Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CW-29Z418P du fabricant Samsung
Aller à la page of 8
English - 1 C O L O R TE L E V I S I O N AA68-03904A-01 Owner’s Instructions Before operating, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. Register your product at www .samsung.com/global/register . Record your Model and Serial number here for future reference.
English - 2 Sw it ch in g th e Te le vi si on O n a nd O ff The mains lead is attached to the rear of the television 1 Plug the mains lead into an appropriate socket. ➢ The main voltage is indicated on the rear of the television and the frequency is 50 or 60Hz.
English - 3 Vi ew in g t he M en us 1 Press the MENU button. The main menu is displayed on the screen. Its left side has five icons: Input , Picture , Sound , Channel , and Setup . 2 Press the ▲ or ▼ button to select one of the icons. Press the ENTER button to access the icon’s sub-menu.
English - 4 Ch an ne l - So rt This operation allows you to change the programme numbers of stored channels. This operation may be necessary after using auto store. From : Channel number to be changed. T o : New channel number to be identified.
English - 5 Se tu p - La ng ua ge / Bl ue S cr ee n / M el ody Language It is variable depending on the model. When you start using the television for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications.
English - 6 So un d - Mo de / E qu al iz er / SR S Tr uSu rro un d X T / Au to V ol um e / Tu rb o S ou nd / Ps eu do St er eo Mode: Standard / Music / Movie / Speech / Custom Y ou can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast.
English - 7 Tr ou bl es ho ot ing Before contacting the Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer .
English - 8 OS D Ma p ✽ : It is variable depending on the model. Input – Source List ✽ – Edit Name ✽ – VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Sat.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CW-29Z418P c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CW-29Z418P - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CW-29Z418P, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CW-29Z418P va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CW-29Z418P, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CW-29Z418P.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CW-29Z418P. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CW-29Z418P ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.