Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-32785A du fabricant Samsung
Aller à la page of 167
PORT ABLE TRI-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone and keep it for future reference..
MPC_SCH-R910_Indulge_Engl ish_UM_EA14_CB_012711_F4 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its resp ective sup.
Printed in K orea. 4GL TE coverage is available in se lect markets. 4G, as used with th is phone, refers to the fact th at the phone is designed w ith LT E technology . Samsung ® and Indulge™ are both trad emarks of Samsung Electronics America, Inc.
MPC_SCH-R910_Indulge_Engl ish_UM_EA14_CB_012711_F4 Disc laimer of War ranties; Exc lusion of Liability EXCEPT AS SET FORTH IN THE EXPRE SS WA RRANTY CONT AINED ON THE WAR RANTY PA GE ENCLOSED WITH THE.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 5 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Displaying Your Phone Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 6: Messaging ................................................... 61 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Text and Multimedia Messaging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Gmail .
3 Music Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 My Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 MyExtras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 FCC Notice and Cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Other Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Section 14: Warranty Information ............................. 149 Standard Limited Warranty .
Getting Started 5 Section 1: Getting Star ted This section allows you to qui ckly start using your Samsung Galaxy Indulge phone by instal ling and charging the b a ttery , activating your service, and setting up voicemail. Understanding this User Manual The sections of thi s manual generally follow the f eatures of your phone.
6 T ext Conventions This manual provides condensed in formation abou t how to use your phone. T o make this possible , the follo wing text conventions are used to represent often-used steps: Example: “From the Home screen, press Menu , then touch Settings ➔ Wireless & networ ks ➔ Wi-Fi settings .
Getting Started 7 Batter y Co ve r The battery is under a removable co ver on the back of the phone. Remo ving the batter y cover 䊳 Pull up using the slot provid ed (1), while lif ting the cover off the phone (2). Installing the batter y cov er 䊳 Align the cover and press it fi rmly into p lace, making sure it snaps into place at the corners.
8 R emo ving the Batter y 1. Remove the batt ery cover . (For more information, refer to “Removing the battery cover” on pa ge 7.) 2. Lift the batter y up by the slot provided.
Getting Started 9 2. On the phone, slide the connec tor cover (1) to expose the connector . 3. Insert the USB cable into the port (2). 4. Plug the charging head into a st andard AC power outlet. 5. When charging is complete, unplug the charging head from the power outl et and remove the USB cable from the phone.
10 T ur ning Y our Phone On and Of f T ur ning Y our Phone On 䊳 Press and hold the Power/Lock Key for three seconds. While powering on, the phone connects with the network, then displays the Home screen and ac tive alerts. Note: Y our phone’ s internal antenna is located along the bottom back of the phone.
Getting Started 11 V oicemail All unanswere d calls to your phone are sent to vo icemail, even if your phone is turned off, so you’ ll want to set up your voicemail and personal greeting as soon as you activate your phone. Setti ng up V oi cemail 1.
12 Memor y Car d Y our phone includes a removabl e microSD™ memory card, for storage of music, p ictures, and ot her files, and sup ports optional microSD™ or microSDHC™ memor y cards of up to 32GB capacity. Note: Y ou can only store music files that you own (from a CD or purchased using the phone) on a memory card.
Getting Started 13 Remo vin g a Memor y Car d Import ant!: T o prevent damage to information stored on the memor y card, unmount the card before removing it from the phone. 1. From the Home screen, press Menu , then to uch Settings ➔ SD card & phone storage ➔ Unmount SD card .
14 3. If there are Notif ication alerts on your phone, touch and drag the unlock puzzle piece to fit it into the em pty space to show the screen that was visible when the phone was locked. 4. Special puzzle pieces display for miss ed calls or new messages.
Understanding Y our Phone 15 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines key features of your phone, inc luding keys, displays, and icons.
16 F r ont View 1. Earpiece : Listen to callers. 2. Light and Proximity Sensors : Light sensor adjusts screen brightness when Br ightness is set to Automatic brightness .
Understanding Y our Phone 17 Side Views 1. V olume Key : From a Home screen, press to adjust Master Volum e. During calls or music playback, press to adjust volume. Press to mute the ringtone of an incoming call. 2. USB Power/Acc essor y P ort : Plug in a USB cable for charging or to sync music and files.
18 Open View (Front) of Y our Phone Features 1. Display : The Display automaticall y rotates when you slide open the QWERTY keypad. 2. Function Key (Fn Key) : T oggle s the QWERTY keypad keys between thei r default characters/fu nctions and their alternate symbols/functions.
Understanding Y our Phone 19 Bac k View 1. Power/Lock Key : Press and hold to power your phone on or off. With the phone on, press to lock your phone and blank or waken the d isplay . 2. Camera Lens : Used when ta king photos or recording videos. 3. Speaker Grill : Plays ringtones, call audio when in Speakerphone mode, music and other sounds.
20 T ouch Screen Display Y our phone’ s touch screen display is the interfac e to its features. 1. Annunciator Line : Presents icons to show network status, battery power , and connecti on details. (For more information, refer to “Annunciator Line” on page 21.
Understanding Y our Phone 21 Changing the S cr een Orie ntation Y ou can manually change th e orientation of most of your phone’ s screens by opening the QWERTY keyp ad. Y our Galaxy Indulge can also auto matically change the orientation of some screens.
22 Naviga tion Navigate your phone’s features using the command keys and th e touch screen. Warn in g! : If your handset has a touch screen display , please note that a touch screen responds best to a light touch from the pad of your finger .
Understanding Y our Phone 23 Back K ey Press Back to return to the previo us screen, option or step. Search Key Press Search to launch Quick Search, to search the web and your phone. Context-sensitiv e Menus While using your phone, context- sensitive menu s offer options for the feature or screen.
24 Connection Buttons Buttons at the top of t he Noti fication Panel show connection statuses for Wi-Fi , Bluetooth , GPS , Sound , and Airplane mode. Y ou can enable or disable an y of these connecti ons by touching the appropriate button. Clearing Notifications 1.
Understanding Y our Phone 25 Extended Home Scree n The Home screen consist s of the Home panel, plus 6 panels that extend beyond the display width to provid e more space for adding shortcuts, widgets and folders. Slide your finger horizont ally across the screen to scroll to the left or right side panels.
26 Primar y Shor tcuts Primary Sho rtcuts appear a t the bottom of the display. Y ou can edit the Primary Shortcuts, except for the Applications / Home shortcut. Note: When you access Applications , the Home shortcut replaces the Applications shortcut to provide quick return to the Home screen.
Understanding Y our Phone 27 W idgets Remo ving Wi dgets 䊳 T ouc h and hold the Widget until the tr ashcan ico n ( ) appears, then drag th e Widget to the icon. AccuWeather Clo ck : Display a clock with weather information from AccuWeather .com ® .
28 Addi ng Shor t cuts to a Home Scre en panel Use Shortcuts for quick access to applicatio ns or features, such as Email or other applications. 1. Navigate to a Home screen panel, then touc h and hold on the screen to display the Add to H ome screen menu.
Understanding Y our Phone 29 Remo ving Folders 䊳 T o uch and hold the Folder until the tra shcan icon ( ) appears, then drag the F older to the icon. Changing the W allpaper on a Hom e Screen panel Choose a picture to display in th e backg round of a Home screen panel.
30 Came ra : T ake pictures or record videos. (For more information, refer to “Camera” on page 78.) Clock : Keep track of time with Alarm, W orld clock, Stopwatch, and T imer features. Email : Send and receive email from your phone. (For more information, refer to “Email” on page 66.
Understanding Y our Phone 31 Metro411 : Access on-lin e directory assistance service. Metro Navigator : Access maps and driving directions. MetroPCS Easy WiFi : Automatically or manually locate and connect with Wi-Fi WAPs (Wireless Access Points / “Hot Spots”).
32 Remo ving Applications 䊳 T ouch and hold the Applicatio n shortcut until the trashcan icon ( ) appears, th en drag the shortcut to the icon. Vid eo Pl ay e r : The Video Pl ayer application plays vide o files stored on your microSD card. (For more informa tion, refer to “Video Player” on page 81.
Call Functions 33 Section 3: Call Functions This section describes how to ma ke, answer , or end calls. This section also describes your phone’ s fea tures and functionality associated with making or answering cal ls.
34 Dialing Emer gency Numbers When you call an Emergency Number , such as 911, your phone locks itself in emergency mode, only allo wing you to make calls to the emergen cy call center you originally contac ted. This enables emergency operators to more easily dispatch aid.
Call Functions 35 Making Calls using Favorites Favorites are Contacts you designate as fa vorites by starring them, or Contacts you call fre quently . (For more information about designating favorites, see “Favorit es” on page 57.) 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Phone .
36 Sending Calls to V oicemail When your phone alerts you to an incoming call, you can ignore the call to se nd the caller to voicem ail, or reject the call an d send a message to the caller . Ignoring a call When you ignore a call, the call is forwarded to voicemail.
Call Functions 37 In-Call Options While in a ca ll, you can use these features: • Add call : Display the Phone Dialer to set up a multi-party call. • End cal l: End the phone call. • Dialpad : Display a dialpad to enter numbers. • Bluetooth : Switch the call’ s audio to a Bluetooth headset.
38 Call Log When you place, answer , or miss a a ca ll, a record of the call is saved in the Call log. Accessing Ca ll Log 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Phone ➔ Call log . Sending Me ssages using Call Log 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Phone ➔ Call log .
Call Functions 39 Deleting Call log recor ds 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Phone ➔ Call log . 2. While viewing the Call log, press Menu , then touch Delete . 3. T ouch call records to mark them for dele tion, or touch Select all . A check appears in t he check box to show marked records.
40 Section 4: Entering T e xt This section describes how to ente r words, letters, punctuation, and numbers when you need to en ter text. Y our phone provides both sliding and screen QWER TY keyboards to sup port quick and easy text input.
Entering T ext 41 Enteri ng Numbers and Symbols The default entry mode is lower case letters (abc). Enter symbols by pressing the Fn key ( ) to toggle the entry mode, befo re pressing the key(s) corresponding to the n umber(s) or symbol(s) you want to enter .
42 Screen Keyboard Types Y our phone offers three screen QWERTY keyboards: • Swype (default): Use the Swype keybo ard to enter words by gliding your finger over the virtual QWER TY keyboard, lifting your finger between words. Y ou can also touch individual keys or use Swype Word Prediction or Voice Recog nition.
Entering T ext 43 Here are a few tips to get you started: • Spacing is automatic : When you finish a word, just lift your finger and start the next word. • Double letters : Just “scribble” on the ke y. • Capitalization : Swype recognizes and capitalizes the first word of sentences.
44 Editin g Keyboard The Editing Keyboard provides a qui ck way to move the cursor and highlight text. If the applic ation in which you are workin g supports editing, you can cut, copy or paste highlighted text. T o access the Editing Keyboard: 䊳 Swype from the Swype Key to the SYM Key .
Entering T ext 45 Entering Upper an d Lowe r Case Letters The default case is lo wer case (abc). Enter upper and lower case alphabet letters by to uching the Shift key to toggle the case, before touching the letter key(s).
46 Config uring t he Samsun g Keypad Configure the Samsung Keypad to your preferences. • While entering text, touch . The Samsung keyapd settings screen appears in the display .
Entering T ext 47 7. T ouch to send the message, or touch for more options. (For more in formation, refer to “Creating and Sending Messages” on page 61.) Using Sy mbol/Numeri c Mode Use Symbol/Numeric Mode to add numbers, symbols, or emoticons. 1.
48 6. Continue typing your messa ge. T ouch to send the message, or touch for more options . (For more information, refer to “Creating and Sending Messages” on page 61.
Accounts and Contacts 49 Section 5: Accounts and Contacts This section explai ns how to manage your accounts and contacts. Accounts Y our phone prov ides the ability to synchroniz e information from a variety of account s, including Google, a Corporate Exchange server , and social networking si tes such as Face book, T witter , and MySpace.
50 Managing a Google account 1. Navigate to a Home screen panel, press Menu , then touch Settings ➔ Accounts & sync . 2. T ap your Google account to display the Data & synchronization screen. 3. T ap a setting to enable or di sable synchronization.
Accounts and Contacts 51 Managing a Cor por ate Exc ha nge account 1. Navigate to a Home screen panel, press Menu , then touch Settings ➔ Accounts & sync . 2. T ouch your Corporate account to display settings, then touch Account settings for these settings: • General settings – Account name : Enter a name to i dentify the account.
52 Setting Up a Twitter account Note: Y ou must register your phone with T witter before using the phone to access the site. From T witter .com Settings, follow the instructions in the Mobile area to register your phone. 1. Navigate to a Home screen panel, press Menu , then touch Settings ➔ Accounts & sync ➔ Add account ➔ Tw i t t e r .
Accounts and Contacts 53 • To u c h Instant msg to enter an i nstant message ad dress, then touch the labe l button to choose a label , from Google T alk , AIM , Windows Live , Ya h o o , Skype , QQ , ICQ , Jabber , or Custom to create a c ustom label.
54 Updating Contacts from the Phone D ialer Enter a phone num ber with the Phone Dialer k eypad, then save it. 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Phone . 2. T ouch the digits of the phone number on the keypad. 3. T ouch Add to Contacts , then select Create contact from the pop-up menu.
Accounts and Contacts 55 Conta cts Disp lay Opti ons 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts . 2. Press Menu , then touch More ➔ Display options to set these optio ns: • To u c h Only contacts with phones to restrict display to co ntacts with phone n umbers.
56 Sending a Namecard 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts . 2. T ouch a contact to di splay its information. 3. Press Menu , then to uch Send v ia . 4. At the prompt, cho ose a sending method, th en follow the prompts to send the namecard: •B l u e t o o t h : For more in formation, refer to “Bluetooth” on page 86.
Accounts and Contacts 57 Exporting and Importing Contacts Y ou ca n export your contact list to an optional installed me mory card, or import a list of contac ts (previously exported) from a memory card. 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts .
58 Groups Assign contacts to Groups t o make searching for co ntacts faster , or to quickly call or se nd messages to group members. Accessing Groups 䊳 Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts ➔ Groups . Creati ng a New Gr oup 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts ➔ Groups .
Accounts and Contacts 59 Adding Contacts to a Group Tip: Y ou can also add a contact to a group when you create the contact. (For more information, refer to “Creating Contacts” on pa ge 52.) 1. Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts ➔ Groups .
60 Activities Use Activities to view upda tes to Contacts from your social networking accounts, such as Facebook, T witter or MySp ace. Note: If you haven’t updated Contacts from any accounts, the Activities tab will be blank. 䊳 Navigate to a Home sc reen panel, touch Contacts ➔ Activities .
Messaging 61 Section 6: Messaging This section describes how to send and receive messages, and how to use other features associated with messaging. Types of Messages Y our phone supports thes e types .
62 3. T ouch the Ty p e t o c o m p o s e field and compose your message. While composing a message, press Menu for these options: • Add subject : Add a subject field to th e message and enter a subject. (This option also converts the message to MMS.
Messaging 63 Message Settings Configure message settings. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Messaging . 2. Press Menu , then to uch Settings to set: • Storage settings : – Dele te ol d messa ges : T ouch to enable or disable automatic erasure of messages when stored mess age reach default limits.
64 Gmail Send and receive emails v ia Gmail, Google’ s web-based emai l. 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gmail . Config uring Y our Gmai l Acco unt Set up your Google account to synchronize contacts, calendars, and allow access to Gmai l.
Messaging 65 Gmail acco unt settings 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Gmail . 2. Press Menu , then touch More ➔ Settings for these options: • General Settings : – Signature : Create a text signature to add to outgoing messages.
66 Email Send and receive email usi ng popular email ser vices. Note: Only some paid “Plus” accounts include POP access to allow this program to connect. If you are not able to sign in with your correct email address and password, you may not have a paid “Plus” account.
Messaging 67 Composin g and Send ing Email 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Email . 2. T o uch and ho ld on an acco unt, then to uch Compose . 3. T o uch the To field to enter re cipients. As you enter names or numbers, matching contacts displa y .
68 Email Account Settings Use Account settings to configure handling of email from your accounts. Note: These are basic settings for most accounts. Some email accounts may have additional settings. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Email .
Web and Soc ial Networking 69 Section 7: W eb and Social Networking Y ouT ube View and upload Y ouT ube vide os, right from your phone. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Y ouT ube . V oice Search Voice Search offers voice-act ivated Google searches.
70 Selecting items on a page While browsing pages, use gestures and menus to navigate links on pages: • T ouch an item or hyperlink to se lect it. • T ouc h and hold on a h yperlink fo r these opti ons: – Open : Go to the linked p age. – Open in new window : Open a new wi ndow t o displ ay th e link ed page .
Web and Soc ial Networking 71 Using Boo kmarks While browsing, book mark a site to quickly acces s it in the future. Creating a bookmar k Create a bookmark to a page, for later browsing. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ MetroWEB .
72 – Share link : Send the page’ s URL via Bluetooth, Facebo ok, Email, Gmail, m ail@metro, or Messaging . – Copy link URL : Copy the page’ s URL to the clipboard for pasting. – Remove from hi stor y : Remove the rec ord of this page. – Set as homepage : Set this page as the default first page when opening MetroWEB.
Web and Soc ial Networking 73 MetroWEB Men u While viewing a web page, touch Menu for these op tions: • New window : Open a new browser window . The previous browser windows remain open in the background (use the Windo ws option to switch between windows).
74 – Set home page : View and se t the default first page that disp lays when you la unch Metr oWEB. – Default storage : Select where Me troWEB stores files. • Privacy se tt ings – Clear cache : Delete content an d databases stored on the phone.
Web and Soc ial Networking 75 T ouch and T ouch and hold • T ouch and hold on an area of the map to di splay pop- up informatio n about the locatio n. •T o u c h a pop-up for these option s: – What’ s nearby : Display nearby points of interest.
76 Section 8: Music Music Player Music Player plays music fi les stored on a microS D or microSDHC Memor y Card. (For information on installing a Memory Card, For more information, refer to “Memory Card” on page 12.
Music 77 5. During playback, use the sound and playlist controls: •V o l u m e : Enable on-scr een volume control . • Now playin g : Display the current song titl e and information. • 5.1 Channel Mode : Enable surr ound sound (headp hones only).
78 Section 9: Pictures and Vi deo Camera Use your phone’ s built -in Camera to take pictures and record video. 䊳 Press the Camera key ( ), on the lower right side of your phone. Important!: Do not take take photos of people without their permission.
Pictures and Video 79 Camera Options Configure the camera. 䊳 While in Camera mode, touch the Options tab to configure: • Shooting mode : Choose an automati c shooting mo de, from: – Single Shot : T ake a single photo. – Smile sho t : T ouch the Camera button to autom atically focus on the subject’ s face and take the p icture.
80 Camcorder Use your phone’ s built-in Camcorder to record video. 䊳 Press the Camera key ( ), on the lower right side of your phone, then touch Camcorder . Important!: Do not record videos of people without their permission. Do not record videos in places where cameras are not allowed.
Pictures and Video 81 Camcorder Options Configure the camcorder . 䊳 While in Camcorder mode, touch the Options tab: • Recording mode : Choose a reco rding mode, from: – Normal : Record a video of any len gth. – Limit for MM S : Record a video up t o 1 minute long, suitable for sending in a Video message.
82 3. T o play a video, touch it. 4. T o display or hide on-screen playback contro ls, touch the Video Player scre en. The following controls are available: •S i z e : T ouch to change im age size from full sc reen to small proportio nal size image o r large prop ortional size ima ge.
Pictures and Video 83 Galler y Use Gallery to view, capture, an d manage pictures and videos. Note: T o take pictures or record video, you must install an optional memory card in your phone. (For more information, refer to “Memory Card” on page 12.
84 Sharing pictures an d video Share pictures and videos via Email, AllShare, Blueto oth, Messaging, Picasa, or Gmail. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gallery . 2. T ouch a ca tegory , then touch a pi cture or video to select it.
Connections 85 Section 10: Connections Y our phone includes features to connect to the internet and to other devices, via Wi-F i, Blueto oth, VPN and Dial Up Networking. W i-Fi Wi-Fi i s a wireless networking te chnology that provides acces s to local area net works.
86 Addi ng a Wi -Fi Net work Manuall y 1. Press Home ➔ Menu ➔ Settings ➔ Wireless & Networks ➔ Wi-Fi settings . 2. T ouch Wi-Fi to turn Wi-Fi On. 3. Under Network Settings , touch Add Network , then enter these field s: • Network Name (SSID ) : Enter th e name of the W i-Fi Wireles s Access Point.
Connections 87 Air plane mode When activated, Ai rpla ne mode disables all radio-based functions of your phone. Tip: Y ou can still place emergency calls with Airplane mode activated. Y ou can also enable/re-enable Wi-Fi, Bluetooth, and GPS functions with Airplane mode activated.
88 T r ansfer ri ng Fil es to a M emor y Car d 1. Attach your phone to th e computer with the USB Da ta Cable. Y our phone recognizes the connection and the USB mass storage screen appears in the display . 2. T ouch Connect USB storage . Y ou are prom pted to verify tha t you want to enable USB storage.
Applications 89 Section 11: Applications Applications display on the A pplications screens to provide access to your pho ne’ s a pplications. Y ou can also place shortcuts to applications on the Home screen, for quick access to the a pplicat ion. (For more information, refer to “Adding Applications to a Home Screen panel” on page 29.
90 AllShare Share your media content with other DLNA certified™ (Digital Living Network Alliance) D evices over Wi-Fi connections. Note: Y ou must activate Wi-Fi and connect to a Wi-Fi network to use this application. (For more information, refer to “Wi-Fi” on page 85.
Applications 91 Selecting Me dia to Play 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ AllShare . 2. Next to Play file from my phone on another player , touch . 3. Select Vi de o s , Audio , or Pictures . 4. Select one or more media files you want to transmit to the playback device.
92 Calendar Record events and appointmen ts to mana ge your schedule. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Calenda r . 2. T ouch a tab to choose a calendar view: •M o n t h : Display the cur rent month, and scroll to other months.
Applications 93 Sending Events vi a Email Send events as v Calendar attachment s in Email. Note: T o send Events via email, you must define an email account using the Email application. (For more informa tion, refer to “Email” on page 66.) 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Calendar .
94 Gmail Send and receive emails v ia Gmail, Google’ s web-based emai l. (For more information, refer to “Gmail” on page 64.) 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Gmail . Google Search With Google Se arch, you can search the W eb and the contents of your phone’ s ap plication l ist.
Applications 95 3. T ouch the desired Wi-F i network listing to c onnect to it. 4. Log on to your Google acco unt. (For more information, refer to “Configuring Y our Gmail Account” on page 64.) 5. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Latitude .
96 2. T ap the follo wing ico ns for the following a dditional options: Loopt Access and share soci al network maps indi cating locations of friends, selected locations and events, directio ns to selected locations and events. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, t hen touch Applications ➔ Loopt .
Applications 97 Mark et Browse for new Android applicat ions, games or downloads for your phone. Y ou’ll nee d to have a Google ac count set up on your phone to download a new application. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Market .
98 Metro411 With Metro411, you can access on -line directory assistance service. 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Metro Studio . MetroNavigator With MetroNaviga tor , you can acce ss maps and driving directions. 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ MetroNavigator .
Applications 99 My Fi les Find, view and manage files stor ed on an op tional installed memory card. If the file is assoc iated with an application on your phone, you can launch the f ile in the applicati on. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ My Files .
100 Places Find places of interest nea r your Latitude location. (For more information abou t Latitude, see “Latitude” on page 94.) 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Places . Poc ket Express Obtain up-to-the-minute news, spo rts, weather , stocks, travel, entertainment, and more, without launching the Bro wser .
Applications 101 Vir tual Card Use your phone as a pre-paid credit or debit card. 䊳 Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Vi rt u a l Ca r d .
102 Lookup < Name> Access a contact record by speak ing the name of th e contact. 1. Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Voice Com mands . 2. At the audio prom pt “ Say a comma nd .”, say “ Lookup ” followed by the n ame of a Contact entry .
Applications 103 Check <Ite m> Access device in formatio n by speaking the command. 1. Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Voice Commands . 2. At the audi o prompt “ Say a command ”, say “ Check ”, followed by a command: • Status : Displays and anno unces all phone status indicators.
104 V oicemail Listen to and manage y our voicemail messa ges directly , that is, without calling your vo icemail box. 䊳 Navigate to a Home screen panel, then touch Applications ➔ Voicem ail .
Settings 105 Section 12: Settings This section explains Settings for customizing your phone. Acce ssing S etti ngs 䊳 Press Home ➔ Men u , then touch Settings . – or – Navigate to a Home scre en panel, then touch Applications ➔ Settings . The Settings menu appears in the display .
106 Advanced W i-Fi settings 䊳 Fro m th e Settings menu, touch Wireless & network ➔ Wi-Fi settings ➔ Network settings ➔ Advanced . • Wi-Fi sleep policy : Spe cify when to switch from Wi- Fi to mobi le data for data communica tions. T ouch to choose from When scr een turns off , Never when plugged in , or Never .
Settings 107 Turning Bluetooth On or Of f T urn your device’ s Bluetooth service On or Off. For more information about usi ng Bluetooth to exchange information with other Bluetooth devices, see “Bluetooth” on page 86. 䊳 From t he Settings menu, touch Wireless & networks ➔ Bluetooth settings ➔ Bluetooth to turn Bluetooth On or Off.
108 Airplane mode When airplane mode is acti vate d, all your phone’ s wireless connections are disabled, and yo u cannot make or receive calls or messages or connect to networ ks. While in airplane mode, you can use other featu res of your phone, such as playing music, watching videos, or other applica tions.
Settings 109 Other Call Settings Ignore with messa ge Create messa ges to use when reje cting incoming call s. (For more information, refer to “Sending Calls to Vo icemail” on page 36.) 1. From t he Settings menu, touch Call setting s ➔ Ignore with m essage .
110 Call Restrictions Call Restrictions lets you limit calls made with and to you phone 1. From the Settings menu, touch Call settings ➔ Call Restrictio ns . 2. T ouch Incoming to choose to Allow All Incoming calls, Allow Contacts Incoming calls only, or to Allow Non e .
Settings 111 Vibra te When enabled, your phone vibrates to alert you to incoming calls, as well as playing the call ringto ne. 1. From t he Settings menu, touch Sound settings ➔ Phone vibrate . 2. Select Always , Never , Only in silen t mode , or Only when no t in silent mode .
112 Tip: Y ou can also set songs as alarm ringtones. (For more information, see “Setting a song as a ringtone” on page 77.) 1. From the Settings menu, touch Sound & display ➔ Notification ringtone . 2. T ouch a ringtone to hear a sample and selec t it.
Settings 113 Haptic feedback When enabled, the phone vibra tes to indicate scre en touches and other interac tions. 䊳 From t he Settings menu, touch Sound settings ➔ Haptic feedback to enable or d isable vibration. When enabled, a check mark a ppears in the check box and Vibration intensity is activated.
114 Display settings Font style Select the font used to display text in screens . 1. From the Settings menu, touch Display settings ➔ Font style . 2. T ouch a font to select it. Y ou are prompted to verify your selection. 3. T ouch Get fonts online to download ad ditional fonts.
Settings 115 K eyboard timeout Set the length of dela y between the last key press or screen touch and the automatic keyboar d timeo ut (dim and lock). 1. From t he Settings menu, touch Display settings ➔ Keyboard time out . 2. T ouch a setting ( 3 seconds / 6 seconds / 15 seconds / Same as Sc reen ti meout ) to select it.
116 Tip: T o receive better GPS signals, a void using your device in the followingn conditions: • inside a building or between buildings • in a tunnel or underground passage • in poor weather .
Settings 117 Set unlock Pass word/Change unlock Passw or d A screen unlock Password is a word or series of4 or more characters that you can store and then use to unlock your phon e. 1. From t he Settings menu, touch Location & security ➔ Set screen lock or Change screen lock .
118 Install encr ypted cer tificates Install encrypted certif icates from an optional insta lled micro SD memory ca rd. Note: Y ou must have installed a micro SD memor y card containing encrypted certificates to use this feature. 1. From the Settings menu, touch Location & security ➔ Install encrypted certificates , 2.
Settings 119 Mana ge appl ications Manage and remove applications from y our phone. 1. From t he Settings menu, touch Applications ➔ Manage app lications . 2. T ouch an application to view and update info rmation about the application, in cluding St orage (memory) usage, default settings, and Permissions .
120 Accounts & sync Set up and manage your accounts, including your Google and Backup Assist ant accounts. Gener al sync sett ings Background data When enabled, all accounts can sy nc, send, and receive data at any time, in the background. Important!: Disabling background data can extend battery life and lower data use.
Settings 121 Remo ving an account Import ant!: Removing an account also deletes all of its messages, contacts and other data from the phone. 1. From t he Settings menu, touch Accounts & sync .
122 P ersonal data Factor y data reset Use Factory data reset to retu rn your phone to its factory defaults. This setting erases all d a ta from your phone, including your Google or other email account settings, system and application data and settings, an d downloaded a pplications.
Settings 123 USB settings Select how your pho ne responds to a USB connection to a personal computer . 䊳 Fro m t he Settings menu, touch USB settings . The following options are av ailable: • Samsung Kies : Y our phon e is controllable by Samsung Kies, a utility program not available in the U nited States.
124 T ext setti ngs Configure tex t entry opti ons to your preferences. Swype Configure Swype setti ngs. Swype is a new way to enter text by gliding your finger over the characters on the on-screen keyboard. (For more information, see “Using the Swype Keyboard” on page 42.
Settings 125 Samsung keypad Configure Samsung keypad settings. For more information about entering text with the Samsung keypad. 1. From t he Settings menu, touch Language & keyboard ➔ Samsung keypad to enable/disable the Samsung screen keyboard.
126 • Voice input : Voice Inpu t is an experimental feature usin g Google’ s networked s peed recognit ion. When en abled, the Voice input key appears on th e Android keyboard . T o use V oice input, touch th e Voice input key, or slide your fing er over the keyboard.
Settings 127 V oice output T ext-to-speech settings T ext-to-speech provides a udible readout of text, f or example, the contents of text messa ges, and the Caller ID for incoming ca lls. 1. From t he Settings menu, touch Voice input & output ➔ T ext-to-speech settings .
128 The po w er k ey When enabled, this option l ets you end calls by pressing the Power -Lock key . 䊳 From the Settings menu, touch Accessibility ➔ The power key ends calls to enable/disable this option. When activated, a check appears in the box .
Settings 129 About phone View information about your phone, including status, legal information, hardware and soft ware versions, and a tutorial. 1. From t he Settings menu, touch About phone .
130 Section 13: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your phone. The term s “mobile device” or “cell phone” are used in this section to refer to your phone. Read this information b efore using your mobile device .
Health and Safety Information 131 While RF en ergy does not ionize partic les, la rge amounts can increase body temperatures and cause tissue damage. T wo areas of the body , the eyes and the te stes, are particularly vulnerable to RF heating because there i s relatively l ittle blood flow in them to carry a way excess heat.
132 Risk of Brain Cancer fr om Expo sure to Ra dio F r equency Fields in Childhood and Adolescence (MOBI-KIDS) MOBI-KIDS is an internati onal study investiga ting the relationship between exposure to rad io frequenc y en ergy from communication technolo gies in cluding cell pho nes and brain cancer in young people.
Health and Safety Information 133 • Use speaker mode or a heads et to place more distance between your head and the cell phone. Hands-Free Kits Hands-free kits may include audio or Bluetooth® h eadsets and various types of body-worn acce ssories such as belt-clips and holsters.
134 Additional informa tion on the safe ty of RF exposures from various sources can be obtained from the following organizations (updated 10/1/2010): • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ . • Environmental Protection Agenc y (EPA): http://www .
Health and Safety Information 135 SAR tests are conducted using st and ard opera ting positions accepted by the FCC with the pho ne transmitting at its highest certified power level in all test ed frequency bands.
136 Responsible drivers understand that no secondary task should be performed while driving whether it be eating, drinking, talking to passengers, or talk ing on a mob ile phone - unless the driver has assessed the driving conditions and is confident that the secondary task wi ll not interfere with th eir primary responsibility .
Health and Safety Information 137 Batter y Use and Safety Important!: Hand le and store batteries prop erly to avoid injury or damage . Most battery issues arise from improper handling of ba tteries and, particularly , from the continued use of damaged batteries.
138 manufacturers and carriers, might be selling inco mpatible or even counterfeit batteries and chargers. Consumers sho uld purchase manufacturer or carrier -recommended products and accessories. If unsure about whether a replacement battery or charger is compatible, contact the manufacturer of the battery or charger .
Health and Safety Information 139 Follo w local r egulations r egar ding disposal of mobile devices and batteries Dispose of your mobile device and batteries in accordance with local regulations. In some area s, the disposal of these items in household or business trash may be proh ibited.
140 satellites contro lled by the U.S. Government that are subject to changes implemented in accordance wit h the Department of Defense policy and the 2008 F ederal Radio navigation Plan (FRP). Changes may affect the perf ormance of location-ba sed technology on your mobi le device.
Health and Safety Information 141 Emergency Calls This mobile devi ce, like any wireless mo bile device, operates using radio signals, wireless an d landline networks, as well as user -programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions, a reas, or circ umstances.
142 Microwaves Do not try to dry your mobile device in a microwa ve oven. Doing so may cause a fire or explosion. Dust and dirt Do not expose your mobile device to dust, dirt, or sand. Cleaning solutions Do not use harsh chemicals, cl eanin g solvents, or strong detergents to clean th e mobile device .
Health and Safety Information 143 • When using headphones, turn the volume down if you c annot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can h ear what you are listening to. • Do not turn the volume up to block o ut noisy surroundings.
144 Operating En vironment Remember to f ollow any special regulations in force in any area, and always swit ch your mobile device off whe never it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
Health and Safety Information 145 For more information see: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/rf- faqs .html# . Other Medical Devices If you use any other personal medi cal devices, consult the manufacturer of yo ur device to determine if it is adequately shielded from external RF energy .
146 FCC Hearing Aid Compatibility ( HAC) Regulations f or W ir eless Devices On July 10, 2003, the U.S. Fede ral Communicati on s Commission (FCC) Report and Order in WT Docket 01-309 modified the exc.
Health and Safety Information 147 “Normal usage” in this co ntext is defined as a sign al quality that is acceptable for normal operatio n. The M mark is intended to be synonymous with the U mark. The T mark is intended to be synonymous with the UT mark.
148 FCC Notice and Cautions FCC Notice The mobile device may cause TV or radi o interference if used in close proximity to receiving equi pment. The FCC can require you to stop using the mobile device if such interference cannot be eliminated.
Warranty Information 14 9 Section 14: W ar r anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNI CA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to .
150 evidence of tampering, or (iii) the battery has been used in equipm ent other than the SAMSUNG phone for whic h it is specified. What are SAMSUNG's Obligations? During the applicable warranty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's sole option, without charge to Purchaser , any defective component part of Product.
Warranty Information 15 1 WRITTEN WARRANTY ST A TED HEREIN. SOME ST A TES DO NOT ALLOW LIMIT A TIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE LIMITA TION MAY NOT APPL Y TO YOU.
152 whether oral or written, do not constitute warranties by SAMSUNG and should not be relied upon. Samsung T elecommunications America, LLC 1301 E. Lookout Drive Richardson, T exas 75082 Phone: 1-800-SAMSUNG Phone: 1-888-987-HELP (4357) ©2011 Samsung T elecommunications America, LLC.
Warranty Information 15 3 applicable law notwit hstanding this limitation), or modify , or disable any fea tures of, the Softwa re, or crea te derivative works based on the Soft ware. Y ou may not rent, lease, lend, sublice nse or provide commercial ho sting services wit h the Software.
154 SAMSUNG AND ITS LICENSORS (CO LLECTIVEL Y REFERRED TO AS "SAMSUNG" FOR THE PURPOSES OF SECTIONS 9, 10 and 11) HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDI TIONS WITH RESPECT TO THE SOFTW ARE.
Warranty Information 15 5 damages you incur in rea sonable reliance on the Software up to the amount actually paid by yo u for the Softwa re or US$5.00.
156 Customer Care Center: 1000 Klein Rd. Plano, TX 75074 T oll Free T el: 1.888.987.HELP (4357) Samsung T elecommunications Americ a, LLC: 1301 East Lookout Drive Richardson, T exas 75082 Phone: 1-800-SAMSUNG (726-7864) Important!: If you are using a handset other than a standard numeric keypad, dial the numbers listed in brackets.
157 Inde x A Abc mode 46 Accessibility settings services 127 Text-to-speech 127 Accounts adding a Corporate account 50 adding a Google account 49 setting up 49 setting up a Facebook a ccount 51 settin.
158 silencing a ringer 35 three-way 35 using the Dialer 33 using Voice Commands 34 Voice Dial er 34 Camcorder recording video 80 settings 81 Camera settings 79 taking pictures 78 Care and Maintena nce.
159 G Gallery 83 sharing pictures and video 84 viewing pictur es and video 83 Get Friends 54 Gmail account settings 65 composing and send ing 64 config uring yo ur account 64 refreshing your account 6.
160 setting a song as a ringtone 77 My Location 115 My Profile 57 sending via Bluetooth or Gmail 57 MySpace setting up an account 52 N Namecards sending 55 Navigation 22 command keys 22 , 26 context-s.
161 Smart Practices While Driving 135 Sound settings audible selection tones 112 audible touch tones 112 haptic feedback 113 notification ringtone 111 phone vibrate 111 screen lock sounds 112 silent m.
162 Voicemail checking 11 setting up 11 Volume key 17 W Wallpaper setting 84 Warranty Information 149 Widgets Video Player 32 Wi-Fi adding a conne ction manually 86 scanning and connecting 85 settings.
163.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-32785A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-32785A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-32785A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-32785A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-32785A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-32785A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-32785A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-32785A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
