Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Galaxy Tab 2 du fabricant Samsung
Aller à la page of 123
GT -P3110 user manual.
Using this manual 2 U sing this manual Thank you f or choosing this Samsung mobile device. This device will pr ovide you with high-quality mobile communication and ent er tainment based on Samsung ’ s exc eptional technology and high standards .
Using this manual 3 Samsung is not liable for per f ormance issues or ● incompatibilities caused by edit ed registry settings or modified operating syst em soft ware . Attempting t o customise the operating sy stem may cause your devic e or applications to w ork improperly .
Using this manual 4 C opyright Copyright © 2012 Samsung Electronics This manual is prot ected under international copyright la ws. No par t of this manual may be r eproduced , distributed, translated.
Using this manual 5 DivX ● ® , DivX Certified ® , and associated logos ar e trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under licence .
Contents 6 Assembling ........................................................ 10 Unpack ................................................................................................. 1 0 Device lay out .............................................
Contents 7 C ommunication ................................................. 46 Google Mail ........................................................................................ 4 6 Email .............................................................
Contents 8 T ools .................................................................... 89 Alarm ..................................................................................................... 8 9 Calculator ......................................
Contents 9 Dock ..................................................................................................... 10 3 Date and time .................................................................................. 10 3 Acc essibility ...........
Assembling 10 Assembling Unpack Check your pr oduct box for the f ollowing items: Mobile device ● Quick star t guide ● Use only Samsung-appro ved software. P irated or illegal soft war e may cause damage or malfunctions that are not cov ered by y our manufacturer's warranty .
Assembling 11 Device la yout F ront view › Number F unc tion 1 Light sensor 2 Memor y card slot 3 T ouch screen 4 Speaker 5 Multifunction jack 6 F ront camera lens.
Assembling 12 Rear view › Number F unc tion 7 Microphone 8 GPS antenna 1 9 P ower/Reset/L ock key 10 Rear camera lens 1 1 V olume key 12 Headset jack 1. Do not touch or co ver the area ar ound the antenna with your hands or other objects while using the GPS func tions.
Assembling 13 Keys Key F unc tion P ower/ Reset 1 / Lock T urn on the device (press and hold); Acc ess the device options (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds); T urn off and lock the touch screen or turn it on. V olume Adjust the device ’ s volume .
Assembling 14 Charge the ba tter y Before using the devic e for the first time , you must charge the battery . Charge the battery only with a charger .
Assembling 15 Connecting the USB cable improperly may cause serious damage to the device or USB pow er adapter . Any damage caused b y misuse is not cov ered by the warrant y . Plug the USB pow er adapter into a pow er outlet. 2 If the device receiv es an unstable power supply while ● charging , the touch screen may not function.
Assembling 16 Deactivate auto-syncing of applications. ● Decrease the backlight time. ● Decrease the brightness of the display . ● Inser t a memor y card (optional) Y our device accepts microSD ™ or microSDHC ™ memor y cards with maximum capacities of 32 GB (depending on the memor y card manufacturer and type).
Assembling 17 Push the memory card into the memory card slot until it 3 locks in place. Close the cov er of the memor y card slot. 4 Remov e a memor y card › Ensure that the devic e is not currently accessing the memory ca rd. In the application list, select 1 Settings → S torage → Unmount SD card → OK .
18 Getting star ted Getting star ted T urn on or off y our device T o turn on your device , press and hold the Po wer key . If you are turning on your devic e for the first time , follow the on-screen instructions to set up your device .
19 Getting star ted F or optimal use of the touch screen, remov e the ● screen pr otection film before using y our device. Y our touch screen has a layer tha t detects small ● electrical charges emitted by the human body . F or best per formance , tap the touch screen with y our finger tip .
20 Getting star ted Double -tap T ap an item twice quickly . Flick Brisk ly scroll up , down, left, or right to move thr ough lists or screens. Pinch Place two of y our fingers far apar t, and then pinch them together . Y our device turns off the touch screen when you do ● not use it for a specified period.
21 Getting star ted Lock or unlock the t ouch screen and the ke ys When you do not use the devic e for a specified period, y our device turns off the touch screen and locks the t ouch screen and the keys automatically t o preven t unintended operations .
22 Getting star ted Sy stem bar › F rom the syst em bar at the bottom of the screen, y ou can quickly navigate screen, view syst em information, and mor e. 6 Number F unc tion 1 Return to the previous screen. 2 Return to the Home screen. 3 Open the list of recen t applications.
23 Getting star ted Icon Definition Alarm activated Fligh t mode activated Error occurred or caution r equired Battery power level Use the notifica tions panel › T o open the notifications panel, tap the right bott om of the screen. T o hide the panel, select .
24 Getting star ted Mov e an item on the Home screen › T ap and hold an item, and then drag it to a new location. Y ou can add an item to a new folder or mo ve it to a new panel . T ap and hold the item, and then drag it to or . Remov e an item from the Home scr een › T ap and hold an item, and then drag it to the rubbish bin.
25 Getting star ted › Add or r emove a panel from the Home scr een Y ou can add or remove Home scr een panels to organise widgets. On the Home screen, place two fingers on the scr een and 1 pinch them together to switch t o Edit mode.
26 Getting star ted Ac cess applications Launch applications and take full advantage of f eatures on your device . Y ou can reorganise the application list to ma tch your pr eferenc es, or download applications fr om the I nternet to enhance y our device ’ s func tionality .
27 Getting star ted Organise applications: 3 T o mov e the application, drag it to a new location. ● T o add the application to a new f older , drag it to ● . T o mov e the application to a new panel, dr ag it to ● . T o uninstall the application, drag it to ● .
28 Getting star ted Launch multiple applications Y our device allows you to multitask b y running multiple applications at the same time . T o launch multiple applications, select while using an application. Then select another application to launch from the Home screen.
29 Getting star ted Adjust the de vice ’ s volume › Pr ess the V olume key up or down. 1 Select 2 and drag the sliders to adjust the v olume level for each sound .
30 Getting star ted Set your devic e to adjust the brightness automatically In the application list, select 1 Settings → Displa y → Brightness . Select the tick box next to 2 Aut omatic brightness .
31 Getting star ted View the on-scr een instructions and the example pattern, 2 and then select N ext . Draw a patt ern to connect at least 4 dots and select 3 Con tinue . Draw the patt ern again to confirm and select 4 Confirm . Complete the setup of the backup PIN.
32 Getting star ted Select 2 Sign in → your r egion. T o creat e a Samsung account, select Sign up . Enter the email addr ess and password f or your Samsung 3 account, and then select Sign in . Select the tick box next to 4 Use wir eless networks → Agr ee .
33 Getting star ted Enter t ext with the Samsung keypad › Enter text by selecting alphanumeric keys. Y ou can also use the following keys: Number F unc tion 1 Move the cursor to the ne xt tex t field. 2 Switch t o Caps lock mode. 3 Change the case. 4 Switch t ext input modes.
34 Getting star ted C opy and paste te x t › F rom a text field, y ou can copy and paste t ext to another application. T ap and hold a passage of text. 1 Drag 2 or to select the text to be copied. Select 3 Cop y or Cut to add the text to the clipboard .
Web and GPS-based services 35 W eb and GPS -based ser vices Y ou may incur additional charges for acc essing the Internet and downloading media files. F or details, contact your service provider . Internet Learn to ac cess and bookmark your favourite w ebpages.
Web and GPS-based services 36 Number F unc tion 3 Move backwards or f or wards t o webpages in history . 4 Reload the current webpage . W hile the device is loading webpages , this icon changes to . 5 Enter a w eb address or a keyword . 6 Acc ess web bro wser options.
Web and GPS-based services 37 T o sav e the current webpage f or reading offline, select ● → Sav e for offline reading . Y ou can view the saved pages by selecting → Sav ed pages . T o view your do wnload histor y , select ● → Do wnloads . T o print the webpage via Wi-F i or USB, select ● → P rint .
Web and GPS-based services 38 T o view your bookmarks, select → Bookmarks . F r om the bookmar k list, tap and hold a bookmark to access the follo wing options: T o open the webpage in the curr ent window , select ● Open . T o open a new window , selec t ● Open in new tab .
Web and GPS-based services 39 V iew your rec ent history › In the application list, select 1 Internet → → History . Select a webpage to access . 2 Game Hub Learn to ac cess and download games . In the application list, select 1 Game Hub . Select a game ser vice.
Web and GPS-based services 40 Maps Learn to use the Google Maps ™ mapping ser vice to find y our location, search f or places, and get directions. This f eature may be una vailable depending on your ● region or service provider . Y ou must ac tivate location services to find your ● location and search the map .
Web and GPS-based services 41 Get directions to a specific destination › In the application list, select 1 Maps . Select 2 . Enter the addr esses of the star ting location and the 3 destination. T o enter an addr ess from your c ontact list or starred places, or select a point on the map , selec t → an option.
Web and GPS-based services 42 Uninstall an application › In the application list, select 1 Play Shop . Select 2 . Select an item. 3 Select 4 Uninstall → OK . Naviga tion Learn to get spoken dir ections to your destination. Navigation maps , your current loca tion, and other ● navigational data ma y differ fr om actual location information.
Web and GPS-based services 43 Places Learn to sear ch for business and attr actions. This f eature may be una vailable depending on your region or service provider . In the application list, select 1 Places . If you want to sear ch for businesses or attr actions near a 2 specific location, select your location → En ter an address .
Web and GPS-based services 44 Samsung Apps Samsung Apps allows y ou to easily download a wide range of applications and updates f or your device. With fully optimised applications from Samsung Apps , your device bec omes even smar ter . Explore the useful applications on off er and enhance your mobile lif e.
Web and GPS-based services 45 Contr ol playback with the f ollowing keys: 3 Number F unc tion 1 P ause or resume playback. 2 Scan forwards or backwards in the file by dragging the bar . 3 Play the video on the full scr een. Upload a video › In the application list, select 1 Y ou T ube .
Communication 46 C ommunication Google Mail Learn to send or view email messages via the Google Mail ™ webmail service. This f eature may be una vailable depending on your ● region or service provider . This f eature may be labelled diff erently depending on ● your r egion or ser vice pro vider .
Communication 47 F rom the message view , use the following options: T o mov e to the next or previous message, scr oll right or left. ● T o reply t o the message, select ● . T o reply t o the message and include all recipients, select ● . T o forward the message to others , select ● .
Communication 48 Email Learn to send or view email messages via y our personal or company email ac count. Set up an email accoun t › In the application list, select 1 Email . Enter y our email address and passwor d. 2 Select 3 Nex t . T o enter acc ount details manually , select Manual setup .
Communication 49 V iew an email message › In the application list, select 1 Email . Select 2 to update the message list. Select an email message. 3 F rom the message view , use the following options: T o mov e to the next or previous message, select ● or .
Communication 50 T alk Learn to send and r eceive instan t messages to friends and family with the Google T alk ™ instant messaging service. This f eature may be una vailable depending on your region or service provider . Set your status › In the application list, select 1 T alk .
Communication 51 ChatON Learn to use Cha tON to send and receiv e instant messages from an y device that has a mobile phone number . In the application list, select 1 ChatON . If you are launching this application f or the first time, follo w the on-screen instructions to complete the account setup .
52 Entertainment Ent er tainment Camer a Learn how t o take and view photos and videos. Y ou can take photos at r esolutions up to 2048 x 1536 pixels (3.2 megapixels) and r ecord videos at r esolutions up to 1280 x 720 pixels . The camera turns off automatically when y ou do not ● use it for a specified period.
53 Entertainment Number F unc tion 1 Use camera shortcuts. ● : Switch t o the front camera to take a photo of yourself . ● : Change the shooting mode. ► p . 54 ● : Select the length of the delay before the camera takes a photo . ● : Adjust the exposur e value to change the brightness.
54 Entertainment T o send the photo to others , selec t ● . T o delete the photo , select ● → Delet e . T o star t a slide show , selec t ● . T ap the screen to stop the slide show . T o add the photo to the clipboar d, select ● → C opy to clipboard .
55 Entertainment C ustomise camera settings › Before taking a photo , selec t to access the follo wing options: Option F unc tion Edit shor tcuts E dit shor tcuts to fr equently-used options. Self por trait T ake photos of yourself with the fr ont camera.
56 Entertainment Option F unc tion GPS tag Set the camera to include location information f or your photos . T o impro ve GPS rec eption, avoid ● shooting in locations where the signal may be obstructed, such as between buildings or in low- lying areas , or in poor weather conditions.
57 Entertainment Aim the lens at the subject and make any necessary 4 adjustments. Number F unc tion 1 Use camcor der shor tcuts. ● : Switch t o the front camera to r ecord a video of yourself . ● : Change the recor ding mode (for attaching to a message or f or saving normally).
58 Entertainment Select 5 to start recording . Select 6 to stop r ecording . The video is sav ed automatically . The camcor der may not be able to pr operly record videos on memor y cards with slo w transfer speeds . After recor ding a video, select the image viewer to view it.
59 Entertainment Option F unc tion Resolution Select a resolution option. White balance Adjust the colour balanc e accor ding to the lighting conditions . Guidelines Set to view the grid lines on the preview screen. Storage Select a memor y location for saving recor ded videos.
60 Entertainment Play a video › In the application list, select 1 V ideo player . Select a video. 2 Contr ol playback with the f ollowing keys: 3 1 1 Number F unc tion 1 Adjust the v olume. 2 Change the ratio of the video screen. 3 Mute the sound. 4 Scan forwards or backwards in the file by dragging or tapping the bar .
61 Entertainment Number F unc tion 6 P ause playback; Selec t to resume playback. 7 Acc ess video player options . 8 Play the video on a DLNA certified device. 9 Select a sound effect. 10 Inser t a book mark. 1 1 Skip to the nex t file; Scan forwards in the file (tap and hold).
62 Entertainment Galler y Learn to view images and pla y videos saved in y our device. Some file formats are not supported depending on ● the device ’ s sof tware . If a file size exc eeds the memor y available , an error ● may occur when y ou tr y to open the file.
63 Entertainment T o set the image as your wallpaper or a c ontact image, ● select → Set picture as . T o print the image via Wi-F i or USB, select ● → P rint . Y our device is compatible only with some Samsung printers . T o edit the image with the image editor , select ● → Edit .
64 Entertainment Photo edit or Y ou can edit images and apply various effects. In the application list, select 1 Photo editor . Select an image, or selec t 2 Selec t picture → a folder → an image. T o take a new photo , selec t T ake picture . Select 3 Selec tion → OK .
65 Entertainment When you ar e finished, select 6 . Enter a name f or the image and select 7 OK . V ideo maker Y ou can edit videos and apply various effects.
66 Entertainment T o add a caption to an image or video , drag the ● thumbnail to place the y ellow line at the desired poin t, and then select on the preview image . Select 7 T ransition and drag an effect option to a transition effect icon between images or videos.
67 Entertainment Drag the thumbnail at the bottom of the scr een to place 2 the yellow line . Select 3 Effect → an effect option. Save the edit ed video. 4 Music play er Learn to list en to your fa vourite music while on the go . Some file formats are not supported depending on ● the device ’ s sof tware .
68 Entertainment Contr ol playback with the f ollowing keys: 4 14 Number F unc tion 1 Adjust the v olume. 2 Set the file as your fav ourite track. 3 Mute the sound. 4 Scan forwards or backwards in the file by dragging or tapping the bar . 5 Activate Shuffle mode .
69 Entertainment Number F unc tion 8 View music details . 9 Open the playlist. 10 Acc ess music options. 1 1 Play the music file on a DLNA certified device. 12 Select a sound effect. 13 Change the repeat mode . 14 Skip to the nex t file; Scan forwards in the file (tap and hold).
70 Entertainment Select a music categor y and select 4 next to the files to include. Select 5 Done . C ustomise music play er settings › In the application list, select 1 Music play er . Select 2 → Settings . Change the follo wing options: 3 Option F unc tion Advanc ed → SoundAlive Select a sound effect.
Personal inf or mation 71 P ersonal information C ontacts Learn to cr eate and manage a list of y our personal or business contacts. Y ou can save names , phone numbers, email addresses , and more for y our contac ts. › Crea te a con tac t In the application list, select 1 Con tacts → C ontac ts → .
Personal inf or mation 72 Crea te y our namecard › In the application list, select 1 Con tacts → C ontac ts . Select your name at the top of the contact list. 2 Select 3 → Edit . Enter y our personal details and select 4 . Y ou can send your namecard to others by selecting → Shar e namec ard via .
Personal inf or mation 73 Select an option for impor ting a single contact file, 4 multiple contact files, or all contact files, and then select OK . Select contac t files to import, and then selec t 5 OK . Expor t con tac ts In the application list, select 1 Con tacts → C ontac ts .
Personal inf or mation 74 › Change the view mode In the application list, select 1 S Planner . Select a view mode. 2 Y ear ● : All months in the year Month ● : A full month in one view W eek ●.
Personal inf or mation 75 Select the event notification. 2 Select an event to view more details . 3 T o snooze the ev ent alarm, selec t Snooze . Memo Learn to r ecord important information f or viewing at a later da te. Crea te a memo › In the application list, select 1 Memo .
Connectivity 76 C onnec tivit y USB connections Learn to c onnect your device to a computer with a USB cable . › C onnec t with Samsung Kies Ensure that Samsung Kies is installed on your comput er . Y ou can download the program fr om the Samsung website ( ww w .
Connectivity 77 › C onnec t as a mass stor age device Y ou can connec t your devic e to a computer and use it as a remov able disk. Connect your device t o a computer with a USB cable. 1 T ransfer files between y our device and the computer . 2 Before disc onnecting the device from the computer , safely r emove the mass st orage device.
Connectivity 78 Activat e the Wi-F i fea ture › In the application list, select S ettings and then select OFF in W i-Fi . The Wi-F i featur e running in the background will consume battery power . T o preser ve ba tter y pow er , activate the featur e only when needed.
Connectivity 79 C onnec t to a Wi-F i AP with a protected setup › Y ou can connec t to a secur ed AP with a WPS button or WPS PIN. T o use this method, your wir eless access point must have a WPS button. C onnec t with a WPS button In the application list, select 1 Settings → W i-Fi .
Connectivity 80 Set the static IP settings › In the application list, select 1 Settings → W i-Fi . Select an AP 2 → Sho w advanced options . Select the 3 IP settings drop- down menu . Select 4 Static . Change the IP settings. 5 Select 6 Connect .
Connectivity 81 W i-Fi Dir ec t Learn to use the Wi-F i Direc t fea ture to connect two devices via Wi-F i without requiring an AP . C onnec t your de vice to another devic e › In the application list, select 1 Settings → Mor e... → W i-Fi Direct .
Connectivity 82 AllShar e Learn to use the Dig ital Living Network Alliance (DLNA) ser vice that enables y ou to share media files between DLNA certified devices in your home via Wi-F i. Some files may not play on some DLNA certified ● devices. Sharing media files may be buffer ed depending on ● the network connection.
Connectivity 83 Select a device that contains media files. 2 Select a media categor y 3 → a file. Select 4 . Select a player . 5 Playback begins on the selected pla yer .
Connectivity 84 Bluetooth Learn to ex change data or media files with other devices via Bluetooth. Samsung is not responsible f or the loss, inter ception, ● or misuse of data sent or rec eived via the Bluetooth featur e. Alway s ensure that you shar e and receive data with ● devices that ar e trusted and properly secured .
Connectivity 85 Send data via Bluetooth › Select a file or item from an appropriate application. 1 Select an option for sending data via the Bluetooth 2 featur e. The method f or selecting an option may var y by data type. Search for and pair with a Bluet ooth device.
Connectivity 86 F or better reception of GPS signals , avoid using y our device in the follo wing conditions: Between buildings, in tunnels or underg round passages, or ● inside buildings In poor we.
Connectivity 87 VPN connections Learn to cr eate virtual private networks ( VPNs) and connect to them securely o ver the Internet. Y our device should already be configured with ● Internet access. If you ha ve trouble accessing the Internet, you must edit the connections.
Connectivity 88 Option F unc tion IPSec CA certificate Select a cer tificate authority (CA) certificate that the VPN ser ver will use to identify y ou. Y ou can impor t certificates from the VPN ser ver or download them from the Internet. IPSec ser ver certificate Select a ser ver cer tificate that the VPN ser ver will use to iden tify you.
89 T ools T ools Alarm Learn to set and c ontrol alarms for important events . Set an alarm › In the application list, select 1 Alarm . Select 2 . Set the details of the alarm. 3 When you ar e finished, select 4 Done . T o deactivate an alarm, select the clock icon next to the alarm.
90 T ools Calcula tor Learn to perform calculations with your device . P er form a calculation › In the application list, select 1 Calculat or . Use the keys on the scr een to per form basic calculations . 2 Rotate the device to the landscape view t o use the scientific calculator .
91 T ools My files Learn to ac cess various types of files saved in y our device. Suppor ted file f ormats › Y our device suppor ts the following file f or mats: T ype F ormat Image bmp , gif , jpg, png Video avi, 3gp/mp4, wm v , flv , mk v , webm (C odec: MPEG4, H.
92 T ools V iew a file › In the application list, select 1 My files . Select a folder . 2 T o mov e up one level in the file directory , select ● . T o return to the Home dir ector y , selec t ● . Select a file. 3 F rom the f older list, access the f ollowing options: T o search f or files saved in your device , selec t ● .
93 T ools P olaris O ffice Learn to cr eate or view documents with y our device. This f eature may be una vailable depending on your region or service provider . Crea te a document › In the application list, select 1 P olaris Office . Select 2 → a document type.
94 T ools F rom the document view , access the following options: T o zoom in or out, plac e two fingers on the screen and ● slowly spread them apart or pinch them together . T o undo your last action, select ● . T o redo y our last action, selec t ● .
95 T ools W orld clock Learn to view the time in another r egion and set world clocks to appear on your displa y . In the application list, select 1 W orld clock → . Enter a city name or select one from the globe. 2 Select 3 . T o apply summer time to the clock, tap and hold the clock, and then selec t DST settings .
Settings 96 Settings Ac cess the setting options In the application list, select 1 Settings . Select a setting categor y , and then selec t an option. 2 Wi - Fi Activate the Wi-F i featur e to connect to a Wi-F i AP and access the Internet or other network devices.
Settings 97 Kies via Wi-F i › Connect your device t o Samsung Kies via W i-Fi. VPN › Set up and manage vir tual private networks ( VPNs). W i-Fi Direct › Activate the Wi-F i Direct featur e to connect two devices via Wi-F i without requiring an AP .
Settings 98 Lock scr een Clock : Set to show the clock on the locked screen. Display Change the settings to contr ol the display and backlight on your device . Brightness ● : Adjust the brightness of the displa y . Aut o -rota te screen ● : Set the inter face to r otate automatically when y ou rotate the devic e.
Settings 99 Stor age View memory information for y our device and memor y card. Y ou can also format the memor y card . F ormatting a memor y card will permanently delete all data from the memory location.
Settings 100 Security Change the settings for securing your devic e. Screen lock ● : Activate the scr een lock featur e. Owner information ● : Enter y our information that is shown on the locked screen. Encrypt device ● : Set a password t o encr ypt data saved on the device.
Settings 101 T rusted credentials ● : Set to use certificates and credentials to ensure the secur e use of applications. Install from devic e storage ● : Install encr ypted certificates that are sa ved on a memory card. Clear credentials ● : Delete credentials fr om the device and reset the passw ord.
Settings 102 V oice input ● : Activate the v oice input fea ture to ent er text by voic e. Aut o -capitalisation ● : Set to capitalise the first letter of a sentence aut omatically . Aut o -punctuate ● : Set the device to insert a full stop when you double-tap the space bar .
Settings 103 Back up and reset Change the settings for managing settings and da ta. Back up my da ta ● : Set to back up your settings and application data to the Google server .
Settings 104 Ac cessibility Acc essibility ser vices are special f eatures f or those with physical challenges . Change the settings to improve accessibility to the device ’ s inter face and f eatures . Aut o -rota te screen ● : Set the inter face to r otate automatically when y ou rotate the devic e.
Settings 105 Allow mock locations ● : Allow mock locations and service information to be sen t to a Loca tion Manager ser vice for testing . Desktop backup passw ord ● : Set a password t o secure your backup data. Strict mode ● : Set the device to flash the screen when applications per form long opera tions.
T roubleshooting 106 T roubleshooting Y our device display s network or ser vice err or messages When you ar e in areas with weak sig nals or poor reception, ● you may lose r eception. Move to another area and try again. Y ou cannot access some options without a subscription.
T roubleshooting 107 Y our device freezes or has fa tal errors If your device freez es or hangs, you ma y need to close applications or reset the devic e to regain functionality . I f your device is still responsiv e and an application is fro zen, close the application with the task manager .
T roubleshooting 108 Error messages appear when launching the camer a Y our device must have sufficient memory and batter y power available to oper ate the camera application. If you r eceive error messages when launching the camera, try the following: Charge the battery .
T roubleshooting 109 A connection is not established when you connect the device t o a computer Ensure that the USB cable y ou are using is compatible with ● your device . Ensure that y ou have the pr oper drivers installed and ● updated on y our computer .
Safety information 110 Safety informa tion T o pr even t inj ury t o y our self an d o ther s, or dam age to y our dev ice , re ad all of the following inf ormation before using y our device.
Safety information 111 Protect the devic e and chargers from damage Av oid exposing your device to v er y cold or v er y hot temperatur es. • Extreme temperatures can damage the devic e and reduce the charging • capacity and life of your device and batt eries.
Safety information 112 T urn off your devic e when on an aircraft Y our device may interfere with the aircraft’ s electronic navigation instruments . Y our device ma y interfere with automotive equipmen t Electronic devices in your car may malfunction, due to radio int er ferenc e from your device .
Safety information 113 Call roadside assistance or a special , non-emergenc y assistance number • when necessary. If you see a br oken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic sign.
Safety information 114 Do not store y our device near magnetic fields Y our device may malfunction or the batter y may dischar ge from exposure to • magnetic fields. Magnetic stripe cards, including cr edit cards, phone cards , passbooks, and • boarding passes, ma y be damaged by magnetic fields.
Safety information 115 Ensure maximum battery and charger life Av oid charging batteries f or more than a week, as over charging may shorten • battery life. Over time, unused batteries will discharge and must be r echarged befor e • use. Disconnect chargers from pow er sources when not in use.
Safety information 116 Use caution when using the devic e while walking or moving Always be a ware of your surr oundings to avoid injury to yourself or others. Do not carry your device in y our back pockets or around y our waist Y ou could be injured or damage the device if you fall .
Safety information 117 Allow only qualified personnel to service y our device Allowing unqualified personnel to service your device may r esult in damage to your device and will v oid your manufacturer ’ s warranty .
Safety information 118 Corr ec t disposal of this product ( Wast e Electr ical & Electronic Equipment) (A ppl ica ble in the Euro pea n Un ion an d ot her Eu ro pea n c oun trie s with separate collection systems) Th is m arkin g on th e p rod uct, ac ces sor ies or lit era ture ind ica tes that the product and its electronic accessories (e.
Safety information 119 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong t o third parties and are protected by copyright, pat ent, trademark and/or other intellectual propert y laws . Such content and ser vices are pr ovided solely for yo ur pers ona l no n-co mme rci al use .
Index 120 alarms 89 AllShare (DLNA ) 82 applications closing 2 8 downloading 27 launching 26 multitasking 28 organising 26 uninstalling 27 battery charging 14 Bluetooth 84 calculator 90 calendar creat.
Index 121 settings 96 silent mode 29 sound device volume 29 settings 97 touch tone 28 task manager 28 text input copy and paste 34 with Google voice input 32 with Samsung keypad 33 touch screen lockin.
We, S ams ung El ec tronics de clar e und er our so le respo nsibili ty t ha t the pr o du ct Portable Bluetooth/Wi-Fi Device : GT - P3110 to whi ch thi s dec lara tion re la tes, is in co nf o rmi ty with the follo win g st andard s a nd/ or other no rma tive do cumen ts.
Some contents in this manual ma y differ from y our device depending on the software of the device or your service provider . ww w .samsung.com English (EU). 04/2012. Rev . 1.0 T o install Samsung Kies (PC Sync) Download the latest v ersion of Samsung Kies from 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Galaxy Tab 2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Galaxy Tab 2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Galaxy Tab 2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Galaxy Tab 2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Galaxy Tab 2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Galaxy Tab 2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Galaxy Tab 2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Galaxy Tab 2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
