Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VOD108FR du fabricant Audiovox
Aller à la page of 56
OPERA TION MANUAL 128-8810 V OD108FR 10.2" OVERHEAD LCD MONIT OR WITH DVD PLA YER ON OFF AUTO.
.
Important Notice I nstallation of overhead products requires careful planning and preparation. Be extremely careful when working on a vehicle with side curtain air bags. Do not route wires near any portion of the side curtain air bag assemblies. This includes any anchor points in A, B, C or D pillars of the vehicle.
II FEA TURES Congratulations Safety Precaution Congratulations on your purchase of the AUDIOVOX VOD108FR DVD Player with Drop-Down Video / Monitor . The VOD108FR has been designed to give you and your family many years of video entertainment in the mobile environment.
1 CONTROLS AND INDICA TORS DIAGRAM (FRONT VIEW) 1. STOP ( ) / CHANNEL UP (CH+) control a.) STOP ( ) b.) CHANNEL UP (CH+) 2. EJECT ( ) Control 3. Source Select 4. PLA Y ( ) / CHANNEL DOWN (CH-) Control a.) PLA Y ( ) b.) CHANNEL DOWN (CH-) n n - STOP once : Stops playback ressing the PLA Y button will resume playback from where movie was stopped.
CONTROL FUNCTION DESCRIPTION BACK ( VIEW) 1 1. REAR IR SENSOR T ransmits audio to wireless headphones, allows the remote control to operate the ADV38FR and to control other Accessories in the system. CONTROL FUNCTION DESCRIPTION (SIDE VIEW) 1. DVD Disc Insertion Slot 2.
TURNING THE UNIT ON OR OFF 1. Pushing in the Screen Release button will unlock the LCD screen and it will drop down slightly . Pivot the screen downward until a comfortable viewing angle is reached. The hinge friction will hold the screen in position while the system is in use.
OVERHEAD DOME LIGHTS REAR IR SENSOR WIRELESS HEADPHONES WIRED HEADPHONES (OPTIONAL) The Dome Lights integrated into the unit are controlled by a three position slide switch.
SOURCE FEA TURE Once the AV 1 FLO TV AUX GAME The A V1 input may be connected to a external video source, video game system, or other audio / video devices. T o access the audio/video inputs, turn the unit on and press the S (source) button on the VOD108FR or the Source button on the remote control until "A V1" is displayed on the screen.
The Game Controller transmits to the VOD108FR with two infrared transmitters located on the front of the Game Controller . The Game Controller must be pointed toward the unit for correct operation. Press the source button on the remote control or the unit until USING THE WIRELESS GAME CONTROLLER 1.
Battery Installation Before attempting to operate your Remote Control, install the batteries as described below . 1) T urn the Remote Control face down. Using your finger , slide the battery cover off in the direction of the arrow . 2) 3) Align the cover tabs with the remote control and slide the cover until it locks.
8 * ** *** 1. POWER Button* 2. MONIT OR SELECT Button M1 Button – M2 Button** – 3. FLO TV Button *** 4. DVD Mode Select Button 5. SOURCE Button* 6. FMM ON/OFF Button 7. FMM SELECT Button* CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 CH8 CH9 H10 CH1 1 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 Function control is available on the unit and the Remote Control.
9 8. IRT ON/OFF Button 9. DISPLA Y Button 10. RETURN Button 1 1. SYSTEM MENU Button 12. BACK Button *** 13. CURSOR Button ( ) *** 14. OK Button (ENTER)* T urns the Infrared T ransmitter ON or OFF for IR Wireless Headphones. Press to display the current disc information while the disc is playing.
10 15. MENU / SETTINGS Button a.) MENU Button b.) SETTINGS Button ( ) *** 16. REPEA T Button 17. AUDIO Button 18. SUBTITLE Button 19. STOP Button ( )* 20. PREVIOUS Button ( ) 21. SCAN BACKW ARD Button ( ) Pressing the MENU button in DVD mode will cause the DVD root menu to be displayed.
22. P AUSE Button ( ) 23. PLA Y Button * 24. SCAN FORW ARD Button ( ) 25. NEXT Button ( ) 26. A-B Button 27. ZOOM Button II Press to pause playback. Pressing the P AUSE button again or pressing the PLA Y Button will resume normal playback. Press to activate the play mode while a disc is loaded in the disc compartment.
28. MODE** / SETUP Button a.) MODE Button ** b.) SETUP Button 29. INFORMA TION Button *** 30. CHANNEL GUIDE Button *** 31. MUTE Button 32. PIX Button (Picture Select) Button 33. VOLUME DOWN (-) or UP (+) Button When in FLO TV mode pressing the MODE button toggles between FLO TV and an auxiliary A/V source attached to the FLO TV module.
34. NUMBER Buttons *** 35. DVD Source Button 36. EJECT ( )* When DVD mode these buttons allow the user to enter numbers 0 to 9 for selection of selection of CD tracks, DVD chapters and password. When FLO TV mode these buttons allow the user to select favorite channels and for PIN entry for parental controls.
MENU ADJUSTMENT The System Menu Contains features and options that let you customize your system to change the screen mode display , OSD language and source default. 1) Press the SYSTEM MENU button on the remote, the main page of the system menu will appear on screen.
FMM SELECT OSD LANGUAGE FMM ON/OFF options - T urns the FM Modulator on or off. FMM SELECT option - Selects the wireless FM Modulator Frequency (CH1 88.1MHz, CH2 88.3MHz, CH3 88.5MHz, CH4 88.7MHz, CH5 88.9MHz, CH6 89.1MHz, CH7 89.3MHz, CH8 89.5MHz, CH9 89.
SOURCE DEF AUL T DVD SCREEN MODE SELECT This allows the user to set the system default source to DVD (via System Menu). If selected default source is set to DVD every time the unit’s power is cycled with the source set to something other then DVD, the unit will power up and automatically switch the source over to DVD.
17 SETTINGS AND ADJUSTMENTS The Setup Menu contains features and options that let you customize your DVD player . For example, you can set a language for the on- screen display or prevent DVD playback for children. 1. Press the SETUP button on the remote.
18 SUBTITLE SETUP AUDIO SETUP Select using button, then press button to enter the Sub menu. Select the subtitle you desire using button, then press “ENTER” to confirm the setting. Press button to return. Select using button, then press button to enter the Sub menu.
19 RA TING SETUP Misc SETUP Rating This item allows you to limit the content of movie playback from G to Adult. The lower the value, the more strict the control. 1. G 2. PG 3. PG – 13 4. R 5. NC – 17 6. Adult The rating level can only be changed when the correct password is entered.
Screen Saver Load Factory Load Factory Yes N o Language Video Rating Misc Screen Saver Off Load Factory On Language Video Rating Misc Load Factory Screen Saver Title Selection Chapter selection This option allows you to reset all options to factory settings.
21 Playing MP3 Discs MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compressed into the MP3 format with very little loss of quality , while taking up much less space. CD-R discs that have been encoded in MP3 format can be played on DVD player .
22 Repeat: Mode Add to program play repetitively Off Single Folder All : play mode Normal: Shuffle: Random: Music Intro: Method: Repeat function has 4 options : Off, Single, Folder , All. Move cursor to Repeat function and press ENTER, Each time ENTER is pressed the unit will cycle through the available options.
23 Clear program Method: T o clear the selected song files, press the STOP button twice during playback mode. Move the cursor to the “Edit Mode” function and press ENTER. After “Edit Mode” is selected, move cursor to selected songs list and select the songs you want to delete.
24 Region 1- USA, Canada Region 2- Japan, Europe, South Africa, Middle East, Greenland Region 3- S. Korea, T aiwan, Hong Kong, Parts of South East Asia Region 4- Australia, New Zealand, Latin America .
25 T ypes of Discs your DVD will play Loading and Playing Discs T o load and Play a Disc DVD* disc - DVD discs which contain video. Audio discs - Audio CDs contain musical or sound content only . MP3 discs - A disc that contains audio files (for example, a CD-R with downloaded MP3 files).
26 TROUBLESHOOTING PROBLEM IR remote inoperative V erify that the batteries in the remote are fresh. V erify that the remote sensor eye is not obstructed. Disc won't play No sound or distorted sound Play starts, but then stops immediately Can’t advance through a movie Insert a disc with the label side facing up.
27 PROBLEM Picture is distorted The disc might be damaged. T ry another disc. It is normal for some distortion to appear during forward or reverse scan. SOLUTION Not allowed at the moment The feature or action cannot be completed at this time because: 1.
REPLACEMENT P ARTS SPECIFICA TIONS Remote Control 136-5055 LCD Backlighting Edge Light T ube Resolution 1280 (RGB) x 800 Pixels 3,072,000 Operation T emperature 32 ~131 F (0 ~ 55º C) Storage T emperature -4 ~ 158 F (-20 ~ 70º C) Backlit life 30,000 Hours Video Display System NTSC / P AL Headphone Audio Output 0.
APPENDIX A FLO TV Copyrights and T rademarks © 2009 Audiovox Corporation. All rights reserved. FLO, FLO TV and the FLO TV logo are trademarks of QUALCOMM Incorporated. QUALCOMM is a registered trademark of QUALCOMM Incorporated in the United States and may be registered in other countries.
FLO TV OPTION (P/N A VXFRK1) Y our VOD108FR is designed for adding an optional FLO TV T uner . If you do not have the FLO TV T uner installed, this section can be ignored. T o have the FLO TV T uner added to your system contact the business that installed your VOD108FR.
FLO TV Introduction Please refer to the following as an overview to use the FLO TV : 1. Turn the vehicle ignition key to the ON position. T urn on your ADV38FR and select the FLO TV source by pressing the Source button on the overhead or by pressing the FLOTV Button on the remote.
FLO TV Operation Are Y ou Subscribed? Y ou can operate the FLO TV module with the wireless remote control. When FLO TV is powered on, the FLO TV logo screen will be displayed until the receiver tunes to a channel. This may take up to 30 seconds after the vehicle and overhead turned on.
Are Y ou Covered? FLO TV FLO TV FLO TV FLO TV FLO TV service coverage is available in many metropolitan areas and travel corridors within the United States.
Remote Control Functions Function Use for channel changing (up/down), navigating menus, and selecting items Use to select a channel or setting Information key - use to display program information. Channel Guide - use to select the channel guide Back key - takes the user back one screen when in the Menu, Show Information, Show Description, or Guide.
How is FLO TV Programming Rated? Parental controls are built into FLO TV so that you can filter the program and movie content that can be watched on the service. Adjacent is a ratings chart based on content type for TV program material and movie material: Movie ratings information, if provided, is available in the FLO TV programming guide.
Getting Around in FLO TV W atching the service limits the channel information or pop-ups occurring while viewing the program as shown on the adjacent screen: If you want to see what channel you are on.
Pressing the (Info) key again will display more information about the channel being viewed as shown Information displayed: o Channel Logo o Program T itle o Program Start Time o Program End Time o Program Rating o Episode T itle o Episode Summary in the adjacent screen: Pressing the (Info) key will return the viewer to the full screen.
FLO TV Program Guide Y ou can access the FLO TV program guide by pressing the (Guide) key which displays the program guide: The FLO TV program guide is a matrix of programs and their start times, organized by channel. A user can view the guide and tune to a currently playing program or view program descriptions for future programs.
Notes ! ! ! ! ! ! ! ! ! Programs that are blocked due to Parental Controls display the locked icon. The channel logo column is not selectable. The guide loops vertically when you press the ▲ (up arrow) or ▼ (down arrow) key . The guide is bounded horizontally by time.
Settings Menu Press the (Settings) key to enter the Settings Menu and the adjacent screen will be displayed: Parental Controls In the Settings Menu, the first selection is Parental Controls, which is highlighted in light gray . Press the ENTER key to access the parental controls menu.
Use the (right arrow) key to highlight the parental on/of f control and press OK to enable it or disable it. Once enabled, press the OK key and you will be prompted to create a PIN (Personal Identification Number) as shown in the adjacent screen: Use the remote control keypad to enter a 4 digit PIN.
Re-enter the same 4 digit PIN to confirm the PIN number . The adjacent screen will be displayed: (NOTE: Write the PIN down in a secure location. If it is lost you will have to call 1-888-99FLOTV to reset the PIN. The PIN cannot be reset online. Do not share your PIN with the person whose access to programming is being restricted.
Favorite Channels Up to 10 channels can be programmed into the numeric keys on the remote. Once they are programmed, pressing any one of them tunes your FLO TV to the channel that you have pre-programmed to the number key .
Subscription Information System Information In the Settings Menu, use the ▲ (up arrow) or ▼ (down arrow) key to highlight Subscription Information and press the ENTER key , the adjacent screen will be displayed: This screen tells you the basic information of your FLO TV system.
Legal Information Use the ▼ (down arrow) key to highlight Legal Information. This information governs the terms and conditions of your use of the service and the network. T o see the full text and the privacy policy go to . FLO TV FLO TV www .flotv .
T roubleshooting Explanation Y ou are not subscribed and are not able to access any channel except the FLO TV channel. Unable to access any channel; you are out of the coverage area. Y ou are either out of the coverage area or your FLO TV module has not updated the program guide information.
T roubleshooting (cont’d) Y ou are in a fringe coverage area; programming will return to normal when you are back in the coverage area.. Contact the car dealer or the retailer where this product was installed or purchased. You are out of the coverage area; programming will return to normal when you are back in the coverage area.
T roubleshooting (cont'd) Prob l e m R oot C aus e S ol uti on Po or or No V id eo FLO TV I np ut no t sel ecte d Ch an g e th e so u rc e i nputs on the ov erhe ad un t i l t h e FL O TV si gnal is di splay e d .
AUDIOVOX ELECTRONICS CORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that, should this product or any part thereof (except game controllers), under normal use and condit.
NOTES.
NOTES.
128-8810 © 2010 AUDIOVOX Electronics Corp., Hauppauge, NY 1 1788.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox VOD108FR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox VOD108FR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox VOD108FR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox VOD108FR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox VOD108FR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox VOD108FR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox VOD108FR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox VOD108FR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
