Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GH68-05976A du fabricant Samsung
Aller à la page of 182
* Some of the co ntents of this m anual m ay diff er from your phone, dependin g on the softw are installed or yo ur service pro vider . Wor ld Wi de Web http://www .samsungmo bile.com Printe d in Korea Code No.:GH68-05976A English. 10/2004. Rev 1.0 P710.
GPRS TELEPHONE SGH-P710 P710.book Page 2 Tuesday, January 4, 2005 4:59 PM.
Contents 3 Contents Important safety precautions .... ..................... .. 7 Unpacking ................. .................... ................... 9 Your phone ........ .................... ................. ........ 10 Phone layout .............. .
Contents 4 Entering text ......................... ................. ........ 44 Changing the text input mode . ............... ................... 45 Using T9 mode ...................... ................... ............... 46 Using Alphabet mode ....
Contents 5 Camera ..... ................. .................... ................. 93 Take and send (Menu 3.1) ............... .................. ........ 93 My photos (Menu 3.2) ............. ................... ............... 98 Video recorder (Menu 3.
Contents 6 Network services........... ................ ............... 134 Call diverting (Menu 7.1) ................. .............. .......... 134 Call barring (Menu 7.2) ................... .............. .......... 135 Call waiting (Menu 7.3) ...
7 Important safety precautions Read these guidelines before using your wireless phone. F ailure to comply with th em may be dangerous or illegal. Road safety at all ti mes Do not use a hand-held phone while driving; park the vehicle fi rst.
Important safety pre cautions 8 Sensible use Use only in the normal position (held to the ear). Av oid unnecessary contact with the antenna when the phone is switche d on. Emergency call Key in the emergency number for your present location, then press the key .
9 Unpacking Y our package contains the following items: Note: The items supplied with your phone and available accessories ma y be different, depending on your country or service provider .
10 Your phone Phone layout The following ill ustrat ions show the m ain eleme nts of your phone: Microphone Power on/off / menu exit key Vo l u m e / m e n u browse keys Dial/menu confirmat ion key Ir.
Your phone 11 Key (s) Description In Menu mode, scroll through the menu options and Phone book. In Idle mode, allow you to access your favo rite menu options d irectly . For further detai ls about shortc uts, see page 119. In Menu mod e, the Left k ey returns to the previous menu level and the Right key selects the current menu.
Your phone 12 Makes or answers a call. In Idle mode, recalls the last number you dialed or received when held down . Deletes charact ers from the display . In Menu mode, returns to the previous menu level. Ends a call. Also switches on and off t he phone when held down.
13 Display Display layout The display has three areas: Area Description First line Displays various icons. See page 14. Middle lines Displays messages, instructions and any in format ion that y ou enter , such as the number you are dialling. Last line Shows the curr ent functions assign ed to the two soft keys.
Display 14 Icons Icon Descrip tion Shows the receiv ed signal strength. The greater t he number of bars , the stro nger the signal. Appears when a call is in pr ogress. Appears when you ar e out of your se rvice area. When it displays, you cannot mak e or receive a call.
Display 15 Backlight The backlig ht illumi nates the display and the keypad. When you press any key or open the phone, the backlight turns on and remains on for a given period o f time, depending on y our setting in the Back light menu ( Menu 5.2.3 ).
Display 16 Service light The servic e light is o n th e top right co rner of the phone. It flashes wh en services are a vailable o n the phone. T o activate or deactiva te the service light, set the Service light menu ( Menu 5.2.4 ). See page 112 for further details.
17 Getting started Installing the SIM card When you subscribe to a cellular network, you are provided with a plug-in S IM card loaded with your subscription details, such as your PIN, an y optional services av ailable and so on.
Getting started 18 3. Slide the SIM card into the SIM ca rd socket, as shown, so that it locks the card into position. Make sure the g old contacts of the card face into the phone. Note: When you ne ed to remo ve th e SIM card, slide it upw ards, as shown, and tak e it out of the so cket .
Getting started 19 5. Press down the battery until it clicks in to place. Make sure that the batter y is properly instal led before switching on t he power . Charging the battery Y our phone is powered by a rechargeable Li-ion battery . A trav el adapter com es with yo ur phone for charging the battery .
Getting started 20 1. With the battery in position on the phone, plug the connector of the trav el adapter into the jack at the bottom of the phone. 2.
Getting started 21 Switching the phone on or off 1. Open the phone. 2. Press and hold the key until the phone switches on. 3. If the phone asks you to enter a passw ord, enter the password and press the OK soft k ey . The phone password is preset to “000000 00” at the factory .
22 Call functions Making a call When the idle scre en displays, enter the area code and phone number , and then the key . Note: Whe n yo u ac ti vate th e Auto redi al option in the Extra sett ings menu ( Menu 5.7 ), the phone automatically redials up to ten times if the person does not answer the call or is already on the phone.
Call functions 23 Ending a call When you want to end your call , brief ly press t he key . Redialling t he last number The phone stores the numbers you’ ve dialed, received or missed if the caller is ide ntified. See “Call records” on page 88 for further details.
Call functions 24 Making a call from phone book Y ou can store phone numbers that you use regularly in the SIM card or in the phone’ s memory , which are collectively call ed Phone book.
Call functions 25 Answering a call When somebo dy calls you, the phone rings and displays the incomi ng call im age. When the caller can be identified, the caller ’s phone number , or name if stored in your Phone book, displays . 1. If necess ary , open the phone.
Call functions 26 Viewing misse d calls When you are unable to answ er a call for any reason, you can find out who called you so that y ou can cal l the per son back. The number of calls you missed displa ys on the idle screen immediately aft e r a call is missed.
Call functions 27 1. Press the Options soft key . 2. Press the Up or Down key to highlight the Edit option. 3. Press the Select soft k ey . 4. Change the number . Deleting a miss ed call 1. Press the Options soft key . 2. If necessary , press the Up or Down k e y to highlight the Delete option.
Call functions 28 Quickly switching to sile nt mode Silent mode is convenient when y ou wish to stop the phone from ringing, in a the atre for example. In Idle mode, press and hold the key until the “Silent mode” message and the Vibratio n icon ( ) display .
29 Selecting functions and options Y our phone offers a set of functions that allow you to customize it. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed using the two soft keys marked and . Each menu an d sub- menu allows you to view and alter the settings of a particular function.
Selecting functions and options 30 Selecting options T o view the various functions and options av ailable and to select the one you want: 1. Press the appropriate soft key . In some functions, you may be asked for a password or PIN. Enter the co de and press the OK soft key .
31 Phone book Y ou can store phone numbers and their corresponding names in both your SIM card and your phone’s memories . They are physically separate but are used as a single entity , called Phone book. Note: Depending on the manufacture of your SIM card, the maximum number of phone numbers the SIM card can store may differ .
Phone book 32 4. Select a memory locatio n, either Phone memory or SIM mem ory , by pre ssing the Up or Down key and pr ess the Select soft key or key . Note: When you change phones, any numbers stored in your SIM card memory are automatically available with the new phone, whereas any numbers stored in the phone’s memory must be reentere d.
Phone book 33 4. Select a memory locatio n, either Phone memory or SIM mem ory , by pre ssing the Up or Down key and press the Sele ct soft key or key . Note: When you are saving an e-mail address, SIM memory is not av ailable . 5. Enter a name and press the OK soft key .
Phone book 34 Using phone book entry options While accessing any Phone book entry , press the Options soft key to access the opti ons for the entry . The following options are availab le: Paste : allows you to paste the number into the normal dialling mode.
Phone book 35 the selected number . For d etails about the Camer a feature, see page 93. Select a photo : allo ws you to sele ct a photo for the number . View : displays the photo assigned to the number . Delete caller ID : cancels the p hoto caller ID setting for the number .
Phone book 36 Dialling a number from phone book Once you have stored phone numbers in Phone book, you can dial them easily and quickly by using the location numbers that were assigned to them in Phone book. Dialling a number from the SIM card 1. In Idle mode, enter the location num ber of the number you want to dial and press the key .
Phone book 37 Speed dialling Y ou can assign up to eight phone numbers f rom Phone book that you use most frequently to the number keys ( 2 to 9 ), and then dial them eas ily whenever you w ant, simply by pressing and holding the associated number k ey .
Phone book 38 6. Once you have assigned a number to the key , you can use t he followi ng option s by pres sing the Options soft key or key: • Change : allows you to assign a different number to the key . • Delete : allows y ou to clear the setting so that no number is assigned to the key .
Phone book 39 Searching for and dialling a number in phone book After storing numbers in Phone book, yo u can search for them in two ways; by nam e and by caller group. Searching for a number by name 1. When the idle screen displays, press the Phonebook soft k ey .
Phone book 40 Searching fo r a number by caller gr oup 1. When the idle screen displays, press the Phonebook soft k ey . 2. Scroll to Group sea rch by pressing the Up or Down key and press the Select soft k ey or key . Y ou are asked to enter a group name.
Phone book 41 Editing a caller group 1. When the idle screen displays, press the Phonebook soft k ey . 2. Scroll to Group edit b y p r e s s i n g t h e U p o r D o w n key and press the Select soft key or key . 3. Scroll through the group list by pressing the Up or Down key .
Phone book 42 Deleting all of the phone book entries Y ou can delete all of the entries in the selected memory or bo th memories . 1. When the idle screen displays, press the Phonebook soft k ey . 2. Scroll to Delete all by pressing the Up or Down key and press the Select soft key or key .
Phone book 43 Checking the memory status Y ou can check how many names and numbers are stored in Phone book, in both the SIM card and phone memories. Y ou can also see the capacity of both memories .
44 Entering text When using your phone, you w ill often need to enter text, such as when storing a name in Phone book, creating your personal greeting or scheduling events on your calendar . Y ou can enter alphanumeric characters by using your phone’ s keypad.
Entering text 45 Changing the text input mode When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the tex t input mode indicator on the display . Example : Writing a text message To select Press the right soft key until T9 mode displays.
Entering text 46 Using T9 mode T9 ia a predictive text input m ode that allows you to key in an y character us ing single keystrokes. This text input mode is based on a built -in dictiona ry . T o enter a word in T9 m ode: 1. When you are in T9 mode, start entering a word by pressing the 2 to 9 keys.
Entering text 47 T o add a new word into the T9 dictionary: 1. After pressing the k eys corresponding to the word you want to add, press the 0 or Do wn k ey to display the alternative w ords. 2. When you press the 0 or Down key at the last alternative word, the displa y shows Add on the bottom line.
Entering text 48 Using Alphabet mode Use the 1 to 0 keys to enter yo ur text. 1. Press the keys labe led with the letter you w ant: - Once for t he first lette r - T wice for the second letter - And so on 2. Select t he other letters in the same way .
Entering text 49 • T o insert a space, press the key . • T o shift the case in Alphabe t mode, use the key . There are three ca ses; Capital lock ( ), Lower case ( ), and Initial Ca pital ( ). • Y ou can move the cu rsor using the Left and Right keys.
50 Options during a call Y our phone provides a number of control functions that you can use during a call. Putting a call on hold Y ou can place the current call on hold whenever you want. Y ou can make another c all while you have a call in progress if your network sup ports this service.
Options during a call 51 Switching the microphone off (Mute) Y ou can temporarily switch off your phone’ s microphone so that the other person on the pho ne cannot hear you. Example : Y ou wish to say som ething to another person in the room but do not want the person on the phone to hear you.
Options during a c all 52 Muting or sendi ng key tones These options allow yo u to turn off or on the key tones. If the Mute keys option is selected, your phone does no t tran smit the D TMF (Dual T one Multi- Frequency) tones of the keys, which allows you to press keys without hearing annoying key tones during a call.
Options during a call 53 Searching for a number in phone book Y ou can search for a number in Phone book during a call. 1. Press the Options soft key . 2. Press the Down key to highlight the Phone book option. 3. Press the OK soft k ey . The Phone book entri es are listed.
Options during a c all 54 Call waiting Y ou can answer an i ncoming call while you have a call in progress, if your network sup ports this service and you hav e set the Call waiting menu ( Menu 7.3 ) to Activate ; see page 137. Y ou are notified of an in coming call by a call wait ing tone.
Options during a call 55 4. T o add a new person to the multi-party call, call the person in the normal way and pr ess the Optio ns soft k ey . Select th e Join option and press the OK soft key . Y ou can add incoming callers by answering the call, pressing the Options soft key , and sele cting the Join option.
Options during a c all 56 Dropping one participant 1. Press the Options soft key and choose the Select one option. Press the OK soft key . The list of call participants appears. 2. Highlight a person from the list b y pressing the Up or Down key , and press the Select soft key or t he k ey .
57 Using the menus The phone offers a rang e of functions that allow you to tailor it to your needs. These functions are arranged in menus and sub-menus. The menus and sub-menus can be accessed by scroll ing usin g the Naviga tion keys or by using the shortcuts.
Using the menus 58 Using shortcuts Menu items, such as menus, sub-menus, and options, can be accessed quickly by using their shortcut numbers. F or the main menus, you can access any one of them by pressing the number keys ( 1 to 9 ) corresponding to their location on the screen.
Using the menus 59 List of menu functions The following list shows the me nu structure av ailable and indicates the number assigned to each option and the page where you can find a description of each feature. 1. Messages (see page 65 ) 1.1 T ext messages 1.
Using the menus 60 2. Call records (see page 88) 2.1 Missed calls 2.2 Receiv ed calls 2.3 Dialle d calls 2.4 Del ete all 2.5 Call time 2.5.1 Last call time 2.5.2 T otal sent 2.5.3 T otal receive d 2.5.4 R eset timers 2.6 Coll cost * 2.6.1 Last call cost 2.
Using the menus 61 4. Sound settings (see page 102) 4.1 Ring tone 4.2 Ri ng volume 4.3 Alert type 4.4 K eypad tone 4.5 Message tone 4.5.1 SMS tone 4.5.2 SMS- CB tone 4.5.3 MMS tone 4.5.4 Repet ition 4.6 Fo lder tone 4.7 Pow er on/off 4.8 Extr a tones 4.
Using the menus 62 5. Phone settings (continued) 5.6 Secur ity 5.6.1 PIN c heck 5.6.2 Change PIN 5.6.3 Phone l ock 5.6.4 Change pa ssword 5.6.5 Priv acy 5.6.6 SIM l ock 5.6.7 FDN m ode 5.6.8 Change PIN2 5.7 Extr a settings 5.8 Short cut 5.8.1 K ey up 5.
Using the menus 63 6. Organiser (continued) 6.5 T o do list 6.6 V oice me mo 6.6.1 R ecord 6.6.2 Memo li st 6.6.3 Del ete all 6.6.4 Memory sta tus 6.7 Currency exchange 6.8 PIM sync 6.8.1 Start sync 6.8.2 View result 6.8.3 S ync settin gs 7. Network se rvices (see page 134) 7.
Using the menus 64 8. Funbox (see page 142) 8.1 WAP browser 8.1.1 Home 8.1.2 Bookmarks 8.1.3 http:// 8.1.4 Setting s 8.1.5 Clear cache 8.2 Games 8.3 Sounds 8.4 Images 8.5 Del ete all 8.6 Memory status 8.6.1 Games 8.6.2 Sounds & Im ages 9. SIM AT * (see page 153) * Shows only if supported by y our SIM card.
65 Messages Using the Messages menu, you can use v ari ous message features, such as: • short text messages • multimedia mes sages •W A P p u s h m e s s a g e s •v o i c e m a i l Text messag es (Menu 1.1) Short Message Service (SMS) a llows you to send and receive short text me ssages to and from other GSM mobile phones.
Messages 66 Creating a simple text message 1. Create your message. Note : For further d etails about entering characters, see page 44. 2. When you finish entering the m essage, press the Options soft key or key . The follo wing options are av ail able: • Send only : allows you to send the message.
Messages 67 Creating a message using the options 1. Create a message. 2. Press the Options soft key . 3. Select one of the follow ing options by using th e Up and Down keys and pressing the Select soft key or key: • Text formatting : allows you to format the style of the text.
Messages 68 Inbox (Menu 1.1.2) This message box is used to store the messages that you have received. When you enter this menu, the list of messages in the box displays with the senders’ phone numbers or names, if av ailable in your Phone book. The icons on the left tell you the status of the m essages: • : Messages that have been opened.
Messages 69 Move to SIM : allo ws you to move the messag e from the ph one’ s memory to the SIM card. This option is only available wh en you select a message stored in the phone’s memory . Select object : allows you to sa ve media objects, such as sounds or images, from the message into your phone.
Messages 70 Cut address : allows yo u to extr act the de stination number and URL, e-m ail addresses, or phone numbers from the message text. Move to phone : allo ws you to move the messag e from the SIM card to the phone memo ry . This option is only available wh en you select a message stored in the SI M card.
Messages 71 Multimedia messages (Menu 1.2) This menu allows you to use the Multimedia Message Service. Multimedia Message Service (MMS) is a service providi ng deliver y of per sonal mul timedia messages from phone to phone or fr om phone to e-mail .
Messages 72 2. When Add here highlights, press t he Options soft key and add t he message contents using one of the following options: • Add text : enter the message text and press the OK soft key . • Add my photo : allows you to add a photo you took using the camera on your phone.
Messages 73 • Settings : allows you to change the message settings. For deta ils about setting options, see page 83. After changing the settings, y ou need to press the soft key or the C key to go to back to the opti ons screen. • Add destinati on : allows you to ente r destination numbers or addresses.
Messages 74 • Delete : deletes the item from y our message. • Duration : allows you to set when and h ow long text, an image, a sound, or a page displays on the message presentation screen. If the duration you set is shorter than the content duration for a particular page, the content duration is autom atically decreased.
Messages 75 9. When the correct number or address display s, press the OK soft key . 10. T o add a destination, press the Sele ct soft key or key when Add destinatio n highlights. Re peat from step 7. If you w ant to edit the desti nations, sele ct one and press the Selec t so ft ke y or key .
Messages 76 3. Press the Options soft key to use the following options: • Retrieve : retrieves the message fro m the MMS server . • Delete : deletes the message. • More properties : shows you det ailed information about the message. 4. T o read the message, press the Select soft key when Retrieve is highlig hted.
Messages 77 2. Press the OK soft key to go to the message v iew screen. Or , the displa y automatically s witches to the screen after a few seconds. 3. T o scroll through the message, p ress the Up or Down key . If the message ha s more t han one p age, you can scroll through the pages by using the Left and Right keys.
Messages 78 Properties : shows y ou information abo ut the message, such as the message s tatus, subject, sender’s address or phone number , message size, transaction ID , MMS version, and time and date when the message was received. Outbox (Menu 1.
Messages 79 While viewing a message, you can choose the foll owing opt ions by pre ssing t he Optio ns soft k ey: Delete : deletes the message. Cut address : allows yo u to extr act the de stination numbers or e-mail addresses and URL, e-mail addresses, or phone numbers from the m essage text.
Messages 80 3. Press the OK soft k ey to use the followin g options, or the displa y automatically shows the options after a specified time: • Edit message : allows you to send a messa ge using the template. F or further details about how to send a message, see page 71.
Messages 81 Delete all (Menu 1.4) This menu allows you to dele te all of the messages in each message box. Y ou ca n also de lete all of y our messages at one time. 1. Select a message t ype and press the Select soft key . o r key . 3. T o delete the marked messages, press the Delete soft k ey .
Messages 82 Voice mail (Menu 1.5) This menu allows you to access your v oice mailbox, if your network supports this service. The following options are availab le: Connect to voice server : before using the V oi ce Mail feature, you must enter the voice server number obtained from your service pro vider .
Messages 83 Settings (Menu 1.7) This menu allows you to configure various settings for using the Message feature. Text messages (Menu 1.7.1 ) In this menu, you can set up d efault SMS/EMS information . A setting group is a collection of settings required to send m essages.
Messages 84 Common settings : The following options are av ailable: Reply pat h : allows the recip ient of your m essage to send you a reply through y our message center , if your network sup ports this service. Delivery reports : allows you to activ ate or deactivate the report function.
Messages 85 Auto down load : you can set whether o r not your phone retrieves new incoming messages from the MMS serve r without notifications. On : the phone autom atically retrie ves new messages from the server . As soon as you receive a message you can use more options while you are reading.
Messages 86 Notes: • The last profile you acce ssed is au tomatically activated for sending m essages. • If you change the MMS settings witho ut first checking with your servic e provider , the MMS feature may not work properly . • The av ailability of the setting op tions ma y va ry , depending on yo ur country .
Messages 87 Broadcast (Menu 1.8) This network service allows you to receive text messages on v arious topics, such as the weather or traffic. Cell Broadcast (CB) messages display as soon as they are received, provided that: • the ph one is in Idle mo de.
88 Call records In this menu, you can view the: • calls you missed, received, or dialed. • length of your calls. Notes: • Y ou can access the numbe rs in the three types of call records by pressin g the key in Idle mod e. • The number of cal l records the phone can st ore may be different, depending on y our SIM card.
Call records 89 Received calls (Menu 2.2) This menu lets you view the most rece nt 20 numbers of the calls you received. The number or name, if av ailable, displays together with the time and date wh en the call was received. By pressing the Options soft key , you can: • edit the number , if av ailable, and dial it or save it in Phone book.
Call records 90 Delete all (Menu 2.4) This menu allows you to dele te all of the recor ds in each call record. Y ou can also delete all of your call records at one time. When a confirmation message displa ys, press the Yes soft key to confirm. To Press the select a call record to clear U p o r D o w n k e y.
Call records 91 Call time (Menu 2.5) This menu lets you view the ti mers for calls you made and received. Note: The actual time invoiced for calls by your service provider may v ary , depending on network features, rounding-off for billing purpos es and so on.
Call records 92 Call cost (Menu 2.6) This netword feature lets you view the cost of calls. This menu may not be av ailable depending on your SIM card. The following options are availab le: Last call cost : cost of the last call you made. Total cost : total cost of all calls you made since the cost counter was last reset.
93 Camera Using the camer a module embedd ed in your phone, you can take pho tos of pe ople or event s while on the mov e. Additionally , you can send photos to other people in a multimedia message or set one as a wallpaper for the idle screen or a caller ID image for a P hone bo ok entry .
Camera 94 2. Adjust the imag e by rotating the camer a module and aiming it at the subject. • Use the Left or Right key to adjust the brightness of the image. • Use the Up or Down key to zoom in or out. • Use the V olume keys on the left side of the phone to flip the image ve rtically or horizontally .
Camera 95 When you pre ss the Options soft key after sav ing a photo, the following options are av ailable: Send by MMS : allows you to send the photo using a multimedia message.
Camera 96 Using the number k eys in cap ture mode Y ou can use the number keys to customise your camera settings when y ou are in Capture mode. Using the camera opt ions In Capture mode, you can use v arious options by pressing the Options soft key . Key Function 1 switches to Record mode.
Camera 97 The following options are availab le: Effects : allows you to change the color tone or apply special effects to the photo. Frames : allows you to use a decor ated frame. Select a frame from the list. Press the View soft key to check the selected frame and the Select soft key to use it.
Camera 98 My photos (Menu 3.2) This menu allows you to review your photo s. When yo u access this menu, yo ur phone display s the photos in Thumbnail mo de. Use the Na vigation keys to scroll through the photos. T o view the photos on the ful l screen, press the key .
Camera 99 Video recorder (Menu 3.3) Y ou can record a video that is currently displayed on the camera screen and save it as a MPEG file. Y ou can also view the sample fi le stored in your phone. Record (Menu 3.3.1) Y ou can record videos. 1. Choose quality for the video image and press the Select soft key or key .
Camera 100 Files (Menu 3.3.2) When you access this menu, the video file list displays . T o play a video: 1. Select the video you want to view using the Up and Down keys. 2. T o play the video file, press the key . When you want to use options, press the Optio ns soft k ey .
Camera 101 Delete all : allows you to delete all of your video files stored in the phone. The protected videos are not deleted. Rename : allows you to chan ge the file name. Resize video : allows you to change the image quality and size of the vid eo.
102 Sound settings Y ou can use the Sound setti ngs feature to customize various set tings, such as the: • ring melo dy , volume, and type. • sounds made when you press a key , receive a message, open/close the phone, o r switch on/off your phon e.
Sound setting s 103 Alert ty pe (Menu 4.3) This menu allows you to specify how y ou are to be informed of incoming calls or the alarm settings. The following options are availab le: Light only : the service lig ht flashes; the phone neither rings nor vibrates.
Sound setti ngs 104 Message tone (Menu 4.5) This menu allows you to select how the phone informs you that a new message has been receiv ed. SMS tone (Menu 4.5.1) The following options are availab le for alerting you to new SMS message s: Off : the phone does not use an SMS tone.
Sound setting s 105 MMS tone (Menu 4.5.3) The following options are availab le for alerting you to new MMS messages: Off : the phone does not use an MMS tone. Light only : the service lig ht flashes. Vibration : the phone vibrates. Single beep : the phone beep s once.
Sound setti ngs 106 Extra tones (Menu 4.8) Y ou can customize additional tones used for the phone. The following options are availab le: Error tone : sets whether or not the phone informs you when you make a mista ke.
107 Phone settings Man y differen t features of you r phone ca n be customized to suit your preferences. All of these features are accessed in the Phone settings menu. Infrared activate (Menu 5.1) This feature allo ws you to send or receive data to or from IrDA -compatible computers o r phones through the infrared port.
Phone settings 108 If there is no communication between your phone and the IrDA -compliant devi ce within 30 seco nds of activating the fe ature, it is automatically deactiva ted. Note: For o ptimal performance, use an optional data link cable. Y ou can purchase one from your local Samsung dealer .
Phone settings 109 ➁ Press the OK soft k ey . ➂ Press the Opti ons soft k ey . The followin g options are av ailable: • Dis card : deletes the d ata. • Save : allows you to save the selected data in your phone’ s memory . ④ Select Save and press the Sele ct soft key .
Phone settings 110 5. Press the Save soft key . The entries are saved. Sending your phone book 1. Align the IrD A ports on bo th phones with each other to establish the IrDA connection. The IrDA port of the other p hone must be activated. 2. Access a Phone book ent ry and press the Optio ns soft k ey .
Phone settings 111 Display setti ngs (Menu 5.2) In this menu, you can chang e various settings for the display or backlight. Wallpaper (Menu 5.2.1 ) This menu allows you to change the background image or the colo r of the text to b e displayed in Idl e mode.
Phone settings 112 Menu style (Menu 5.2.2) This menu allows you to select the menu display style. Y ou can choose either Grid style , Bar style , or Page style .
Phone settings 113 Front LCD disp lay (Menu 5.2.6) This menu allows you to adapt the external dis play to your preferences. Display type : allows you to change the type of the external d isplay . No display : t he display shows only the current time on a digital clock.
Phone settings 114 Language (Menu 5.5) Y ou can select a display language. When the language option is set to Automatic , the language is automatically selected according to the language of the SIM card used. Note: Depending on your country , or software version of the phone, the Automa tic option may not dis play .
Phone settings 115 Change PIN (Menu 5.6.2) This feature allows you to change your current PIN to a new one, provided that the PIN Chec k feature is enabled. Y ou must ente r the current PIN before you can specify a new one. Once you have entered a new PIN, you are asked to confirm it by enterin g it again.
Phone settings 116 Change password (Menu 5.6.4) The Change Pas sword feature allows you to change your current phone passwo rd to a new one. Y ou must enter the current password before you can specify a new one. The password is preset to “00000000” at the factory .
Phone settings 117 SIM lock (Menu 5.6.6) When the SIM Loc k feature is enabled, y our phone only works with the curre nt SIM. Y ou must enter the SIM lock code to use a different SIM card. Once you h ave entere d the lo ck code, you are asked to confirm it by entering it again.
Phone settings 118 Extra settings (Menu 5.7) Y ou can turn on or off the automatic redialing or answering features. The following options are availab le: Auto redia l : when this option is checke d, the phone make s up to ten attemp ts to redial a p hone number after an unsuccessful call.
Phone settings 119 Short cut (Menu 5.8) The Navigation ke ys can be used as shortcut keys. In Idle mode, they allow you to access specific menus directly . T o assign a shortcut to a key: 1. Select the key to b e used as a shortcut k ey by pressing the Up or Down key , and press the Select soft key or key .
120 Organiser The Organizer feature enables you to: • set an alarm so that the phone rings at a specific time, such as to re mind you of an appointment. • view the calendar and organise your schedule. • set the curr ent time and date. • use the phone as a calculator for basic mathematical equations or currency exchange oper ations.
Organiser 121 T o set an alarm: 1. Choose the type of alarm to be set and press the Select soft key or key . 2. Enter the time for the alarm t o sound. Note: Y our phone is preset to use 24-hour format. T o change the format, see page 126. If you w ant to use the alarm options, p ress the Optio ns soft k ey .
Organiser 122 Calendar (Menu 6.2) With the Calendar feature, you can: • consult the calendar to check your memos. • write mem os to ke ep tr ack of your sc hedule. • set an alarm to act as a reminder , if necessary . Consulting the calendar When you select the Calendar menu ( Menu 6.
Organiser 123 Writing a me mo Y ou can make up to 100 memos. More than one memo can be made for o ne day . T o write or edit a memo on a specific date: 1. Select a date on the calendar , using the Navigation k eys. Note: T o skip to the previous or next month, press th e V olume key s.
Organiser 124 Viewing a me mo When you select a d ay for which a memo alread y exists on the cal endar , the latest memo for the day displays . If more th an one memo is st ored, press th e Up or Down key to s croll to the previous or next m emo. Press the New soft key to add a new me mo for the day .
Organiser 125 Time & Date (Menu 6.3) This menu allows you to change the current time and date displayed. Y ou can also find out what time it is in another part o f the world. The following options are availab le: Set time : allows yo u to enter the current time.
Organiser 126 T o select your time zone: 1. Select the city corresponding to your time zone by pre ssing t he Left o r Rig ht key onc e or repeatedly . The local time and date display . 2. Press the Set soft key . Time format : allows yo u to change the ti me format t o 24 hours or 12 hours .
Organiser 127 To do list (Menu 6.5) This feature allows you to: • enter a list of tasks to be done. • assign a priority and a deadline to each task. • sort the tasks by priority and status mark. Creating the to do list 1. Press the New soft key .
Organiser 128 Editing the t o do list When you select the To do list menu ( Menu 6.5 ), the current contents displa y with the status mark. If the task has been done, and priority; for High, for Normal, and for Low. Action Procedure View the deta ils for a spec ific task ➀ Highlight the task .
Organiser 129 Sort the existing tasks by priority or status ➀ Press the Option s soft k ey . ➁ Select the Sort option. ➂ Select the sort criterion ( High , Low , Done , or Undo ). Copy a task ➀ Highlight the task . ➁ Press the Option s soft k ey .
Organiser 130 Voice memo (Menu 6.6) Y ou can record voice m emos. After recording , you can send a memo to other people using the Multimedia Message Servi ce. Record (Menu 6.6.1) This menu allows you to record a new memo. When you select this option, the display shows the 30- second timer .
Organiser 131 7. Press the Options soft key to use the following memo options : • Send : allows y ou to send the m emo to other people by usi ng the MMS fe ature. F ollow the procedure on page 72. • Rename : allows you to change the memo’ s name.
Organiser 132 Memory status (Menu 6.6.4) Y ou can check the amount of memory for voice memos. The display shows you the total, free, and used memory , including the number of memos you recorded and the total number of memos you can record. Currency exchange (Menu 6.
Organiser 133 PIM sync (Menu 6.8) This menu allows you to synchronize personal information stored in the Phone book , Calendar , or To do list menu on your phone with data stored in the service provider’ s network, by using the data cable or an IrDA connection.
134 Network services These menu functions are network services. Please contact your s ervice provider to check their av ailabilit y and subs cribe to them , if yo u wish. Call diverting (Menu 7.1) This netwo rk service enab les incoming calls to be rerouted to the number that you specify .
Network services 135 The current status displays. If the option has already been set, the number to whi ch the calls are forwarded displa ys. 4. Enter the numbe r to which the c alls are to be forwarded and press the OK soft k ey . T o enter an international co de, press the 0 key until the + sign displays.
Network services 136 All incoming : calls cannot be received. Incoming while abroad : calls cannot be received when you a re usi ng your phone ou tside of your home service area. Cancel all : all call barring setting s are deactiv ated; calls can be made and received normally .
Network services 137 Change barrin g password : you can set and change the call barring password obtained from your service provider usin g this option. Y ou must enter the current password before you can specify a new one. Once you have entere d a new p assword , you are asked to confirm it by entering it again.
Network services 138 Network select ion (Menu 7.4) The Network Selecti on feature enables you to automatically or manually select the network used when roaming outside of your home area. Note: Y ou can select a network other than yo ur home netw ork only if th ere is a v alid roaming agreement between them.
Network services 139 Caller ID (Menu 7.5) Y ou can prevent your phone number from being display ed on the phone of the p erson being called. Note: Some networks do not allow the user to change this setting. The following options are availab le: Default : the default setting pro vided by the network is used.
Network services 140 Index list : lets y ou list, add or delete C UG index numbers. The lis t of current CUG ind exes appears. Add a new CUG index as advised by your service provider or delete a group . Outside access : lets you enable or disable calls to numbers other than thos e in the Closed Us er Group.
Network services 141 Band selection (Menu 7.7) For the phone to make and receive ph one calls, it must register with one of the available networks. Y our phone can handle any of the following types of networks: • GSM 900/ 1800 • Combined GSM 1900 The country where you purchased your phone determines the default band t hat it uses.
142 Funbox The Funbox menu contains several fun options. WAP browser (Menu 8.1) Y our phone is equipped with a WAP (Wireless Application Protocol) browser to allow you to acc ess and navigate the Wireless W eb using your phone.
Funbox 143 Navigatin g the WA P brow se r Entering text in the WAP browser When yo u are prompted to enter text, th e current text input mode is indi cated on the s creen.
Funbox 144 T9 mode ( T9 ): allows y ou to e nter English characters by pressing one key per letter . In this mode, you can use only the 0 key to display alternative words. T o change the case, press the key . Number mode ( 1 ): allows you to enter numbers.
Funbox 145 Show URL : displays the URL address of the W eb page to which you are c urrently connected. It also enables you to set the current sit e as the startup home page. Edit hom e : allows you to change the startup home page manually . Enter the URL and press the OK soft key .
Funbox 146 T o store a URL address: 1. Select an empty location and press the Opti ons soft key or key . 2. Enter the address and press the Enter soft key . For further d etails about how to enter characters, see p age 44. 3. Enter a name for the fav orite item and p ress the Enter soft key .
Funbox 147 Bearer : select a bearer to be used for each type of network address acc essed; GPRS or Data . The remaining options depend on the Be arer setting. When the bearer is set to GPRS : Proxy se tting : enter the WAP gatew ay address and port number required to connect to the Internet.
Funbox 148 Games (Menu 8.2) Y ou can download MIDlets (Jav a applications running on mobile phones) from various sources using the W AP Browser and store t hem in your phone.
Funbox 149 3. Press the key to confirm your selection. Viewing MIDlet inform ation 1. Scroll to the MIDlet you want and press the Info soft key . The display shows information about the MIDlet, such as the file si ze, application version, and its vendor .
Funbox 150 Entering text If you need to enter text while using a MIDlet, you can use the follow ing input mod es: Upper-case charact er mode ( A ): allows y ou to enter upper-case English char acters. Lower-case charact er mode ( a ): allows y ou to enter lower-case English char acters.
Funbox 151 Delete : deletes the sound. Set as rin g tone : sets the sound as y our ring tone. Images (Menu 8.4) In this menu, you can view the list of pictures downloaded from the web server or received in messages. Y ou can set the dow nloaded photos as the current background image or send them to other phones.
Funbox 152 Delete all (Menu 8.5) This menu allows you to dele te all of the downloaded items in the Games, Sounds, or Images fold ers. Y ou can delete all of the item s at one time. When a confirmation message displa ys, press the Yes soft key to confirm.
153 SIM AT This menu is av ailable if y ou use a S IM A T card that provides additional services , such as news, weather , sports, entr ainment, and lo cation services . Av ailable services may vary , depending on your service pro vider’ s plans. For further details, see y our SIM card instructions or contact your service prov ider .
154 Solving problems If you are experiencing problems with your phone, perform the following simp le checks before contacting a service professional. This may save you the time and expense of an unnecessary service call.
Solving proble ms 155 “No service, ” “Network failu re” or “Not done” dis plays • The network connection was lost. Y ou may be in a weak signal area (in a tunnel or surrounded by buildings). Move and try again. • Y ou are trying to access an option for which you have not take n out a subscription with your service provider .
Solving pr oblems 156 The phone starts be eping and “**Warning** Low battery” flashes on the display • Y our battery is insuf ficiently charged. Recharge the battery . The audio q uality of the call is poor • Check the signal strength indicator on the display ( ); the number of bars indicates the signal strength from strong ( ) to weak ( ).
157 Access codes There are several access codes that are used by your phone and its SIM card. These codes help you protect the phone against unauthorized use. When requested for any of the codes explained below, enter t he appro priate c ode (di splayed as asterisks) and press the OK sof t ke y .
Access codes 158 PIN The P ersonal I dentification N umber or PIN (4 to 8 digits) protects your SIM c ard against unauthorized use. It is usually supplie d with the SIM card. If you enter an incorrect PIN three times in succession, the code is disabled and cannot be used until you re-enable it by entering the PUK (see below).
Access codes 159 PIN2 The PIN2 (4 to 8 digits), supplied with some SIM cards, is required to access specific functions, such as setting the maximum c ost of a call.
Access codes 160 Barring password A 4-digit barring passwo rd is required when you us e the Call Barring function. You can obtain the password from y our serv ice provider when y ou subscribe to this function. Y ou can change this password in t he Call barring menu ( Menu 7.
161 Health and safety information SAR certification information This phone meets European Union (EU) requirements concerning exposure to radio w aves. Y our mobile phone is a radio tr ansmitter and receiver .
Health and safety information 162 SAR tests are conducted using standard oper ating positions with the p hone tr ansmitting at its highe st certified pow er level in all te sted frequen cy bands.
Health and safety information 163 • Use only Sam sung-approv ed batteries and recharge your battery only with Sam sung- approved chargers. When a charger is not in use, disconnect it from the po wer source. Do not leav e the battery connected to a c harger for more t han a week, since overchargi ng may shorten its life.
Health and safety information 164 Road safety Y our wireless phone gives you the powerful abil ity to communicate by v oice, almost any where, anytime. But an important responsibility accompanies the benefits of wireless phones, one that ev ery user m ust up hold.
Health and safety information 165 Electronic devices Most modern electronic equipm ent is shield ed from radio frequency (RF) signals. However , certain electronic e quipment may not be shielded against the RF signals from y our wireless phone. Consult the manufacturer to d iscuss alternatives.
Health and safety information 166 Other medical devices If you use any other personal medical devices, consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shield ed from external RF energy . Y our physician ma y be able to assist y ou in obtaining this informat ion.
Health and safety information 167 Potentially explosive e nvironments Switch your phone off when in any area with a potentially explosive atm osp here and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explosion or fire resul ting in bodily injury or even death.
Health and safety information 168 Emergency calls This phone, like any w ireless phone, operates using radio signals, wireless and la ndline netwo rks as well as user-programmed functions, which cannot guarantee connection in all conditions.
Health and safety information 169 Other important safety information • Only qualified personnel should service the phone or install the pho ne in a vehi cle. F aulty installation or service ma y be dangerous and may inv alidate any warr anty applicable to the device.
Health and safety information 170 Care and maintenance Y our phone is a product of superior design and craftsmanship and should be treated with car e. The suggestions be low will h elp you fu lfill any w arranty obligations and allow you to enjoy this product for many years.
Health and safety information 171 • Do not paint the phone. P aint can clog the device’ s moving parts and prevent proper oper ation. • Do not put the phone in or on heating devices, such as a microwa ve oven, a stove or a r adiator . The phone ma y explode w hen overh eated.
172 Glossary T o help you understand the main technical terms and abbreviations used in this booklet, and to take full advantage of the featur es of your mobile phone, here are a few definitions: Active folder Ability to answer a call simply by openi ng the phone.
Glossary 173 EMS (Enhanced Message Service) An adaptation of the Short Message Service (SMS) that allows you to send and receive ring tones and the service provider’ s logo , as wel l as combinati ons of simple m edia to an d from EM S-complia nt handsets.
Glossary 174 MMS (Multimedi a Message Service) A message service for the mobile environment, standardized by the W AP Forum and the 3rd Generation Partnership Progr am (3GPP). For phone users, MMS is similar to Short Message Service (SMS)-it prov ides automati c, imm ediate delivery of user-creat ed content from phone to phone.
Glossary 175 Roaming Use of your phone when you are outside your home area (when travelling for example). SDN (Service Dialling Num bers) T elephone numbers supplied b y your netw ork provider and giving access to special services, such as voice mail, directory inquiries, customer suppo rt and emergency services.
176 Index A Access co des 157 Active fold er 118 Alarm 120 Alert on call 106 Alphabet mode, text input 48 Answering call 25 Anykey answer 118 Auto redial 118 B Background image 111 Backlight time 112 .
Index 177 settings 111 DTMF tones, se nd 52 E Earpiece v olume 24 Emergenc y calls • 168 EMS (Enhan ced Message Service) 65 Error tone 106 External disp lay 15 F FDN (Fixed Dial Number) mode 117 Fol.
Index 178 MIDlets 148 Minute m inder 106 Missed calls 88 Morning call 120 Multimed ia mess ages creating/sending 71 deleting 77 , 79 reading 75 , 78 Multi-pa rty calls 54 Muting all sounds 51 key tone.
Index 179 multimedia 75 Recording videos 99 voice memos 130 Redialin g automatically 118 manually 23 Resetting phone 119 Ring tone 102 Ring volume 102 Road safety • 164 Roaming 138 S Safety infor ma.
Index 180 Voice mem os deleting 131 playing 131 recording 130 Volume, adjus t earpiece 24 keypad ton e 24 ring 102 W Waiting call 137 Wallpa per 111 WAP browser accessing 142 cache, clear 147 favorites 145 setting 146 World time 125 Writing messag es multimedia 71 text 65 P710.
181 Access the Menu Functions ➀ Press the Menu soft key . ➁ Scroll using the Navigation keys through the list of the menus until you reach the menu you want . ➂ Press the Select soft key . ➃ Scroll using t he Up and Down keys through th e list of the options until the one you want is selected.
182 Choose the Alert T ype ➀ Select the Alert type menu ( Menu 4.3 ). ➁ Select an option: • Light o nly •M e l o d y •V i b r a t i o n • Vibration+melody ➂ Press the Select soft key Store Numbers in the Phonebook ➀ Enter the name and press the Save soft ke y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung GH68-05976A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung GH68-05976A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung GH68-05976A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung GH68-05976A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung GH68-05976A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung GH68-05976A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung GH68-05976A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung GH68-05976A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
