Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EV-NX300ZBQUUS du fabricant Samsung
Aller à la page of 203
ENG This user manual includes detailed usage instructions for y our camera. Please r ead this manual thoroughly . USER M ANU AL.
1 C opyright inf ormation • Camera specications or contents of this manual ma y be changed without prior notice due to upgrade of camera functions. • Y ou ar e not allowed to r euse or distribute any part of this manual without prior permission.
2 Health and safety informa tion Prev ent damage to subjec ts’ eyesight. Do not use the ash in close pro ximity (closer than 1 m/3 f t) to people or animals. If you use the ash too close to y our subject ’ s eyes , this can cause temporary or permanent eyesight damage.
3 Health and safety information If liquid or foreign objects enter your camer a, immediately disconnect all power sour ces, such as the ba ttery or charger , and then contact a Samsung ser vice center . Comply with an y regulations that restrict the use of a camera in a certain area.
4 Health and safety information Do not touch the ash while it res . The ash is very hot when red and may burn your skin. When you use the A C charger , turn o the camera bef ore y ou disconnect the power t o the AC char ger . F ailing to do so may result in re or electric shock.
5 Health and safety information Check that the camera is oper ating properly bef ore use . The manufacturer takes no responsibility for an y loss of les or damage that may result fr om camera malfunction or improper use. Y ou must plug the small end of the USB cable int o your camera.
6 Indications used in this manual Mode indications Mode Indication Smart Auto t Program P Aperture Priority A Shutter Priority S Manual M Lens Priority i Smart s Wi-F i B Icons used in this manual Icon F unction Additional information Safety warnings and precautions [ ] Camera buttons.
7 Cont ents Chapter 1 My Camer a Getting star ted ............................................................................................ 29 Unpacking................................................................................................
8 Contents Display icons ................................................................................................ 40 In Shooting mode ..................................................................................................... 40 Capturing photos .
9 Contents Chapter 2 Shooting F unc tions Size and Resolution .................................................................................... 73 Photo size ..........................................................................................
10 Contents Chapter 3 Playback/Editing Searching and managing les ................................................................ 108 Viewing photos ..................................................................................................
11 Contents Chapter 6 C onnec ting to external devices Viewing les on an HD T V or 3D T V ........................................................ 158 Viewing les on an HD T V .....................................................................
12 Contents Before c ontacting a ser vice center ........................................................ 181 Camera specica tions .............................................................................. 184 Glossary .........................
13 C oncepts in Photograph y Standing photograph y Compose your shot; stand up straight with y our feet shoulder-length apar t, and keep your elbow s pointed down. Shooting postures A correct posture f or stabilizing the camera is necessar y for taking a good photo .
14 Concepts in Photog raphy Crouching photogr aphy Compose your shot, cr ouch with one knee touching the ground, and keep a straight posture. Using the display T o take photos at high or low angles, tilt the display up or down. Y ou can tilt the display up to 90° upwar ds ( ) or 45° downwar ds ( ).
15 Concepts in Photog raphy Low -angle shot A low-angle shot is a shot from a camera positioned belo w your eyeline , looking up the subjec t. High-angle shot A high-angle shot is a shot from a camera positioned abov e your eyeline , looking down on the subject.
16 Concepts in Photog raphy Aper ture The aperture, a hole that controls the amount of light that ent ers the camera, is one of the three factors that determine the exposure . The aper ture housing contains thin, metal plat es that open and close to let light through the aperture and into the camera.
17 Concepts in Photog raphy Aper ture value and the depth of eld Y ou can blur or sharpen the background of a photo by contr olling the aper ture . It is closely related to the depth of eld (DOF), which can be expressed as small or large . A photo with a large DOF A photo with a small DOF The aperture housing contains several blades.
18 Concepts in Photog raphy Shutter speed Shutter speed ref ers to the amount of time it takes to open and close the shutter , and it is an impor tant factor in the brightness of a photo , as it controls the amount of light which passes thr ough the aper ture befor e it reaches the image sensor .
19 Concepts in Photog raphy ISO sensitivity The exposure of an image is determined b y the sensitivity of the camera. This sensitivity is based on international lm standards , known as ISO standards. On dig ital cameras, this sensitivity rating is used to represent the sensitivity of the digital mechanism that captures the image.
20 Concepts in Photog raphy How the aper ture setting , shutter speed, and ISO sensitivity control exposur e The aperture setting, shutter speed , and ISO sensitivity are closely interconnected in photog raphy .
21 Concepts in Photog raphy Corr elation between f ocal length, angle, and perspective F ocal length, which is measured in millimeters , is the distance between the middle of the lens to its focal point. It aects the angle and perspective of captured images.
22 Concepts in Photog raphy Depth of eld P or traits or still-life photos mostly acclaimed b y people are the ones on which the background is out of f ocus so the subject looks pronounced. Depending on the focused areas , a photo can be blurred or sharpened .
23 Concepts in Photog raphy DOF depends on focal length The longer the focal length is , the lower the DOF gets . A telescope lens with a longer focal length than a telesc ope lens with a shor t focal length is better to capture a phot o of a low DOF .
24 Concepts in Photog raphy Optical preview Y ou can press the Custom button to view the optical pr eview before capturing a photo . The camera adjusts the aper ture to the predened settings and shows the results on the scr een. Set the Custom button t o Optical preview .
25 Concepts in Photog raphy Using the rule of thirds will cr eate photos with stable and compelling compositions. Belo w are a few examples . Photos with two subjects If your subject is in one corner of the photo, it cr eates an unbalanced composition.
26 Concepts in Photog raphy Flash guide number The model number of a ash ref ers to the ash ’ s power , and the maximum amount of light created is r epresented by a value known as a “ guide number . ” The bigger the guide number , the more light is emitted from the ash.
27 Concepts in Photog raphy Bounce Photogr aphy Bounce photograph y refers t o the method of bouncing light o of the ceiling or walls so that the light spreads ev enly over the subject. Normally , photos captured with ash ma y appear unnatural and cast shadows.
Chapter 1 My C amer a Learn about your camera ’ s layout, displa y icons, lens, optional ac cessories, and basic functions..
My Camera 29 Getting star ted Unpack ing Check your product box f or the following it ems. Camera (including the body cap and hot-shoe cover) AC adapter/USB cable Rechargeable battery External ash .
My Camera 30 Camera la y out No . Name 1 Mode dial • t : Smar t Auto mode (p . 53) • P : Program mode (p . 55) • A : Aper ture Priority mode (p . 57) • S : Shutter Priority mode (p. 58) • M : Manual mode (p. 59) • i : Lens Priority mode (p .
My Camera > Camera lay out 31 No . Name 1 V ideo recor ding button Start recording a video. 2 EV adjust button (p . 102) Press and hold the butt on, and then scroll the jog dial to adjust the exposure value . In M mode , the aper ture value will be adjusted.
My Camera > Camera lay out 32 No . Name 1 USB and shutter release port Connect the camera to a computer or shutter r elease. Use a shutter r elease cable with a tripod to minimize camera movement. 2 HDMI port 3 Batt er y chamber/Memory card cover Inser t a memor y card and battery .
My Camera 33 Inser ting the batter y and memor y c ard Learn how t o inser t the battery and an optional memor y card into the camera. Memor y card Inser t a memor y card with the gold- colored contacts facing down. Rechargeable battery Inser t the battery with the Samsung logo facing up.
My Camera 34 Charging the ba tter y and turning on y our c amera Charging the batt er y Before y ou use the camera for the rst time , you must charge the battery . Plug the small end of the USB cable into your camera, and then plug the other end of the USB cable into the AC adapt er .
My Camera 35 P er forming the initial setup When you turn on your camera f or the rst time, the initial setup screen appears. The language is preset for the c ountr y or region wher e the camera is sold. Y ou can change the language as desired. Y ou can also select an item by touching it on the scr een.
My Camera 36 Selec ting func tions (options) Selec ting with buttons Scroll the jog dial or press [ D / I / C / F ] to mo ve, and then pr ess [ o ] to select an option. Selec ting by touch Do not use sharp objects, such as pens or pencils, to touch the scr een.
My Camera > Selec ting functions (options) 37 Flicking : Gently ick your nger acr oss the screen. • The touch screen ma y not recognize y our inputs if you touch multiple items at the same time. • When you touch or drag the screen, disc olorations may occur .
My Camera > Selec ting functions (options) 38 5 Scroll the jog dial or press [ D / I ] to mo ve to an option, and then press [ o ]. • Y ou can also drag the option list, and then touch an option. • Pr ess [ m ] or touch Back to go back to the pr evious menu.
My Camera > Selec ting functions (options) 39 3 Press [ D / I / C / F ] t o move to EV , and then press [ o ]. • Y ou can directly selec t an option by scrolling the jog dial without having to pr ess [ o ]. • Y ou can also selec t an option by touching it.
My Camera 40 Display icons Capturing photos 1 2 3 London 1. Shooting information Icon Description Shooting mode Current dat e Current time GPS activated* London Location inf ormation* Memor y card not inserted** Auto exposur e lock (p.
My Camera > Display icons 41 2. Shooting options Icon Description Video size AF mode (p. 80) Metering (p. 97) White Balance (p . 76) Optical Image Stabilization (OIS) (p. 89) White Balance micro adjustment F ader (p. 105) Multi Motion (p. 105) V oice recor ding o (p.
My Camera > Display icons 42 In Playback mode V iewing photos London Information Mode F No Shutter ISO Metering Flash Focal Length White Balance EV Photo Size Date Icon Description Continuously cap.
My Camera > Display icons 43 Changing the inf ormation display ed Pr ess [ D ] repeatedly to change the displa y type. Mode Display type Shooting • Basic shooting information (Shooting mode, Shutter speed, Aperture value, Exposure value , ISO sensitivity, et c.
My Camera 44 L enses Y ou can purchase optional lenses made exclusively f or your NX series camera. Learn about the functions of each lens and select one that suits your needs and prefer ences. Lens la yout SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III lens (example) 1 2 3 5 4 67 8 No .
My Camera > Lenses 45 SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II lens (example) 7 1 2 3 5 6 4 No . Description 1 Lens mount index 2 Zoom lock switch 3 Lens 4 F ocus ring (p.
My Camera > Lenses 46 T o unlock the lens, rotate the zoom ring as shown in the illustation until you hear the click. Y ou cannot capture a photo when the lens is locked. SAMSUNG 16 mm F2.4 lens (example) 5 2 1 4 3 No . Description 1 i-F unction button (p.
My Camera > Lenses 47 Lens markings F ind out what the numbers on the lens signify . SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS lens (example) 1 23 4 5 No . Description 1 Aperture value A range of supported aper ture values. F or example, 1:3.5–6.3 means the maximum aperture value range from 3.
My Camera 48 Accessories Y ou can use accessories including external ash and GPS module that can help you capture bett er and more conv enient photos. F or more information about optional ac cessories, r efer to the manual f or each accessory . • The illustrations may dier fr om the actual items.
My Camera > Ac cessories 49 Connecting the external ash 1 Remove the hot-shoe c over fr om the camera. 2 Mount the ash by sliding it into the hot-shoe. 3 Lock the ash into place b y turning the hot-shoe fastening dial clockwise. 4 Lift up the ash for use.
My Camera > Ac cessories 50 • Y ou can capture a photo with a ash that is not fully charged , but it is recommended to use a fully char ged ash. • Refer to the optional acc essories page for available external ashes. (p . 195) • The available options may di er depending on the shooting mode.
My Camera > Ac cessories 51 GPS module lay out (optional) 1 2 3 4 5 No . Description 1 Status lamp 2 POWER button 3 Hot-shoe fastening dial 4 Hot-shoe connection 5 Battery cover Attaching the GPS module 1 Remove the hot-shoe c over fr om the camera.
My Camera > Ac cessories 52 3 Lock the GPS module into place b y turning the hot-shoe fastening dial towar ds L OCK . 4 Pr ess the power button of the GPS module .
My Camera 53 Shooting modes T wo simple shooting modes—Smar t Auto and Smart mode —help you capture photos with numer ous automatic settings. Additional modes allow for g reater customization of settings . Icon Description t Smart Auto mode (p. 53) P Prog ram mode (p.
My Camera > Shooting modes 54 1 Rotate the mode dial to t . 2 Align your subject in the frame. 3 Half-press [ Shutter ] to focus . • The camera selects a scene.
My Camera > Shooting modes 55 • The camera may detect dier ent scenes, even the same subjects, depending on external factors such as camera shake, lighting, and distance to the subject. • If the camera does not recognize an appropriat e scene mode, it uses the default settings for the Smart Auto mode.
My Camera > Shooting modes 56 Progr am Shift Pr ogram Shift function lets you adjust the shutter speed and aper ture value while the camera maintains the same exposure. When you scroll the jog dial to the left, the shutter speed decreases and the aperture value increases.
My Camera > Shooting modes 57 A Aper ture P riority mode In Aper ture Priority mode, the camera aut omatically calculates shutter speed according t o the aper ture value you choose . Y ou can adjust the depth of eld (DOF) by changing the aper ture value.
My Camera > Shooting modes 58 S Shutter P riority mode In Shutter Priority mode, the camera automatically adjusts the aperture value according t o the shutter speed you choose . This mode is useful for capturing photos of fast-moving subjects or for creating trac er eects in a photo .
My Camera > Shooting modes 59 M Manual mode Manual mode lets you adjust the shutter speed and aperture value manually . I n this mode, you can fully c ontrol the exposure of your phot os. This mode is useful in controlled shooting en vironments , such as a studio, or when it is necessary to ne -tune camera settings.
My Camera > Shooting modes 60 Using the Bulb function Use the Bulb function to shoot night scenes or the night sky . While you ar e pressing [ Shutter ], the shutter is left open so you can cr eate moving light eects. T o use a bulb , Completely scroll the jog dial t o the left to Bulb → Press and hold [ Shutter ] for the desired time .
My Camera > Shooting modes 61 3 Adjust the focus ring t o select a value. • Y ou can also scroll the jog dial to adjust the value. • Y ou can also drag the slider or touch +/- to adjust the value. E Defocus Sharpen 4 Half-press [ Shutter ] to f ocus, and then press [ Shutter ] t o capture the photo .
My Camera > Shooting modes 62 3 Adjust the focus ring t o select an option. • Y ou can also scroll the jog dial or drag the screen to select an option.
My Camera > Shooting modes 63 Using Z The Z allows y ou to zoom in on a subject with less degradation of photo quality than the Digital zoom. How ever , the photo resolution may change compared to when y ou zoom in by r otating the zoom ring. 1 Rotate the mode dial to P , A , S , M , or i .
My Camera > Shooting modes 64 s Smar t mode In Smar t mode, you can captur e photos with options that are preset f or a specic scene. 1 Rotate the mode dial to s . 2 Selec t a scene. • T o selec t a shooting mode when the mode dial is set to s , press [ f ] or touch , and then selec t a desired mode.
My Camera > Shooting modes 65 Using the Best F ace mode In Best F ace mode, y ou can capture multiple photos and r eplace faces to create the best possible image . Use this mode to select the best image for each individual when capturing group photos .
My Camera > Shooting modes 66 Capturing panoramic phot os Capture a 2D or 3D panoramic photo . Captured 3D panoramic photos can be viewed only on a 3D T V or 3D monitor . 1 Rotate the mode dial to s , and then select Panor ama . 2 Pr ess [ m ] → 1 → Panor ama → Live P anorama or 3D .
My Camera > Shooting modes 67 • The resolution varies depending on the panoramic photo y ou captured. • In Panorama mode, some shooting options ar e not available. • The camera may stop shooting due to the shooting c omposition or the subject's movement.
My Camera > Shooting modes 68 Recor ding a video In Shooting mode, you can rec ord F ull HD videos (1920X1080) by pressing ( Video recording). The camera lets you r ecord a video up to 29 minutes and 59 seconds in length at 60, 30, 24, or 15 fps, and sa ves the les in MP4 (H.
My Camera > Shooting modes 69 • If you change the shooting angle of the camera suddenly while shooting a movie, the camera may not be able t o record images accurat ely . Use a tripod to minimize camera shake. • The camera supports only the Multi AF func tion when recording a video .
My Camera > Shooting modes 70 • 3D mode is always on, r egardless of the mode dial of the camera, except B . • T o use auto 3D options that enable the camera to set shooting options automatically depending on shooting conditions in 3D mode , press [ m ] → 1 → 3D Auto Mode → On .
My Camera > Shooting modes 71 A vailable functions by shooting mode F or details about shooting functions, see Chapter 2. Pr ess a shor tcut for each function. F unction Av ailable in Shortcut Photo Size (p . 73) P / A / S / M / i / s */ t / 3D *- Quality (p.
Chapter 2 Shooting F unc tions Learn about the functions you can set in Shooting mode. Y ou can enjoy more customized photos and videos by using the shooting functions.
Shooting F unctions 73 73 Sh ooting F unctions Shooting F unctions Photo size As you incr ease the resolution, your photo or video will include mor e pixels , so it can be printed on larger paper or display ed on a larger screen. When you use a high resolution, the le siz e will also increase.
74 Shooting F unctions > Size and Resolution Quality The camera sav es photos in either the JPEG or RA W format. Photos captured by a camera ar e often transformed to the JPEG f ormat and stored in the memory according to the settings of the camera at the time of shooting.
Shooting F unctions 75 75 Sh ooting F unctions Shooting F unctions The ISO sensitivity value represents the sensitivity of camera to light. The larger the ISO value , the more sensitive the camera is to light. Consequently , by selecting a higher ISO sensitivit y value, y ou can capture photos in dim or dark places at faster shutt er speeds.
Shooting F unctions 76 76 Sh ooting F unctions Shooting F unctions White Balance repr esents the light source that inuences on the c olor of a photo .
77 Shooting F unctions > White Balance Icon Description Color T emperature : Manually adjust the color t emperature of the light source . Color temperature is a measur ement in degrees Kelvin that indicates the specic type of light source. A s the color temperature increases , the color distribution becomes cooler .
78 Shooting F unctions > White Balance Examples Auto WB Daylight Fluoresc ent Daylight T ungsten.
Shooting F unctions 79 79 Sh ooting F unctions Shooting F unctions Picture Wizard lets y ou apply dierent photo styles to y our photo to creat e various looks and emotional moods. Y ou can also create and save your own photo styles by adjusting color , saturation, sharpness, and c ontrast for each style.
Shooting F unctions 80 80 Sh ooting F unctions Shooting F unctions AF mode Learn how t o adjust the camera ’ s focus ac cording to the subjects. Y ou can selec t a focusing mode appropriat e to the subject among Single Auto F ocus, Continuous Aut o F ocus, and Manual F ocus.
81 Shooting F unctions > AF mode Single AF Single AF is appropriate f or shooting a still subject. When y ou press [ Shutter ] halfway , the focus xes in the f ocus area. The area turns green when the focus is achieved . Continuous AF While you are pr essing [ Shutter ] halfway , the camera continues to automatic focusing .
82 Shooting F unctions > AF mode Manual focus Y ou can manually focus on a subject by rotating the focus ring on the lens. The MF Assist function lets you easily achieve a f ocus. While you are rotating the focus ring , the focus area is magnied.
Shooting F unctions 83 83 Sh ooting F unctions Shooting F unctions The AF area function changes the positions of the focus ar ea. Generally , cameras focus on the nearest subject. When there are a lot of subjects, howev er , unwanted subjects can be in focus.
84 Shooting F unctions > AF area Multi AF The camera displays a g reen rectangle in places where f ocus is set correctly . T he photo is divided into two or more ar eas, and the camera obtains focus points of each area. It is recommended f or scenery photos.
85 Shooting F unctions > AF area Self-P or trait AF It can be dicult to check whether your face is in focus when y ou are taking a self-por trait. When this function is on, the beep from the camera gets faster when your face is locat ed at the center of the composition.
Shooting F unctions 86 86 Sh ooting F unctions Shooting F unctions T rack ing AF T rack ing AF allows you t o track and automatically focus on y our subject, even when the subject is moving or when you change the shooting composition. White frame : Y our camera is tracking the subjec t.
87 Shooting F unctions > T ouch AF One touch shot Y ou can capture a photo with the touch of your nger . As you t ouch on a subject, the camera focuses on the subject automatically and captures a photo . • If you do not select a focus area, the Auto F ocus function does not work .
Shooting F unctions 88 88 Sh ooting F unctions Shooting F unctions In the manual focus mode, y ou have to r otate the focus ring on the lens to focus . When you use the MF Assist function or the F ocus P eaking func tion, you can achieve a clear er focus.
Shooting F unctions 89 89 Sh ooting F unctions Shooting F unctions Use the Optical Image Stabilization (OIS) function to minimize camera shake. OIS may not be a vailable with some lenses. Camera shake tends to oc cur in dark places or when shooting indoors.
Shooting F unctions 90 90 Sh ooting F unctions Shooting F unctions Y ou can set the shooting method such as Continuous, Burst, Timer and so on. Select Single to capture one photo at a time.
91 Shooting F unctions > Drive (shooting method) Burst Consecutively captur e up to 10 shots per second (3 seconds), 15 shots per second (2 seconds), or 30 shots per second (1 sec ond) when you press [ Shutter ] once. It is recommended f or shooting the rapid motion of fast moving subjects such as racing cars.
92 Shooting F unctions > Drive (shooting method) Aut o Exposure Bracketing ( AE Bracket) When you press [ Shutter ], the camera captur es 3 consecutive photos: the original, one a step darker , and one a step lighter . Use a tripod to prevent blurr y photos as the camera captures thr ee photos continuously .
93 Shooting F unctions > Drive (shooting method) P ic ture Wizard Bracketing (P Wiz Bracket) When you press [ Shutter ], the camera captur es three consecutiv e photos, each with a dierent P ic ture Wizard setting. The camera captures a phot o and applies the three P icture Wizard options y ou have set t o the image captured.
Shooting F unctions 94 94 Sh ooting F unctions Shooting F unctions In order to capture a r ealistic photo of a subject, the amount of light should be constant. When the light source varies, you can use a ash and supply a constant amount of light. Select appropriate settings accor ding to a light source and a subject.
95 Shooting F unctions > Flash Reducing the red-eye e ec t If the ash res when you capture a phot o of a person in the dark, a red glow may appear in the ey es.
96 Shooting F unctions > Flash • Y ou can also drag the slider or touch +/- to adjust the intensity . • Adjusting the flash intensity may not be e ective when: - the subject is too close to the camera - you set a high ISO sensitivity - the exposure value is too big or too small • In some shooting modes, you cannot use this function.
Shooting F unctions 97 97 Sh ooting F unctions Shooting F unctions The metering mode ref ers to the way in which a camera measur es the quantity of light. The camera measures the amount of light in a scene , and in many of its modes, uses the measurement t o adjust various settings.
98 Shooting F unctions > Metering Spot The Spot mode calculates the amount of light in the cent er . When y ou capture a photo in conditions wher e there is a strong backlight behind a subject, the camera adjusts the exposure so as to shoot a subject correctly .
99 Shooting F unctions > Metering Measuring the exposure v alue of the focus area When this function is turned on, the camera automatically sets an optimal exposure by calculating the brightness of the f ocus area. This function is only available when you select Spot metering or Multi metering, and Selection AF .
Shooting F unctions 100 100 Sh ooting F unctions Shooting F unctions This function automatically corrects the loss of bright detail that can occur due to shading dier ences in the photo . T o set Smart Range options, In Shooting mode, press [ m ] → 1 → Dynamic Range → an option.
Shooting F unctions 101 101 Sh ooting F unctions Shooting F unctions Smar t F ilter lets you apply special e ects to your photos. Y ou can selec t various lter options to creat e special eects that are dicult to be achieved with normal lenses.
Shooting F unctions 102 102 Sh ooting F unctions Shooting F unctions The camera automatically sets the exposure b y measuring the levels of light from the photo ’ s composition and the position of a subject. If the exposure set by the camera is higher or lo wer than you expected, y ou can adjust the exposure value manually .
Shooting F unctions 103 103 Sh ooting F unctions Shooting F unctions When you cannot achieve an appr opriate exposure because of a str ong color contrast, lock the exposure , and then capture a photo . T o lock the exposure value, adjust the photo ’ s exposure, and then press the custom button.
Shooting F unctions 104 104 Sh ooting F unctions Shooting F unctions The functions available for video ar e explained below . Movie size Set the movie size. T o set movie size options, In Shooting mode, press [ m ] → 6 → Movie Size → an option. Icon Size Recommended for 1920X1080 (60 fps) (16:9) View on a F ull HDT V .
105 Shooting F unctions > Video functions Multi Motion Set the playing speed of a video . T o set playing speed options, In Shooting mode, press [ m ] → 6 → Multi Motion → an option. Icon Description x0.25 : Record a video and play it at 1/4 normal speed .
106 Shooting F unctions > Video functions Mic Level Set the mic level for the shooting conditions . T o set the mic level, In Shooting mode, press [ m ] → 6 → Mic Level → an option. V oice Sometimes, a muted video is more appealing than the one with sound .
Chapter 3 Pla yback/Editing Learn about how t o play back and edit photos and videos. Refer to chapt er 6 for editing les on a PC..
108 Playback/Editing Learn how t o view photo and video thumbnails and how to pr otect or delete les. If you per form no operations for a while , information and icons on the scr een disappear . When you operat e the camera again, they will reappear .
109 Playback/Editing > Searching and managing les V iewing les by categor y 1 In the thumbnail view , press [ m ] → z → Filter → a category. • Y ou can also touch FIL TER to select a category. * Default Option Description All* View les normally .
11 0 Playback/Editing > Searching and managing les P rotecting les Pr otect your les from accidental deletion. 1 In Playback mode, press [ m ] → z → Protect → Selec t . 2 Pr ess [ C / F ] to select a le, and then press [ o ]. 3 Press [ f ].
111 Playback/Editing > Searching and managing les Deleting les Delete les in Playback mode and secur e more space on your memory card. P rotected les are not delet ed. Deleting a single le Y ou can selec t a single le and delete it.
11 2 Playback/Editing > Searching and managing les Deleting all les Y ou can delete all les on the memor y card at once. 1 In Playback mode, press [ m ].
11 3 Playback/Editing Enlarging a phot o Y ou can enlarge photos when viewing them in Playback mode. Y ou can also use the T rim function to ex tract the por tion of the image displayed on the screen and sav e it as a new le.
11 4 Playback/Editing > V iewing photos 4 Pr ess [ m ]. 5 Selec t Star t Slide Show . 6 V iew the slide show . • Pr ess [ o ] to pause. • Pr ess [ o ] again to resume . • Pr ess [ m ] to stop the slide show and r eturn to Playback mode. • Pr ess [ D / I ] to adjust the volume level .
11 5 Playback/Editing In Playback mode, you can pla y a video, captur e an image from a video , or crop a video to sa ve as another le. Stop Capture V ideo viewing controls Icon/Button Description / /[ C ] View previous le/Scan backward .
11 6 Playback/Editing > Playing videos 7 Pr ess [ f ] or touch End P oint . 8 P ress [ f ] or touch T rim to trim a video. • Y ou can adjust the scene to be cropped by dragging the handles that appear on the progr ess bar . 9 When the pop-up message appears, select Ye s .
11 7 Playback/Editing P er form photo editing tasks, such as r esizing, r otating, or reducing r ed-eye eects. Edited photos ar e saved as new les under di erent le names. Photos captured in some modes cannot be edited with the Image Edit function.
11 8 Playback/Editing > Editing photos Rotating a photo 1 T ouch → . 2 T ouch an option. Rotate : Right 90° 3 T ouch OK . 4 T ouch to save. • Y ou can also rotate a photo in Pla yback mode by pressing [ m ], and then selecting z → Rotate → a desired option.
11 9 Playback/Editing > Editing photos Adjusting y our photos Y ou can correct captured photos by adjusting the brightness, c ontrast, or saturation.
120 Playback/Editing > Editing photos Retouching faces 1 T ouch → . 2 Pr ess [ C / F ] to adjust the option. • Y ou can also drag the slider or touch +/- to adjust the option. • As the number increases , the skin tone becomes brighter and smoother .
121 Playback/Editing > Editing photos Applying Smar t F ilter e ects Apply special eects to your photos . 1 T ouch , and then touch an option. Smart Filter : Vignetting Option Description Original No eect Vignetting Apply the retro-looking colors, high contrast, and strong vignette e ect of Lomo cameras.
Chapter 4 W ir eless net w ork Learn how t o connect to wireless local area networks ( WLANs) and use functions..
123 Wir eless network C onnec ting to a WL AN and conguring network settings Learn to c onnect via an access point (AP) when you ar e in a range of a WLAN. Y ou can also congure network settings . Connecting to a WLAN 1 Rotate the mode dial to B .
124 Wireless network > Connecting to a WLAN and conguring network settings Setting network options 1 In the Wi-F i Setting screen, move to an AP , and then press [ F ] or touch . 2 Selec t each option, and then enter the requir ed information. Option Description Network P assword Enter the network passwor d.
125 Wireless network > Connecting to a WLAN and conguring network settings Using the login br ow ser Y ou can enter your login information via the login br owser when connecting to some APs , sharing sites, or cloud servers. Icon Description Close the login brow ser .
126 Wireless network > Connecting to a WLAN and conguring network settings Network connection tips • Y ou must inser t a memor y card to use the Wi-Fi f eatures.
127 Wireless network > Connecting to a WLAN and conguring network settings Entering te x t Learn how t o enter text. The icons in the table let you move the cursor , change the case, etc . T ouch a key to enter it. Icon Description Move the cursor .
128 Wir eless network S aving les t o a smar t phone automa tic ally The camera connects to a smart phone that suppor ts the AutoShare feature via a WLAN. When you capture a phot o with your camera, the photo is sav ed to the smar t phone automatically .
129 Wir eless network The camera connects to a smart phone that suppor ts the MobileLink feature via a WLAN. Y ou can easily send photos or videos to your smart phone. • The MobileLink feature is supported by Galaxy series smar t phones or Galaxy T ab models with the Android 2.
130 Wireless network > Sending photos or videos to a smar t phone 5 Selec t the camera from the list and connect the smart phone to the camera. • The smart phone can connec t to only one camera at a time. 6 On the camera, allo w the smar t phone to connect to your camera.
131 Wir eless network The camera connects to a smart phone that suppor ts the Remote Viewnder f eature via a WLAN. Use the smar t phone as a remote shutter release with the Remote Viewnder featur e. The captured photo will display on the smart phone.
132 Wireless network > Using a smar t phone as a remote shutt er release 5 On the camera, allow the smar t phone to connect to your camera. • If the smar t phone has been connected to your camera befor e, it is connected automatically . 6 On the smart phone, set the follo wing shooting options.
133 Wir eless network U sing Auto Backup t o send photos or videos Y ou can send photos or videos that you captured with the camera to a PC wirelessly . Installing the program f or Aut o Backup on your PC 1 Install i-Launcher on the PC. (p. 163) 2 Connect the camera to the PC with the USB cable.
134 Wireless network > Using Aut o Backup to send photos or videos 3 Selec t a backup PC. • If you have performed a backup befor e, mov e to step 4. 4 Selec t OK . • T o cancel sending, select Cancel . • Y ou cannot selec t individual les to backup .
135 Wir eless network 5 Selec t the Name box, enter y our name, and then t ouch . Sender Setting Name Save Email Reset 6 Select the Email box, enter y our email address , and then touch . 7 Select Sav e to sav e your changes . • T o delete your information, select Reset .
136 Wireless network > Sending photos or videos via email Setting an email password 1 Rotate the mode dial to B . 2 Selec t . • The camera will automatically attempt t o connect to a WLAN via the most recently connected AP device . • If the camera has not previously been connected to a WLAN, it will search f or available AP devices.
137 Wireless network > Sending photos or videos via email Changing the email passwor d 1 Rotate the mode dial to B . 2 Selec t . • The camera will automatically attempt t o connect to a WLAN via the most recently connected AP device . • If the camera has not previously been connected to a WLAN, it will search f or available AP devices.
138 Wireless network > Sending photos or videos via email 4 Selec t the Receiv er box, enter an email addr ess, and then touch . • T o use an address from the list of previous recipients , select → an address. • Select to add additional recipients.
139 Wir eless network Upload your photos or videos to le sharing w ebsites. A vailable websites will be displayed on y our camera. T o upload les to some websites, y ou must visit the website and r egister befor e connecting your camera. Ac cessing a websit e 1 Rotate the mode dial to B .
140 Wireless network > Using photo or video sharing w ebsites Uploading photos or videos 1 Acc ess the website with y our camera. 2 Selec t les to upload. • Y ou can selec t up to 20 les. The total size must be 10 MB or less . (On some websit es, the total size or number of les ma y var y .
141 Wir eless network U sing AllShare Pla y to send les Y ou can upload les from your camera to AllShare Pla y online storage or view les on an AllShare Play devic e connected to the same AP . Uploading photos to online st orage 1 Rotate the mode dial to B .
142 Wireless network > Using AllShare Pla y to send les V iewing photos or videos on devices that suppor t AllShare Play 1 Rotate the mode dial to B . 2 Selec t → Nearby devic es . • If the guide message appears, select Ye s . • The camera will automatically attempt t o connect to a WLAN via the most recently connected AP device .
143 Wireless network > Using AllShare Pla y to send les • Y ou can share up to 1,000 rec ent les. • On an AllShare Play device , you can view only photos or videos captured with your camera. • The range of the wireless connection between your camera and an AllShar e Play device may vary depending on the specications of the AP .
144 Wir eless network Sending photos using W i-Fi Direct When the camera connects via a WLAN to a device that supports the W i-Fi Direct function, you can send photos to the device . This featur e may not be suppor ted on some devices . 1 On the device, turn on the Wi-F i Direct option.
Chapter 5 C amer a settings menu Learn about the user settings and general settings menu. Y ou can adjust the settings to better suit your needs and prefer ences.
146 Camera settings menu Y ou can set the user environment with these settings. T o set user options, In Shooting mode, press [ m ] → 5 → an option. Available it ems and the order of them may dier depending on shooting conditions. ISO Cust omizing ISO Step Y ou can set the size for the ISO sensitivity by either 1/3 or 1 step .
147 Camera settings menu > User settings Bracket Set Y ou can set up the options for AE Bracket , WB Bracket, and P Wiz Bracket. Option Description AE Bracket Set Set the exposure interval. ( -/+0.3 EV *, -/+0.7 EV , -/+1 EV , -/+1.3 EV , -/+1.7 EV , -/+2 E V , -/+2.
148 Camera settings menu > User settings Color spac e The color space option allo ws you to select methods for r epresenting colors. Digital imag ing devices such as digital cameras, monit ors, and printers hav e their own methods for repr esenting colors, which ar e called color spaces.
149 Camera settings menu > User settings Distor tion Corr ec t Y ou can correct lens distor tion that might occur from lenses. This featur e may not be available with some lenses . T ouch Operation Set to enable touch operation in Shooting mode. Option Description On Use touch operations in Shooting mode.
150 Camera settings menu > User settings No . Description 3 Histogram Set the histogram on the display on or o . About histogram A histogram is a graph that sho ws the brightness distribution of a photo . A histogram inclined to the left indicates a dark photo .
151 Camera settings menu > User settings Grid Line Select a guide to help you compose a scene. ( O *, 3 X 3 , 2 X 2 , Cross , Diagonal ) AF Lamp When shooting in dark places, turn the AF lamp on in or der to have a better auto f ocus. The Auto F ocus func tions more accurately in dark places when the AF lamp is on.
152 Camera settings menu Learn to c ongure your camera 's settings. T o set Setting options, In Shooting or Playback mode, press [ m ] → q → an option. * Default Item Description Sound • System V olume : Set the sound volume or turn all sound o entirely .
153 Camera settings menu > Setting * Default Item Description P ower Sav e Set power shut o time. The camera shuts o if you do not use it for the time you set. ( 30 sec , 1 min *, 3 min , 5 min , 10 min , 30 min ) • The camera retains the pow er-o time setting even if you replace the batt er y .
154 Camera settings menu > Setting * Default Item Description 3D HDMI Output Select an option for playing les on a 3D T V . • Side by Side *: Displays two images next to each other . • Frame P acking : Displays the images for the left and right eye alternately in frames .
155 Camera settings menu > Setting * Default Item Description F ormat F ormat the memor y card. F ormatting deletes all existing les including protected les. ( Ye s , No ) Errors can occur if you use a memory card formatt ed by another brand of camera, a memory card reader , or a computer .
156 Camera settings menu > Setting * Default Item Description Sensor Cleaning • Sensor Cleaning : Remove dust from the sensor . • Star t-Up Action : When on, the camera per forms sensor cleaning each time you turn it on. ( O *, On ) As this product uses interchangeable lenses , the sensor can get dust on it when you change lenses.
Chapter 6 C onnec ting t o e x t ernal devic es Make full use of the camera by connecting it to external devices such as a computer , HD T V or 3D TV .
158 Connecting to external devices Play back photos or videos by c onnecting your camera to an HDTV (3D T V ) using an optional HDMI cable. V iewing les on an HD T V 1 In Shooting or Playback mode, press [ m ] → q → HDMI Output → an option. (p .
159 Connecting to external devices > Viewing les on an HD T V or 3D T V V iewing les on a 3D T V Y ou can view photos or videos captured in 3D mode or with the 3D P anorama option in Smar t mode on a 3D T V . 1 In Shooting or Playback mode, press [ m ] → q → HDMI Output → an option.
160 Connecting to external devices T ransfer les on a memory card to your computer by c onnecting the camera to the PC. T ransferring les to y our W indows OS computer Connecting the camera as a remo vable disk Y ou can connec t the camera to your comput er as a removable disk.
161 Connecting to external devices > T ransf erring les to your c omputer Disconnecting the camera (for Windo ws XP) With Windows Vista, Windows 7, and Windows 8, the methods f or disconnecting the camera are similar . 1 Ensure that no data is being transf erred between the camera and the computer .
162 Connecting to external devices > T ransf erring les to your c omputer 3 T urn on the camera. • The computer r ecognizes the camera aut omatically and displays a removable disk ic on. 4 Open the removable disk. 5 T ransfer photos or videos to the Mac OS comput er .
163 Connecting to external devices Y ou can view and edit les using the provided programs . Y ou can also send the les to a PC wirelessly . Installing programs fr om the provided CD 1 Inser t the installation CD into your PC. 2 Selec t a language.
164 Connecting to external devices > Using prog rams on a PC • The requirements ar e recommendation only . i-Launcher may not work properly even when the comput er meets the requirements, depending on the condition of your computer . • If your computer does not meet the requir ements, videos may not play correctly .
165 Connecting to external devices > Using prog rams on a PC Using Multimedia View er Multimedia View er allows you t o play back les. F rom the Samsung i-Launcher screen, click Multimedia V iewer . • Multimedia Viewer supports the following f ormats: - Videos: MP4 ( Video: H.
166 Connecting to external devices > Using prog rams on a PC V iewing videos 1 2 3 4 5 6 7 8 No . Description 1 File name 2 Adjust the volume . 3 Open the selected le. 4 Move to the next le. 5 Stop No . Description 6 Pause 7 Move to the pr evious le.
167 Connecting to external devices > Using prog rams on a PC Installing Adobe Photoshop Lightr oom 1 Inser t Adobe Photoshop Lightroom DVD-ROM into your PC.
Chapter 7 Appendix Get information about error messages , camera maintenance, trouble shooting tips, specications , and optional accessories..
169 Appendix When the following err or messages appear , tr y these remedies. Error messages Suggested remedies Lens is locked The lens is locked. Rotate the lens c ounter-clock wise until you hear a click. (p. 45) Card Err or • T urn o your camera, and then turn it on again.
170 Appendix Cleaning the camera Camera lens and displa y Use a brush to remo ve dust and wipe the lens gently with a soft cloth. If any dust remains , apply lens cleaning liquid to a piece of cleaning paper and wipe gently .
171 Appendix > Maintaining the camera Using on beaches or shores • Pr otect your camera from sand and dirt when you use it on beaches or in other similar areas. • Y our camera is not waterproof . Do not handle the battery, adapt er , or memor y card with wet hands .
172 Appendix > Maintaining the camera Using the camera with caution in humid en vironments When you transfer the camera fr om a cold envir onment to a warm one, condensation can form on the lens or int ernal components of the camera. In this situation, turn o the camera and wait for at least 1 hour .
173 Appendix > Maintaining the camera About memor y card Suppor ted memory card This product supports SD (S ecure Digital), SDHC (Secure Dig ital High Capacity), SD XC (Secur e Digital eXtended Capacity), UHS-1 (Ultra High Speed-1), microSD , microSDHC, microSD X C, or microUHS-1 memory cards.
174 Appendix > Maintaining the camera Memor y card capacity The memory capacit y may dier depending on shooting sc enes or shooting conditions. These capacities are based on a 2 GB SD card . Size Quality Super Fine Fine Normal RA W RA W + S.Fine RA W + Fine RA W + Normal Photo 20.
175 Appendix > Maintaining the camera Size Quality HQ Normal Video 1920X1080 (60 fps) Approx. 10' 10" Approx. 12' 43" 1920X1080 (30 fps) Approx. 17' 41" Approx. 22' 09" * 1920X1080 (15 fps) Approx. 23' 38" Approx.
176 Appendix > Maintaining the camera • Pr event memory cards from making contac t with liquids, dirt, or foreign substances. If dirt y , wipe the memor y card clean with a soft cloth before you insert the memor y card in your camera.
177 Appendix > Maintaining the camera • Do not rest the device on ammable surfaces, such as bedding, carpets, or electric blankets for a prolonged period. • When the device is switched on, do not leav e it in any conned space for a prolonged period.
178 Appendix > Maintaining the camera Battery life Shooting mode A verage time / Number of photos Photos Approx. 165 min/Appr ox. 330 photos Videos Approx. 110 min (Rec ord videos at 1920X1080 resolution and 60 fps.) • The gures abo ve are based on the CIP A test standards .
179 Appendix > Maintaining the camera Cautions about using the batt er y Protect batteries, char gers, and memory cards from damage. Pr event batteries from making contact with metal objects, as th.
180 Appendix > Maintaining the camera Notes about charging with a c omputer connected • Use only the provided USB cable . • The battery may not charge when: - you use a USB hub - other USB devi.
181 Appendix Befor e contac ting a ser vice center If you are having tr ouble with your device , tr y these troubleshooting solutions before c ontacting a ser vice professional .
182 Appendix > Befor e contacting a ser vice center Situation Suggested remedies The memory card has an error • T urn o your camera, and then turn it on again. • Remove your memory card, and then insert it again. • Format y our memor y card.
183 Appendix > Befor e contacting a ser vice center Situation Suggested remedies Y our computer cannot play videos Videos may not pla y on some video player programs . T o play video les captured with y our camera, use the Multimedia View er program that you can install with the i-Launcher program on your computer .
184 Appendix Camera specications Image Sensor T ype CMOS Sensor size 23.5 X 15.7 mm Eective pix els Approx. 20.3 mega-pix els T otal pixels Approx.
185 Appendix > Camera specications Shutter T ype Electronically controlled vertical-run focal plane shutter Speed • Auto: 1/6,000–30 sec. • Manual: 1/6,000–30 sec.
186 Appendix > Camera specications Flash EV -2–+2 EV (0.5 EV Step) External ash Optional Samsung external ashes: SEF42A, SEF220A Sync terminal Hot-shoe White Balance Mode Auto WB, Daylig.
187 Appendix > Camera specications Video T ype MP4 (H.264) F ormat Movie: H.264, Sound: AAC Movie AE mode Prog ram, Aper ture P riority, Shutt er Priority , Manual Movie clip Audio on/o (Shooting time: Max.
188 Appendix > Camera specications Wir eless network T ype IEEE 802.11b/g/n support Dual Band F unction MobileLink, Remote V iewnder , Auto Backup , Email, SNS & Cloud, AllShar e Play , AutoShare, Wi-F i Direc t NFC Ye s Interface Digital output USB 2.
189 Appendix Glossar y AP (A cc ess Point) An access point is a device that allo ws wireless devices to c onnect to a wired network. Ad-Hoc network An ad-hoc network is a temporary connec tion for sharing les or an internet connection and between computers and devices .
190 Appendix > Glossar y Composition Composition in photograph y means arranging objects in a photo . Usually , abiding by the rule of thirds leads to a good c omposition.
191 Appendix > Glossar y Flash A speed light that helps to create adequat e exposure in low-light conditions. F ocal length The distance from the middle of the lens t o its focal point(in millimeters). Longer f ocal lengths result in narrow er angles of view and the subject is magnied.
192 Appendix > Glossar y Metering The metering ref ers to the way in which the camera measur es the quantity of light to set the exposure . MF (Manual F ocus) A system that manually f ocuses the camera lens on the subject. Y ou can use the focus ring to focus on a subject.
193 Appendix > Glossar y P AL (Phase Alternate Line) A video color encoding standard used in numer ous countries throughout Africa, Asia, Eur ope, and the Middle East. Quality An expression of the rate of compr ession used in a digital image. Higher quality images have a low er rate of compression, which usually r esults in a larger le size .
194 Appendix > Glossar y Shutter speed Shutter speed ref ers to the amount of time it takes to open and close the shutter , and it is an impor tant factor in the brightness of a photo , as it controls the amount of light which passes thr ough the aper ture befor e it reaches the image sensor .
195 Appendix Optional accessories Lens SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS III SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.
196 Appendix > Optional accessories Shutter release (micro USB type) Microphone SR2NX02 EM10 Rechargeable battery Battery charger BP1130 BC3NX01 Camera bag Camera case Memory card Filt er USB cable HDMI cable Strap • These illustrations may dier fr om your actual items.
197 Appendix A Adobe Photoshop Lightr oom 167 AllShare Play 141 Aperture 16, 20 Auto Backup 133 Auto f ocus 80 B Battery Caution 177 Charging 34 Inser t 33 Best F ace mode 65 Bracketing 92 C Camera Co.
198 Appendix > Index O One touch shot 87 Optical Image Stabilization (OIS) 89 Optional accessories Attach the GPS module 51 Connect the ash 49 Flash lay out 48 GPS module layout 51 P Panor ama m.
199 Corr ect Disposal of T his Product ( W aste Electrical & Elec tronic Equipment) (Applicable in countries with separat e collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
200 Appendix FC C notice Caution: Any changes or modications in construction of this device which are not expressly appro ved by the party responsible for compliance could v oid the user's authority to operate the equipment.
201 T A-2012/1802 APPROVED Model : NX300 Y ear of M anufacture : 2013 CA UTION RISK OF EXPL OSION IF BA TTERY IS REPLACED B Y AN INC ORRECT TY PE. DISPOSE OF USED BA T TERIES AC CORDING T O THE INSTRUC TIONS.
Please refer t o the warranty that came with your product or visit our website www .samsung.com f or after-sales ser vice or inquiries..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung EV-NX300ZBQUUS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung EV-NX300ZBQUUS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung EV-NX300ZBQUUS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung EV-NX300ZBQUUS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung EV-NX300ZBQUUS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung EV-NX300ZBQUUS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung EV-NX300ZBQUUS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung EV-NX300ZBQUUS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
