de correo elec trónico en una aplicación. Para acceder a la aplicación Correo : ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo .
80 Correo Aplicaciones 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Correo . 2. Pulse en Menú en la par te superior izquierda de la pantalla para seleccionar: • V ista combinada : muestra todos los correos electrónicos en un buzón de entrada combinado.
81 Galería Aplicaciones Galería V ea, edite y administre fot os y videos. Visualización de imágenes Cuando se abre la galería, se muestran las carpetas disponibles. Cuando otra aplicación, como C orreo, guarda una imagen, se crea automáticamente la carpeta Download ( Descarga) para contener la imagen.
82 Galería Aplicaciones Cómo recortar segmentos de un video 1. Selec cione un video y después pulse en Recort ar . 2. Muev a el corchete de inicio al punto inicial deseado, mueva el corchet e de cierre al punto final deseado y después guarde el video.
83 Galería Aplicaciones Eliminación de imágenes 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Galería . 2. Mientras visualiza vistas previas de fotos y videos, pulse en Más opciones > Eliminar , seleccione los elementos que desea eliminar y después pulse en Realizado .
84 Internet Aplicaciones Interne t Acceda a Internet mediant e un naveg ador web con todas la s funciones. Nota : El navegador de Interne t predet erminado en su dispositivo es Google Chrome . Consulte Chrome par a obtener detalles. Acceso a Internet ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Internet .
85 Internet Aplicaciones F av oritos • Para marcar la página web actual como una favorita, pulse en Fa voritos > Añadir a favoritos . • Para abrir una página web marcada como fa vorita, pulse en Favoritos y después pulse en una entrada.
86 Mensajería Aplicaciones En esta sección se describe cómo crear y enviar un mens aje utilizando la aplicación Mensajería de Veriz on. Creación y en vío de mensajes Utilice la aplicación Mensajería de Veriz on para enviar y recibir mensajes con sus amigos y familiares.
87 Mensajería Aplicaciones Cómo responder a mensajes Los mensajes que intercambie con otra persona se visualizan como conversaciones en la aplicación de mensajes, de forma que pueda ver todos los mensajes en un solo lugar . 1. Desde la pant alla de inicio, pulse en Mensajería .
88 Mensajería Aplicaciones Eliminación de conversaciones Puede eliminar todos los mensajes que ha intercambiado con otra persona. 1. Desde la pant alla de inicio, pulse en Mensajería . 2. T oque sin soltar una conversación que desea eliminar y pulse en Borrar conversación > Borrar .
89 Mensajes Aplicaciones Aprenda a enviar y r ecibir difer entes mensajes utilizando la aplicación Mensajes en el teléfono. En esta sección se describe la función y el uso de la aplicación Mensajes nativa que se incluye en los teléfonos Android.
90 Mensajes Aplicaciones Creación y en vío de mensajes En esta sección se describe cómo crear y enviar un mensaje utilizando la aplicación Mensajes.
91 Mensajes Aplicaciones Visualización de nuevos mensajes Cuando reciba un nuevo mensaje, el icono de nuev o mensaje aparecerá en la barra de estado. Para ver el mensaje: 1. A bra el panel de notificaciones y seleccione el mensaje. Para obtener más información, consulte Panel de notificación .
92 Mensajes Aplicaciones Búsqueda en los mensajes 1. Puede realizar búsquedas en los mensajes utilizando la característica de búsqueda en los mensajes. 2. Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mensajes . 3. Pulse en Buscar .
93 Mensajes Aplicaciones Para inhabilitar las alerta s por amenaza inminente y AMBER, siga las inst rucciones a cont inuación : 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Mensajes . 2. Pulse en Más opciones > Configuración > Emergency alert s (Alert as de emergencia) .
94 Reproduct or de música Aplicaciones Escuche sus canciones fav oritas con el repr oduct or de música . Navegue por su biblioteca de música, repr oduzca canciones y cree listas de repr oducción personalizadas. Cómo escuchar música 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Música .
95 Reproduct or de música Aplicaciones Cómo quitar música de una lista de repr oducción 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Música . 2. Pulse en la ficha Listas de reproducción . 3. Pulse en el nombre de la lista de reproducción deseada.
96 Reproduct or de música Aplicaciones Nota : Las opciones varían por ficha y contenido. Controles de reproducción T ransmite el archivo de música actual a otro dispositivo mediante la opción Cambiar reproductor . Control de volumen y SoundAlive.
97 Mis archivos Aplicaciones Mis ar chiv os Acceda a archivos almacenados en su dispositivo, incluyendo imágenes, videos, canciones y clips de audio. Visualización de archivos Los archivos almacenad.
98 Mis archivos Aplicaciones Para ver archivos en Mis archivos: 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Mis archivos . 2. Pulse en una categoría para v er los archivos o carpetas per tinentes. 3. Pulse en un archivo o carpeta para abrirlo.
99 Mis archivos Aplicaciones • Ver por : le permite cambiar el aspecto de los archivos o carpetas. • Ordenar por : le permite cambiar el orden de los archivos. • Añadir at ajo : le permite añadir un atajo a la ubicación actual en una pantalla de inicio o en la pantalla principal de Mis archivos.
100 S Health Aplicaciones S Health Utilice S Health para planear , hacer el seguimiento de y adminis trar sus objetivos y actividades, inclu yendo el ejercicio, el sueño y las comidas.
101 S Health Aplicaciones • Inflamación de los tobillos, especialmente en la noche ; • Un soplo en el corazón o un latido rápido o fuer te del corazón ; • Dolor muscular al subir las escaleras o al caminar cuesta arriba, el cual desaparece cuando descansa.
102 S Note Aplicaciones S N ote La aplicación SNote le ayuda a crear , edit ar y administrar todas la s notas en su dispositivo. Conéctese a su cuenta de Samsung o de Evernot e con el fin de acceder a sus notas en SNot e desde cualquier dispositivo.
103 S Note Aplicaciones Herramientas de notas Al crear o editar una nota en SNote, se proporcionan algunos modos y herramientas útiles. Nota : Las herramientas disponibles son difer entes para notas de acción. • Modo de escritura a mano : escriba o dibuje a mano alzada con el SPen.
104 S Note Aplicaciones Notas de acción Una nota de acción es un tipo especial de nota q ue convierte el texto escrito a acciones en el dispositivo. Por ejemplo, si alguien le dice el nombr e de un restaurante, puede iniciar una nueva nota, escribir el nombre del restaurante y después hacer que la nota localice el restaurante en un mapa.
105 S Voice Aplicaciones S V oic e Diga comandos para r ealizar acciones en el dispositivo, y diga criter ios de búsqueda y de otras operaciones. Utilice SVoic e para buscar desde indicaciones viales hasta respues tas triviales y pronóstico actual del tiempo.
106 Álbum Aplicaciones Álbum La aplicación Álbum (de recor tes) propor ciona un lugar para que pueda manejar el contenido multimedia que capture con la her ramienta Selección inteligent e. El álbum de recorte brinda almacenamiento y herramientas de organización para el contenido que capture mientras utiliza su dispositivo móvil.
107 Álbum Aplicaciones Edición del álbum de r ecor tes El contenido en el álbum se puede editar . Par a abrir el álbum : ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Álbum . Puede editar tanto las categorías como los archivos de contenido que éstas contienen.
108 Smart Remote Aplicaciones Smar t Remot e Smar t Remote le permit e controlar deter minados modelos de tele visor Samsung compatibles con Wi-Fi utilizando su dispositivo Samsung Gala x y.
109 Reproduct or de video Aplicaciones Repr oductor de video Reproduzca videos almacenados en su dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Video . 2. Desplácese por los videos almacenados en su dispositivo. Después de algunos segundos, cada miniatura de video comenzará a reproducir una vista previa del clip.
11 0 Grabadora de voz Aplicaciones Gr abadora de v o z Grabe notas de v oz. Creación de una grabación de voz ► Desde una pantalla de inicio, pulse en Aplicaciones > Grabadora de voz .
111 Grabadora de vo z Aplicaciones Visualización de grabaciones 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Grabadora de voz . 2. Pulse en Lista para que apare zca una lista de las grabaciones. • Pulse en Buscar realizar búsquedas en las grabaciones disponibles.
Ajust es Configure las conexione s y los ajustes de su dispositivo, añada cuentas y personalice la pantalla de inicio, aplicaciones y características.
11 3 Acerca de los ajustes Ajustes • Algunas opciones se habilitan o se inhabilitan pulsando en el botón ON/OFF (Des activar/Activar) para activar ON o desactivar OFF la opción. • Para algunas opciones, debe pulsar en un campo, como Dirección de correo , para visualizar y configurar opciones.
11 4 Perfil fuera de línea Ajustes P erfil fuera de línea El perfil fuera de línea desconecta su dispositivo de todas las r edes y desactiva caract erísticas de conectividad como Wi-Fi. En el perfil fuera de línea, puede utilizar otras caract erísticas como repr oducir música , ver videos o utilizar otras aplicaciones.
11 5 Wi-Fi y Wi-Fi Directo Ajustes Wi-Fi y Wi-Fi Direc to Wi-Fi es un término que se emple a para algunos tipos de redes de área local inalámbricas ( WL AN ) . Las comunicaciones requier en acceso a un punto de acceso inalámbrico (WAP) . Wi-Fi Direc to cr ea una conexión directa entr e dos o más dispositivos utilizando Wi-Fi.
11 6 Wi-Fi y Wi-Fi Directo Ajustes Conexión manual a una red Wi-Fi 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Wi-Fi > Añadir red Wi-Fi . 3. Int roduzca información acer ca de la red Wi-Fi : • Pulse en Red S SID para introducir el nombre de la red Wi-Fi.
11 7 Wi-Fi y Wi-Fi Directo Ajustes • Avanzados : - Notificaciones de Wi-Fi : reciba una notificación cuando estén disponibles nuevos puntos de acceso inalámbricos (WAP) . - Passpoint : conéctese automáticamente a puntos de acceso Wi-Fi con Passpoint habilitado.
11 8 Wi-Fi y Wi-Fi Directo Ajustes Wi-Fi Directo Wi-Fi Directo permite conexiones directas del dispositivo a otro dispositivo mediante Wi-Fi, sin necesidad de conexión a una red Wi-Fi. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
11 9 Bluetooth Ajustes Bluetoo th es una tecnología de comunicaciones de cor to alcance que le permite conec tarse en forma inalámbrica con varios dispositivos Bluetoo th, como auriculares, sistemas de manos libres para aut omóviles y computadoras compatibles con Bluetoo th, impresoras y dispositivos inalámbricos.
120 Bluetooth Ajustes Cómo hacer que su dispositi vo sea visible para otros dispositi vos Bluetoo th Cuando hace que su dispositivo sea visible, otros dispositivos Bluetooth pueden encontrarlo en una búsqueda e iniciar la vinculación. Puede seleccionar la duración de tiempo que su dispositivo permanecerá visible.
121 Bluetooth Ajustes Vinculación con disposit ivos Bluetooth El proceso de vinculación de Bluetooth le permite establecer conexiones confiables entre el dispositivo y otro dispositivo Bluetooth. La vinculación entre dos disposit ivos Bluetooth es un proceso de una sola vez.
122 Bluetooth Ajustes Desconexión de un dispositivo vinculado Desconectar un dispositi vo vinculado interrumpe la conexión entre el dispositivo y su dispositivo, pero se conserva la información de la vinculación.
123 Uso de datos Ajustes Super vise su uso de datos móviles. Nota : Es posible que su prov eedor de servicio cuente el uso de datos de difer ente maner a.
124 Más redes Ajustes L os ajustes de Más r edes le permiten configurar una variedad de ajust es de comunicaciones para su dispositivo. Refuerzo de descarga Refuerzo de descarga mejora la velocidad de descargas utilizando redes Wi-Fi y L T E al mismo tiempo al descargar archivos cuyo tamaño supere los 30MB.
125 Más redes Ajustes 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Más redes > Redes móviles para tener acceso a estas opciones : • Datos móviles : habilite o inhabilite la conexión del dispositivo a la red de datos móviles.
126 Más redes Ajustes 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > Zona móvil . 2. Pulse en ON/OFF (Activar/Desacti var) para activar o desactivar la zona Wi-Fi móvil.
127 Más redes Ajustes Cambio de la contraseña de la zona Wi-Fi móvil 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > Zona móvil . 2. Pulse en ON/OFF (Activar/Desacti var) para activar la zona Wi-Fi móvil.
128 Más redes Ajustes Nota : El uso del anclaje a red con Mobile Br oadband Connect requier e una suscripción al servicio Mobile Hotspot/Mobile Broadband Connect. P ara obtener información, comuníquese con V eriz on Wireless. Redes privadas vir tuales ( VPN ) Puede preparar y configurar redes priv adas vir tuales en su dispositivo.
129 Más redes Ajustes Para activar NFC : 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > NFC . 2.
130 Más redes Ajustes Pulse y pague Pulse y pague le permite seleccionar una aplicación de pago predeterminada que desea utilizar para realizar compras con el teléfono . 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > NFC .
131 Más redes Ajustes Screen Mirrorin g Compar ta la pantalla de su dispositi vo con otro dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Más redes > ScreenMirroring . 2. Pulse en ON/OFF (Activar/Desacti var) para habilitar Screen Mirroring.
132 Ajustes de sonido Ajustes Ajustes de sonido Configure los sonidos y vibraciones utilizados para indicar notificaciones , pulsaciones en la pantalla y otras actividades. Cambio del modo de sonido Puede cambiar entre modos de sonido, y a la vez conser var los ajustes de sonido individuales que hay a configurado.
133 Ajustes de sonido Ajustes 2. Pulse en Sonido > V olumen y después arrastre los controles deslizantes para establecer el volumen predeterminado de: • T ono de llamada • Música , video, jue.
134 Ajustes de sonido Ajustes 2. Pulse en Sonido > Vibraciones . 3. Pulse en un patrón para escuchar una muestra y después pulse en Aceptar para establecerlo como su patrón de vibración predeterminado. – o bien – Pulse en Crear y siga las indicaciones para crear un nuevo patrón de vibración.
135 Ajustes de sonido Ajustes Establecimiento del sonido del bloqueo de pantalla Configure que se reproduzca un sonido cuando se desbloquea la pantalla. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Sonido > Sonido de bloqueo de pantalla para habilitarlo.
136 Ajustes de la pantalla Ajustes Ajustes de la pantalla Ajuste del brillo de la pantalla Ajuste el brillo de la pantalla para adaptarlo al entorno o a sus preferencias personales. T ambién puede ajustar el brillo de la pantalla para conser var energía de la batería.
137 Ajustes de la pantalla Ajustes 3. Pulse en Rotación de pant alla para activar o desactivar la rotación de la pantalla. Fijado inteligente Al utilizar la cámara delantera para detectar su rostro, no se agotará el tiempo de espera de la pantalla siempre que usted esté mirando la pantalla.
138 Ajustes de la pantalla Ajustes Ajuste automático de tonalidad de la pantalla Su dispositivo analizará las imágenes visualizadas en la pantalla y ajustará automáticamente el brillo para conser var energía de la batería. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
139 Ajustes de la pantalla Ajustes Configuración del indicador de pantalla Seleccione qué funciones (como el proceso de carga o un estado de batería baja) mostrará el indicador de pantalla ( LED) del frente del dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
140 Fondo de pantalla Ajustes Utilice un fondo de pantalla para cambiar el aspect o de las pantallas de inicio y de bloqueo. Puede mostrar una imagen favorita o elegir entre fondos de pantalla precargados. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
141 Pantalla de bloqueo Ajustes Pantalla de bloqueo Elija ajustes para desbloquear la pantalla. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
142 Pantalla de bloqueo Ajustes - T amaño de reloj : seleccione el tamaño del reloj en la pantalla de bloqueo. - Clima : pulse en la casilla de verificación para mostrar u ocultar la información del clima local.
143 Pantalla de bloqueo Ajustes - Podómetro : si se está utilizando la característica Podómetro en SHealth, puede configurar la pantalla de bloqueo para que muestre su conteo de pasos. - Información del propietario : muestra la información del propietario en la pantalla de bloqueo.
144 Pantalla de bloqueo Ajustes - Mostrar reloj y fecha : pulse en la casilla de verificación para mostrar u ocultar el reloj y fecha. - Reloj dual : configure que tanto la hora local como la de casa aparezcan cuando esté de viaje. - T amaño de reloj : seleccione el tamaño del reloj en la pantalla de bloqueo.
145 Ajustes de ventana múltiple Ajustes Active la característica V entana múltiple. Para activar Ventana múltiple : 1. Desde la pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Ventana múltiple . 2. Pulse en ON/OFF (Activar/Desacti var) para habilitar esta característica .
146 Panel de notificación Ajustes Personalice cuáles bo tones de ajuste rápido aparecer án en el panel de notificaciones. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Panel de notificación . – o bien – Desde el panel de notificaciones, pulse en Ver todas > Editar .
147 Operación con una mano Ajustes Cambie el diseño de pantalla para que sea más fácil operar el dispositivo con una mano. Para habilitar las característica s de operación con una mano : 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Operación con una mano .
148 Almacenamiento y tarjeta de memoria Ajustes Almacenamiento y tarje ta de memoria V ea la memoria del dispositivo y el uso, o monte, desmont e o format ee una tarjeta de memoria opcional (no está incluida) . Memoria del dispositi vo V ea y administre la memoria utilizada por el dispositivo.
149 Almacenamiento y tarjeta de memoria Ajustes 1. A bra la tapa de la ranura para tarjetas microSD y gírela para exponer la r anura. 2. Con los contactos dorados orientados hacia abajo, introduzca con cuidado la tarjeta de memoria en la ranura, empujándola suavemente hasta que se acomode en su lugar .
150 Almacenamiento y tarjeta de memoria Ajustes Extracción de la tarjeta de memoria Advertencia : Para evitar daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria (no está incluida) , desmonte siempre la tar jeta antes de extr aerla del dispositivo.
151 Batería Ajustes V ea cómo se utiliza la energía de la batería para la s actividades del dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Batería para tener acceso a estas opciones: • Car ga rápida : active esta característica para acelerar la carga de la batería.
152 Modo de ahorro de energía Ajustes Modo de ahorr o de energía Conser ve energía de la bat ería con el ajuste aut omático del brillo de la pantalla , la restricción del desempeño de la CPU y otras ac tividades de reducción de consumo de energía.
153 Administrador de aplicaciones y predeterminada s Ajustes Adminis tr ador de aplicaciones y pr edet erminadas Utilice el Administrador de aplicaciones para administrar los requisit os del sistema que tienen las aplicaciones. T ambién puede configurar los ajustes de las aplicaciones predet erminadas.
154 Administrador de aplicaciones y predeterminada s Ajustes Descargado Muestra las aplicaciones que haya descargado al dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Aplicaciones > Administrador de aplicaciones .
155 Administrador de aplicaciones y predeterminada s Ajustes 2. Pulse en Aplicaciones > Administrador de aplicaciones . 3. Pulse en T ARJETA DE MEMORIA para ver una lista de todas las aplicaciones descargadas en el dispositivo.
156 Administrador de aplicaciones y predeterminada s Ajustes Aplicaciones predeterminadas Establezca y administre sus aplicaciones predeterminadas. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Aplicaciones > Aplicaciones predeterminadas .
157 Modo fácil Ajustes Cambie entre el diseño de pantalla prede terminado y un diseño más sencillo. El diseño Modo fácil tiene te xto e iconos más grandes, lo que brinda una experiencia visual más sencilla y directa. Para habilitar Modo fácil : 1.
158 Modo de bloqueo Ajustes Desactive las notificaciones para características seleccionadas. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Modo de bloqueo . Pulse ON/OFF (Activar/ Desactivar) para habilitar la característica.
159 Modo privado Ajustes Oculte cont enido privado para evitar que otra persona que utilice su dispositivo acceda a ello. El modo privado sólo está disponible para deter minadas aplicaciones. Nota : Se requiere un bloqueo de pantalla segur o (Patrón, PIN, Huella digital o Contr aseña) para utilizar el modo privado.
160 Ser vicios de ubicación Ajustes Ser vicios de ubicación Algunas aplicaciones, como Google Maps, pudieran requerir que uno o más ser vicios de ubicación estén activados para obtener la plena funcionalidad de la aplicación. Ser v icios de ubicación 1.
161 Ser vicios de ubicación Ajustes 3. Pulse en Informes de ubicación de G oogle para tener acceso a estas opciones : • Informes de ubicación : permite que las aplicaciones de Google utilicen los datos de ubicación más recientes en su dispositivo.
162 Seguridad Ajustes Seguridad Asegure su dispositivo y pr ot eja sus datos mediant e los ajustes de seguridad. Administración del dispositivo Administre los administradores del dispositivo y los privilegios de instalación de aplicaciones . 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
163 Seguridad Ajustes Localización de un dispositivo perdido Proteja su dispositivo en caso de que lo pierda o se lo roben, permitiendo bloquear y rastrear el dispositivo, y eliminar sus datos de forma remota.
164 Seguridad Ajustes Configuración o cambio del bloqueo de la tarjeta SIM Para impedir que otros usuarios utilicen su tarjeta SIM para realizar llamadas no autori zadas o que accedan a información almacenada en la tarjeta SIM, puede proteger la información mediante un código PIN.
165 Seguridad Ajustes Ser v icio de actualización de seguridad Reciba automáticamente actualizaciones de seguridad. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
166 Escáner de dedo Ajustes Utilice el reconocimient o de huellas digitales como una alternativa a la introducción de contraseñas en deter minadas aplicaciones. T ambién puede utilizar su huella digital para verificar su identidad al iniciar sesión en su cuenta de Samsung.
167 Escáner de dedo Ajustes Ajustes adicionales 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Escáner de dedo para tener acceso a opciones . • Bloqueo de pant alla : le permite cambiar su bloqueo de pantalla y acceder a los ajustes de bloqueo de pantalla.
168 Idioma y dispositivos de entrada Ajustes Idioma y dispositivos de entr ada Configure el idioma del dispositivo y los ajustes de dispositivo de entrada. Establecimiento del idioma predeterminado 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
169 Idioma y dispositivos de entrada Ajustes • Sus titución automát ica : complete o sustituya cada palabra que está escribiendo con la palabra más probable al pulsar en la barra espaciadora. • Mis at ajos : asigne atajos de texto a teclas numéricas (0-9 ) .
170 Idioma y dispositivos de entrada Ajustes Ajustes del dictado por vo z de Google Dicte en vez de teclear sus entradas de t exto, utilizando el dictado por voz de Google. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
171 Idioma y dispositivos de entrada Ajustes Búsqueda por vo z Utilice el reconocimiento de voz de Google para realizar búsquedas con Google. Para reali zar una búsqueda por voz, pulse en en la barra o widget de búsqueda con Google.
172 Idioma y dispositivos de entrada Ajustes • Esc uchar un ejemplo : reproduce una muestra de la síntesis de vo z (disponible si est án instalados los datos de voz) . • Es tado de idioma predeterminado : muestra el idioma predeterminado que se está utilizando.
173 Realizar copia de seguridad y res tablecer Ajustes Reali zar copia de seguridad y res tablecer Realice copias de seguridad de sus datos, en los ser vidores de Google. T ambién puede restablecer el dispositivo a su valor es prede terminados de fábrica.
174 Realizar copia de seguridad y res tablecer Ajustes Restablecer valores predeterminados Restablezca el dispositivo a sus valores predeterminados de fábrica.
175 Movimientos y gest os Ajustes Controle deter minadas acciones del dispositivo tocando la pantalla con la palma de la mano. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
176 S Pen Ajustes S P en Configure las opciones y los ajustes para el SPen. Para configurar los ajustes para el SPen : 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > SPen . 2. Configure cualquiera de los siguientes a justes : • C omando aéreo : habilite o inhabilite el menú Comando aéreo.
177 S Pen Ajustes • S onido de S Pen : pulse en la casilla de verificación para habilitar sonidos al escribir con el SPen. • Res puesta de vibración de SPen : activa la respuesta de vibración al escribir con el SPen.
178 Cuentas Ajustes Configure y administre c uentas, incluyendo sus cuentas de Google, de Samsung, de correo electr ónico y de redes sociales. Dependiendo de la cuenta , puede elegir sincroniz ar el calendario, los contactos y o tros tipos de contenido.
179 Cuentas Ajustes Eliminación de una cuenta 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Cuenta s . 2. Pulse en un tipo de cuenta. 3. Pulse en la cuenta . 4. Pulse en Más opciones > Eliminar cuenta . 5. Int roduzca la contraseña de la cuenta y pulse en Confirmar .
180 Ajustes de fecha y hora Ajustes Ajustes de f echa y hor a De manera predet erminada, el dispositivo recibe infor mación de fecha y hora desde la red inalámbrica. Cuando se encuentre fuera de la cober tura de la red, quizás le conv enga fijar la información de fecha y hor a manualmente utilizando los ajustes de fecha y hora.
181 Accesibilidad Ajustes L os ser vicios de accesibilidad son características especiales que facilitan el uso del dispositivo para esas personas con ciertas discapacidades físicas . Nota : Puede descargar aplicaciones de accesibilidad adicionales desde Google PlayStor e.
182 Accesibilidad Ajustes • Ajus te del color : le permite ajustar el color de la pantalla si es daltónico o tiene dificultad leyendo la pantalla debido al color de la misma.
183 Accesibilidad Ajustes Habilidad e interacción • Menú de a sistencia : mejora la accesibilidad del dispositivo para usuarios con menor destreza. • Des pert ar por aire : cuando la pantalla esté apagada, pase la mano por encima del sensor de proximidad par a activar la pantalla .
184 Asistencia de seguridad Ajustes Asist encia de seguridad Reciba información en tiempo r eal sobre emerg encias y condiciones climatológicas se veras.
185 Asistencia de seguridad Ajustes Enviar mensajes de ayuda Envíe una alerta rápida a sus cont actos primarios cuando se encuentre en una situación de emergencia. Para habilitar esta característ ica : 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > A sistencia de seguridad .
186 Accesorios Ajustes Accesorios Configure opciones al utilizar dispositivos de audio HDMI (no están incluidos) o una por tada de libro (no está incluida) .
187 Impresión Ajustes Impr esión Imprima en impresor as Samsung y de otras marcas (no están incluidas) . 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración > Impresión . 2. Pulse en un servicio de impresión y siga las indicaciones.
188 Ayuda Ajustes A yuda V ea consejos y direc trices para utilizar el dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración . 2. Pulse en Ayuda par a obtener información sobre nuevas características, aplicaciones, ajustes, etc.
189 Acerca del teléfono Ajustes Acer ca del teléfono V ea información acerca de su dispositivo, incluyendo estado, información legal, ver siones de hardware y de soft ware, y un tut orial. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
190 Actualizaciones de sistema Ajustes Utilice Actualizaciones de sist ema para actualiz ar el sof t ware del dispositivo. 1. Desde una pant alla de inicio, pulse en Aplicaciones > Configuración .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-42147A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-42147A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-42147A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-42147A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-42147A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-42147A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-42147A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-42147A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
