Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ECST200FBPLUS du fabricant Samsung
Aller à la page of 163
ST200/ST200F/ST201/ST201F/ST205F This use r ma nual inc lude s de tail ed u sage inst ruct ions for you r ca mera . Pl ease rea d this man ual thor ough ly .
1 Prevent damage to subjects’ eyesight. Do not use the flash in close proximity (closer than 1 m/3 ft) to people or animals. If you use the flash too close to your subject’ s eyes, this can cause temporary or permanent eyesight damage. Keep your camera away from small childr en and pets.
2 Avoid covering the camera or charger with blankets or clothes. The camera may overheat, which may distort the camera or cause a fire. Do not handle the power supply cord or go near the charger during a thunderstorm. This may result in electric shock.
3 Caution —situations that could cause damage to your camera or other equipment Remove the batteries from your camera when storing it for an extended period of time. Installed batteries may leak or corrode over time and cause serious damage to your camera.
4 Heal th and saf ety info rma tion Do not force the camera’ s parts or apply pressure to the camera. This may cause your camera to malfunction. Exercise caution when you connect cables or adapters and install batteries and memory cards.
5 Copyright information • Microsoft Windows and the W indows logo are registered trademarks of the Microsoft Corporation. • Mac is a registered trademark of the Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™, and microSDXC™ are registered trademarks of the SD Association.
6 Icons used in this manual Icon Function Additional information Safety warnings and precautions [ ] Camera buttons. For example, [ Shutter ] represents the shutter button.
7 Ba si c t ro ub le s ho ot in g Learn to solve common problems by setting shooting options. The subject’ s eyes appear red. Red eye occurs when the subject's eyes reflect light from the camera flash. • Set the flash option to Red-eye or Red-eye Fix .
8 Qu ic k r e fe r en ce Capturin g photos of peop le • Picture in Pictur e mode 44 • Beauty S hot mode 45 • Intellig ent Portr ait mode 46 • Red-eye/ Red-eye F ix (to .
9 Co nt en t s Exte nde d fu nct ions ..... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 36 Usin g Ba sic mode s .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 37 Usin g th e Sma rt A uto mode .... .... .... ..
10 Cont ent s Shoo tin g op tio ns ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 55 Sele ctin g a re solu tion and qua lity .... .... .... .... .... .... .... .... 56 Sele ctin g a r esol utio n .. .... .... .... .... ..
1 1 Cont ents Play bac k/Ed iti ng ....... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ... 78 Vi ewin g ph otos or vide os i n Pl ayba ck m ode ....... .... .... 79 Star ting Play back mod e ... .... .... .... .... .... .... .... .
12 Cont ent s Sett ing s .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 123 Sett ings men u .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. 124 Acce ssin g the set ting s me nu .
Un pa ck in g …… …… …… …… …… …… … 14 Ca me ra l ay o ut …… …… …… …… …… …… 1 5 In se rt in g t he b at te ry a nd me mo ry c ar d … 17 Ch ar gin g th.
Basic functions 14 Un pa c ki n g The following items are included in your product box. Camera AC adapter/ USB cable Rechargeable battery Strap User Manual CD-ROM Quick Start Guide Optional accessorie.
Basic functions 15 Ca me r a l ay ou t Before you start, familiarize yourself with your camera’ s parts and their functions. Battery chamber cover Insert a memory card and batter y T ripod m ount US.
Basic functions 16 Came ra layo ut Button Description Basic functions Other functions Change the display option. Move up Change the macro option. Move down Change the flash option. Move left Change the timer option. Move right Confirm the highlighted option or menu.
Basic functions 17 In se rt i ng t he ba tt ery a nd m e mo ry c a rd Learn how to insert the battery and an optional memor y card into the camera. Removing the battery and memory card Push the card gently until it disengages from the camera, and then pull it out of the slot.
Basic functions 18 Ch ar gin g th e b at te ry an d tu rn in g on yo ur c a me r a T ur ning on your camera Press [ POWER ] to turn your camera on or off. • The initial setup screen appears when you turn on the camera for the first time. (p. 19) T urning on your camera in Playback mode Press [ ].
Basic functions 19 Pe rf orm i ng t he in it ia l s et up When you turn on your camera for the first time, the initial setup screen appears. Follow the steps below to configure the camera’ s basic settings. 4 Press [ / ] to select Home , and then press [ ].
Basic functions 20 Perf ormi ng the ini tial se tup 6 Press [ ] to select Date/Time Set , and then press [ ] or [ ]. Cancel Set Date/Time Set Y ear Month Day Hr Min DST • The screen may differ depending on the language selected. 7 Press [ / ] to select an item.
Basic functions 21 Le arn in g i co ns The icons the camera displays on the screen change according to the mode you select or the options you set. 3 Shooting information Icon Description Current date .
Basic functions 22 Us in g t he H om e s cr een Y ou can select a shooting mode or access the settings menu by selecting the icons on the Home screen. No. Description 1 Current Home screen • Rotate [ Zoom ] to the left or right to switch to another Home screen.
Basic functions 23 Usin g t he H ome scr een Icons on the Home screen <Basic> Icon Description Smart Auto : Combine a self shot with a background image to make one photo. (p. 37) Program : Capture a photo with settings you have adjusted manually .
Basic functions 24 Usin g t he H ome scr een <Scene> Icon Description Picture in Pictur e : Capture a background photo and insert a smaller photo or video into the foreground. (p. 44) Beauty Shot : Capture a portrait with options to hide facial imperfections.
Basic functions 25 Usin g t he H ome scr een Setting W allpaper Set wallpaper for the Home screen with the desired image. 1 On the Home screen, scr oll to <Basic> . 2 Select . 3 Select Display → W allpapers . 4 Select an option. Option Description Wallpaper Gallery Select the desired wallpaper from the default gallery .
Basic functions 26 Se le ct i ng o pt i on s or me nu s T o select an option or a menu, press [ ], and then press [ / / / ] or [ ]. Going back to the previous menu Press [ ] to go back to the previous menu. Ha l f- pr ess [ S hu t te r ] to r e tu r n to Sh oo t in g m od e.
Basic functions 27 Sele cti ng o pti ons or menu s 4 Press [ / ] to select White Balance , and then press [ ] or [ ]. EV White Bala nce ISO Flash Focus Focus Ar ea Exit Select 5 Press [ / ] to select a White Balance option. Back Select White Bala nce : Daylig ht 6 Press [ ] to save your settings.
Basic functions 28 Se tt in g t he d i sp la y a nd s ou n d Learn how to change the basic display information and sound settings. Setting the option display view Y ou can hide or show the option display appearing in some modes. Press [ ] repeatedly .
Basic functions 29 Sett ing the di spla y an d s ound Setting the sound T urn on or off the sound your camera emits when you perform functions. 1 On the Home screen, scr oll to <Basic> . 2 Select . 3 Select Sound → Beep Sound . 4 Select an option.
Basic functions 30 Ca pt ur i ng p ho t os Learn how to capture photos easily and quickly in Smart Auto mode. 5 Press [ Shutter ] to captur e a photo. 6 Press [ ] to view the captured photo. • T o delete the photo, press [ ], and then select Y es .
Basic functions 31 Capt urin g p hoto s Digital zoom The Digital zoom is supported by default in Shooting mode. If you zoom in on a subject in Shooting mode and the zoom indicator is in the digital range, your camera is using the Digital zoom. By using both the 10X Optical zoom and 5X Digital zoom, you can zoom in up to 50 times.
Basic functions 32 Capt urin g p hoto s Intelli zoom If the zoom indicator is in the Intelli range, your camera is using the Intelli zoom. Photo resolution varies according to the zoom rate if you use the Intelli zoom. By using both the Optical zoom and Intelli zoom, you can zoom in up to 20 times.
Basic functions 33 Capt urin g p hoto s Reducing camera shake (OIS) Reduce camera shake optically in Shooting mode. Before correction After correction 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select OIS . 3 Select an option. Icon Description Off : OIS is deactivated.
Basic functions 34 Holding your camera correctly Ensure nothing is blocking the lens, flash, or microphone. Half-pressing the shutter button Half-press [ Shutter ] and adjust the focus. The camera adjusts the focus and exposure automatically . The camera sets the aperture value and shutter speed automatically .
Basic functions 35 Preventing your subject fr om being out of focus It may be difficult to get your subject in focus when: - there is little contrast between the subject and background (for example, w.
E xt en d e d f un ct i o n s Learn how to capture a photo and recor d a video by selecting a mode. Us in g Ba si c m od es ………… …… …… …… 3 7 Usin g th e Sm art Auto mod e …….
Extended functions 37 Us in g B as ic m o de s Capture photos or record videos using basic modes. Y ou can also use the Scene mode and the Live Panorama mode.
Extended functions 38 Usin g B asic mo des 4 Half-press [ Shutter ] to focus. 5 Press [ Shutter ] to captur e the photo. • If the camera does not recognize an appropriate scene mode, it uses the default settings for Smart Auto mode.
Extended functions 39 Usin g B asic mo des Using the Smart Movie mode In Smart Movie mode, your camera automatically chooses the appropriate camera settings based on the scene it has detected. 1 On the Home screen, scr oll to <Basic> . 2 Select .
Extended functions 40 Usin g B asic mo des 1 On the Home screen, scr oll to <Basic> . 2 Select . 3 Set desired options. • For a list of options, refer to "Shooting options". (p. 55) 4 Press [ Shutter ] to start r ecording. 5 Press [ Shutter ] again to stop r ecording.
Extended functions 41 Usin g B asic mo des Pause recor ding The camera allows you to temporarily pause a video while recording. With this function, you can record separate scenes as a single video. • Press [ ] to pause while recording. • Press [ ] to resume.
Extended functions 42 Usin g B asic mo des Option Description Landscape Capture still-life scenes and landscapes. Sunset Capture scenes at sunset, with natural-looking reds and yellows. Dawn Capture scenes at sunrise. Backlight Capture backlit subjects.
Extended functions 43 Usin g B asic mo des 5 With [ Shutter ] pressed, slowly move the camera in the direction that will let it captur e the rest of the panorama. • When the viewfinder is aligned with the next scene, the camera captures the next photo automatically .
Extended functions 44 Us in g S ce ne m o de s Capture photos by selecting appropriate modes for various scenes. 4 Press [ ] to set the photo as the background image. • T o recapture a background photo, press [ ]. Retake Move Frame 5 Press [ ], and then press [ / / / ] to change the insertion point.
Extended functions 45 Usin g S cene mo des Using the Beauty Shot mode In Beauty Shot mode, you can capture a portrait with options to hide facial imperfections. 1 On the Home screen, scr oll to <Scene> . 2 Select . 3 Press [ / ] to adjust Face Retouch value.
Extended functions 46 Usin g S cene mo des 6 Press [ / ] to adjust Face T one . • For example, increase the face tone setting to make skin appear lighter . Face T one : 2 Cancel Set 7 Press [ ] to save the setting. 8 Align your subject in the frame, and then half-press [ Shutter ] to focus.
Extended functions 47 Usin g S cene mo des Using the Night Shot mode In Night Shot mode, you can use a slow shutter speed to extend the time the shutter stays open. Increase the aperture value to prevent overexposure. 1 On the Home screen, scr oll to <Scene> .
Extended functions 48 Us in g M ag ic m o de s Capture a photo or record a video with various effects. Using the Funny Face mode Capture a photo with effects that distort the face. 1 On the Home screen, scr oll to <Magic> . 2 Select . 3 Aim the camera at a face.
Extended functions 49 Usin g M agic mod es 5 Press [ ]. 6 Select Distortion Level . 7 Press [ / ] to adjust Distortion Level . 8 Press [ ] to save the setting. 9 Half-press [ Shutter ] to focus. 1 0 Press [ Shutter ] to captur e the photo. • The Funny Face mode does not work if no face is detected.
Extended functions 50 Usin g M agic mod es Option Description Miniature Apply a tilt-shift effect to make the subject appear in miniature. Vignetting Apply the retro-looking colors, high contrast, and strong vignette effect of Lomo cameras. Ink Painting Apply a watercolor painting effect.
Extended functions 51 Usin g M agic mod es Using the Movie Filter mode Apply various filter effects to your videos to create unique images. 1 On the Home screen, scr oll to <Magic> . 2 Select . 3 Select an effect. Option Description Miniature Apply a tilt-shift effect to make the subject appear in miniature.
Extended functions 52 Usin g M agic mod es 4 Align your subject in the frame, and then half-press [ Shutter ] to focus. 5 Press [ Shutter ] to captur e a photo. • Repeat steps 4 and 5 to capture the rest of the photos. • T o recapture a photo, press [ ].
Extended functions 53 Usin g M agic mod es 4 Align your subject in the frame, and then half-press [ Shutter ] to focus. 5 Press [ Shutter ] to captur e a photo. • After capturing the photo, the video that shows how to apply the filter will begin automatically .
Extended functions 54 Usin g M agic mod es Using the Motion Photo mode In Motion Photo mode, you can capture and combine a series of photos, and then select an area to be animated to create a GIF animation. This mode is available only when you insert a memory card into the camera.
Se le ct in g a r e so lu ti on a nd qu al it y ……… … 56 Sele ctin g a re solu tion …………… ……… 56 Sele ctin g an ima ge q uali ty ……… ………… 57 Us in g th e t im er .
Shooting options 56 Se le ct i ng a r eso lu ti o n an d q ua li ty Learn how to change the image resolution and quality settings. Setting the video resolution 1 In Video Shooting mode, press [ ]. 2 Select Movie Size . 3 Select an option. Icon Description 1280 X 720 : HD files to play back on an HDTV .
Shooting options 57 Sele cti ng a re solu tio n an d q uali ty Selecting an image quality Set the photo and video quality settings. Higher image quality settings will result in larger file sizes. Setting the photo quality The camera compresses and saves the photos you capture in the JPEG format.
Shooting options 58 Us in g t he t im e r Learn how to set the timer to delay shooting. 3 Press [ Shutter ] to start the timer . • The AF-assist light/timer lamp blinks. The camera will automatically capture a photo after the specified time has elapsed.
Shooting options 59 Sh oo ti n g in t h e da rk Learn how to capture photos at night or in low light conditions. Using the flash Use the flash when you capture photos in the dark or when you need more light in your photos. 1 In Shooting mode, press [ ].
Shooting options 60 Shoo tin g in th e da rk • Flash options are not available if you set Burst options or select Self-Portrait or Blink Detection .
Shooting options 61 Shoo tin g in th e da rk Adjusting the ISO sensitivity The ISO sensitivity is the measure of a film’ s sensitivity to light as defined by the International Organization for Standardization (ISO). The higher ISO sensitivity you select, the more sensitive to light your camera becomes.
Shooting options 62 Ch an gi n g th e c am er a’ s f oc us Learn how to adjust the camera’ s focus to suit the subject and the shooting conditions. 1 In Shooting mode, press [ ]. Focus Back Select Normal (AF) Macro 2 Select an option. Icon Description Normal (AF) : Focus on a subject farther than 80 cm away .
Shooting options 63 Chan ging th e ca mer a’ s foc us • If you do not select a focus area, the focus frame will appear in the center of the screen.
Shooting options 64 Chan ging th e ca mer a’ s foc us Adjusting the focus area Y ou can get clearer photos by selecting an appropriate focus area according to your subject's location in the scene. 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Focus Area .
Shooting options 65 Us in g F ac e De t ec ti on If you use Face Detection options, your camera can automatically detect a human face. When you focus on a human face, the camera adjusts the exposure automatically . Use Blink Detection to detect closed eyes or Smile Shot to capture a smiling face.
Shooting options 66 Usin g F ace Det ecti on Capturing a self portrait shot Capture photos of yourself. The camera sets the focus distance to close-up, and then emits a beep when ready . 1 In Shooting mode, press [ ]. 2 Select Face Detection → Self-Portrait .
Shooting options 67 Usin g F ace Det ecti on Using Smart Face Recognition The camera automatically registers faces that you frequently photograph. The Smart Face Recognition feature will automatically prioritize the focus on those faces and on favorite faces.
Shooting options 68 Usin g F ace Det ecti on 4 When you are finished capturing the photos, the face list appears. • Y our favorite faces are indicated with a on the face list. • Y ou can register up to 8 favorite faces. • The flash will not fire when you register a favorite face.
Shooting options 69 Ad ju st i ng b ri g ht ne ss an d co l or Learn how to adjust the brightness and color for better image quality . 3 Select a value to adjust the exposure. • The photo will be brighter as the exposure value increases. Cancel Set EV : +1 4 Press [ ] to save your settings.
Shooting options 70 Adju sti ng b rig htne ss and col or Changing the metering option The metering mode refers to the way in which a camera measures the quantity of light. The brightness and lighting of your photos will vary depending on the metering mode you select.
Shooting options 71 Adju sti ng b rig htne ss and col or Selecting a White Balance setting The color of your photo depends on the type and quality of the light source. If you want the color of your photo to be realistic, select a White Balance setting that is appropriate for the lighting conditions, such as Auto WB, Daylight, Cloudy , or T ungsten.
Shooting options 72 Adju sti ng b rig htne ss and col or Defining your own White Balance Y ou can customize the White Balance by capturing a photo of a white surface, such as a piece of paper , under the lighting conditions in which you intend to capture a photo.
Shooting options 73 Us in g b ur st m o de s It can be difficult to capture photos of fast-moving subjects or capture natural facial expressions and gestures of your subjects in photos. Also, it can be difficult to adjust the exposure correctly and select a proper light source.
Shooting options 74 Ad ju st i ng i ma g es Adjust the sharpness, contrast, or saturation of your photos. 4 Press [ / ] to adjust each value. Sharpness Description - Soften the edges on your photos (suitable for editing the photos on your computer). + Sharpen the edges to improve the clarity of your photos.
Shooting options 75 1 In Video Shooting mode, press [ ]. 2 Select V oice . 3 Select an option. Icon Description Sound Alive On : T urn on the Sound Alive function to reduce the zoom noise. Sound Alive Off : T urn off the Sound Alive function to record the zoom noise.
Shooting options 76 A va il ab l e sh oo t in g op t io ns b y s h oo ti ng mo de For details about shooting options, refer to "Shooting options".
Shooting options 77 Av ail able sho oti ng o pti ons by s hoo ting mo de Night Shot Close-up Shot Magic Frame Funny Face Photo Filter Movie Filter Split Shot Artistic Brush Motion Photo Resolution O O.
V ie wi ng p ho t os o r vi de os i n Pl ay ba ck m o de … …… …… …… …… …… 7 9 Star ting Pla ybac k mo de ………… ……… 79 Viewi ng p hoto s …………… ………… .
Playback/Editing 79 Vi ew in g p ho to s o r vi d eo s in Pl ay ba c k m od e Learn how to play back photos or videos and how to manage files. Photo file information File Information Memory in use Alb.
Playback/Editing 80 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Ranking your favorite faces Y ou can rank your favorite faces. The favorite face feature is available only when you insert a memory card into the camera. 1 In Playback mode, press [ ].
Playback/Editing 81 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Viewing files by category in Smart Album View files by category , such as date, face, or file type. 1 In Playback mode, rotate [ Zoom ] to the left. • Y ou can also access Smart Album by scrolling to <Album> on the Home screen, and then selecting .
Playback/Editing 82 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Viewing files as thumbnails Scan thumbnails of files. In Playback mode, rotate [ Zoom ] to the left to view thumbnails (12 at a time). Rotate [ Zoom ] to the left once more to display more thumbnails (24 at a time).
Playback/Editing 83 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Protecting files Protect your files from accidental deletion. 1 In Playback mode, press [ ]. 2 Select Protect → On . Y ou c a nn o t d el et e o r r ot a te a pr ot e ct e d f il e. Deleting files Select files to delete in Playback mode.
Playback/Editing 84 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Viewing photos Enlarge part of a photo or view photos as a slide show . Enlarging a photo In Playback mode, rotate [ Zoom ] to the right to enlarge a portion of the photo. Rotate [ Zoom ] to the left to zoom out.
Playback/Editing 85 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Viewing panoramic photos View photos captured in Live Panorama mode. 1 In Playback mode, press [ / ] to scroll to a desir ed panoramic photo. • The entire panoramic photo appears on the screen.
Playback/Editing 86 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Playing a slide show Apply effects and audio to a slide show of your photos. The slide show function does not work for videos and GIF files. 1 In Playback mode, press [ ]. 2 Select Slide Show Options .
Playback/Editing 87 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de 4 Press [ ]. 5 Select Start Slide Show . 6 View the slide show . • Press [ ] to pause the slide show . • Press [ ] again to resume the slide show . • Press [ ], and then press [ / ] to stop the slide show and return to Playback mode.
Playback/Editing 88 View ing pho tos or vid eos in Play back mo de Capturing an image from video 1 While viewing a video, press [ ] at the point where you want to capture an image. 2 Press [ ]. • The resolution of the captured image will be the same as the original video.
Playback/Editing 89 Ed it in g a p ho t o Learn how to edit photos. • The camera will save edited photos as new files. • When you edit photos, the camera will automatically convert them to a lower resolution. Photos that you rotate or resize manually are not automatically converted to a lower resolution.
Playback/Editing 90 Edit ing a p hot o Rotating a photo 1 On the Home screen, scr oll to <Album> . 2 Select . 3 Rotate [ Zoom ] to the left, and then select a photo. 4 Select Rotate → an option. 5 Press [ ] to save. Cancel Save Rotate : R ight 90˚ • The camera will overwrite the original file.
Playback/Editing 91 Edit ing a p hot o Adjusting your photos Learn how to adjust the brightness, contrast, or saturation or how to correct the red-eye effect. If the center of a photo is dark, you can adjust it to be brighter . The camera will save an edited photo as a new file, but may convert it to a lower resolution.
Playback/Editing 92 Edit ing a p hot o 5 Press [ / ] to adjust the option. 6 Press [ ]. 7 Press [ ] to save. Adjusting dark subjects (ACB) 1 On the Home screen, scr oll to <Album> . 2 Select . 3 Rotate [ Zoom ] to the left, and then select a photo.
Playback/Editing 93 Edit ing a p hot o Creating a print or der (DPOF) Select photos to print and save print options in the Digital Print Order Format (DPOF). This information is saved in the MISC folder on your memory card for convenient printing on DPOF- compatible printers.
Playback/Editing 94 Vi ew in g f il es on a TV Play back photos or videos by connecting your camera to a TV with the A/V cable. 7 T urn on your TV , and then select the A/V video source with the TV remote contr ol. 8 T urn on your camera. • The camera automatically enters into Playback mode when you connect it to a TV .
Playback/Editing 95 T ra ns f er ri ng fi le s t o yo ur Win do ws co mp ut e r T ransfer files to your Windows computer , edit them with Intelli-studio, and upload them to the web.
Playback/Editing 96 T ran sfer rin g fi les to you r Window s co mpu ter 6 T urn on the camera. • When the Intelli-studio installation pop-up appears on the computer screen, follow the on-screen instructions to complete the installation.
Playback/Editing 97 T ran sfer rin g fi les to you r Window s co mpu ter Using Intelli-studio Intelli-studio allows you to play back and edit files. For details, select Help → Help from the program toolbar .
Playback/Editing 98 T ran sfer rin g fi les to you r Window s co mpu ter No. Description 1 Open menus. 2 Display files in the selected folder . 3 Switch to the Photo edit mode. 4 Switch to the Video edit mode. 5 Switch to the Sharing mode (to send files by email or upload files to websites, such as Flickr or Y ouT ube).
Playback/Editing 99 T ran sfer rin g fi les to you r Window s co mpu ter Disconnecting the camera (for Windows XP) With W indows Vista and Windows 7, the methods for disconnecting the camera are similar . 1 V erify that the status lamp is not blinking.
Playback/Editing 100 T ra ns f er ri ng fi le s t o yo ur Ma c co m pu te r When you connect the camera to a Macintosh computer , the computer will automatically recognize the device. Y ou can transfer files directly from the camera to the computer without installing any programs.
Playback/Editing 101 Pr in ti n g ph ot o s wi th a Pi ct B ri dg e p ho to p r in te r Print photos with a PictBridge-compatible printer by connecting your camera directly to the printer . Configuring print settings Press [ ] to configure print settings.
Co nn ec ti ng to a W LA N an d c on fi gu ri ng ne tw or k se t ti ng s … …… …… …… …… …… 10 3 Conn ecti ng t o a WLAN ………………… 103 Usin g th e lo gin br owse r ….
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 103 Co nn ec t in g to a WLA N a nd c on f ig ur in g n et w or k s et ti n gs Learn to connect via an access point (AP) when you are in a range of a WLAN.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 104 Conn ect ing to a WLAN a nd c onf igur ing net wor k se tti ngs Using the login browser Y ou can enter your login information via the login browser when connecting to some APs, sharing sites, or cloud servers.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 105 Conn ect ing to a WLAN a nd c onf igur ing net wor k se tti ngs • If you cannot connect to a WLAN, try another AP from the available AP list. • Y ou can also connect to free WLANs in some foreign countries.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 106 Conn ect ing to a WLAN a nd c onf igur ing net wor k se tti ngs Entering text Learn how to enter text. The icons in the table below let you move the cursor , change the case, etc. Press [ / / / ] to move to a desired key , and then press [ ] to enter the key .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 107 Se nd in g p ho to s o r vi d eo s to a sm ar t p ho ne The camera connects to a smart phone that supports the MobileLink feature via a WLAN. Y ou can easily send photos or videos to your smart phone. • The MobileLink feature is supported by Galaxy S smart phones with the Android 2.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 108 Us in g a s ma rt ph on e a s a r em o te s hu t te r r el ea s e The camera connects to a smart phone via a WLAN. Use the smart phone as a remote shutter release with the Remote Viewfinder feature. The captured photo will display on the smart phone.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 109 Usin g a sma rt phon e a s a rem ote shu tter re leas e 5 On the smart phone, touch and hold to focus. • The focus is automatically set to multi-AF . 6 Release to capture the photo. • The photo will be saved in your camera.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 10 Us in g p ho to o r v id eo sh ar in g w eb si t es Upload your photos or videos to file sharing websites. Available websites will be displayed on your camera. Uploading photos or videos 1 Access the website with your camera.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 1 1 Usin g p hoto or vid eo shar ing web sit es • The maximum photo resolution you can upload is 2M, and the longest video you can upload is 30 seconds at resolution or a video recorded using .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 12 Se nd in g p ho to s o r vi d eo s vi a e ma il Y ou can change settings in the email menu, and send photos or videos stored on the camera via email. 6 Select the Email box, enter your email address, and then select Done .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 13 Send ing pho tos or vid eos via ema il If yo u los t y ou r p as swo rd , y o u ca n r es e t i t by se le c ti n g Re set o n t h e pa s sw or d s et t in g s cr een .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 14 Send ing pho tos or vid eos via ema il • Even if a photo appears to have transferred successfully , errors with the recipient’ s email account may cause the photo to be rejected or recognized as spam.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 15 Up lo ad i ng p ho t os t o a c lo ud se rver Y ou can upload your photos to SkyDrive. T o upload photos, you must visit the Microsoft website and register before connecting your camera. 4 Login with your ID and password.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 16 Us in g Au to B ac kup t o s en d ph o to s or vi de os Y ou can send photos or videos that you captured with the camera to a PC wirelessly . The Auto Backup feature works only with the Windows OS. Sending photos or videos to a PC 1 On the camera's Home screen, scr oll to <Wi-Fi> .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 17 Usin g Auto B ack up t o s end pho tos or vide os • If the PC supports the Wake on LAN (WOL) feature, you can turn on the PC automatically by searching for the PC from your camera. (p. 121) • When you connect the camera to the WLAN, select the AP that is connected to the PC.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 18 Vi ew in g p ho to s o r vi d eo s on a TV Li n k- en ab l ed TV TV Link is a technology for sharing media files between a camera and TV connected to the same AP device. With this technology , you can view your photos or videos on a widescreen TV .
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 1 19 View ing pho tos or vid eos on a TV Lin k-en able d TV • Y ou can share up to 1,000 photos or videos.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 120 Se nd in g p ho to s u si ng Wi- Fi D i r ec t When the camera connects via a WLAN to a device that supports the Wi-Fi Direct function, you can send photos to the device. This feature may not be supported on some devices.
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 121 Ab ou t t he Wa k e o n LA N ( WO L) f e at ur e With the WOL feature, you can automatically turn on or wake up a PC with your camera. This feature has been available for Samsung desktop PCs for the last 5 years (not available for all-in-one PCs).
Wireless network (ST200F/ST201F/ST205F only) 122 Abou t t he Wak e on LA N (W OL) fea ture Setting the PC to turn on 1 T urn on the PC and press F2 while the PC is booting. • The BIOS setting menu will appear . 2 Select Advanced tab → Power management Setup .
Se tt in gs m e nu ……… …… …… …… …… …… …… … 12 4 Acce ssin g th e se ttin gs m enu ……………… ……… 12 4 Soun d ……………… ………… ………… .
Settings 124 Se tt in g s me nu Learn to configure your camera's settings. 4 Select an item. Back Select Medium On Sound 1 Off On V olume Beep Sound Shutter So und Start Soun d AF Sound Sound 5 Select an option. Back Select Off Low Medium High V olume 6 Press [ ] to return to the previous scr een.
Settings 125 Sett ing s me nu Sound * Default Item Description V olume Set the volume of all sounds. ( Off , Low , Medium *, High ) Beep Sound Set to emit a sound when you press the buttons or switch modes. ( Off , On *) Shutter Sound Set the sound the camera emits when you press the shutter button.
Settings 126 Sett ing s me nu * Default Item Description Display Brightness Adjust the brightness of the screen. ( Auto *, Dark , Normal , Bright ) No r ma l is fi x ed in P lay ba c k m od e eve n i f y ou h ave se l ec te d A ut o . Quick View Set whether or not to review a captured image before returning to the Shooting mode.
Settings 127 Sett ing s me nu General * Default Item Description Device Information (ST200F/ST201F/ ST205F only) See the Mac address and serial number of your camera. Language Set a language for the display text. Time Zone Set the time zone for your location.
Settings 128 Sett ing s me nu * Default Item Description Imprint Set whether or not to display the date and time on captured photos. ( Off *, Date , Date & Time ) • The date and time will be displayed on the bottom right corner of the photo. • Some printer models may not print the date and time properly .
Er r or m es sa g es ………… …… …… …… …… …… … 13 0 Ca me ra m ai n te na nc e …… …… …… …… …… …… … 13 2 Clea ning you r ca mera …………… ….
Appendixes 130 Er ro r m es sa ge s When the following error messages appear , tr y these remedies. Error message Suggested remedies Device disconnected. Network connection disconnected while transferring photos. Select a TV Link device again. File Error Delete the damaged file or contact a service center .
Appendixes 131 Erro r m essa ges Error message Suggested remedies No Image File Capture photos or insert a memory card that contains some photos. Photo transfer failed. Network connection disconnected while transferring photos. T ry turning on the TV Link feature again.
Appendixes 132 Ca me r a m ai nt en a nc e Camera body Wipe gently with a soft, dr y cloth. • Never use benzene, thinners, or alcohol to clean the device. These solutions can damage the camera or cause it to malfunction. • Do not press on the lens cover or use a blower brush on the lens cover .
Appendixes 133 Came ra main ten ance Using on beaches or shores • Protect your camera from sand and dirt when you use it on beaches or in similar areas. • Y our camera is not waterproof. Do not handle the batter y , adapter , or memor y card with wet hands.
Appendixes 134 Came ra main ten ance • When you use the camera in low temperatures, it may take some time to turn on, the color of the display may be changed temporarily , or after-images may appear . These conditions are not malfunctions and they will correct themselves when the camera is returned to milder temperatures.
Appendixes 135 Came ra main ten ance Memory card capacity The memory capacity may differ depending on shooting scenes or shooting conditions. These capacities are based on a 1 GB microSD card: Photo S.
Appendixes 136 Came ra main ten ance • Prevent memory cards from making contact with liquids, dirt, or foreign substances. If dirty , wipe the memor y card clean with a soft cloth before you insert the memory card in your camera.
Appendixes 137 Came ra main ten ance Battery life Average shooting time/ Number of photos T est conditions (when the battery is fully charged) Photos Approximately 125 min/ Approximately 250 photos The battery life was measured under the following conditions: in Program mode, in darkness, resolution, Fine quality , OIS on.
Appendixes 138 Came ra main ten ance Cautions about using the battery Protect batteries, chargers, and memory car ds from damage Prevent batteries from making contact with metal objects, as this can c.
Appendixes 139 Came ra main ten ance • If you reconnect the power cable when the battery is fully charged, the status lamp turns on for approximately 30 minutes. • Using the flash or recording videos depletes the battery quickly . Charge the battery until the red status lamp turns off.
Appendixes 140 Came ra main ten ance Personal injury or death can occur if the battery is handled carelessly or impr operly . For your safety , follow these instructions for proper battery handling: • The battery can ignite or explode if not handled properly .
Appendixes 141 Be fo r e c on ta ct i ng a s e rvic e ce nter If you are having trouble with your camera, try these troubleshooting procedures before you contact a ser vice center . If you have attempted the suggested remedy and are still having problems with your device, contact your local dealer or service center .
Appendixes 142 Befo re c ont acti ng a se rvice ce nter Situation Suggested remedies The flash fires unexpectedly The flash may fire due to static electricity . The camera is not malfunctioning. The date and time are incorrect Set the date and time in the display settings.
Appendixes 143 Befo re c ont acti ng a se rvice ce nter Situation Suggested remedies The TV does not display your photos • Make sure that the camera is correctly connected to the TV with the A/V cable. • Make sure that your memory card contains photos.
Appendixes 144 Ca me r a s pe ci fi c at io ns Range Wide (W) T ele (T) Normal (AF) 80 cm-infinity 200 cm-infinity Macro 5–80 cm 150–200 cm Auto Macro 5 cm-infinity 150 cm-infinity Shutter speed • Smart Auto: 1/8-1/2,000 sec. • Program: 1-1/2,000 sec.
Appendixes 145 Came ra spec ifi cati ons Shake reduction Optical Image Stabilization (OIS) Effect Photo Shooting mode • Photo Filter (Smart Filter): Miniature, Vignetting, Ink Painting, Oil Paint.
Appendixes 146 Came ra spec ifi cati ons Playback Photos • T ype: Single image, Thumbnails, Multi Slide Show with Music and Effect, Movie clip, Smart Album* * Smart Album categor y: All, Date, Fa.
Appendixes 147 Came ra spec ifi cati ons Operating T emperature 0–40 °C Operating Humidity 5–85 % Software Intelli-studio Specifications may change without notice to improve performance.
Appendixes 148 Gl os sa ry Composition Composition in photography means arranging objects in a photo. Usually , abiding by the rule of thirds leads to a good composition.
Appendixes 149 Glos sary Exposure The amount of light allowed to reach the camera’ s sensor . Exposure is controlled by a combination of the shutter speed, the aperture value, and ISO sensitivity . Flash A speed light that helps to create adequate exposure in low-light conditions.
Appendixes 150 Glos sary Macro This feature allows you to capture close-up photos of very small objects. When using the macro feature, the camera can maintain a sharp focus on small objects at a near life-size ratio (1:1). Metering The metering refers to the way in which the camera measures the quantity of light to set the exposure.
Appendixes 151 Glos sary Vignetting A reduction of an image’ s brightness or saturation at the periphery (outer edges) compared to the center of the image.
Appendixes 152 Correct Disposal of This Pr oduct (W aste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.
Appendixes 153 FC C no t ic e Caution : Any changes or modifications in construction of this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Appendixes 154 CAUTION RISK OF EXPLOSION IF BA TTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE. DISPOSE OF USED BA TTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS. Operation is subject to the following two conditions: (.
Appendixes 155 Decla rati on of Conf ormi ty and the Eco-Desi gn Dir ective (2009/1 25/EC) i mplement ed by Regulati ons (EC) No 278/ 2009 for external p ower sup plies.
Appendixes 156 De cl ar ati on s e nt en ce in o ff i ci al l a ng ua ge s Nation Declaration Cesky SamsungElectronicstímtoprohlašuje,žetentodigitálnífotoaparátjeveshoděsezákladnímipožadavkyadalšími příslušnýmiustanovenímisměrnice1999/5/ES.
Appendixes 157 Decl arat ion sen ten ce i n o ffic ial lan guag es Nation Declaration Malti Hawnhekk,SamsungElectronics,tiddikjaralidinil-kameradiġitalihikonformimar-rekwiżitiessenzjaliuma'dispożizzjonijietrilevanti oħrajnta'Direttiva1999/5/KE.
Appendixes 158 In de x A AF-a ssis t l ight Location 15 Settings 128 AF L amp 12 8 AF S ound 1 25 Arti stic Br ush mode 5 3 Auto Bac kup 11 6 Auto Con tra st B alan ce (ACB ) Playback mode 92 Shooting.
Appendixes 159 Inde x F Face Det ect ion 65 Flas h Auto 59 Fill in 60 Off 59 Red-eye 60 Red-eye Fix 60 Slow Sync 60 Focu s ar ea Center AF 64 Multi AF 64 T racking AF 64 Form atti ng 128 Func tion bu .
Appendixes 160 T Thum bnai ls 82 Time r Shooting mode 58 Timer lamp 15 Time set tin gs 19 Time zon e s etti ngs 19 , 127 T ra nsfe rrin g fi les Auto Backup 116 Email 112 Mac 100 Windows 95 T ri pod m.
Appendixes 161 V Vi deo Playback mode 87 Shooting mode 40 Vi deo out 12 6 Vi ewin g f iles Animated photos 86 Panoramic photos 85 Slide show 86 Smart Album 81 Thumbnails 82 TV 94 W W ebsite Accessing .
Pleaserefertothewarrantythatcamewithyourproductor visitourwebsitewww .samsung.comforafter-salesserviceor inquiries.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung ECST200FBPLUS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung ECST200FBPLUS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung ECST200FBPLUS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung ECST200FBPLUS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung ECST200FBPLUS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung ECST200FBPLUS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung ECST200FBPLUS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung ECST200FBPLUS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
