Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-08691A du fabricant Samsung
Aller à la page of 139
UCFC10_WB_d347_041006_F6 SGH-d347 Series PORT ABLE QUAD-BAND MOBILE PHONE User Guide Please read this manua l before operating your phone, and keep it for future refe rence.
Intellectual Property All Intellect ual Property , as defined below, owned by or which is otherwise the pro perty of Samsung or its respective suppliers relati ng to the SAMSUNG Phone, including but n.
UCFC10_WB_d347_041006_F6 ANY LAW , RULE, SPECIFICA TION OR CO NTRACT PERT AINING THERETO. NOTHING CONT AINED IN THE INSTR UCTION MANUAL SHALL BE CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT .
1 Table of Contents Section 1: Getting Started ...........................................................................4 Activating Your Phone ............................................................................................... 4 Powering On or Off the Phone .
T a ble of Con tents 2 Viewing Messages .......................................... ........................................................ 53 Managing Your Own Message Folders ............ ........................................................54 Using Message Options .
3 PTT Settings .......................................................... ............................................... 110 Voice Message .......... ........................................................................................... 111 Call Waiting .
Section 1: Getting Started 4 Section 1: Getting Started T opics Co vered • Activating Y o ur Phone • Powering On or Off the Phone • Setting Up Y our Vo ice Mail This section describes how to start using yo ur phone by activati ng your service and setting up your voice mail.
5 Installing the SIM Card Important! The plug-in SIM card and its contacts can b e easily dama ged by scratch es or bending. Use caution when inser ting or removing th e card and keep a ll SIM cards out of reach from children. Make sure the gol d contacts of the card face int o the phone, then slide the SIM card into the socket.
Section 1: Getting Started 6 Removing the SIM Card T o remove the SIM card, slide it away from the cros s-bar . See the following illustration . Installing the Battery 1. Align the battery so tha t the 3 brass tabs on the end align with th e 3 brass prongs at the bottom o f the battery co mpartment.
7 3. Place the batter y cover on and sl ide it into place until it clicks. Make sure that the battery is properly instal led before switching on the phone. Charging a Battery Y our phone is powered by a rechargeable Li -ion ba ttery. Use the travel adapter to charge the battery , and use only Sam sung approved batteries and chargers.
Section 1: Getting Started 8 3. Press the buttons on both sides of the connector (1) and (2) pull the connector out. Note: Y ou must unplug th e adapter before remo ving the batter y from the phone during charging to avoid damage.
9 Setting Up Y our Voice Mail T o access you voice mail f rom your keypad , use the following steps: 1. Open the phone to access your keypad. 2. From an Idle screen, press and hold the key . 3. Follow the voice mail prompt s to access messag es. Accessing Y our Voice Mail 1.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 10 Section 2: Under standing Y our Phone T opics Co vered • Features of Y our Phone • Open View of Y our Phone • Front View of Y our Phone • Internal Display Layout • Selecting Functions an d Options • Command Keys This section outlines some key features of yo ur phone.
11 Open View of Y our Phone The following illustra tions show the main element s of your phone: Keys The following list correla tes to the open and front view illustra tions. 1. Display : This screen displays all the informa tion needed to operate your phone.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 12 7. Pow er Interf ace Connector : The power interface connector is used to plug in the charging accessories. 8. Microphone : The Microphone allows the other callers to hear you clearly when you are speaking to them.
13 2. PTT key : Press to display the PTT Contacts. Press and hold displays the Recent Calls for PTT . 3. Volu me/Menu Navigation key : Allows you to adjust the ring vo lume in standby mode or adjust the speaker volume during a call . The volume key can also be used to scroll up or down to navigate through the different menu options.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 14 Appears when a new voice mail has been received. Appears when a new multimedia message has been received. Appears when a new e-mail has been received. Appears when you set an alarm to ring a t a specified time.
15 two soft keys. Each menu and sub-menu allo ws you to view and alter the sett ings of a particular function. In some functions, you may be asked for a pass word or PIN. Enter the code a nd press the OK soft key or the key . When you access a list of options, your phone highlights the currently active option.
Section 2: Understandi ng Y our Phone 16 Right Soft Key Some functions of the right soft key are as follo ws. • In the Idle screen , press the IM ( right) soft key to open the Instant Message Menu screen. • When in a menu mode the right soft ke y function is Back .
17 Navigation Key Use the directional keys on the naviga tion key to browse menus, sub menus, and lists. Press the up or down nav igation when jumping to highlighted links on the web.
Section 3: Call Func tions 18 Section 3: Call Functions T opics Co vered • Making a Call • Adjusting the Call Volume • Answering a Call • Recent Calls • Quiet Mode • Options During a Call This section describes how to make or answe r a call.
19 Ending a Ca ll When you want to finish your ca ll, briefly press th e key . Redialing the Last Number All incoming, o utgoing and mis sed calls ar e listed in th e Recent Calls Menu. If the number or caller i s listed in your Addr ess Book, the name associated displays.
Section 3: Call Func tions 20 If the Anykey Answ er option in the Extra S ettings menu is activated, you can press any key to answer a call exce pt the key a nd the Reject soft key . If the Open to Answer opti on in the Extra Sett ings menu is activated, you can answer the ca ll simply by opening the phon e.
21 4. Press the Select soft key or the key to delete the number(s). 5. At the “ Delete? ” prompt, press the Ye s soft ke y to confirm deleti on or No to cancel. Y ou can press the key at any time to exit the M issed Call feature. Quiet Mode Quiet mode is conv enient when you wish to stop the phone from making noise, in a theater for example.
Section 3: Call Func tions 22 between the two calls, simply press the Swap soft key . The current call is placed on hold and the call on hold is reactivated so that you can continue conversing with that person. In Call Options During a call , press the Options soft key to access the following: • Menu : Access the phone’ s Menu.
23 Note: T o communi cate with ans wering machin es or computeriz ed telephone system s, the Send Keys option must be selected. Searching for a Number in Address Book Y ou can search for a number in Address Book during a call. 1. Press the Options soft key .
Section 4: Menu Navig ation 24 Section 4: Menu Navigation T opics Co vered • Menu Navigation • In Use Menu Outline • Menu Outline This section explains the menu navigation for your phone. It also inc ludes an o utline of all the availabl e menus associated with your phone.
25 Example: Accessing the Language menu. 1. Press the Menu soft key . 2. Press the key for Settings . 3. Press the key for Phone Settings 4. Press the key for Language . The languages av ailable di splay . In Use Menu Outline Y our phone includes a st andby menu and an In-Use Menu.
Section 4: Menu Navig ation 26 7: Settings 1: IM 1: Choose Y our Community 2: Profile S ettings 3: Community S ettings 2: T ext Message 1: Send Se ttings 2: Current P rofile 3: T ext Message Pr ofile .
27 4: Browser Profiles 5: Clear Cache 5: Cingular Mall 1: Shop T ones 2: Shop Game s 3: Shop Gr aphics 4: Shop Multimedia 5: Shop Applicatio ns 6: MEdia Net Home 6: Push to T alk 1: PTT Contac ts 2: A.
Section 4: Menu Navig ation 28 2: Download ed Graphics 3: Favorite Graphics 4: Default W allpap ers 3: Vi deo 1: My Story 2: Download ed Video 3: Favorite Vid eo 4: Games 5: Application s 1: Voice Com.
29 5: My Name Card 6: Own Numbe r 1: Voice Line 1 2: Voice Line 2 3: Data 4: Fax 7: Managemen t 1: Default Saving 2: Copy All to Phon e 3: Delete All 4: Memory Statu s 8: Servic e Number* 9: Setti ngs.
Section 4: Menu Navig ation 30 5: Network Se rvices 1: Call Forw arding 1: Forward Alway s 1: Voice Calls 2: Data Call s 2: Busy 1: Voice Calls 2: Data Call s 3: No Reply 1: Voice Calls 2: Data Call s.
31 3: Phone Lo ck 4: Change Pas sword 5: Privacy 6: SIM Lock 7: FDN Mode 8: Change PI N2 8: Connectio n Settings 9: Softwar e Update* 0: V oice Command Settings 1: Choice Lists 2: Sensitivit y 3: Digit Dial ing 4: Sound 5: About * : Re set Settings # : Phone Information * Shows only if supported by yo ur SIM card.
Section 5: Entering T ext 32 Section 5: Entering T ext T opics Co vered • Changing the T ext Input Mode • Using T9 Mode • Using Alphabet Mode • Using Symbols • Using Numbers This section outlines how to select the desired text input mode when entering characters into your phone.
33 When you are in a fi eld that allo ws characters to be entered, you will notice the tex t input mode indicator on the display . 1. T o change the text input mode, press the key . 2. Choose from the follo wing options: : Alphabet mode : Number mode : T9 mode Note: In ABC mode press and hol d the key to ac cess and exit T9 mode.
Section 5: Entering T ext 34 3. Enter the whol e word before edit ing or deleting th e keystrokes. 4. When the word displays correctly , go to step 4. If the word doesn’t display corre ctly , press the key to display alternative word choices for th e keys that you have pressed.
35 Note: The cursor moves to the right w hen you press a different key. When entering the same letter twice or a differen t letter on the s ame key , j ust wait for a few s econds for the cursor to move to the right automatically , and then select the n ext letter .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 36 Section 6: Understanding Y our Address Book T opics Co vered • Using Contact List • Adding a New Contact • Using Caller Group • Using Speed Dial.
37 4. Once you have found the entry , press the key to dial the number , or press the Options soft key to acc ess the Address Book entr y options. Using Address Book Entry Options While accessing any Address Book en try , press the Options soft key to use the options for the entr y .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 38 • None : no graphic assigned to this contact entry . • Ringtone : allows you to as sign a melody to the number contact entry . Press the key to display ringtone menu. C hoose from the following: • Default Sounds : assign a default (system delivered) ringtone.
39 • Name : allows you to enter a name for the number entered. • Phone N umber : assigns the number entered to the Mobile entry. • Location : allows you to as sign a location num ber on your SIM for the number being entered.
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 40 Using Caller Group Creating a Gr oup 1. When the Idle s creen displays, p ress the Menu soft key . 2. Highlight Address Book, press the Select so ft key or the key. 3. Scroll to Group by pressing the Up or Down key and press the Select soft key or the key .
41 4. Press the Options soft key , select Delete and press Select soft key or t he key . The Delete sub menu display . 5. Select from the fo llowing options: • Selected : deletes selected Group. • All : deletes all Groups l isted. 6. Select an option and press the Select soft k ey .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 42 2. Highlight Address Book, press the Select so ft key or the key. 3. Scroll to Speed Dial by pressing the Up or Down key , press the Select soft key or the key . 4. Select the memor y locatio n you would like to c hange.
43 • Exchange Name Card : allows you to search fo r Bluetooth de vices and if desired, to send the My Name Card information. • Remove : deletes the My Name Card entry .
Section 6: Unders tanding Y our Address Book 44 Note: Op tions are availa ble for phone entri es that are not avail able when store d to the SIM card. F or details see "Storing a Number in the Phone’s Memory" on page 37.
45 Using the Service Dialing Numbers Y ou can view the list of Se rvice Dialing Numb ers (SDN) assigned by your service provider . These numbers include emerge ncy numb ers, customer service numbers and directory enquiries. 1. When the Idle screen displays, press the Menu soft key .
Section 7: Messaging 46 Section 7: Messaging T opics Co vered • Mobile Email • T ypes of Messages • Using Instant Messenger (IM) • Creating and Sending New Messages • Retrieving New Messages.
47 Mobile Email Optio ns The following are the o ptions avai lable for the Mobile Email menu. Press Options to select from the following options. • Select : allows you to access the sign-in screen for the highlighted email client. • Add Account : allows you to select an email provider .
Section 7: Messaging 48 Creating and Sending New Messages T ext Messages Short Message Service (SMS) all ows you to send and rec eive short te xt messages to and from other mobile phones.
49 • Te x t S t y l e : allows you to format the style of the text. For the T ext Size attribute, sele ct Normal, Large, Small. For the T ext Mode attribute, select Normal, Underline, or Stri kethrough. The options Bold and Italic are set by using the key to pla ce a checkmark by them.
Section 7: Messaging 50 4. Using the Up or Down Navigation key , highlight a message co ntent option and press the key . Alternatively highlight the messa ge content option, press the Options soft key . The following options display: • Subject • Add : allows you to enter subject text.
51 • Save to : saves the message to Drafts folder or a folder you have created in the My Folder option. • Settings : allows you to select a Delivery Repor t, Read Reply , Priority , Expiry Date, and Delivery Time. • Add Page : allows you to additional pages to your message.
Section 7: Messaging 52 • Insert : allows you to add a message text from the T emplates folder , an entry from the Address Book, or a URL address in the Favorites folder . • Save to : save the message in the Drafts folder or a folder you have created in the My Folder option.
53 • Save MEdia : saves to the audio and/or video to the My MEdia folder . Audio will save to audio folder , gra phic will save to graphic folder and video will save to video folder . • Protection : locks the message to keep it from being deleted or unlocks the message.
Section 7: Messaging 54 • Delete : deletes the currently selected message or all messages in the Inbox. • Move to My Folders : allows you to move the message to one of the folder s you have defined. • Sort by : allows you to sort messages by predefined criterion.
55 7. Select one of the folders yo u have defined and press the Select soft key or the key . The message is moved to the f older . 8. When you have finished, press the key . Renaming a Message Folder 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode.
Section 7: Messaging 56 • Move to Phone/Move to SIM : If a message is stored in the SIM card, it is saved to the phone’ s memor y . If a message is stored in the phone’ s memory it is saved to the SIM card.
57 • Delete : deletes the template. • Add New : allows you to add a frequently used message to the template list. 4. When you have finished, press the key . Chat Chat allows logged-in users to have a type d, real-time, o n-line conversation. Use rs may send private (one-to-one) messages.
Section 7: Messaging 58 Setting s Y ou can set up various options for using messaging services. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Messaging and highlight Settings . Press the Select soft key or the key . 3. Select the type of messages for whic h you want to change.
59 • SMS Settings • Email Settings • Empty Multimedia Message The following opti ons are availabl e: • Send Settings : • Delive ry Rep ort : when this option is enabled, the network informs you whether or not your message has been delivered.
Section 7: Messaging 60 • Edit : use to change the ID and title of an existing channel. • Language : allows you to select your preferred language in which to disp lay cell broadcast messages. Please cont act your serv ice provider for further deta ils.
61 Section 8: Changing Y our Settings T opics Covered • Sound Settings • Display Settings • Time & D ate Settings • Phone Settings • Network Services • Bluetooth • Security • Conne.
Section 8: Changing Y our Settings 62 • RingVol ume : allows you to set the default volume for your ringer to sound when receiving an incoming call. • Alert Type : allows you to set the alert d efault. Choose from Melody , Vibration, Vibration then Melody , or Vibrate & melody .
63 Folder T one This menu allows you to select the melody that the phone sounds when the flip is being opened. Press the Up or Down Nav igation key to ma ke selection Press the Select soft key or the key to save changes.
Section 8: Changing Y our Settings 64 The following options are available. Use the Down N avigation key to scroll to and set options: Wallpaper This menu allows you to change the background image for your phon e’ s display . Choose from the following menus: • Shop Graphics : allows you access WAP browser to download new graphics.
65 LCD Contrast Press the Left or Right Navigation key to adjust th e Main LCD and Front LCD contrast. Press OK to accept changes. Backlight In this menu, you can select the length of time for the Main LCD ba cklight and the Main LCD Dim. • Main LCD On : Settings available are: 15 seco nds, 30 seconds, 1 minute, 3 minutes, and 10 minutes.
Section 8: Changing Y our Settings 66 • Starting Day of Calendar : allows you to set the starting day of your calendar . Select Start with Sunday or Start w ith Monday . • Auto Update : allows you to receive time information f rom your service provider’ s network.
67 Short Cut Only in Idle mode, Navig ation keys can be used as shortcut keys. They al low you to access specific menus directly . T o assign a shortcut to a key: 1. From the Phone Settings menu, select Short Cut. 2. Using the Navigation ke y , highlig ht the Navigation key t o be used as a shortcut key and press the key .
Section 8: Changing Y our Settings 68 Network Services The Network Service Settings allo ws you to manage the settings a ssociated with your calls. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access Menu mode. 2. Select Settings and press the Select soft key or the key .
69 Call Barring (SIM Dependent) The call barring network servic e allows you to restric t your calls. This op tion is SIM dependent and requires a subsc ription. F or more information, cont act your service provider . Call Waiting This network service informs you when so meone is trying to reach you during another call.
Section 8: Changing Y our Settings 70 The phone will scan fo r that network and you will be connected. Caller ID Y ou can prevent your phone number from being displayed on the phone of the person being called. Note: S ome networks do not al low you to change this setting.
71 Bluetooth Bluetooth is a short-range wireless communications technology ca pable of exchanging information over a distance of about 30 feet withou t requiring a physical connection. Unlike infrared, you don't need to line up the devices to beam informat ion with Bluetooth.
Section 8: Changing Y our Settings 72 4. If you are unable to pair with the device a po pup appears in the display . Press the Ye s soft key to retry . My Phone’ s Visi bility Allows other users to see yo ur accessibility. Select On for other device s to see your device, or Off for no visibility .
73 2. Select Settings and press the Select soft key or the key . 3. Select Security and press the Select soft key or the key. The followi ng options are a vailabl e. Use the Down Navigati on key to scroll to and set options: PIN Check When the PIN Check feature is enabled, you must enter your PIN each time you switch on the phone.
Section 8: Changing Y our Settings 74 The password is preset to “00000000” at th e factory . Once you have entered a new password, you are as ked to conf irm it by entering it again. Privacy Using this menu, you can lock your phone a nd its’ contents .
75 Note: Not all SIM cards ha ve a PIN2. If your SIM ca rd does not, this menu does not display. Connection Settings Y ou ca n customize the profiles co ntaining the settings for connect ing your phone to the network. These settings are used for th e WAP browser or Instant Messenger , or sending MMS messages.
Section 8: Changing Y our Settings 76 Software Upd ate Software Update allows your wireless provide r to automaticall y install high-priority updates on your handset.
77 Sound Y ou ca n customize the VoiceSignal user interfa ce by turning playback on or off for prompts, names, and numbers . Y ou can als o change the speed and volume of name playback. • Prompts: T urns playback on or off for prompts such as "Pl ease say a command.
Section 8: Changing Y our Settings 78 • Hardware Version : d isplays the manufacturer’ s designated version number for the hardware. • Software V ersion : displays the manufacturer’ s designated version number for the software. • Language : displays the language version of the handset.
79 Section 9: P ersonal Assistant T opics Covered •A u d i o • Graphics •V i d e o •G a m e s • Starting Vo iceSignal •A l a r m •T i m e r •S t o p w a t c h •W o r l d T i m e • .
Section 9: Personal Assista nt 80 4. Highlight the Record option and press the Select soft key or t he to record a personal audio fi le. Press the Options soft key to select Record or press the key to begi n recording. Press the Stop soft key to stop the recording.
81 Default Ringtones This menu allows you to choose from the 11 ringtones de livered with your phone. Graphics The Graphics menu option allows you to shop graphics using the WA P browser . Y ou can download new , and save to your F avorite Graphics folder .
Section 9: Personal Assista nt 82 Default Wallpaper This menu allows you to choose from th e delivered wallpape r on your phone. Vid e o The Vid eo menu option allows you to vi ew video files. T o access the Vide o menu option, use the following steps: 1.
83 3. Highlight the Games menu and press the Select soft key . Then yo u can enter into the Games menu 4. T o download new games, select the Shop Games menu. 5. T o enjoy pre-loaded games, ente r into My Games menu then choose one game. Starting VoiceSignal T o start VoiceSignal, press a nd hold the on your phone.
Section 9: Personal Assista nt 84 • Say "Call" followed by a valid telephone number , or… • Say "Call" by itself to be prompted for a name or number . Examples: • Call Angela Martinez • Call T om Stewart at Office • Call Donna Harper's Mobile • Call 781-555-5200 3.
85 Hints for Using Call • Wait for the beep before saying the command. • When saying a name, speak c learly and say the name of a pers on in your contact list, first name followed by last name. • When saying a telephone number , pronounce each digit cle arly and distinctly but do not pause between the digits.
Section 9: Personal Assista nt 86 Hints for using Looku p • Wait for the beep before sayin g the command. • When saying a name, speak c learly and say the name of a per son in your contact list, first name followed by last name. Opening an Application Use the "Go T o" command to open an applic ation or access a menu on your phone.
87 3. Highlight Alarm and press the Select soft key or the key . The following options display: • Wake-up Call : the alarm rings to wake you up at the specified time. • Alarm 1 : primary alarm setting. • Alarm 2 : secondary alarm setting. • Auto Power : the alarm rings even when the phon e is turned off.
Section 9: Personal Assista nt 88 Deactivating an Alarm 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access menu mode. 2. Select My Stuff and press the Select soft key or t he key . Highlight Applications and press the Select soft key or the key . Highlight Alarm and press the Select soft key or the key.
89 • Subject : enter the Subject text and press the Down Navigation key . • Details : enter the Details of your message and press the Down Navigation key • Start Date : enter the Start Date using the keypad and press the Down Navigation ke y . • Start Time : enter the Start T ime using the keypad and press the Down Navigation ke y .
Section 9: Personal Assista nt 90 • Alarm T one : press the key to select an Alarm T one to ring, to remind you of the scheduled event and press the Down Navigation key. • Repeat Eve ry Y ear : press the key if you would like the occ asion to be a recurring event.
91 Note 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access menu mode. 2. Select My Stuff and press the Select soft key or the key . Highlight Applications and pres s the Select soft key or the key . 3. Highlight Note and press th e Select soft key or the key .
Section 9: Personal Assista nt 92 • View Mo de : allows you to select how you want to view the calendar memos. Choose the following vowing options, Day View, W eek View . • Create : allows you to create a new (Sched ule, Anniversary , or Miscellaneous) entry.
93 • T empera ture Tim e r Y ou can use this menu to set a countdow n timer . T o enable the Tim er , use the following options: 1. Press the Set soft key to enter the length of time. 2. Enter the time and press the OK soft key . 3. Press the key to start the timer .
Section 9: Personal Assista nt 94 • Go to Reco rded Audio : launches the Audio list screen to select f rom your voice memos. • Send via : allows you to send your memo to other people by using the MMS or Bluetooth. • Delete : al lows you to delete t he memo.
95 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access menu mode. 2. Select My Stuff and press the Select soft key or the key . Highlight Memory Sta tus and press th e Select soft key or the key . 3. Choose from My Files, Games, or A pplica tions an d press the Select soft key or the key to view the space usa ge for each folder .
Section 10: WAP 96 Section 10: WAP T opics Co vered • Launching the W AP Browser • Accessing a WA P Site • Navigating the WAP Bro wser • Using Favorites • Downloading Multimedia Files • Cl.
97 2. T o select a bro wser item, pr ess the key or press the Options soft key and choose Select . 3. T o return to the previous page, press the key , or press the Options soft key and choo se Back. 4. T o access the bro wser menu list, press the Menu soft key .
Section 10: WAP 98 • Go to URL : allows you to manually enter the URL address of a W AP site. After entering an address, press the OK soft key to go there directl y . • Show URL : displays the URL address of the page to which you are cur rently connected.
99 Deleting a Bookmark 1. From the Favorites list, select th e bookmark you want to delete. 2. Select Options and select Delete . 3. Press the Ye s soft key or the key to confirm the dele tion.
Section 10: WAP 100 3. Select the p rofile you want. For each profile, the foll owing opti ons are availabl e: • Profile Name : enter a name that you wish to assign to the HTTP proxy server . • Home URL : set the address of your startup homepage. When the default homepage display s, you can dele te it using the key and enter your own choice.
101 Section 11: Push to T alk T opics Covered • Initializing Push to T alk Service • PTT Icons • Add Contact • Add Group • Making a PTT Call • PTT Settings • Voice Message • Call Wai t.
Section 11: Push to T alk 102 6. When init ialization is c omplete a pop- up appears in the display to notify you that initia lization is complete a nd PTT is ready for use .
103 Unavaila ble : This icon indicates the co ntact is unavailable to receive PTT calls, because the cont act has been logged off, is in the power -off state, or it i s out of cover age. Do Not Disturb : This icon shoul d let the User know this person has set themsel ves to Do Not Di sturb and w ill not receive a PTT call.
Section 11: Push to T alk 104 Group Invi tation in Pr ogress : This icon displays next to a group whose invi tations are in t he process of being accepted. Once one person has accepted the icon will change and a call can be placed to all members of the group who have accepted the group and are ava ilable.
105 • Voice Mes sage : this op tion allows you to l eave a voice mess age for the person or group instantly . Highlight the name(s) and press and hold the PTT key to begin record ing. Release the PTT key to end and send the recording. • Create New Mess age : this option a llows you to send the PTT c ontact(s) a text or mult imedia message.
Section 11: Push to T alk 106 • Delete : this option allows y ou to delete a group. Deleting a group which you originated delet es the group from PTT Contacts for all participants. • Leave Group : this option allows you to delete a group from your PTT Contacts which you did no t originate.
107 3. Press the Options soft key , using the Up or Down Navigation ke y scroll to Delete and press the Select soft key , or Right Navigation key , or the key . A su bmenu displays. 4. The following options appe ar in the displa y: • Selected : deletes a selected PTT contac t from the PTT Contacts list.
Section 11: Push to T alk 108 Note : The Invitation In Progress icon will display next to the group until at lea st one member accepts. Note: When a participant accepts your invita tion the group is no w in their PTT Contac ts and they may also place calls to the group .
109 Deleting a Group Note: Only the creato r or owner of the group can delete the a g roup. Me mbers can on ly choose to l eave a group. When deleting a group, all members will receive a PTT Message that the group has been dele ted. 1. In Idle mode, press the Menu soft key to access menu mode.
Section 11: Push to T alk 110 • Convert to Cellular: allows you to convert the PTT call to a cellular call. • Message: allows you to crea te and send a text message, a multimedia message, or an Email to the PTT contact. • Hold: allows you to place a PTT call on hold.
111 Note : When a recieving an alert, your phone will play the alert to ne and the PTT icon on th e idle screen wi ll change to . Accessing the PTT me nu will display text ind icating which contact ha s become availabl e. • Set Y our Name : when you init ialized ser vice you set your name.
Section 11: Push to T alk 112 • Rejecting the incoming cel lular call forwa rds it to voicema il. • While on a cellular call you will be notified of incoming PTT calls. • Accepting the incoming PTT call susp ends the cellular call. • Rejecting the incoming PTT ca ll terminates it.
113 Section 12: Accessibility T opics Covered • TTY Settings TTY Settings* TTY (also known as a TDD or T ext T elepho ne) is a telecommunica tions device that allows people who are deaf or hard of hearing, or who have speech or language disabilities , to communicate via a telephone.
Section 13: Health and Safety Information 114 Section 13: Health and Safety Information T opics Co vered • Health and Safety Information This section outlines the sa fety precau tions asso ciated with using your ph one. These safety precautions should be foll owed to safely use your phone.
115 Before a new model phone is available for sa le to the public, it must be tested and certified to t he FCC that it does not ex ceed th e exposure lim i t established by the FCC. T ests for each model phone are performed in positi ons and locations (e.
Section 13: Health and Safety Information 116 developed with the advice of FDA and other fe deral health and safety a gencies. When the phone is loca ted at greate r distan ces from the user , the exposure to RF is drastically lo wer because a person's RF exposure decreases rapidly with increasing distance from the source.
117 • National Institute for Occupational Safety and Health • Environmental Protection Agenc y • Federal Communications Commission • Occupational Safety and Health Administration • National .
Section 13: Health and Safety Information 118 long-term exposures, since th e average period of phone use in these studies was around three years. What research is needed to decide whether RF exposure.
119 What steps can I take to reduce my exposure to r adio frequency energy from my wir eless phone? If there is a risk from these products - and at this point we do not know that there is - it is probably very small.
Section 13: Health and Safety Information 120 that part of the body will absorb more RF energy. Wi reless phones marketed in the U.S. are required to meet safety require ments regardless of whether they are used against the hea d or against the bod y .
121 Additional informati on on the safety of RF exposures from various sources can be obtained from t he following organ izations: • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ • Environmental Protection Agenc y (EP A): http://www .epa.
Section 13: Health and Safety Information 122 5. Do not take note s or look up phone numbers while driv ing. Jotting down a "to do" list or flipping through you r address book take s attention away from your primary responsi bility , driving safely .
123 Using Y our Phone Near Other Elect ronic Devices Most modern electronic equipment is shie lded from radio frequenc y (RF) signals. However , certain electronic equipment ma y not be shielded a gai nst the RF signals from your wireless phone. Consult the manufacturer to discuss alternatives.
Section 13: Health and Safety Information 124 P osted Facilities Switch your phone off in an y facility whe re posted notices requireyou to do so. Potenti ally Explos ive Environments Switch your phone off when in any area with a pote ntially explo sive atmosphere and obey all signs and inst ructions.
125 communication at the scene of an ac cide nt; do not cut off the call until given permission to do so. Restricting Children's a ccess to your Phone Y our phone is not a toy. Chi ldren should not b e allowed to play with it because they could hurt themselves and ot hers, damage the phone or make calls that increase your phone bill.
Section 13: Health and Safety Information 126 • Failure to observe these instructions may lead to the s uspension or denial of telephone services to the offender , or legal action, or both. Product Performance Getting the Most Out of Y our Signal Reception The quality of each call you make or receive depends on the s ignal strength in your area.
127 Av ailability of Various Features/Ring T ones Many ser vices and fea tures are networ k dependent an d may require additional subscription and/or usage charges. Not all features are available for purchase or use in all areas. Downlo adable Ring T ones may b e available at an additi onal cost.
Section 13: Health and Safety Information 128 temporarily not work, even when the battery is fully charged. Li-ion batteries are particularly affected by temperatures below 0 °C (32 °F). • Do not place the phone in areas that may get very hot, such as on or near a cooking surface, cooking appliance, ir on, or radiator .
129 • Do not put the phone in or on heating dev ices, such as a microwave oven, a stove or a radiator . The phone may explode when overheated. • If your phone has an external an tenna, use only the supplied or an approved replacement antenna.
Section 14: Warranty I nformation 130 Section 14: Warranty Information T opics Co vered • Standard Limited Warr anty Standard Limited Warranty What is Covered and For How Long? SAMSUNG TELECOMMU NICA TIONS AMERICA, L.
131 any ba tter y if (i) th e batter y has b een charged by a batt ery cha rger not spec ified or approved by SAMSUNG fo r charging the batter y , (ii) any of the seals on the batter y are broken or show evidence of tampering, or (iii) the ba ttery has been used in equipment other than the SAMSUNG phone for which it is specified.
Section 14: Warranty I nformation 132 NOTHING CONT AINED IN THE INSTRUCTION MANUAL SHA LL BE CONSTRUED TO CREA TE AN EXPRESS W ARRANTY OF ANY KI ND WHA TSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT .
133 OR SUPPLIER OF SUCH THIRD-PAR TY SOFTWARE OR EQUIPMENT , AS THE CASE MA Y BE. This Limited W arranty alloca tes risk of Product fail ure between Purchaser and SAMSUNG, and SAMSUNG's Product prici ng reflects this allo cation of risk and the limitations of liability contained i n this Limited Warranty .
134 Index A Accessing a Menu Fu nction 24 Address Book Searching fo r a Number 23 Alerts on Call 63 Alphabet mode 32 Audio 79 Audio List 94 B Battery charging 7 instal ling 6 low indicato r 8 removing.
135 Types of Messages 47 Missed Call Deleting 20 Viewing 20 Mobile Email Options 47 Multimedia Files Downloading 99 Mute 22 N Navigation key 17 Network Selection 69 Network Services 68 Call Forwarding.
136 Changing 32 Text Messages 48 Travel adapter 7 U Understanding Your Addr ess book 36 Adding a New Contact 37 Group 40 Management 43 My Name Card 42 Own Phone Number 43 Speed Dial 41 Using Contacts .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-08691A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-08691A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-08691A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-08691A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-08691A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-08691A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-08691A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-08691A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
