Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-11214A du fabricant Samsung
Aller à la page of 111
World Wide Web http://www .samsungm obile.com Printed in Korea Code No.:GH68-1 1214A English (S EA). 06/2006. Rev . 1.0 * Depending on the software installed or your service provider or country , some of the descriptions in this gu ide may not match y our phone exactly .
SGH-E900 User’s Guide.
Import ant safety precautions F ailure to comply with the follow ing precautions may be dangerous or illegal. Drive s afely at a ll times Do not us e a hand-held phone while driving. Park the vehicle fi rst. Switch off the phone whe n refuelli ng Do not use the ph one at a refuelling point (service station) or ne ar fuels or chemicals.
1 I mport ant safety precautions Be a ware o f speci al reg ulation s Meet any special regu lations in force in any area and always switch off your phone whenever it is f orbi dden to use it, or when it may cause in terference or danger . Water resistance Y our phone is not water-resistant.
2 Ab o ut t h i s Gu i d e This User ’ s Guide pr ovides you with condensed in formation a bout how to use your phone. T o quickly le arn the basics for your phon e, please refer to “Ge t started” and “St ep outside the phon e.
3 Special features of y our phone • Phone to TV View photos and video clips captured with the phone on your TV screen. • File viewer Open documents in variou s formats on the phone without corrup tion. •B l u e t o o t h T ransfer media files an d personal data an d connect to other devices using free, wireless Bluetooth techno logy .
4 Contents Unpac k 6 Make sure you have each item Your phone 6 Keys, features, and locations Get started 7 First steps to operating your phone Install and charge the phone ................. ..... 7 Power on or off ...... ................. ............
5 Overview of menu functions T o access Me nu mode, press < Menu > in Idle mode. 1 Call lo g p. 33 1 Recent contacts 2 Miss ed calls 3 Dia lled cal ls 4 Received calls 5 Delete al l 6 Call time 7 Call costs * p. 33 p. 34 p. 34 p.
6 Un p a c k Make sure you have each item Y ou can obtain various accessories from your local Samsung dealer . Phone Tr a v e l A d a p t e r Battery User’s Guide The items suppli ed with your phone and the accessories available at your Samsung dealer may vary , depending on your country or service provider .
7 G e t star ted First steps to operating your phone SIM card information When you su bscribe to a cellular network, you receive a pl ug-in SIM (Su bscribe r Identity Module) card loaded with your subscription details , such as your PIN, an d av ailabl e optional services.
Get started 8 Low battery indi cator When the batter y is low: • a warning tone s ounds, • the low battery message displays, and • the empty battery icon blinks. If the ba ttery lev el becom es too low , the phone a utomati cally turn s off . R echarge your bat ter y .
Get started 9 Key Lock mode When yo u close the phone, the ke ypad lock feature locks the exposed keys so that nothin g will happe n if the k eys are accidentally pressed. T o unlock the keypad, press [ ]. Offline m ode Y ou can switch the phone to Offline mode, in which the phone func tions requiri ng network connection ar e deactivated.
Get started 10 In Idle mode , launch the w eb browser . In Menu mode, select the highlighted menu opti on or confirm inp ut. In Music play er , play or pause music. Press and hold to stop playback. R eturn to the previous file during music playback. Mov es backwa rd in a file w hen held down.
Get started 11 Display Layout Icons * Receiv ed signal strength GPRS networ k Connecting to GPRS network T ransferring data in GPRS network EDGE network Connecting to EDGE network T ransferri ng data in EDGE network Text and graphics display messages, instructi ons, and inform ation y ou enter .
Get started 12 Access menu functions Bluetooth hands-free car kit or head set connected p. 9 1 Bluetooth active p. 91 Music playback in progress Music playback paused Memory card inserted p.
Get started 13 Custom ise your p hone Select a n option 1. Press a desire d soft key . 2. Press the Navigation keys to move to the next or previous option. 3. Press < Select > or [Centre] to confirm the function displ ayed or option highli ghted.
Get started 14 Y ou can se t wallpaper for the idle screen. 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Display setting s → Wallpaper → Main display . 2. Select an image or video category . 3. Select an im age or a video clip . 4.
Get started 15 2. Select an item to be changed. 3. Select th e menu item you wan t. T o access a My menu item: 1. In Idle mode, press [Up]. 2. Scroll to an item . 3. Press [Centre]. Y ou can switch the phone to Silent mo de to av oid disturbing ot her people.
16 Make/Ans wer call s S tep outside the phone Begin with your camera , the music pl ayer, the web, and other special features Use the camera 1. In Idle mode, enter a n area code and phone number . 2. Press [ ]. 3. T o end the call, press [ ] to unlock the keypad a nd press < Cancel > or [ ].
Step outside the phone 17 Play music 1. In Idle mode, press < Menu > and select My files → Images → My photos . 2. Select the photo you wan t. 1. In Idle mode, press and hold [ ] to turn on the camera. 2. Press [ 1 ] to switch to Rec or d m od e .
S tep outside the phone 18 Browse the web Using a built-in web browser , you can easily access the wireless web to get a v ariety of up-to-date servi ces and informat ion and to download web cont ent. 1. In Idle mode, press and hold [ MP3 ]. 2. Press < Options > and select Add music from → Phone or Memory card .
Step outside the phone 19 Use Phonebook • T o scroll through browser items, press [Up] or [Down]. • T o select an item, press [Centre]. • T o return to the previous page, press < Back >. • T o move to the next page, press < Options > and select Go → Forward .
S tep outside the phone 20 Send messages 1. In Idle mode, press < Contacts >. 2. Enter the first few letters of the na me you want. 3. Select a contact. 4. Scroll to a number and press [] to dia l, or press [Centre] to edit contact information. 1.
Step outside the phone 21 3. Enter the message subject and press [Centre]. 4. Select Image and video or Sound . 5. F or Image and video , select Add image or Add video and add an ima ge or video clip. For Sound , select Add sound and add a soun d clip.
S tep outside the phone 22 View messages When a notificatio n appears : 1. Press < View >. 2. Select the message from the Inbo x. From the Inbox: 1. In Idle mode, press < Menu > and select Messages → My messages → Inbox . 2. Select an SMS message () .
Step outside the phone 23 Use Bluetooth Y our phone is equi pped with Bluetooth technology , enabling you to conn ect the phone wirelessly to other Bluetooth devices and exchange data with them, talk hands- free, or control the phone remo tely . 1. In Idle mode, press < Menu > and select Settings → Bluetooth → Activation → On .
S tep outside the phone 24 Use a memory card Y ou can use an optional microSD memory card to increase your phon e’s memory capacity . T o receive data via Bluetooth, your phone’ s Bluetooth feature must be activ e. 1. When a device attempts to access your phone, press < Yes > to permit the conne ction.
Step outside the phone 25 1. Slide the card into the card slot, with the label side face down. 2. Press the card until it locks into place. 1. Press the card so that it is disengaged from the phone.
S tep outside the phone 26 Watch the phon e display on a TV Y ou can view the display of your phone on a TV screen by connecting the phone an d TV with a TV out cable. This enabl es you to enjoy the photos, videos and music stored in the phone’s memory with your family or friends on a larger screen.
27 E nter text AB, T9, Number, and Symbol modes Y ou can enter text for some features, such as Messages, Phonebook, or Cal endar , using AB mode, T9 mode, Nu mber mode, and Symbol mode. Changing the text input mode • Press and hold [ ] to sw itch between T9 mode ( ) and AB mode ( ).
28 Enter text • Press th e Naviga tion ke ys to mo ve the cursor . • Press [ ] to delete characters one by one. Press and hold [ ] to clear the display . Usin g T9 mod e T9 is a pr edictive text input m o de that allows you to key in any character using single keystrokes.
29 Usin g Numb er mod e Number mo de enables you to enter numbers. Press the k eys corresponding to the digits you want. Using Symbol mode Symbol mode enables y ou to insert symbols. Call functions Advanced calling features Making a call 1. In Idle mode, ente r the area code and phone number .
30 Call functi ons Redialling recent numbers 1. In Idle mode, pre ss [ ] to display the list of recent numbers. 2. Scroll to the number you want and press [] . Making a call from Phonebook Once you have st ored a number in Phonebook, you can dial the number by selecting it from Phonebook.
31 Call functions 31 3. Press [ ] to dial the number you w a nt. Using the headset Use the headset to make or answer calls without holding the phone. Connect the headset to the jack on the right side of the phone. The button on the headset works as follows: Options d uring a call Y ou can access a number of functions during a call.
32 Call functi ons 3. Press < Options > and select End held call to end the call on h old. 4. T o end the current call, press [ ]. Using the speakerphone feature Use the external speake r on the back of the phone to talk and list en with the phone a short distance aw ay .
33 • SIM service : access special services, such as news, weather forecasts, entertainment, and location services, provided by your SIM card. This opti on is available wh en you use a SIM card supporting SIM Appl ication T oolkit menus. • Join : set up a multi-party call by adding a caller on ho ld to a currently activ e call.
34 Menu functions Using call lo g option s While viewing call details, press < Options > to access the following options: • Call : edit the number and dial it. • Add to Phonebook : save the number to Phonebook. • Send : send an SMS or MMS message to the selected number .
35 Menu functions Phonebook (Menu 2) 35 Call costs (Menu 1.7) This network feature displa ys the cost of calls. Th is menu is a vailab le only if supported by your SIM card. Note that this i s not intended to be used f or billi ng purposes . • Last call cost : check the cost of your last call.
36 Menu functions Finding a contact in Idle mode Y ou can find contacts i n Idle mode, by the spelling of a contact name. The phone searches for the contact names starting w ith the letters labelled on any of the keys you pressed. 1. In Idle mode, press the number keys contai ning the lette rs you want .
37 Menu functions Phonebook (Menu 2) 37 Storing a contact on the SIM card 1. Se lec t SIM . 2. Enter in formatio n about th e contact. • Name : assign a name. • Phone number : add a number . • Location : assign a location number . 3. Press < Save > to save the contact.
38 Menu functions Speed dial (Menu 2.4) Use this menu to assign a speed dial n umber (2 t o 9 ) f o r 8 of y o u r mo s t f r e q u e nt l y d i a l l e d numbers. Assigning speed dial numbers 1. Select a key location from 2 to 9 . K ey 1 is reserved f or your v oicemail serv er .
39 Menu functions Applications (Menu 3) 39 Own numbe r (Menu 2.6) Use this feature to check y our phone nu m b er s, o r t o a s s i g n a n am e t o ea ch o f th e numbers. Changes made here do not af fect the actual subscriber numbers on your SIM card.
40 Menu functions T o enjoy high quality mu sic, you can use an optional Bluetooth stereo headset . Downloading o r receiving mus ic files Y ou can play *.mp3, *.aac, *.aac+, *.m4a, and *.wma fil es. Use the following methods to save music files to your phone’ s memory: • Download from the wireless web p.
41 Menu functions Applications (Menu 3) 41 Using music player options From the music playe r screen, press < Options > to access the following options: • Play / Pause : begin or pa use play back. • Transfer to Bluetooth stereo headset / Transfer to phone : switch the sound output to a Bluetooth stereo headset or the phone speaker .
42 Menu functions Visualisation : change the playback animati on. Volume : select a v olume leve l. • Details : access the file properties. • Key management : manage the licence keys yo u have ac qui red. Accessing the play list From the music playe r screen, press [Centre].
43 Menu functions Applications (Menu 3) 43 During playback, use t he following keys: Changing the recording mode Y ou can change the recording mode of the voice recorder .
44 Menu functions 3. Press < Done >. 4. Press < Options > and select Save as . 5. Enter a new file name and press < Options > and sele ct <OK> . Cropping 1. Select a photo or take a new photo. 2. Press < Options > and select Crop .
45 Menu functions Applications (Menu 3) 45 5. Press < Options > and select Merge . The stamp photo is added to the back ground photo as an outline. 6. Press < Options > to access the following stamp edit options: • Resize : change the stamp size.
46 Menu functions • Settings : select a connection pr ofile to be used fo r applicati ons requir ing network access. Y ou ca n also create or edit a profile. p. 94 World clock (Menu 3.5) Use this menu to set your local time zone and find o ut the curre nt time in a nother part of the world.
47 Menu functions Applications (Menu 3) 47 Deactivating an alarm 1. Sele ct the al arm you want to deactivate. 2. Se lec t Off on the Alarm line. 3. Press < Save >. Setting alarms to sound when the phone is off From the Alarm screen, select Auto p ower → On .
48 Menu functions Timer (Menu 3.9) Use this menu to set a period of time for the phone to count down. Th e phone sounds an alarm when the specif ied period of time expires. Starting the timer 1. Press < Set >. 2. Enter the leng th of time yo u want to count down and press < Save >.
49 Menu functions Browse r (Menu 4) 49 Viewing a memo Select the mem o you wa nt to view . While view ing memo details, press < Options > to access the following options: • Edit : change the memo text. • Send via : send the selected memo via SMS, M MS, e- mail, or Bluetooth .
50 Menu functions Using p age options From any web page, press < Options > to access the following options: • Go to : access the linked web page . • Go to homepage : return to the homepage. • Keys to buy : send a request fo r buying a licence k ey for a DRM file.
51 Menu functions Browse r (Menu 4) 51 Exiting the browser Press [ ] to end the network connection and close the browser . Enter URL (Menu 4.2) Use this menu to manually enter a URL address and access the associated web page. Y ou can add the entered U RL to the bookmark list by selecting Add bookmark .
52 Menu functions Saved pa ges (Menu 4.4) Y ou can access the list of pages you ha ve saved while onlin e. If you select a link on the page, t he phone switches to online to acce ss the linked page. Histo ry (Menu 4.5) Y ou can access the list of pages you ha ve accessed recently .
53 Menu functions Messages (Menu 5) 53 Creating and sending an SMS message 1. Enter your message and press [ Centre]. 2. Enter a d estination number . T o send the messa ge to more than on e recipient, fill in a dditional dest ination fields. 3. Press [Centre] to send the message .
54 Menu functions Multimedia message (Menu 5.1.2) Multime dia Message Service (M MS) delive rs messages containing a combination of text, image, video, and audio, f rom phone to phone or from phone to e-mail. Creating and sending an MMS message 1. Se lec t the Subject line.
55 Menu functions Messages (Menu 5) 55 • Add memory ca rd : add a file stored on a memory card, if inserted . • Edit : edit the message subject or text. • Preview : view the messa ge as it will be shown on the recipient’ s phone. • View : open the selected attachment.
56 Menu functions 8. Enter an e-m ail address. T o send the e-m ail to more than one recipient, fill in a dditional dest ination fields. 9. Press [Centre] to send the e-mail.
57 Menu functions Messages (Menu 5) 57 • Push message from web serve rs or Configuration message, containing network parameters from your service provider • CB (Cell broadcast) messag e from your .
58 Menu functions MMS messag es • Retrieve : retriev e the MMS message from the MMS serv er . • Reply via text message : reply to the sender via SMS. • Reply via multim edia me ssage to : reply to the sender or all other r ecipients of the message via MMS.
59 Menu functions Messages (Menu 5) 59 • Delete : delete the repor t. • Lock / Unlock : lock the mess age to protect it from being deleted, or unlock the message. Drafts (Menu 5.2.2) This folder stores messages you have saved to send at a later time.
60 Menu functions • Delete : delete the message. • Move to phone / Move to SIM : mov e the message between the SIM card and the phone’ s memory . • Lock / Unlock : lock the mess age to protect it from being deleted, or unlock the message. Email inbox (Menu 5.
61 Menu functions Messages (Menu 5) 61 • Add to filtering list : add the sender ’s e- mail address or subject to the Block list to reject e-m ails fr om that ad dress or containing that subject. • Cut address : extract URLs, e-mail addresses, or phone numbers from the e-mail.
62 Menu functions Multimedia mes sage templates (Menu 5.3.2) Y ou can access embedded MMS templates or ones yo u have saved so th at you c an use them when composing an MMS message . From the template list, press < Options > to access the following options: • View : open the selected temp late.
63 Menu functions Messages (Menu 5) 63 3D vivid gr aphics. This optio n is ava ilable only when the message consists of a single page. • Block list : store the phone num bers from which you w ant to reject messages. • Current profile : check or select an SMS setting profile .
64 Menu functions Allow in formation : accept infor mation messages. Allow repo rt : set the network to inform the sender when a message has been delivered to you. Recep. in home network : determ ine if your ph one re tri eves n ew messa ges automatically when y ou are in your home service area .
65 Menu functions Messages (Menu 5) 65 Attach your vCa rd : allow y our contact informatio n to be at tached to e -mails. Y ou must first create your name card. p. 38 Add signature : attach your nam e, phone number , a simple memo, or a tag line to you r e-mails.
66 Menu functions - Email address : enter yo ur e-mail address. - SMTP server : enter the IP address or host name of the outgoing e-mai l server . - SMTP port : enter the SMTP port number . - Connec t to POP3 server fi rst / Connect to IMAP4 server first : connect to the POP3 or IMAP4 server before connecting to the SMTP server to send e-mails.
67 Menu functions Messages (Menu 5) 67 - User ID : enter the IMAP 4 user name. - Passwor d : enter the IMAP4 pas sword. - Use SMTP authentication : enable SMTP authentication , which requires the user to login bef ore sendin g e-mails. - Same as IMAP4 : select if you w ant the SMTP server to have the same parameters as the IMAP4 server .
68 Menu functions SOS messages (Menu 5.6) Y ou can send SO S messages to yo ur family or friends in ca se of an emergency . When the phone closed, press [ / ] quickly four or more times in seccession to send the SOS message. • Message sending : select whether y ou send message or not in an eme rgency .
69 Menu functions My files (Menu 6) 69 Y our servic e provider supports only count- based or unlimited-access DRM files. Image s (Menu 6.1) This m enu dis play s pho tos you have ta ken and ima ges you have down load ed, r ecei ved in messages, or import ed from a computer .
70 Menu functions Bluetooth. Some printe rs may not be compatib le with the ph one. • Details : access the file properties. • Key management : manage the licence keys yo u have ac qui red. Videos (Menu 6.2) This menu displays video clips you have recorded, downloaded, received in messages, or imported from a computer .
71 Menu functions My files (Menu 6) 71 • Copy to memor y card : copy the file to a memory card. • Visible to Bl uetooth : share the selected file or th e files you w ant with other Bluetooth devices. • Lock / Unlock : lock the file to prot ect it from being deleted, or unlo ck the file.
72 Menu functions • Visible to Bl uetooth : share the selected file or th e files you w ant with other Bluetooth devices. • Lock / Unlock : lock the file to prot ect it from being deleted, or unlo ck the file. • Details : access the file properties.
73 Menu functions My files (Menu 6) 73 Using document o ptions While viewing a document, press < Options > or < > to acce ss the following options: • Full scre en view / Normal view : view the document on a full screen, or return to Normal view mode.
74 Menu functions • Lock / Unlock : lock the file to prot ect it from being deleted, or unlo ck the file. • Details : access the file properties. • Shortcuts : view the functions of the keys you can use in Picsel File Viewer . Memory card (Menu 6.
75 Menu functions Calendar (Menu 7) 75 • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • End date and End time : enter the ending date and time f or the appointment. • AM/PM : select AM or PM in 12-hour time format. • Location : enter informatio n about the appoin ted locatio n.
76 Menu functions • Start date : enter the starting date. • Due date : enter the ending date. • Select pr iority : select a priority level. 4. Press < Save > to sa ve the task. Consulting the calend ar Once you ha ve created items, the type icons and the number of items for a specific day appear at the bottom of the calendar .
77 Menu functions Camera (Menu 8) 77 • Memory status : access memory information for the items st ored on the calendar . Viewing items in a different mode Y ou can change the calendar displa y t o Day view or W eek view. Press < Options > and selec t View by → a view mode.
78 Menu functions Taking a p hoto 1. Access the Camera menu or press and hold [ ] to turn on the came ra. 2. Make any desired adj ustments. • Press < > to access camer a options. next section • Use the keypad to change the camera settings or switch to other modes.
79 Menu functions Camera (Menu 8) 79 • Camera settings : change the default settings for taking a photo. Size : select an image size. Quality : select an imag e quality settin g. Viewfinder : select a preview screen. Shutter sound : select the sound that you hear wh en you press the sh utter relea se key , [Centre] or [ ] .
80 Menu functions Using ph oto options After saving a photo, press < Options > to access the following options: • View : access one of the multi-shot photos. • Viewfinder : return to Capture mod e. • Send via : send the file via MMS, e-mail, or Bluetooth.
81 Menu functions Camera (Menu 8) 81 4. Press [Centre], < >, or [ ] to stop recording. The vi deo is automaticall y saved in the My video clips folder . Using camera options in Record mode In R ecord mode, press < > to access the following opti ons: • Take photo : switch to Capture mode.
82 Menu functions White balance : adjust the colour balance of the im age. Y ou can mak e your video appear warmer or cooler . • Camcorder shortcuts : view the functions of the keys you can use in Rec o rd m od e . Using the keypad in Re cord mode Y ou can use the keypad to customise y our camera settings in R ecord mode.
83 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 83 • Delete : delete t he file. • Rename : change the file nam e. • Go to My video clips : access the My video clip s folder . p. 70 • Lock / Unlock : lock the file to prot ect it from being deleted, or unlo ck the file.
84 Menu functions Language (Menu 9.2.1) Use this menu to sel ect a language for the display text. If you select Autom atic , the phone uses the same language as the SIM card. Greetin g message (Menu 9.2.2) Use this men u to enter the greetin g that is displayed briefly when the phone is switched on.
85 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 85 easily accessed by pressing [Up] in Idle mode. Setting up My menu item 1. Select an item to be changed. 2. Select the m enu item yo u want. Using item options Press < Opti ons > to access the following options: • Assign : assign an item.
86 Menu functions provide r’s logo on the idle screen. This is only av ailable if a gra phic icon has be en received in a message. Main menu style (Menu 9.3.2) Y ou can select a displa y style for the main menu screen. Skin (Menu 9.3.3) Y ou can select a skin co lour pattern for Me nu mode.
87 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 87 messages, e-mails, and broadcast messages individual ly . • Tone : select one of seve ral message tones. • Alert type : specify how you ar e to be informed when a message comes in . • Repetition : specify how often the phone informs you of a new message.
88 Menu functions backlight tur ns off . After a specified time, the displa y turns off . Keypad light (Menu 9.5.2) Use this menu to s et how the phone co ntrols the use of the keypad lig ht. Select one of the following options i n the Use at line: • Any time : the keypad light is always used.
89 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 89 • All outgoing cal ls : prohib it all outgoing calls. • Interna tional : prohibit internatio nal calls. • International except home : only allow calls to numbers withi n the current country when y ou are abroad, and to your home service area.
90 Menu functions Voice mail server (Menu 9.6.6) Use this menu to store the number of the voicema il server and ac cess your vo icemails. • Connect to voi ce server : connect to the voice mail serv er to listen to your messages. • Voice server number : enter the voicemail serv er number .
91 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 91 Setting up the Bluetoot h feature The Bluetoot h menu provides the following options: • Activation : activate or deactivate the Bluetoo th featur e. • My devices : search for connectable Bluetoot h devices. • My phone’s visi bility : allow other Bluetooth devices to search for y our phone.
92 Menu functions • Orang e for devices that are currently connected to your phone 3. Select a device. 4. Enter a B luetooth PI N and press < OK >. This code is used just once and you do not need to mem orise it. When the owner of the other device enters the same code, pairi ng is complete.
93 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 93 Receiving data vi a Bluetooth T o receive data via Bluetooth, your phone’s Bluetooth featur e must be active and its visibility must be enabl ed. 1. If an un authorised Bluetooth device sends data to your phone, press < Yes > to allow the device to access y our phone.
94 Menu functions SIM lock (Menu 9.8.6) This menu allows your phone to work only with the current SIM by assigning a SIM lock code. Y ou must enter the SIM lock code to use a diff erent SIM ca rd.
95 Menu functions Setti ngs (Menu 9) 95 there has been no new data traffi c in that tim e. • DNS : activate or deactivate the DNS (Domain Name Server) addresses. • DNS1 and DNS2 : enter the primary and secondary DNS addresses. • Bearer : select the network bearer type.
96 Menu functions Reset settin gs (Menu 9.10) Use this menu to reset the phone’s settings you have c hange d. 1. Press [Centre] to select the settin g categories to be reset . 2. Press < Reset >. 3. Press < OK > to confirm the reset. 4. Enter the phone password an d press < OK >.
97 Solve pr oblems Help and personal needs T o save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simple checks in this section before con tacting a service professional. When you switch on your phone , the following messages may appear: “Insert S IM card” • Be sure that the SIM card is correctly installed.
98 Solve problems • Be sure that y ou are accessing the correct cellula r network. • Be su re th at you h ave not s et an incoming ca ll barring opti on. Your corresponden t cannot hear you speaking • Be sure that y ou have switc hed on the microphone.
99 H ealth and safety information SAR certification i nformation This phone meets Europea n Union (EU) requirements concerning exp osure to radio waves .
100 Health and safety infor mation Before a new model phon e is av ailable for sale to th e public, com pliance wi th the European R& T TE Directive must be shown . This directiv e includes as one of its esse ntial requirements the protection of the h ealth and safety of the user and any other person.
101 Health and safety informati on • Do not short-circuit the battery . Accidental short-circu iting can occur when a metallic o bject like a coin, clip or pen causes a direct connection be tween the + an d – termin als of the ba ttery (metal strips on the battery).
102 Health and safety infor mation Electronic devices Most modern electronic equipment is shielded from r adio frequency (RF) signals. However , certain electron ic equipment ma y not be shielded a gainst the R F signals fr om your wire less phone . Consult the manufacturer to discuss alternatives.
103 Health and safety informati on Potentially expl osive environments Switch off your phone when in any area with a potentially explosive atmosphere, an d obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injur y or even d eath.
104 Health and safety infor mation Other impo rtant safety informati on • Only qual ified personn el should service the phone or install the phone in a vehicle. F aulty insta llation or service m ay be dange rous and m ay inv alidate any warranty applicable to the device.
105 Health and safety informati on • Do not store the phone in hot areas. High temperatures can shorten the life of electronic devices, damage batteries, and warp or me lt certain plastics.
106 Ind e x A AB mode, text input • 27 Alarm • 46 Answering call • 30 second ca ll • 31 Anykey answer • 85 Auto redial • 85 B Background image • 85 Backligh t, set display • 87 keypad .
107 I ndex 107 F FDN (Fixed Dialling Number) mode • 94 File manager • 68 File viewer • 72 G Games • 45 Greeting message • 84 H Health and s afety • 99 Holding, call • 31 I Icons, desc ri.
108 In d e x managing • 39 options • 36 speed dialling • 38 Photos taking • 77 viewing • 69 PIN, change • 93 PIN2, change • 94 Power on/off tone • 87 Privacy • 93 Problems, solve •.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-11214A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-11214A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-11214A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-11214A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-11214A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-11214A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-11214A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-11214A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
