Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-26097A du fabricant Samsung
Aller à la page of 121
SCH-R351 Series PORT ABLE DU AL-BAND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference..
USC_r351 .02_CK17_KR_12030 9_F5 Intellectual Proper ty All Intellectual Property , as de fined below , owned by or which is otherwise the proper ty of Samsung or its respective suppliers relating to t.
Printed in China. Nuance ® , VSuite™, T9 ® T ext Input, and the Nuance logo are tr ademarks or registered trademarks of Nuance Communicati ons, Inc.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started .............................................. 4 Understanding this User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Using the Music Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Music Player Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Loading Music Files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Section 17: Health and Safety Information ................. 87 Health and Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Warning Regarding Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Samsung Mobile Products and Recycli ng .
Getting Started 4 Section 1: Getting Star ted This section explains how to start using yo ur Samsung Freeform phone by activating your service and setting up yo ur V oicemail, and explains how this manual is put together .
5 Important!: Y ou must fully charge the ba ttery the first time you use your phone, otherwise you could damage the batter y . 1. Insert the top end of the battery first (1), matching the gold contacts on the top of the batter y to those inside o f the phone battery compartment.
Getting Started 6 Using the Trav el Ad apte r The travel adapter included with your phone is a convenient , light- weight charger that rapidly charges your phone from any 120/220 VAC outlet. 1. Plug the large end of the T ravel Adapter into a standard 120 V AC or 220 VAC wall outlet.
7 Low Batter y In dicator The battery indica tor ( ) in the upper -right corner of the display indicates powe r level. Monito r the battery strength and ensure your battery is adequa tely charged. Five bars ( ) indicate a full charge. An empty batter y icon ( ) indicates a near empt y batter y .
Getting Started 8 Listen to V oicemail 䊳 In standby mode, press and hold or dial your own mobile number to dial Voicemai l. After connecting, you will hear your voice greeting. Y ou are prompted to en ter your password. Memor y Car d (Optional) Y our phone has a Memory Card slot on its left side, across from the keypad.
9 Section 2: Understanding Y our Phone This section outlines some key features of your phone. It also describes the screen format and th e icons that will be di splayed when the phone is in use. F eatures of Y our Phone • Domestic and international v oice and text messaging service (available on participating networks).
Understanding Y our Phone 10 F r ont View of Y our Phone Fea t ur e s 1. Main Dis play — Indicates the stat us of your phone, including numbers d ialed, feat ure and function screens, status icons, message indicators and contents, signal strength, and so on.
11 8. Voice Command Key — Press and hold this key to activate Voice Commands. In text entr y mode, press to pop-up the first of three pages o f symb ols. Select a symb ol by pressing the assoc iated number key . 9. Microphone — Lets the other caller hear you clearly when you are speaking to them.
Understanding Y our Phone 12 Feat ur es 1. Headset Connector — Used to connect an opti onal headset (for hands free operation a nd/or music playback) or an optional TTY devic e. 2. Speaker — Allows you to hear music. 3. Camera Lens — The lens of your built-in camera.
13 Navigation Key Use the directiona l keys on the Navigation key ( ) to browse menus, sub-menus, and lists . Camera K ey In standby mode, press and hold the C amera key ( ) located on the right side of your pho ne, to activate the camera. In camera mode, pressing th e Camera key ( ) takes a picture.
Understanding Y our Phone 14 and more. (For more in formation, refer to “Display Screen Icons” on page 14.) 2. The next line contains the da te and time, a nd counters for missed calls and messages.
15 Section 3: Call Functions This section explains how to make and answer calls. This section also inc ludes the features and func tionality associated with making or answering calls. Making a Call — Number Entr y Dialing 1. With the phone on, enter the number to call usi ng the keypad.
Call Functions 16 Call Another Countr y — Shor tcut Method 1. In Standby mode, press and hold until a plus sign ( + ) appears in the displa y . Note: When you press , your phone automatically replaces this + with 011, the three-digit exit code for the United States.
17 5. Press to call the numb er . Making a Call — Contact Dialing Y ou can store phone numbers and contact n ames in your phone’ s Contacts list. T o call a Co ntact, do the following: 1. Press the Contacts soft key . The Contacts Find screen appears in the display .
Call Functions 18 Making a Call — Quick Sear ch Dialing Use the Quick Se arch feature to d ial any number stored in your Contacts list by pressing the number keys or letter keys t hat correspond to the f irst few letters of a Contact name. Quick S earch Dialing a Cont act T o find and dial a Cont act, do the follo wing: 1.
19 3. Speak c learly and say the name of a person in the Contac ts list, first name fol lowed by last name. If the name is recognized, Voice Dial repe ats the name and dials the num ber .
Call Functions 20 • If you voice dial a contact that contains (hard) W pause(s), wait for the appropriate prompt(s) from the number you are calling (credit card number , bank account number , and so on) and enter the appropriate response(s).
21 •C o n t a c t s — Th e Co nt ac ts Find screen appears in the display . • Recent Calls — The recent calls list appears in the di splay . • Send DTMF — Sends your phon e number as DTMF tones. • Voice Priv acy — Selec t Standard or Enhanced voice priva cy .
Call Functions 22 Note: In cases where there is a Contacts match for a Calls log entry, the name associated with the number a ppears in the display instead of the number . Outgoin g Call s Y our phone retains in forma tion about the last 90 outgoing calls and stores th em in the Outgoing ca lls log.
23 2. Highlight a ca ll, then press OPEN to view the Name of the caller (if in the Contacts list), the ori ginating number , the time a nd date the call wa s received, and the duration of the call (in minutes and seconds). 3. Press the Options soft key .
Call Functions 24 • Te x t M e s s a g e — Lets you send a T e xt message to the selected number c alled. • Picture Message — Lets you send a Pictu re message to the selected number called. Note: For more information, refer to “Messaging” on page 38.
25 • Incoming Calls — View the dur ation of the total incoming cal ls received on you r phone since the last era sure. • Roaming Calls — View the tota l calls duration on your phon e while roami ng since t he last er asure.
Call Functions 26 Roam i ng Wha t is R oam ing? Roaming lets you use your r351 phon e when you travel outside of your Wireless Pro vider’ s coverage area. The Roaming i con ( ) appears in the top line of the display when Roaming is active, and extra charges m ay apply when making or rece iving calls.
27 Section 4: Menu Naviga tion This section explains the men u navi gation for your phone. It also includes an outline of all the a vailable menus associa ted with your phone. Menu Naviga tion Access the menus and sub-menus in your phone using the navigation key ( ) and soft keys ( ), or use a shortcut.
Understanding Y our Contacts 28 Section 5: Understanding Y our Contacts This section explains ho w to manage your daily contacts by storing their name and number in your Contacts.
29 5. If desired, assign th e new Contact to a Group . This lets you send messages to and find this Contact and other related contacts. (For more information, refer to “Group” on page 32) 6. If desired, select a unique Ringtone to identify this new Contact.
Understanding Y our Contacts 30 7. Select the number type that matches your new entry. Th e New Contact screen appears in the display with the number being save populating the selected number ty pe field.
31 • If VoiceSignal does not recogniz e the name you said, a choice list of up to three na mes appears i n the displa y , and VoiceSigna l prompts you with “ Did you say? ” followed by the first name on the list.
Understanding Y our Contacts 32 Group This option lets you find a Contac ts list entry with a speci fic Group name. 1. In standby mode, press Main Menu , then select Contacts ➔ Group . The Group Li st screen appears in the display . 2. Select the grou p you wish to browse.
33 1. Find th e desired entr y in th e Contac ts list. (For more information, refer to “Finding a Contacts Entry” on page 30) 2. Press the Edit soft key . The Edit Contact screen appears in the display wi th the co ntact name highlighted. 3. Highlight a number stored in this cont act entry.
Understanding Y our Contacts 34 4. When you’re finished enteri ng the number and p auses, press the Save soft key to store the number in your Contacts . Add Pauses to an Existing Contacts Ent r y 1. Find the desired entry in the Co ntacts list. (For more information, refer to “F inding a Contacts Entry” on page 30) 2.
35 •W a i t — Adds a h ard pause (awaits input from you). •2 - S e c P a u s e — Adds a two-secon d pause. 5. Select Set Speed Dial / Remove speed dial . The Speed Dial screen appears in the display . (If a speed dial number has been set previously , you ca n remove it by pressing .
Understanding Y our Contacts 36 1. In standby mode, press Main Menu , then select Contacts ➔ Speed Dial . The Speed Dial list appears in the display . Tip: Y ou can also assign a Speed Dial number when creating or editing a Contacts entry. F or more information, refer to “Assigning Speed Dial Numbers” on page 34 2.
37 1. Find and hi ghligh t the de sired entr y in the Contact s list. (For more information, refer to “F inding a Contacts Entry” on page 30) 2. Press the Options soft key , then sele ct Send Name Card Via Bluetooth . The Send Via Bluetooth screen appears in the display with the highlighted Contacts entry marked.
Messaging 38 Section 6: Messaging This section explains ho w to create, send, receive, and view different types of messages. Thi s section also describes the features and functi onality associated with mes saging. Creating and Sending New Messages This section guides yo u through procedures for creating and sending text and pictures.
39 6. Once you’re finished compos ing your message, press SEND to send your message. Creati ng and Se nding a Pictur e Mess age 1. In standby mode, press the Messages soft key , then select Send Message ➔ Picture Message . The Create Pic Msg screen appears in the display showing the To list.
Messaging 40 • Wait for the bee p, then star t speaking. As it is record ing the phone displays a co untdown timer that shows the seconds remaining for the recordin g. – T o pause the recording, press the Paus e soft key . When a memo is paused, press the Resume soft key to continue recording.
41 8. Y our new picture appears in the Picture field. 9. If you wish to insert a sound into your Picture message, use the Down navigation key to highlight the Sound field and do the follow ing; otherwise, proceed to s tep 10. • Press the Sounds soft key .
Messaging 42 • Remov e Sound — Removes th e sound fi le from a Picture message. • Add T o Contacts — Lets you add th e addressee numbe rs or E-mail addresses to your Contacts list. 2. Select a desired o ption and a value for that option. Y ou’re returned to the Create Msg screen.
43 V oicemail Voicem ail allows callers to leave v oice messages in your voice mailbox, and l ets you review, play , and delete your voi ce messages an y time you a re in yo ur Carrier’ s network coverage area. Vo i c e Mail Setup Before callers can lea ve voice ma il messages, you must first set up your account.
Messaging 44 Select an option to p erform the function for that opt ion. • T o return to the Messages menu, press . 3. While viewing a selected message , do one of the follo wing: • T o delete the message, press the Erase soft key . • T o compose and send a message to the sender of the highlighted message, press REPL Y .
45 • Press the Options soft key . The foll owing options a ppear in the display : – Forward — Send the me ssage to another addressee. – Resend — Re-send the me ssage. – Lock / Unlo ck — Block a mess age from being erased or free a message to be erased.
Messaging 46 – Lock / Unlock — Block a message from being erased or free a message to be erased. – Add T o Contacts — Lets you ad d the addressee numbers or E-mail addresses to your Contacts list. – Save Quick T ext — Save the m essage text in the Quick T ext folder .
47 • Outbox — Lets you delete all messages from your Ou tbox. • Drafts — Lets you delete all dr aft messages from the Draf ts folder . • All Messages — Lets yo u delete all mes sages from all m essage folders. 2. Select the folde r containing the messa ges that you wish to delete.
Messaging 48 T ext Message Settings 1. In standby mode, press the Messages soft key , then select Msg Settings ➔ T ext Message . The following opti ons appear in the display: •A u t o V i e w — Automat icall y vie w messag es as t hey are receiv ed.
49 Section 7: Music Play er This section explains how to use your Music Play er to: • Play individual music file s. • Create, play , and manage Playlists of music files. This section also explai ns how to customiz e your Music Player to suit your music play back preferences.
Music Player 50 Multimedia ➔ Music Player . The Music Player screen appears in the displa y . 2. Press the Library soft key . The Library menu appears in the display showing th e following options: Tip: Y ou can also access the Library menu from the Music Player screen by pressing the Library soft key .
51 – T o skip play to a later music file in a Playlist, press the Right navigation key . If not in a Pla ylist, fast-forward to end of music file . – T o return to the selected list and ch oose another music file to play, press the Up navigation key .
Music Player 52 1. In standby mode, connect the smalle r end of the Data Cable to the Power- Accessory connector on your Freeform phone. 2. Connect the la rger (USB) end of the Data Cable to your PC. “ Connected T o PC ” appears in the display . Y our phone appears as a removable disk on your PC.
53 Section 8: Camera Use your F reeform phone to take full color digital p ictures, display them on your phone’ s vi vid color display , and instantly share them with family and friends. It’ s fun, and as easy to use as a traditional po int-and-click camera.
Camera 54 Cam era Scre en Sof t K eys The soft key labe ls on the bottom line of the display change to the following: • My Images — Pressing the Left soft key ope ns the My Images multimedia folder so you c an view or manage your stored pictures.
55 • Fun Frames — Lets you select a colorful frame to incl ude around your photos (use the Left and Right navi gatio n keys to preview available fram es). Note: The None frame is a blank frame. 2. Select the desired Shot T ype. Re s o l u t i o n Resolution lets you ch ange the clarity (in pixels) and size (in bytes) of your pictures.
Camera 56 Tip: T o stop the countdo wn timer without resetting it, press . Quality Y ou can a ffect how much your photo is compressed, thereby reducing it’ s overall size (not to be confused with resolution). 1. In camera mode, press the Options soft key, then highlight the current Qualit y indicator ( SF , F , N ).
57 2. Select the Color Effects valu e of your choice. The camera viewfinder screen appears in the display with your selected Color Effe cts value a pplied . When you take your next pict ure, the camera applies your selected Color Ef fects value to yo ur picture.
Camera 58 , then select Shutter Sound . The following shutter sounds appear in the display: • Off • Shutter 1 • Shutter 2 • Shutter 3 2. Select the shutter sound value of your choice. Y ou’re returned to the camera view finder screen. The next time you press , you’ll hear yo ur selected shutter sound.
59 Section 9: easy edge SM With easy edge SM , you can download multimedia, a pplications, games, and check news and sports. Tip: Y ou can access easy edge SM Games home page directly from Standby mode by tapping the Menu soft key , then selecting Games .
easyedgeSM 60 Finding and Downloadin g A pplications 1. In Standby mode, tap the Menu soft key , then select easy edge. The easy edge SM screen appears in the display with the easy edge shop tab highlighted. 2. Press OK ➔ Catalog . – or – Press OK ➔ Search .
61 Section 10: T oneroom T oneroom is a pre-loaded applic ation tha t lets you access your Wireless Carrier’ s on-line sour ce for real music ringtones. Accessing T oner oom 䊳 In standby mode, press Main Menu ( ), then select T oneroom . The To n e R o o m home page appears in the display .
Multimedia 62 Section 11: Multimedia This section outlines your phone’ s multimedia func tions and key features associated with multimedia. Accessing Multimedia 1. In standby mode, press Main Menu , then select Multimedia . The following sub-menus appear in the display: • Camera — Lets you launch and set up yo ur phone’s camera.
63 • Erase Images — Erases all p ictures or selected pi ctures. •M o v e — Move th e currently displayed or highlighted pictu re between p hone memory and an op tional Memory Card. • Copy — Allows you to copy pictures to and from Phone M emory and Card Memor y.
My Ringtones 64 Section 12: My Ringtones This section outlines your phone’ s Ringtones and lets you assign ringtones (preloaded and downl oaded) for Ringtone, Contac t ID, and as Alert T one. 1. In standby mode, press Main Menu , then select My Ringtones .
65 Section 13: Bluetooth Bluetooth is a shor t-range wireless comm unications technology capable of exchanging information over a di stance of about 30 feet without requiring a physical connection. With Bluetooth, you don't need to line up the de vices to beam information.
Bluetooth 66 5. Press PA I R to pair the selected device with the phone. Y o u are prompted to enter the passkey or PIN for the selected device. (For more information, refer to the device user manual.
67 Section 14: T ools This section explains how to use the phone’ s digital assistant tools to schedule events, set re minders, perform calculations, and more. T ools Menu T ools is a suit e of Personal Informatio n Mana ger (PIM) applications such as a Alarm Clock, World Time, an d Memo Pad that run on the phone.
T ools 68 The following options ap pear in the display: • Voice Commands — Lets you place cal ls, access th e Contacts List, revie w appointments, and more by speaki ng commands into the phone. (Also see “Making a Call — Voice Dialing” on page 18 and “Voice Method” on page 30 for more information.
69 V oice-Activating Y our Cont acts List When you first start VoiceSignal, it reads your Contacts list and voice-activ ates all the names stor ed there. When you ha ve add or change contacts, VoiceSignal automa tically reloads and v oice- activate s the entire list .
T ools 70 Adaptation involve s recording se veral sequences of four digits each. The recording proce ss takes about a minute. Tips for Adapting Digit Dia ling • Use Adapt Digits in a quiet place. • Make sure you wait for the be ep before starting to speak.
71 Sound Sound lets you specify what (if any) text prompts you want the phone to read to you through the earpiec e. 1. At the Voice SVC sub-menu, select V oice Settings ➔ Sound . The following optio ns appear in the display: • Prompts — En abl es ( On ) or di sables ( Off ) playi ng of promp ts.
T ools 72 View , Edit, and Erase Mem os 1. At the T ools menu, select Memo Pad . A list of stored memos appears in the display . 2. Highlight the desired memo. 3. T o view the memo, press VIEW . 4. T o edit the memo you are viewing, press the Edit soft key .
73 䊳 T o silence the alarm, u se the Navigation key to sel ect Dismiss . • If the alarm was se t as a Daily ala rm, the alarm icon remains in the top of the display . • If the al arm was set as a Mon.-Fri. , the al arm icon remains in t he top of the display .
T ools 74 The following time zones/citi es are supported: The following o ptions are available: • T o show Daylight Saving T ime (DST) for the displayed time zone , press the DST On soft key .
75 3. Use the Navigation key to set the type of c alculation that you wish to perform. Choices are as follows: • Up navigation key — [ x ] Multiplicatio n • Left navigation key — [ - ] Subtrac.
T ools 76 • T o convert a currency , length , weight, volume, area, or temperature, do t he following: 1. At the T ools menu, select Converter . 2. Select the co nversion feature you wish to use. The selected conversion feature screen appears in the displa y with the From unit field highlighted.
77 Cur ren cy — Addin g Exchange Rates Y ou can use the Currency Conver ter to convert from and to obscure currencies by adding exchang e rates for these currencies. T o add a currency a nd its exchange rate to the Currency Converter , do the following: 1.
T ools 78 3. Highlight the currency exchange rate to erase. 4. Press the Erase soft key . Y ou are prompted to confirm the erasure. • T o erase the hig hlighted e xchange rate, press the Ye s soft key . • T o keep the highlighted excha nge rate, press the No soft key.
79 Section 15: Calendar This section explains how to use your Calendar to view the current, past, or future month in a monthly calendar layout. While viewing the calendar , the current date is highlighted and days with scheduled appointments are surrounded b y a box.
Calendar 80 Delete an Appointment 1. At the T ools menu, select Calendar . Tip: Y ou can all access Calendar by pressing [Calendar on keyboard]. The current month is di splayed, with the curre nt date highlighted. 2. Select the appoin tment and press VIEW .
81 Section 16: Changing Y our Settings This section explains how to cu stomiz e your call and phone settings to suit your needs and preferences. Accessing Y our Settings 1. In standby mode, press Main Menu , then select Settings . Tip: T o launch the Settings menu using a voice command — In standby mode, press the Voice Command key ( ).
Changing Y our Settings 82 Sounds The Sounds settings let you cust omize your ph one’ s audio properties, such as ringers, keyp ad tones, alerts, shut down sounds, and more. Access ing t he Sounds Menu T o access the Sounds menu, do the following: 1.
83 • Backlight : you can set the backl ight for your display o r keypad to remain on f or a specif ied peri od of time . •S h o r t c u t I c o n : lets you view th e shortcut icons on your di splay . Note: Prolonged backlight use drains your battery faster .
Changing Y our Settings 84 Note: The “ Enabling TTY may impair headset use and non-TTY accessory performance ” message pops up when you select TTY Mode . • T o access the TTY Mode options, press the Ye s soft key . • T o return to the Call Setting s sub-menu, press the No soft key .
85 – Emergency # : Y our phone provides the option of storing three emergency numbers. Each number can be up to 3 2 digits in length. All emergency numbers c an be manually called at any time, even when your phone is locke d or restricted. This can be a use ful feature for controlling outgoing calls from your phone.
Changing Y our Settings 86 1. In standby mode, press Main Menu , then select Settings ➔ Memory Info . The Memory Info menu appears in the displa y . 2.
87 Section 17: Health and Saf ety Infor mation This section outlines th e safety precautions associated with using your phone. These safety prec autions should be followed to safely use your phone.
Health and Safety Info rmation 88 contains no meta l and that positions the handset a minimum of 1.5 cm from the body . Use of other accessories may not ensure compliance with FCC RF exposure guidelines.
89 DANGER - TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, CAREFULL Y FOLLOW TH ESE INSTRUCTIONS . FOR CONNECTION TO A S UPPL Y NOT IN NORTH AMERICA, USE AN A TT ACHMENT PLUG ADAPTOR OF THE PROPER CONFIGURA TION FO R THE POWER OUTLET . THIS POWER UNIT IS INTENDED TO BE CORRECTL Y ORIENTA TED IN A VERTICAL OR HORIZONT AL OR FLOOR MOUNT POSITION.
Health and Safety Info rmation 90 can be sold, as it does with new drugs or medical devices. However , the agen cy has authority to take action if wi reless phones are shown to e mit radio frequency energy (RF) a t a level that is hazardous to the user .
91 repeated in other la boratories. A few animal studies, however , have suggested that low levels of RF could accelera te the development of ca ncer in laboratory animals.
Health and Safety Info rmation 92 questions about the effects of exposure to radio frequency energy (RF). FDA has been a l eading participant in the World He alth Organization internation al Electromagnetic F ields (EMF) Project since its inception in 1996.
93 Some groups sponsored by other national governments have advised that children be discou raged from using wireless phon es at all. For example, the government in the Unit ed Kingdom distributed leaflets containing such a recommendation in December 2000.
Health and Safety Info rmation 94 develop a detailed t est method to measure electroma gnetic interference (EMI ) of implanted cardia c pacemakers and defibrillators f rom wireless tele phones. This test method is now part of a standard sponsore d by the Association for the Advancement of Medic al instrumentation (A AMI).
95 1. Get to know your wireless phone and its features, such as speed dial and r edial. If availa ble, these features help you to place your call wit hout taking your attention of f the road.
Health and Safety Info rmation 96 10. Call roadside assistance or a special non-emergency wireless assistance number when necessa ry . If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a brok.
97 • Do not turn the volume up to block out noisy s urroundings. If you choose to listen to your po rtable device in a noisy environment, use noise-cancelling headphones to block out background environmental noise.
Health and Safety Info rmation 98 Operating Environment Remember to follo w any special regula tions in force in any area and always switch your phone off whenever it is fo rbidden to use it, or when it may cause interferen ce or danger .
99 • Should turn the phone OFF immediately if there is any reason to suspect that interference is taking place; • Should read and follow the directions from the manufac turer of your implantable medical device . If you have any questions about using your wireless phone with such a device, consult your health care provider .
Health and Safety Information 100 A sum of 5 is considered acceptable for normal use . A sum of 6 is considered for best use. In the above exam ple, if a hearing aid meets t he M2 level ra ting and the wireless phone meets the M3 level rating, the sum of the two values equal M5.
101 Potentially Explosiv e Environments Switch your phone off when in any area with a pote ntially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explos ion or fire resul ting in bodily injury or even dea th.
Health and Safety Information 102 Restricti ng Chi ldr en's ac cess t o your Phone Y our phone is not a toy. Childre n should not b e al lo wed to play with it because they could hurt themselves and others, damage the phone or make calls that increase your phone bill.
103 • Switch your phone off before boarding an aircraft. The use of wireless phone in aircraft is illegal and ma y be dangerous to the aircraft's operation. • Failure to observe these instructions may lead to the suspension or denial of telephone services to the offender , or legal action, or both.
Health and Safety Information 104 • Avoid exposing your ph one and accessories to rain or liquid spills. If your phone does get wet, immediately turn the power off and re move the battery .
105 • Misuse or use of incompatible phones, batteries, and charging devices could result in damage to the equipment and a possible risk of fire, explosion, leakage, or other serious hazard. • Extreme temperatures will affect the charging capacity of your battery: it may require cooling or warming first.
Health and Safety Information 106 • Do not store the phone in c old areas. When the phone warms up to its normal operating temperature, moisture can form inside the phone, which may damage the phone's electronic circuit boa rds. • Do not drop, knock or shake the ph one.
107 Section 18: Warr anty Infor mation Standard Limited War ranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrants to the origi nal purchaser (.
Warranty Information 10 8 facility in an adequat e contai ner for shipping, accompanied by Purchaser's sales receipt or comp arable substitute proo f of sale showing the date of purchase, the serial number of Product and the sellers' name and address.
109 OR LOSS OF USE OF THE PROD UCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS WARRANTY , INCLUDING INCIDEN T AL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DA MAGES, OR LOSS OF ANTICIPA TED PROFITS O R BENEFITS, OR FOR.
Warranty Information 11 0 End User License Agreement for Software IMPORT ANT . READ CAREFULL Y: Thi s End User License Agreement ("EULA") is a legal a greement betwee n you (either an i ndividual or a single entity) and Samsun g El ectronics Co.
111 5. UPGRADES. This EULA applies to updates, supplements and add-on components (if any) of the Software that Samsung may provide to yo u or make available to you aft er the date you obtain your initial co py of the Software, unl ess we provide other terms along with such upgrade.
Warranty Information 11 2 REQUIREMENTS, THA T THE OPERA TI ON OF THE SOFTW ARE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE, OR THA T DEFECTS IN THE SOFTWARE WILL BE CORR ECTED. NO ORAL OR WRITTEN INFORMA TION OR ADVICE GIVEN BY SA MSUNG OR A SAMSUNG AUTHORIZED REPRESENT A TIVE SHALL CREA TE A WARRANTY .
113 13. APPLICABLE LAW . This EULA is gov erned by the laws of TEXAS, without regard to conflicts of laws pr inciples. This EULA shall not be governed by the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods, the application of whic h is expressly excluded.
Warranty Information 11 4 Phone: 1-888-987-HELP (4357) © 2009 Samsung T elecommunicati ons America. All rights reserved. No reproduction in whole or in part allowed without prio r written approval. Specifications and av ailability subject to change without notice.
115 Index A Activating Your Phone 7 Alert 83 Alerts 82 Auto Key Lock 85 Auto Scroll 48 Auto View 48 B Battery Charging 5 Installing 4 Low Battery Indicator 7 Removing 5 C Calendar add appointment 79 V.
116 Clock Format 82 Dialing Font Size 82 Info Panel 82 Menu Style 82 Shortcut Ico n 83 Wallpaper 82 E easyedgeSM 59 Emergency Calls 15 Entering Text 13 G Games 59 Getting Started Understanding this Us.
117 World Time 73 Phone Command Keys 12 Display Screen 13 Display Screen Icons 14 Features 9 View, Back 11 View, Front 10 View, Side 9 Phone Info 86 Icon Glossary 86 Phone Number 86 Version 86 Phone N.
118 Tip, description 4 Tools Tools Menu 67 T-Ratings 99 Travel Adapter 6 TTY Mode 83 Turning Your Phone Off 7 On 7 U UL Certification 88 Understanding Your Contacts Adding a New Contact Entry 28 Delet.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-26097A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-26097A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-26097A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-26097A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-26097A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-26097A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-26097A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-26097A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
