Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Galaxy Tab GT-P7300 du fabricant Samsung
Aller à la page of 131
GT -P7300 user manual.
Using this manual 2 U sing this manual Congr atulations on y our purchase of the Samsung mobile device. This pow er ful, “ go anywhere ” device, puts the best of the web and mobile computing a t your fingertips in a lightweight, highly v ersatile platf orm that fits your active lifestyle.
Using this manual 3 Applications and their functions may vary by countr y , ● region, or har dwar e specifications. Samsung is not liable f or per formance issues caused by thir d-part y applications. Samsung is not liable for per formanc e issues or ● incompatibilities caused by user editing of r egistry settings.
Using this manual 4 [ ] Square brack ets —device keys; for example: [ ] (repr esents the P ow er/Reset/Lock key) C opyrigh t Copyright © 2011 Samsung Electronics This user manual is prot ected under international copyright laws.
Using this manual 5 Wi-F i ● ® , the W i-F i CERTIFIED logo , and the Wi-F i logo ar e regist ered trademarks of the Wi-F i Allianc e. DivX ● ® , DivX Certified ® , and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licenc e.
Contents 6 C on ten ts Assembling ................................................................ 9 Unpack ...................................................................................... 9 Install the SIM or USIM card .........................
Contents 7 Google Mail ............................................................................ 4 8 Email ........................................................................................ 5 0 T alk ..........................................
Contents 8 eBook ...................................................................................... 9 1 My files .................................................................................... 9 3 P en memo ...................................
Assembling 9 Assembling Unpack Check your pr oduct box for the f ollowing it ems: Mobile device ● Quick star t guide ● Use only Samsung-appro ved software. P ira ted or illegal soft war e may cause damage or malfunctions that are not cov ered b y your manufacturer's warranty .
Assembling 10 Install the SIM or USIM card When you subscribe to a c ellular ser vice , you will r eceive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as y our personal identification number (PIN) and optional ser vices.
Assembling 11 Charge the battery only with a charger . Y ou cannot ● charge the battery with the USB cable. When your batt er y is low , the device will emit a ● warning tone and display a lo w battery message. T he battery icon will also be empty .
Assembling 12 Plug the USB pow er adapter into a po wer outlet. 2 Y ou can use the device while it is charging, but it ma y ● take longer to fully charge the batt er y . While the device is charg ing , the touch screen ma y ● not function due to an unstable power supply .
Getting star ted 13 Getting star ted T urn y our devic e on and off T o turn on your devic e, Pr ess and hold [ 1 ]. If you turn on your device f or the first time, f ollow the on- 2 screen instructions to set up your device . T o turn off your devic e, pr ess and hold [ ] and select Po we r off → OK .
Getting star ted 14 Get to know your devic e Device la y out › 2 4 1 3 6 4 7 5 13 12 9 8 1 1 10.
Getting star ted 15 Number F unction 1 P ow er/Reset/Lock key 2 V olume key 3 Light sensor 4 Speaker 5 SIM card slot 6 F ron t camera lens 7 Multifunction jack 8 Mouthpiece 9 Rear camera lens 10 Main internal antenna 1 1 Flashbulb 12 Headset jack 13 Wi-F i/Bluetooth/GPS internal antenna 1.
Getting star ted 16 Keys › Key F unction P ow er/ Reset 1 / Lock T urn on the device (press and hold); Acc ess the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 10-15 seconds); L ock the touch screen. V olume Adjust the device ’ s volume.
Getting star ted 17 Icon Definition Receiving GPS data Synchronised with the w eb Uploading data Downloading data Connected to PC USB tethering activated Wi-F i tethering ac tivated New email message .
Getting star ted 18 Use the t ouch screen Y our device’ s touch screen lets you easily select items or per form functions. Learn basic actions to use the touch screen. T o a void scrat ching the touch scr een, do not use ● sharp tools. Do not allow the touch screen t o come int o contact ● with other electrical devices.
Getting star ted 19 Rotate the touch scr een › Y our device has a built-in motion sensor that detects its orientation. If you rotat e the device , the interface will automatically r otate acc ording to the orienta tion.
Getting star ted 20 Get to know the Home screen When the device is in Idle mode , you will see the Home screen. F r om the Home screen, y ou can view your devic e ’ s status and access applica tions. Scroll left or right to a panel of the Home screen.
Getting star ted 21 Sy stem bar F rom the sy stem bar , you can quickly navigate scr eens, ac cess applications, view sy stem inf ormation, and more . 6 3 2 4 1 5 Number F unction 1 Capture the curr ent screen. 2 Return to the previous screen. 3 Return to the Home screen; A ccess the task manager (tap and hold).
Getting star ted 22 W allpap er ● : Set a background image . More ● : Add shortcuts to items, such as bookmarks, contacts, and maps. Select an item to add to the Home screen. 3 Mov e items on the Home screen › T ap and hold an item to mo ve until the Home scr een grid 1 appears.
Getting star ted 23 Y ou can view the device’ s current status and use the f ollowing options: W i-F i ● : Activate or deactivate the WLAN feature . Notifications ● : Set the device to alert you for various events . GPS ● : Activate or deactivate the GPS f eatur e.
Getting star ted 24 C ustomise y our devic e Get more from y our device by cust omising it to mat ch your pref erences . Change the language of the display › Open the application list and select 1 Settings → Language and input → Select language .
Getting star ted 25 › Swit ch to Silent mode F rom the Home scr een or while using an application, select the right side of the system bar and then select Sound on the notifications panel. Y ou can set the device to aler t you to various ev ents in Silent mode.
Getting star ted 26 Adjust the brigh tness of the display › Open the application list and select 1 Settings → Screen → Brightness . Clear the check box next to 2 Aut omatic brightness . Drag the slider to adjust the lev el of brightness. 3 Select 4 OK .
Getting star ted 27 Draw a patt ern again to confirm. 5 Select 6 Confirm . Set an unlock PIN code Open the application list and select 1 Settings → L ocation and security → C onfigur e lock screen → PIN . Enter a new PIN (numeric) and select 2 Con tinue .
Getting star ted 28 › Activat e the F ind m y mobile f eature When someone inserts a new SIM or USIM card in your device, the F ind my mobile featur e will automatically send the contact number to specified recipients t o help you locat e and reco ver y our device .
Getting star ted 29 Enter t ext Y ou can enter text by selecting charac ters on the virtual keypad, inputting handwriting on the screen, or speaking wor ds into the micr ophone. Y ou cannot enter text in some languages. T o enter text, you should change the writing language to one of the suppor ted languages.
Getting star ted 30 Number F unction 5 Inser t an emoticon; Open the emoticon list (tap and hold). 6 Clear your input. 7 Star t a new line or field. 8 Enter text by v oice . This f eature ma y be unavailable depending on the selected input language. 9 Inser t a space.
Getting star ted 31 Number F unction 5 Acc ess the keypad settings; Change the keypad type or ac tivate the v oice input f eatur e (tap and hold). 6 Clear your input. 7 Star t a new line. 8 Attach an item. 9 Switch t o the handwriting keypad. 10 Inser t an emoticon; Open the emoticon list (tap and hold).
Getting star ted 32 Continue until y ou hav e finished the wor d. 2 Release the finger on the last character . 3 When the wor d displays c orrectly , select 4 to insert a space. If the corr ect word does not display , select an alternative w ord fr om the list that appears .
Getting star ted 33 Number F unction 4 Acc ess the swype tip screen; Open the help information (tap and hold). 5 Switch between S ymbol mode and ABC mode. 6 Switch between Number mode and Edit mode . 7 Clear your input. 8 Star t a new line. 9 Minimise the vir tual keypad.
Web 34 We b Bro w ser Learn to ac cess and bookmark your favourite w eb pages. Y ou may incur additional charges for acc essing the ● web and downloading media. F or details, contact your service provider . The web br ow ser menu may be labelled diff erently ● depending on your r egion or service provider .
Web 35 Number F unction 1 Close the current tab . 2 Move backward or f or war d to web pages in history . 3 Reload the current web page; While the device is loading web pages , this icon changes to . 4 Open a new tab . 5 Search for inf ormation. 6 Acc ess a list of web br owser options .
Web 36 T o print the w eb page, select ● → P rint . Y our devic e is compatible only with some Samsung printers . T o customise br ow ser settings, select ● → Settings . Search for inf ormation b y v oice › This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider .
Web 37 Add a bookmark Open the application list and select 1 Brow ser . Select 2 → . Y ou can also selec t to bookmark the current web page. Enter a page title and a w eb address . 3 Select the 4 Bookmarks drop -down menu and select a bookmar k location to add (if nec essar y).
Web 38 Ac cess r ec ent history › Open the application list and select 1 Brow ser . Select 2 → History . Select a web page to access . 3 Pulse Y ou can use the Pulse reader to add f eeds f or your fav ourite news topics and r ead news articles on your device.
Web 39 Market Based on the Android platf orm, your devic e ’ s func tionality can be extended by installing additional applications. Android Market pro vides you an easy and quick wa y to shop for games and mobile applications . This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider .
Web 40 Y ou T ube Learn to view and upload videos via Y ouT ube. This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider . › W atch videos Open the application list and select 1 Y ou T ube . Select a video from the list. 2 T ap a video screen and select 3 to display a full scr een.
Web 41 Maps Learn to use Google Maps ™ to find your loca tion, search the map for str eets, cities , or countries , and get directions. This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider . Search for a specific loca tion › Open the application list and select 1 Maps .
Web 42 Enter the addr esses of the star ting location and the 3 ending location. T o ent er an address fr om your con tact list or point the location on the map , select → C on tacts or Point on map . Select a travel method (car , bus, or walk) and select 4 Go .
Web 43 Places Learn to sear ch for a plac e around y ou. This f eature ma y be unavailable depending on y our region or service provider . Open the application list and select 1 Places . Select a categor y . 2 Y our device searches for places ar ound your curr ent location that are r elated t o the category .
Web 44 Enter y our destination by using one of the f ollowing 3 methods: Speak Destination ● : Speak your destination such as “Navigate t o destination .” T ype Destination ● : Enter y our destination with the vir tual keypad. Con tacts ● : Select your destination from addresses of your con tacts.
Web 45 Samsung Apps Samsung Apps allows y ou to simply and easily download an abundance of applications dir ectly to your device . F eaturing a wealth of games , news, r ef erence , social networking, navigation, health r elated applications and mor e, Samsung Apps gives y ou instant acc ess to a huge choice of mobile experience.
Communication 46 C ommunica tion Messaging Learn to cr eate and send t ext (SMS) or multimedia (MMS) messages, and view or manage messages y ou have sen t or receiv ed. Y ou may incur additional charges for sending or receiving messages while outside y our home service area.
Communication 47 Send a multimedia message › 1 Open the application list and select Messaging . Select 2 . Add r ecipients of your message . 3 Enter phone numbers or email addr esses manually , ● separating them with a semicolon or a c omma. Select phone numbers or email addresses from the lists ● by selecting .
Communication 48 Google Mail Y ou can retrieve new email messages from Google Mail ™ to your Inbo x. W hen you acc ess this application, the Inbox screen appears . The total number of unread messages displays in the title bar and unr ead messages display in bold .
Communication 49 F rom the message view , use the following options: T o mov e to the pr evious or next message, select ● Older or Ne wer . T o sear ch for an email message , select ● . T o cr eate a new message , select ● . T o ar chive the message , select ● .
Communication 50 Email Learn to send or view email messages via y our personal or company email ac count. Set up an email accoun t › Open the application list and select 1 Email . Enter y our email address and passw ord . 2 Select 3 Nex t (for gener al email accoun ts) or Manual setup (for other compan y email acc ounts).
Communication 51 Select the tex t input field and enter y our email text. 6 Select 7 → files to attach. Select 8 Send to send the message. If you are offline or outside y our ser vice area, the message will be held in the outbox until y ou are online and in your service area.
Communication 52 T o print the message , select ● → P rint . Y our devic e is compatible only with some Samsung printers . T o customise the email settngs , select ● → Settings . T o view the messages by ca tegory , select ● → List b y . T o change the view mode , select ● → V iew mode .
Communication 53 Star t a chat › Open the application list and select 1 T alk . Select a fr iend from the friend list. The chat screen opens . 2 Enter y our message and select 3 . T o add a friend to a chat , select → A dd to cha t . T o end the chat, select 4 .
Entertainment 54 Ent er tainment Music play er Learn to list en to your fa vourite music while on the go with the music player . The music player supports the following file formats: MP3, AA C, OGG, FLA C, MP4, 3GP , M4A, WM A ( Codec: MP3, AAC, AA C+, eAA C+, FLA C, WM A, Vorbis).
Entertainment 55 While playing music , use the follo wing options: T o add a music file to a pla ylist, select ● → A dd to pla ylist . T o listen t o music via a Bluetooth headset, select ● → Via Bluetooth . Y ou cannot use this option when you c onnect a headset to your devic e.
Entertainment 56 C ustomise music pla yer settings › Open the application list and select 1 Music play er . Select 2 → Settings . A d ju s t t h e f oll o w i ng s et t i ng s t o c u st omi s e y o u r m u s ic 3 player: Option F unction Equaliser Select a default equaliser type.
Entertainment 57 Camer a Learn how t o capture and view photos and videos . Y ou can take photos at r esolutions up to 2048 x 1536 pix els (3.2 megapixels) and videos at r esolutions up to 1280 x 720 pix els . The camera int er face appears only in the landscape ● orientation.
Entertainment 58 Number F unction 3 Change the shooting mode. 4 Select the length of the delay before the camera takes a photo . 5 Adjust the exposur e value . 6 Change the camera settings. 7 Switch t o the camcorder . 8 Capture a phot o . 9 Open the image viewer to view phot os and videos you captur ed or recor ded.
Entertainment 59 C a p t u r e a p h o t o b y u s i n g p r e s e t o pt i o n s f or › various scenes Y our camera provides you with pr edefined settings for various scenes. Y ou can simply selec t the proper mode f or your shooting condition and subjects.
Entertainment 60 Captur e a photo in Smile shot mode › Y our camera can recognise people ’ s faces and help you take photos of their smiling faces . Open the application list and select 1 Camer a to turn on the camera. Select 2 → Smile shot . Make any necessary adjustments.
Entertainment 61 Captur e a photo of action › Y ou can capture shots of a moving subject and then combine them into a single photo tha t shows the action. Open the application list and select 1 Camer a to turn on the camera. Select 2 → A ction shot .
Entertainment 62 Option F unction GPS tag Set the camera to include location information f or your phot os. T o impr ove GPS sig nals, a void shooting in locations where the signal may be obstructed, such as between buildings or in low-lying areas , or in poor weather c onditions.
Entertainment 63 Number F unction 3 Change the recor ding mode (for a ttaching to a multimedia message or for sa ving normally). 4 Select the length of the delay before the camera starts recording a video . 5 Adjust the exposur e value . 6 Change the camcorder settings .
Entertainment 64 › C ustomise camcor der settings Before r ecor ding a video , select to access the f ollowing options: Option F unction White balance Adjust the colour balanc e accor ding to lighting conditions . Effects Apply a special effect, such as sepia or black and white tones .
Entertainment 65 Galler y Learn to view phot os and play videos sav ed in your devic e ’ s memor y . Suppor ted file forma ts › T ype F ormat Image Extension: BMP , GIF , JPG, PNG ● Video Extension: MP4, 3GP , A VI, WMV , ASF , MKV , FL V , ● WEBM Codec: MPEG4, H.
Entertainment 66 While viewing a photo , use the f ollowing options: T o view mor e photos, scr oll left or right. ● T o zoom in, plac e two fingers on the screen and spr ead ● them apar t. T o zoom out, mov e your fingers closer t ogether . Y ou can also double -tap the screen.
Entertainment 67 Play a video › Open the application list and select 1 Galler y . Select a folder . 2 T o filter phot os and videos, select By album or Images and videos → an option. Select a video (with the 3 icon) to pla y . Contr ol playback with the virtual keys.
Entertainment 68 Use the follo wing options to edit the photo: 5 Option F unction Rotate or flip the image. Resize the image by dragg ing the rectangle or selecting 100% → an option. Crop the image b y moving or dragging the rectangle. Apply a colour eff ect.
Personal inf ormation 69 P ersonal informa tion C ontacts Learn to cr eate and manage a list of y our personal or business contacts. Y ou can sa ve names , mobile phone numbers, home phone numbers, email addr esses, birthdays and more f or your con tacts.
Personal inf ormation 70 F ind a con tact › Open the application list and select 1 Con tacts . Select 2 F ind contacts and enter the first f ew letter of a name. Select the contac t’ s name. 3 Once you find a c ontact, you can use the follo wing options: T o send a message , select ● .
Personal inf ormation 71 T o export contacts to your device ’ s USB storage, Open the application list and select 1 Con tacts . Select 2 → Import/Expor t → Export to USB storage .
Personal inf ormation 72 Crea te y our namecard › Open the application list and select 1 Con tacts . Select 2 → My pr ofile . Enter y our own personal details. 3 Select 4 Done . Y ou can send your namecard by attaching it t o a message or an email or transferring it via the Bluetooth wireless f eature .
Personal inf ormation 73 Calendar Learn to cr eate and manage daily , weekly , or monthly ev ents, and set alarms to remind y ourself of impor tant even ts. Change the calendar view › Open the application list and select 1 Calendar . Select a view mode from the top of the calendar .
Personal inf ormation 74 T o view ev ents of a specific date , Open the application list and select 1 Calendar . Select a date on the calendar . 2 T o mov e to a specific da y by ent ering a date manually , select → Go to , ent er the date b y selecting or , and select S et .
Personal inf ormation 75 V iew memos › Open the application list and select 1 Memo . Select a memo to view its details. 2 T o use additional f eatures with a memo , selec t . T ool F unction Delete the memo . Change the background c olour of the memo .
Connectivity 76 C onnectivit y PC connections Learn to c onnect your device to a PC with a USB cable in various USB connection modes. By connecting the device to a PC, you can synchr onise files with W indow s Media Play er , transfer da ta to and from y our device dir ectly , and use the Samsung Kies program.
Connectivity 77 › Synchr onise with Windo w s Media Play er Ensure that Window s Media Player is installed on y our PC. Using the USB cable, c onnect the multifunc tion jack on 1 your device t o a PC with W indo ws Media Play er installed. When connected, a pop-up window will appear on the PC.
Connectivity 78 Wi - Fi Learn to use y our device ’ s wireless networking capabilities to activate and connect to any wir eless local area netw ork ( WLAN) compatible with the IEEE 802.11 a/b/g/n standar ds. Y ou can connec t to the internet or other network devices anywhere an acc ess point or wireless hotspot is a vailable .
Connectivity 79 Add a WLAN manually › Open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → W i-Fi settings → A dd Wi-F i netw ork . Enter the SSID f or the network and select the securit y 2 type. Set the security settings depending on the selec ted 3 security t ype.
Connectivity 80 Set the static IP settings › Open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks → W i-Fi settings . Select an access point on the network list. 2 Select the drop -down menu next to 3 IP settings . Select 4 Static .
Connectivity 81 › T urn on the Bluetooth wir eless fea ture Open the application list and select 1 Settings → W ireless and networks . Select 2 Bluetooth to turn on the Bluetooth wir eless featur e.
Connectivity 82 Send data using the Bluetooth wir eless f eatur e › Select a file or item, such as a contact, calendar event, 1 memo , or media file, fr om an appropriat e application. Select an option for sending data via Bluetooth. 2 The method f or selecting an option may var y by data type.
Connectivity 83 C ustomise DLNA settings f or sharing media › files T o allow other DLNA -enabled devices to access media files on your device , you must activate media sharing . Some files may not play on the DLNA-enabled devices depending on the devices.
Connectivity 84 Select a player—the one that will play the media file . 4 Playback begins a t the selected player . Contr ol playback using icons of y our device . 5 Playback ma y be buffer ed, depending on the network connection and the connected ser ver .
Connectivity 85 Mobile network sharing Learn to set y our device as a wir eless modem or wireless access point f or PCs or other devices , and share y our device ’ s mobile network connection.
Connectivity 86 › Share y our devic e ’ s mobile network via USB Using a USB cable, c onnect the multifunc tion jack on your 1 device to a PC. Open the application list and select 2 Settings → W ireless and networks → T ethering and por table hotspot .
Connectivity 87 GPS Y our device is equipped with a global positioning system (GPS) r eceiver . L earn to activate location services. T o r eceive bett er GPS signals , avoid using y our device in the.
Connectivity 88 VPN connections Y ou can create vir tual private networks ( VPN) and connect to your privat e network securely through a public network, such as the internet. Y our device should already be configured with int ernet access . If you hav e trouble acc essing the internet, y ou need to edit connections.
Connectivity 89 Option F unction Set user certificate Select a user cer tificate that the VPN ser ver uses to iden tify you. Y ou can impor t certificates from the VPN ser ver or download from the w eb . Set CA certificate Select a cer tificate authority (CA) certificate that the VPN server uses to identify y ou.
T ools 90 T ools Alarm Learn to set and c ontrol alarms f or important events. Set a new alarm › Open the application list and select 1 Alarm . Select 2 . Set alarm details. 3 When you ar e finished, select 4 Done . Stop an alarm › When the alarm sounds, T o stop the alarm, drag ● right.
T ools 91 Calcula tor Learn to perform mathematical calculations directly on your device like a typical hand-held or desktop calculator . Open the application list and select 1 Calculat or . Use the keys that c orrespond to the calculat or display to 2 per form a basic or scientific calculator .
T ools 92 T ap the screen and use the f ollowing options: 5 T o view the table of con tents , bookmarks, or highlights, ● select . T o customise the settings f or f onts and theme , select ● . T o adjust the brightness of the scr een, select ● .
T ools 93 Open the application list and select 1 eBook . Select 2 → Impor t . Select book files to impor t and selec t 3 Done . My files Learn to quickly and easily access all of y our images, videos , music, sound clips , and other types of files stored on your device.
T ools 94 Open a file › Open the application list and select 1 My files . Select a drop -down menu at the top right of the screen 2 and select an option to sor t the file list. Select a folder . 3 T o mov e up one level in the file dir ector y , selec t ● .
T ools 95 P en memo Learn to cr eate sket ch memos with various tools. Open the application list and select 1 P en memo . Select 2 . Creat e a drawing memo with the f ollowing t ools: 3 T ool F unction Enter y our text. Write or dr aw on the scr een. Erase the sketch.
T ools 96 Enter con tents in the document. 4 When you ar e finished, select 5 . Enter a name f or the document and select the location to 6 save the documen t. Select 7 S ave . Open a document › Open the application list and select 1 P olaris Office .
T ools 97 Manage documents online › T o add an acc ount, Open the application list and select 1 P olaris Office . Select 2 Add A cc ount . Enter y our Email address and passw ord to ac cess your 3 account, and then select OK . T o manage documents , Open the application list and select 1 P olaris Office .
T ools 98 W orld clock Learn to view the time in another r egion. Open the application list and select 1 W orld clock . Select 2 . Enter a city name and select a cit y from the list. 3 Y ou can selec t a city in the world map view . Select 4 . T o add mor e world clocks, r epeat steps 2-4.
Settings 99 Settings Ac c ess the Settings menu Open the application list and select 1 Settings . Select a setting categor y and selec t an option. 2 W ir eless and networks Change the settings for wir eless network connections. F light mode › Disable all wireless functions on your device .
Settings 100 Bluetooth › T urn the Bluetooth wireless featur e on or off . Bluetooth settings › Bluetooth ● : T urn the Bluetooth wireless f eatur e on or off . ► p . 8 1 Device name ● : Set a Bluetooth name for y our device . V isible ● : Set your device to be visible t o other Bluetooth devices.
Settings 101 VPN settings › Set up and connect to vir tual private networks ( VPNs). ► p . 8 8 Mobile networks › Data enabled ● : Set to allow packet switched data networks for network services. Data roaming ● : Set the device to connect another network when you ar e roaming or y our home network is not available .
Settings 102 Screen Change the settings for the displa y . Brightness ● : Activate the automa tic brightness or set the brightness of the display . Screen display ● : F ont style - : Change the font type f or the display text. Y ou can download f onts from Andr oid Market by selecting Get fonts online .
Settings 103 T urn off Bluetooth ● : Deactivate the Bluetooth fea ture when not in use. T urn off GPS ● : Deactivate the GPS featur e when not in use. T urn off Sync ● : T urn off sync when the device is not synchronising with a w eb ser ver . Brightness ● : Activate the brightness setting f or P ow er saving mode .
Settings 104 Owner information ● : Edit the text you want t o display on the screen in Screen lock mode . Encrypt device ● : Set a PIN or a password t o encr ypt the device to pr otect data and information sa ved on the device . Once the device is encrypted, you must ent er the passwor d each time you turn on the device .
Settings 105 Applications Change the settings for managing installed applica tions. Manage applications ● : Acc ess the list of the applications installed on the device and check the application information. Running services ● : V iew the services you are using and access them to manage .
Settings 106 Ac c ounts and sync Change the settings for the auto sync f eatur e or manage accounts f or synchronisa tion. Background da ta ● : Se l e ct t h i s s e tt i n g t o us e th e au t o sy n c featur e. The auto sync will run in the backg round without opening applications and synchronise data.
Settings 107 Priv acy Back up my da ta ● : Set to back up your settings and application data to the Google server . Backup accoun t ● : Add and view y our Google account to back up your data. Aut omatic rest ore ● : Set to restor e your settings and application data when the applications ar e reinstalled on your device .
Settings 108 T ext-to-speech settings › Listen to e xample ● : Listen to the spoken te xt for an example. Install voic e data for using the t ext-to-speech featur e. Alwa y s use m y settings ● : Set to use the speech rate and language settings you specify ov er the settings sav ed in applications.
Settings 109 Audio f eedback : Set to alert you when there are no alternative w ords f or your input if y ou double-tap a word. V ibra te on k eypress : Set the device t o vibrat e when you touch a key . Show tips : Set the device to aut omatically display tips f or your actions when available .
Settings 110 Haptic feedback : Set the device to vibr ate when y ou touch the keys . Audit ory feedback : Set the device to sound when you touch the keys . Aut o- capitalization : Set the device to automatically capitalise the first letter after a final punctuation mark , such as a full stop , question mark, or exclamation mark.
Settings 111 XT9 : Activate XT9 mode to enter t ext using Predictive input mode. XT9 advanced settings : A ctivate the advanced f eatur es of XT9 mode, such as auto completion, aut o correction, or auto substitution, and set up your o wn wor d list. Aut omatic full stop : Set the device to insert a period when you double-tap the space bar .
Settings 112 Date and time Acc ess and alter the f ollowing settings to c ontrol ho w time and date ar e displayed on y our device: If the batter y remains fully discharged or r emov ed from the device, the da te and time will be reset . Aut omatic dat e and time ● : Automa tically update the dat e and time when you mov e across time z ones.
T roubleshooting 113 T roubleshooting When y ou turn on your de vice or while y ou are using the device , it prompts y ou t o enter one of the follo wing codes : Code T r y this to solve the problem: P asswor d When the device lock f eature is enabled , you must enter the passw ord you set f or the devic e.
T roubleshooting 114 The touch scr een responds slo wly or improperly If your device has a touch scr een and the touch screen is not responding pr operly , try the following: Remove an y prot ective cov ers from the touch scr een.
T roubleshooting 115 Y our device is hot to the touch When you use applications tha t requir e more po wer or use applications on your devic e for an extended period of time, your device ma y feel hot t o the touch. This is normal and should not affect your device ’ s lifespan or per formance .
T roubleshooting 116 Another Bluetooth devic e is not located Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on ● your device . Ensure that the Bluet ooth wireless f eature is activated on ● the device you wish t o connect to , if necessary .
Safety precautions 117 Safety precautions T o p r ev en t i nj ury t o yo ur sel f a nd ot he rs or da mag e to y our d evi ce , r ea d a ll of the following inf ormation befor e using your device .
Safety precautions 118 Never place batt eries or devices on or in heating devices, such as micr owa ve • ovens , stov es, or radiators . Batteries may e xplode when overheated . Never crush or puncture the battery . A void exposing the battery to high • external pressure , which can lead to an internal short circuit and overheating .
Safety precautions 119 If you are using a hearing aid , contact the manufacturer for information about r adio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. C ontact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid .
Safety precautions 120 Do not store y our device on slopes If your device falls, it can be damaged . Do not store y our device in hot or c old areas . Use y our devic e at -20 °C to 45 °C Y our device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside • temperatur e can reach up to 80 °C.
Safety precautions 121 Use caution when exposed t o flashing lights While using your device , leave some ligh ts on in the room and do not hold • the screen too close to y our eyes .
Safety precautions 122 Protect your hearing and ears when using a headset Ex c ess iv e exp os ur e to lo ud so und s can ca us e h ea rin g • damage. Exp osu r e t o lo ud sou nd s w hi le dri vin g ma y d is tr act yo ur • attention and cause an accident .
Safety precautions 123 Do not use the device f or anything other than its in tended use A void distur bing others when using the device in public Do not allow children to use y our devic e Y our device is not a toy . Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, or damage the devic e.
Safety precautions 124 Specific Absorption Rate (SAR) certification informa tion Y our device conforms t o European Union (EU) standar ds that limit human exposure to radio fr equency (RF) energy emitted by radio and telecommunications equipment.
Safety precautions 125 Corr ect disposal of batteries in this product (Applicable in the Eur opean Union and other European c ountries with separate batt er y return syst ems) Th is mar king on t he b.
Safety precautions 126 A T TORNEY FEES, EXPENSES, OR AN Y O THER DAM AGES ARISING OUT OF , OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMA TION CONT AINED IN, OR AS A RESUL T OF THE USE OF ANY C ONTENT OR SERVICE BY Y OU OR ANY THIRD P ART Y , E VEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMA GES.
Index 127 access codes 11 3 alarms creating 90 deactivating 90 stopping 90 AllShare 83 application list accessing 23 battery charging 10 Bluetooth activating 81 finding and pairing with devices 81 rec.
Index 128 Pulse 38 Samsung Apps 45 Samsung Kies 7 6 settings about device 11 2 accessibility 11 1 accounts and sync 10 6 applications 10 5 date and time 11 2 firewall 10 6 language and input 10 7 loca.
Index 129 unpack 9 USIM card installing 10 locking 2 7 video player 67 videos capturing 62 playing 64 , 67 voice sear ch 97 VPN connections connecting to 89 creating 88 web br owser adding bookmar ks .
Declara tion of C onformity (R&TTE) W e , S amsung Electronics declare under our sole responsibility that the product P ortable GSM W CDMA W i-F i De vice : GT -P7300 to which this declaration rela tes, is in conf ormity with the following standards and/or other normative documents.
Some of the contents in this manual ma y differ fr om your device depending on the software of the device or your service provider . ww w .samsung.com English (EU). 09/2011. Rev . 1.0 T o install Kies (PC Sync) Download the latest v ersion of Kies from the 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Galaxy Tab GT-P7300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Galaxy Tab GT-P7300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Galaxy Tab GT-P7300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Galaxy Tab GT-P7300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Galaxy Tab GT-P7300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Galaxy Tab GT-P7300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Galaxy Tab GT-P7300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Galaxy Tab GT-P7300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
