Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DV80H8100HW du fabricant Samsung
Aller à la page of 40
Heat P ump Dr yer user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. DV9 Series DV8 Series This manual is made with 100 % recycled paper .
English - 2 cont ents SAFETY INFORMA TION 4 4 What you need to know about Safety Instructions 4 Important safety symbols and precautions 10 Instruction about the WEEE mark INST ALLING Y OUR DRYER 11 1.
English - 3 SPECIAL LAUNDR Y TIPS 29 29 Special laundry tips TROUBLESHOO TING 30 30 Check these points if your dryer … 32 Information codes APPENDIX 33 33 F abric care chart 34 Pr otecting the envir.
English - 4 safety information Congratulations on your new Samsung Dryer . This manual contains important information on the installation, use, and care of your appliance. Please take the time to r ead this manual to take full advantage of your dryer’ s many benefi ts and features.
English - 5 T o reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: Do not let children (or pets) play in or on your pr oduct. The product door does not open easily from the inside and childr en may be seriously injured if tr apped inside.
English - 6 The lint tr ap has to be cleaned fr equently, if applicable. Lint must not to be allowed t o accumulate ar ound the tumble dryer . (not applicable for appliances intended t o be vented t o.
English - 7 SEVERE WARNING SIGNS FOR INS T ALLA TION The installation of this appliance must be performed by a qualifi ed technician or service company . - Failur e to do so may result in electric shock, fi r e, an explosion, problems with the pr oduct, or injury .
English - 8 SEVERE WARNING SIGNS FOR USING Do not let children or pets on or into the pr oduct. In addition, when disposing of this product, disassemble the door lock (lever). - This may result in children falling and injuring themselves. - If children become locked in the product, ther e is a danger of su ocation.
English - 9 CA UTION SIGNS FOR USING Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. - This may result in electric shock, fi re, problems with the product, or injury .
English - 10 SEVERE WARNING SIGNS FOR CLEANING Do not clean the appliance by spraying wat er directly onto it. Do not use benzene, thinner or alcohol to clean the appliance. - This may result in discolour ation, deformation, damage, electric shock or fi re.
English - 11 installing your dr yer UNP ACKING Y OUR DRYER AND INS T ALLING GUIDE Hire a professional t o install this dryer properly . If there is a service call performed as a result of poor setup, adjustment, and connection, it is considered the responsibility of the installer .
English - 12 CHECK BEFORE INS T ALLING • Do not plug the power cord int o the wall outlet before completing the dryer installation. • Check the appear ance of the product for any damaged parts before starting the pr oduct installation.
English - 13 AL COVE OR CL OSET INST ALLA TION T o operat e safely and properly, your new Dryer requires minimum clear ances of: Sides – 25 mm Rear – 51 mm T op – 25 mm F ront – 510 mm If both the washing machine and a dryer are installed together , the front of the alcove or closet must have at least 510 mm unobstructed air opening.
English - 14 INS T ALLA TION SIDE BY SIDE F or proper installation, we recommend that you hir e a professional. T o install: 1. Move your dryer to an appropriate location for installation. Consider installing the dryer and washer side-by-side. Lay two of the carton cushion-tops on the fl oor.
English - 15 DRAINING WA TER WITHOUT USING THE W A TER T ANK Y ou can use the dryer without using the water tank by following the procedures below . Install the drain hose so that wat er can be drained well. - Otherwise, the water may overfl ow and it may cause damage to your pr operty .
English - 16 Connecting the drain hose Do not extend the dr ain hose. - Since water may leak from a connection, be sur e to use one long drain hose inst ead of connecting short ones. If you cannot help connecting more than one hose, be sure t o seal the connected parts with silicone sealant.
English - 17 INS T ALLA TION ST ACKING If you wish to purchase a stacking kit, please contact our Samsung service center or local distribut ers. [Part no.
English - 18 5. Install dryer and bracket on washer . • Lift the dryer on top of the washer . Pr otect the washer control panel with cardboar d or other protection. Be sure to lift the dryer high enough to clear the washer control panel. • More than two people are r ecommended to lift the dryer into position because of its weight and size.
English - 19 oper ating Instructions, tips T o reduce the risk of fi re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORT ANT SAFET Y INSTRUC TIONS before oper ating this appliance. If the Wrinkle P revent option is not selected, take out the laundry immediately aft er it is washed and dried.
English - 20 TIME DRY - T ime Dry allows you to select the desired cycle time. T urn the cycle selector dial to T ime Dry, then press Time Button to set the drying time.
English - 21 7 Lamp button Lights the dryer drum while the dryer is running. It can be set while your dryer is not only running but also when it is stopped. If you do not turn the Drum Light o within 5 minut es of turning it on, it is automatically turned o .
English - 22 CHILD L OCK A function to prevent childr en from playing with your dryer . Activate/Deactivate If you want to activating/deactivating the Child Lock, press both the Mixed L oad Bell and Lamp buttons simultaneously for 3seconds. The “Child Lock ” will be lit when this feature is activated.
English - 23 SMART CHECK This function enables you to check the status of the dryer using a smartphone. The Smart Check function has been optimized for: Galaxy & iPhone series (cannot be supported.
English - 24 RACK DR Y (ON SOME MODELS) Installing the drying rack 1. Open the dryer door . 2. P osition the drying rack in the tumbler , placing the front lip of the drying rack on the top of the lint fi lter case. 3. Place the items to be dried on the r ack, leaving space between them so air can circulate.
English - 25 L O AD THE DRYER PROPERL Y • Place only one wash load in your dryer at a time. • Mixed loads of heavy and lightweight fabrics will dry di er ently, which may result in lightweight fabrics being dry while heavy fabrics remain damp at the end of a drying cycle.
English - 26 car e and cleaning Do not clean the dryer by directly spraying wat er onto the dryer . Do not clean the dryer with benzene, thinner , alcohol, or acetone. - Otherwise, it may cause discoloration, deformation, damage, electric shock or fi re.
English - 27 DUMPING CONDENSED WA TER ( ) 1. Pull the wat er-tank forwards to separ ate it. When removing the water tank fr om the product, hold the water tank using both hands as it is heavy and take care not to spill any water inside the tank. Otherwise, it may cause an injury to your wrist.
English - 28 CLEANING THE HEA T EXCHANGER FIL TER ( ) 1. Open the condenser compartment cover . 2. Unlock the fi xer . 3. Remove the Heat Exchanger Filter . 4. If the heat exchange fi lt er is not cleaned regularly, a display indicator will be turned on or blinked as a reminder .
English - 29 special laundr y tips SPECIAL LAUNDR Y TIPS Please follow the care label or manufacturer’ s instructions for drying special items. If care label instructions are not available, use the following information as a guide.
English - 30 tr oubleshooting CHECK THESE POINTS IF Y OUR DRYER… PROBLEM SOLUTION Doesn’t run. • Make sur e the door is latched shut. • Be sure the power cor d is plugged into a live electrical outlet. • Check the home’ s circuit breaker and fuses.
English - 31 PROBLEM SOLUTION Lint on clothes • Make sur e the case fi lter is cleaned before every load. With some loads that produce high amounts of lint, it may be necessary to clean the fi lter case during the cycle.
English - 32 INFORMA TION CODES Information codes may be displayed to help you better understand what is occurring with your Dryer . ERROR DISPLA Y MEANING SOLUTION tE Air temper ature sensor error Clean the fi lter case or heat ex changer fi lter .
English - 33 appendix F ABRIC CARE CHART The following symbols provide garment care dir ection. The Clothing care labels include symbols for drying, bleaching, drying and ironing, or dry cleaning when necessary. The use of symbols ensur es consistency among garment manufacturers of domestic and imported it ems.
English - 34 PRO TEC TING THE ENVIRONMENT This appliance is manufactured from r ecyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut o the power cor d so that the appliance cannot be connected to a power source.
English - 35 C Y CLE CHART ( user option) Cycle Max load (kg) (Dry Laundry) Dry Level Wrinkle Prevent Mixed Load Bell Interior Lamp Sound On/O Delay End DV9 Series DV8 Series Cotton EXTRA DRY 98 CUPBOARD DRY IRON DRY - Synthetics EXTRA DRY 4.
English - 36 SHEET OF HOUSEHOLD TUMBLE DRYERS Data sheet for Domestic T umble Driers As detailed in EU regulation No. 392/2012 Samsung Model Name DV9 Series DV8 Series Capacity kg 9 8 T ype Condenser .
English - 37 1. Energy consumption is measured as the annual 9 kg 258 kWh (8 kg 235 kWh) used per year , based on 160 drying cycles of the standard cotton progr amme at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy consumption per cycle will depend on how the appliance is used.
not e DV90H8000HW-03407A-02_EN.indd Sec4:38 DV90H8000HW-03407A-02_EN.indd Sec4:38 2014-08-20 10:42:15 2014-08-20 10:42:15.
not e DV90H8000HW-03407A-02_EN.indd Sec4:39 DV90H8000HW-03407A-02_EN.indd Sec4:39 2014-08-20 10:42:15 2014-08-20 10:42:15.
QUESTIONS OR COMMENT S? Country CALL OR VISIT US ONLINE A T UK 0330 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk/support EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie/support DC68-03407A-02 DV90H8000HW-03407A-02_EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung DV80H8100HW c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung DV80H8100HW - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung DV80H8100HW, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung DV80H8100HW va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung DV80H8100HW, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung DV80H8100HW.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung DV80H8100HW. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung DV80H8100HW ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
