Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Comeback GH68-22878A du fabricant Samsung
Aller à la page of 158
POR T ABLE QU AD-B AND MOBILE PHONE User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for futu re reference. t559.book Page 1 Friday, June 19, 2009 11 :09 AM.
T559_UVI F A_TE_061909 _F8 Intellectual Pr oper ty All Intell ectual Prop erty , a s defined below, owned by or which is ot herwise the propert y of Samsung or its re spective suppliers relating to th.
T9 T ext Input is licensed by T egi c Communications and is covered by U.S. Pat. 5,818,437; U.S. P a t. 5,953,541; U.S. Pat. 6,011,554 and othe r patents pending.
1 Table of Contents Section 1: Getting Started ...................................................... ..................... 5 Activating Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Section 6: Messaging ............................................................. ................... 41 Types of Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Display Icons for Messages .
3 Section 10: Changing Your Settings ......................................................... 83 myFaves Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Personalize .
4 Section 13: Health and Safety Information ............................................. 127 Health and Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Samsung Mobile Products and Recycling .
5 Section 1: Getting Star ted This section explains how to start using your phone by fi rst configurin g your hardware, activating your ser vice, and then setting up your voice mail.
Getting Started 6 3. Use your finger or thumb to lift up the lo wer edge of the batter y (noti ce the indent ed slot) and gently li ft the batter y out of the handset. 4. Carefully sl ide th e SIM card u nder the m etal brac ket and into the S IM card sock et until t he card l ocks in to place.
7 Inse r ting the Me mor y C ard 1. T o unlock the memor y cover , use your thumb to slid e the memor y ca rd cover to the Unl ock position (a s indicated) until you hear a slight c licking sound. 2. Gently lift upward on the edge of the memory card cover .
Getting Started 8 Remo ving the mem or y car d 1. T o unlock the memor y cover , use yo ur thumb to slide the memory card cover to the Unl ock position (as indi cate d) un til yo u hear a slight c licking soun d. 2. Gently lift upward on the ed ge of the memor y card cover .
9 4. Reinstall the batter y cover by sliding it back onto the pho ne until you hear it se curely click. Make sure the batter y is prope rly installed before switc hin g on the phone. Char ging a Batt er y Y our phone is powered by a rechargeable Li-ion batt er y .
Getting Started 10 Important !: Verify that the handset batter y is installed prior to connecting the travel adapter . If the batter y is not installed and the tr av el adapter is connected the handset continuously power cycles and prevents proper operation.
11 Note: The display language is preset to Automatic a t the factory . T o change the language, use the Language menu. For more information, refer to “Language” on page 91. 4. When you wi sh to swit ch off the phone, press and hold the key un til the power -off ima ge displays.
Understanding Y our Phone 12 Section 2: Under standing Y our Phone This section outlines some key features of your phone. It al so displays the screen and th e icons that display when the phon e is in use . F eatures of Y our Phone Y our phone is lightweight, easy-to-use a nd offers many signifi cant fea tures.
13 F r ont View of Y our Phone The following illustra tions show the main ele ments of your phone: Ke y s The following list correlat es to the i llustra tions. 1. Ear pie ce allows you to hear the other caller and the di ffe rent ring tones or soun ds offered by your phone.
Understanding Y our Phone 14 5. Send key allows you to ma ke or ans wer a call. I n Idle mode, recal ls the last number di aled or receiv ed when held down. 6. V oice mail key allows you to quickl y access your voice m ail . Press and hold this key for two second s to autom aticall y dial yo ur voice m ail’ s phone number .
15 Open/Landscape V iew of Y our Phone The following illustra tion shows the landscap e, open view o f the phone. This phone offers the convenience of a QWER TY keyboard.
Understanding Y our Phone 16 6. www ./.com inserts the www . or .com when entering a URL in the browser , or when logging in to Instant Messenger . 7. Space inserts an empty space. 8. Return moves the insertion point to the next line in a message. 9. Send key allow s you to make or answer a call.
17 18. Display sho ws all the info rmatio n needed to operate your phone, such as the received signal strength, phone batter y level, and time. Camera V iew of Y our Phone The following illustra tion shows the Camer a view of the ph one. 1. Camera len s allows you to aim and shoot a picture using the camera.
Understanding Y our Phone 18 Side View of Y our Phone The following illust ra tions show the external elem ents of your phone 1. V olume key s allow you to adjust the Ring volu me in standby mod e (with the pho ne open) or adjust t he Speaker vol ume during a call.
19 Display Lay out Y our phone’ s display screen provides a wealth of informat ion about your phone’ s sta tus and options. The display has three area s: Icon s Te x t Soft function Idle display - Landscape keys Icon s Te x t Soft function keys Idle display - P ortrait t559.
Understanding Y our Phone 20 Missed Call T a b When you receive new messages, icons display in two loca tions: on the pho ne’ s screen, Missed Ca ll T ab, and in the icon bar a t the top of t he screen. Icons This list identifies the symbols you’ll see on your phone ’ s display screen: Shows the received signal streng th.
21 Displays when Bluetooth wirele ss technolog y is active. Displays when you set an alarm to ring at a specified time. For more details, see “Alarm” on page 107. Displays when V ibration so und profil e is active. Displays when Normal sound pro file is acti ve.
Understanding Y our Phone 22 Backlight A backlight illumina tes the internal displa y and the ke yp ad. When you pre ss any ke y , t he backlight com es on. It goes off when no keys are pressed within a giv en pe riod of time, depending on the setting with in the Backlight menu.
23 Section 3: Menu Na vigation This section explains the menu navigation for your phone. It also includes an outline of all the a vai lable m enus associated with your phone. Menu Naviga tion Y ou can tailor the phone’ s range of functions to your needs using me nus and sub-menus.
Menu Navigation 24 Accessing a Men u Function b y Scrolling 1. In Idle mode , press Menu . 2. Scroll usi ng the Navi gation keys to reach a main menu (for exampl e: Settings ). Press Select or to enter the men u. 3. If the menu contain s sub- menus, (for example, P ersonalize) , after highlightin g the su b menu, press Select or .
25 Section 4: Call Functions This secti on desc ribes how to make or answer a call. It al so expl ains the features and functional ity ass ociated with making or answe ring a call. Making a Call When the idle screen displays, enter the num ber you wish to dial and press the key .
Call Functions 26 R edialing the La st Numb er The phone stores the numbers of the calls you’v e dialed , receiv ed, or mi ssed if the call er is i dentifi ed. T o recall any of these numbe rs: 1. If you typed characters on the display , pr ess the key to retu rn to Idle mode.
27 Adjusting the Call V olume During a cal l, use the Vo lume ke ys on th e left si de of t he phone t o adjust the speaker volume. 䊳 Press the Up vo lume key to inc rease t he volu me level and th e Down volu me key to dec rease th e level. In Idle mode, you can also adjust the ring vo lume usin g these key s.
Call Functions 28 All calls This menu lets you view the 9 0 most rece nt calls you received , dialed, and missed. The name or n umber , if already s tored in y our Phonebo ok, displa ys with t he number o f occurre nces for ea ch number .
29 5. Press the Options soft key for the following options: •C a l l : Allo ws you to cal l back the missed ca ller . • Send message : Allows you to send a Message or Audio P ostcar d to t he mi ssed number . • Save in Phonebook : Allows yo u to save th e contac t inform ation in the Phonebo ok.
Call Functions 30 Vibr ation profile Vibra tion profil e is convenie nt when you wish to stop the phone from making any noise, (in a theater for exam ple). In Idle mode , press and hold the key unt il the “ V i bration profil e on ” message and the Vibr ation profile icon ( ) display .
31 4. Moving bac k to th e previou s function or option on a list, by pressing the Up key . 5. Moving back up one lev e l in the me nu structure, by pressing the Back soft key . 6. Pressing the key to exit the menu st ructure without changing th e settings.
Call Functions 32 T o make a new c all while a cal l is in progress: 1. Press Options ➔ New call and press Select or . 2. Enter the new phone nu mber that you wish to di al or press Search to look up the number . 3. Press Call to call the second number .
33 3. T o view the highlighted entry , press Vi e w . The Contact information displays. Ti p: For further details about the Phonebook feature, see “Contacts” on page 58. Call W a iting The Call wa iting option must be set to Activ ate before you can answer an incoming call while ano ther call is in progress.
Call Functions 34 4. T o join the first parti cipant to this m ulti-part y call, pres s Options ➔ Join . Note: These first two calls are then grouped together on screen and displayed with an adjacent number corresponding to the order in which the calls were made.
35 Section 5: Entering T ext This section outlines how to select the desired text input mode when entering characters into your phone. This section also de scr ibes h o w to use the T9 p redi c tive text system to reduce the number of ke y stroke s assoc iated with e ntering text.
Entering T ext 36 3. Shift converts the alphabetic charac ter into uppercase. Cha nges the text inp ut mode to Upper/Lo wer case mode. 4. Alt allows you to use characters displayed at the top of the QWERTY keys. Ex amples: $, @, #, ! 5. Symb ol displays the Symbols page.
37 16. Messaging key allo ws you to program th is key as a sho rtcut to your fa vorite messaging tool. Y ou can reprogram the key at a ny time. 17. Right Soft key allows you to s elect sof t key ac tions or m enu items corresponding to the bottom right line on the display s c reen.
Entering T ext 38 • T o shift case in ABC mode, press . There are 3 case s: Capital lock, Init ial ca pital, and Lower case. Note: Y ou can move the cursor by using the Navigation keys. T o delete letters: 䊳 Press . Press and hold the key to c lear the display .
39 Using T9 Mode T9 is a predictive text inpu t mode that allows you to key in any charac ter us ing single keystr okes. This tex t input mode is b ased on a b uilt- in dictio nary . T o enter a word in T9 mod e: 1. When you are in T9 m ode, press any one of the le tter keys t o enter a word.
Entering T ext 40 1. T o insert the sym bol a s ymbol, press the correspo nding number key . 2. T o display more symb ols, press the Up and down Navigation keys. 3. T o clear the symbol(s) , press . When the i nput field is empty , this key returns th e display to the previous mode.
41 Section 6: Messaging This section describes how to send or receive d ifferent types of messages . It al so expla ins the f eatures and func tionality associa t ed with messaging.
Messaging 42 Missed M essages T a b The Missed Messages T ab is an area that displays on th e screen when a missed call , picture message, or voice mail is sent to the phone. There are three View ta bs that display icons: 1. T e xt / Picture / Aud io Pos tcard message 2.
43 T ext Messages Short Message Ser vice (SMS) se nds and receives short text me ssages to and from other mo bile phones. In addition, the phon e automatica lly swi tches to a picture message when you atta ch images , melo dies, and animated images i n messages.
Messaging 44 •I n s e r t : allows you to insert a T ext template , T ext emotico n , Contacts , or Bookmarks to your message. • Add attachment : al lows you t o attach a F ile, Name car d, an App.
45 Enter a phone number in the recipients fiel d. 5. Press the Down naviga tion key and create your message. Note: F or further details, about entering characters, see “Changing the T ext Input Mode” on pa ge 37. Y ou can enter up to 2000 standard Alphabet characters per page in your message, and the messa ge can be up to 20 pages long.
Messaging 46 Viewing a T ext Message fro m the In bo x 1. In Idle mode , press Menu ➔ Mes sa ging ➔ Inbox and press Select or . 2. Select a text message fr om the list and press the Opti ons soft key . The fol lowing opti ons disp lay: •R e p l y : allows you to send a reply to the send er by sending a me ssage.
47 Vi ewin g a Pi ctur e Me ssa ge fr om t he I nbo x 1. In Idle mode, press Menu ➔ Messaging ➔ Inbox and press Select or . 2. Select a picture message fr om the list and press the Options soft key . The foll owing options display: •R e p l y : allows you to send a reply to th e sender by se nding a m essage.
Messaging 48 Listening to an A udio Po stcar d from the Inbo x 1. In Idle mode , press Menu ➔ Mes sa ging ➔ Inbox and press Select or . 2. Select an A udio Postc ard fr om the list and press the Options soft key . The foll owing options display: •R e p l y : al lows you t o send a rep ly to the se nder b y send ing a m essage .
49 E-mail The E-mail opti on allows y ou to send or rece ive POP e-m ail from AIM Mail, AOL Mail, Y aho o! Mail or you ca n select from severa l other p redefine d broadban d e-mail providers. E-mail Setup When yo u first activa te the E-mai l fea ture a welcome messa g e displa ys.
Messaging 50 Audio P ostcar d In this menu you ca n select a fram e, take a pic ture an d then record a v oice messag e up to one minute long and send it as an Audio P ostcard. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Mes sa ging ➔ Audio postcard and pr ess Select or .
51 7. Press Select and continue adding additional recipient s. – or – 8. Press the Send soft key af ter you selec t a recipient. Instant Messaging (IM) Instant Messaging is a way of s ending s hort, simple messages that are de livered r eal time to users online.
Messaging 52 5. T o scroll through the contents , press the Up or Down Nav igation keys. Draft s This message box stores unsent messages that yo u may want to edit or send at a later time. When you enter thi s menu, the l ist of messages in the box displays.
53 My F older s Use My F olders to mana ge an d organize your messages a nd store them on your phone. 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Messaging ➔ My folders and press . T o cr eate a new f older : 1. Press the Create soft key . 2. Enter the title o f the folder and press OK .
Messaging 54 Sending a Pict ur e message templa te 1. In Idle mode , press Menu ➔ Mes sa ging ➔ T e mplates ➔ Picture message templa t es and press Select or . 2. Highlight a template and press Options ➔ Send . 3. Press . The template displays.
55 T ext message The following Sending options are availa ble: • Reply path : allows the recipient of yo ur message to se nd you a reply message using yo ur message center , if your network supports this se r vice. • Request Deliver y report : allows you to activ ate or deactivate the report function.
Messaging 56 – Reject ano nymous : automatically re jects messages with a category of anonymous. – Reject adv ertisement : automatically reject s messages with a category of advertisem ent. Auto Resize Image 1. Select one resiz e option: No resize , 100 KB , 300 KB , or 600 KB .
57 Memo r y status T o view the memor y st atus: 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Messaging ➔ Setti ngs ➔ Memor y stat us and press Select or . This screen display s the amount of the alloca ted memor y and the memor y availabl e for picture me ssages.
People 58 Section 7: P eople This section explains how to us e and manage your contacts. Con tac ts This menu allows you to view and manipulate co ntacts in yo ur Phonebook. Finding a Co ntact Entr y Y ou can store phone numbers and thei r corresponding names in the ph one’ s built-in memor y (the Contacts).
59 • Edit : allo ws you to edit t he name a nd number f iel ds in th e entr y . Y ou can also ad d an e-mail addr ess and note s. • Send : al lows y ou to sen d a mes sage to the selecte d numbe r . Y ou may cho ose bet ween Mess age, Audio postca rd, o r E- mail.
People 60 Press Contacts ➔ Options ➔ New conta ct 2. Enter a first name in the First name text bo x. Press the Down key to tab to the next te xt box. F or further details about how to enter characters, see “Using ABC mode” on page 3 7. 3. Enter a last name in the Last name text box.
61 4. Press Vi e w or to view the new Group and press Opti ons ➔ Add member and press Select or . 5. Select a co ntact from the l ist or enter a new c ontact and press to pl ace a check mark next to th e entr y . 6. Press Add to add the selected contact(s).
People 62 4. Press to backspace, en ter a new name in the Rename group text box and press Save . 5. T o change the image associated with the Caller group, press Options ➔ Group settings and press . 6. Highlight the Picture field and press to create or change the picture for this new c aller group.
63 2. Use the Nav igation key to select th e keypad number key to wh ere you wish to assign the new speed-dialing number and press the As sign soft key or the key .
People 64 Note: When storing an Address Book entry on the SIM card, only the Name, Address, and slot loca tion are saved. 1. In Idle mode , press Menu ➔ Peo p l e ➔ Management ➔ Copy all to and press Select or . 2. Highlight Phone or SIM card and press Select or .
65 My number This function is a memory aid, which yo u can use to edit or remove yo ur ow n phone number . Y ou can also edit the default name assigned to your phone number . 1. In Idle mode, press Menu ➔ Pe op l e ➔ My number and press Select or .
Media 66 Section 8: Media This secti on outl ines the media f eatures availabl e on you r phone, such as the web2go brow ser , Photos, Music , Images, Sounds, Videos, Games & Apps, other file ty pes, and Memor y Status.
67 4. Search the Phone book to assoc iate the pict ure ID with a n existing contact, or crea te a new contac t for this picture ID. Phot os Opt ions 䊳 While viewing a photo, press the Options soft ke y to choose fr om the foll owing option s: • Full screen view : allo ws you to v iew the selected photo i n full screen vi ew .
Media 68 3. From the browser , select t he Inbox Album link and press Select or . 4. Use the Up or Down key to highlight a particular im age and press to view the photos. 5. Press End to exit the browser and r eturn to the Idle screen. Music In this menu you can review the M usic you’ve downloaded or you can view music stored on the memor y card.
69 •A r t i s t s : displays artist s names for music files on the memory ca rd and allow s you to play one or more files from a selected artist. •A l b u m s : displ ays album ti tle s for mu sic fi les stor ed on th e phone or memor y car d and al lows you to pla y one or more musi c fil es from a selected a lbum.
Media 70 5. Press End to exit and return to Idle mode. Cr eati ng a Playl ist Before music can be played di rectly via the Music Player , i t is necessar y that the desired playli st be active before music is added . Unless otherwis e selected, Play list 1 is the defa ult playli st when new music i s added from either the phone or memo ry card.
71 Ad ding M usic to a Pl ayl ist 1. F rom Idle mode, press Menu ➔ Media ➔ Music ➔ Music player . 2. Selec t Library ➔ Playlists and press . 3. Highlig ht a play list and p ress to open the folder . 4. Press Options ➔ Add and press the Right Naviga tion ke y .
Media 72 • Individual ri ngtone : assigns the selected music file to a Contact as an ind ividual ringtone. •A l a r m t o n e : assigns the selected music file as an Alarm tone. • Message tone : assigns the selected music file as a Message tone.
73 • Send via : al lows you t o send t he image as a Messag e, E-mai l, Au dio Po stcard, or to a nother Bluetoo th compati ble de vice. •S e t a s : allow s you to set the im age as a myFave s icon, W allpape r , or a Pictu re ID. • Delete : allows you to delete the Selected, Multiple, or All images.
Media 74 Br owse myFa v e s Icons Use this menu to browse and downlo ad addition al my Faves icon types. myFa v es icons This menu displays a list of down loaded i con typ es. Sounds In this menu, yo u can view the li st of soun ds downloaded from the web server or received in picture messages.
75 • Sort by : allows you to sort the listed sounds by category such as: Date, T ype, Name, or Size. • Properties : displays basic details about the selected sound file. 䊳 Highlight a sound file and pres s to play the sound file. V oice list The V oice list co ntains your recorded a udio messages.
Media 76 Note: The message automaticall y saves to the Voice list. 4. Press Options and select one of the f ollowing opti ons: • Send via : allow s you to sen d this vo ice rec ording as a Mes sage, E-ma il, or to anot her B luetoo th en abled de vice.
77 •L o c k / U n l o c k : al lows you t o lock th e select ed vi deo to protect it from de letion, o r allo ws you to u nlock th e video t o allo w deleti on.
Media 78 Other files In this menu you can view or store other types of files witho ut corruption, va rious document file s and files stored in the phone’ s memor y , or on a memor y card. Availa ble file for m ats are Micr osoft W ord, Adobe PDF , or Plai n text.
79 Section 9: w eb2go Browsing This sectio n outl ines the f eatures of th e web2go browse r , which pro vides you wireless access and na vigation to the We b using you r phone. W eb2go can on ly be used in op en/landscape mode. Br owser 䊳 In Idle mode, press Menu ➔ Media ➔ web2go and press Open or .
web2go Browsing 80 Entering T e xt in the Br owser When you are pro mpted to enter te xt, the currently active text input mode is indicated on the screen. For more information on entering text, F o r more informat ion, refer to “Entering T ext” on page 35.
81 1. In Idle mode, press Menu ➔ Media ➔ web2go ➔ Bookmarks and pres s Select or . 2. Press Options ➔ Add book mark and press Sele ct or . 3. Enter a name for the bo okmark in the Title text box and press the Do wn key . Note: For further details about how to enter characters, F or more information, refer to “Using ABC mode” on page 37.
web2go Browsing 82 Cookie m ode The Cookie mode allows you to define how your browser handl es coo kies. Options are: Accept al l, Reject all, o r Prompt before rece iving a cookie . Delete Cookies Deleting a ll the c ookie s provide s secu rity . 1. Highlight Delete cookies and press Select or .
83 Section 10: Changing Y our Settings This section explains the sound and phone settings for your phone. It in c ludes such settings as : display , security , memory , and any extra settings associa ted with your phone. myF av e s Settings myF a ves Settings displays only if yo u subscribe to this service.
Changing Y our Settings 84 Wallpaper This menu allows you to cha nge the background image to display in Idle mode. Wallpaper sett ings can only be used in the open/ landscape mode.
85 3. Use the Left or Right Navigation k ey to selec t either Monochrome , Gradation , or Basic (black or white). If you sele ct Monochrome or Gradation , select another option by pressing the Do wn Navi gatio n key then sc roll through the available choices.
Changing Y our Settings 86 3. Press the Down Navigation key t o highl ight the Dim field and press . Select the time the Dim mode is on and press OK . Y o u may choose between Off , 5 seconds , 15 seco nds , 3 0 second s , or 1 minute . 4. Press the Save soft key to retain your settings.
87 2. Selec t On or Off and press Save . USB mo de This menu selects the method of communication fo r the USB port. Impo rtant! : Note: The Bluetooth feature must first be disabled before initiating a USB connection with the phone. Prior to connecting the USB cable to the phone, install the latest version of the PC Studio appli cation.
Changing Y our Settings 88 The Change password feature al lows you to ch ange you r current phon e password t o a new o ne. Y ou must enter th e current password before you can specify a new one. Once you en ter a new pass word, you are asked to c onfirm the chan ge by entering the password again.
89 The Change PIN2 fea ture al lo ws you to change your current PIN2 to a ne w one. Y ou must first enter the current PIN2 (obtained from T -Mobile) befo re you can specify a new one. Once yo u enter a new PIN2, you are as ked to re-ent er the new PIN2 to as confirmati on.
Changing Y our Settings 90 Memor y Settings Memor y settings allow you to view deta ils about the phone’ s memor y , and the m emor y card, if one is instal led. Memor y settings is only ava ilable in open/landscape mode. Clear pho ne memor y From this menu you can clear the memo ry f or Media, Messa ging, Phonebook, Calendar , T asks or Memo.
91 The display shows the total space inc luding the used a nd free space. Y ou can also view how much space i s currently occupied by each message box. Y ou can also check how man y names a nd numbers are stored on the Phone, on the SIM card, and the FDN list.
Changing Y our Settings 92 1. F rom Idle mode, press M enu ➔ Settings ➔ Personalize ➔ Greeting me ssage and press . 2. Press to c lear t he text and enter the message you wa nt to dis play in the gree ting. 3. Press Options and select one of the f ollowing opti ons: •S a v e : allows you to save the curre ntly entere d greeting m e ssage.
93 3. Use the Up or Down Naviga tion key to select the T ime and Date settings, a nd enter the desired values. 4. Press Save to save your changes, or Back to cancel. Note: Automatic upda tes of time and date do not change the time set for alarm settings or calendar memos.
Changing Y our Settings 94 can pose a securi ty risk an d incite unauthorized connect ion. This f eature shou ld be pa ire d with a Bl ue tooth security option.
95 – Bluetooth stereo headset : used to m ake calls and listen to music through th e Bluetooth stereo he adset. – File transfer : used to tra nsfer files to and from Bluetooth devices. – Object push : used to ex change personal data (namecards , Phonebook contacts, etc .
Changing Y our Settings 96 4. Navigate to the Name or Number fields using the Up and Down Naviga tion keys, a nd edit as needed. 5. Press Save when you are finished. Del eti ng a C ameo Fra me Li nk 1. F rom Idle mode, press Menu ➔ Settings ➔ Manage cameo frame and press Select or .
97 •O n : causes th e phone to auto matical ly r edial the number . Sh ow m y num be r In the Show my numbe r menu you c an select how your ID is handle d when an outgoing ca ll is in itiated. 1. F rom Idle mode, press M enu ➔ Setti ngs ➔ Call settings ➔ Show my number and press Select or .
Changing Y our Settings 98 Ti p: T o enter an international code, press and hold the key until the + sign displays. Call bar ring (SIM Car d Dependent) Call Barring allows you to r est rict specific types of incomi ng and outgoing calls on your phone.
99 Au t o r e p l y This option al lows you to crea te a text me ssage to be sent to the caller when you choose to Rej ect an incoming call. 1. F rom Idle mode, press M enu ➔ Setti ngs ➔ Call settings ➔ Auto reply and press Select or . 2. In the Activa tion field, use the Left and Right Navigation ke ys to cho ose On or Off .
Changing Y our Settings 100 • Dialed cal ls • Answe red call s 3. Press Delete . 4. At the Dele te? prompt, press Ye s to dele te the s elect ed catego ry , or No to cancel. Advanced Network The Networ k Sele ction fe ature enables y o u to auto matically or manuall y select the netwo rk used when roam ing outside of your ho me area .
101 Software upda te The Softwa re Update fe ature enable s you to u se your ph one to co nnect t o the netwo rk and upload any n ew phone software directly to your phone. 䊳 F rom Idle mode, press M enu ➔ Settings ➔ Advanced ➔ Software update and press Select or .
Changing Y our Settings 102 Self Help A self-help application for diagno stics is provided on t his han dset. This s olution allows your carr ier to ef ficient ly solve subscriber service issues from a T -Mobile portal. T o use this feature: 䊳 F rom the Idle menu, dial 611 then pr ess from the handset to diagnose.
103 Section 11: Or ganizer The Organizer allo ws you to set alarms, schedule a ppointments, view the c alenda r , create T asks, perform simple math calculations, c heck wo rl d time, perform unit conv ersions, set a timer , and use a stopwatch. Calendar With the Calendar feature, you can : • Consult the calendar by month, w eek, or day .
Organizer 104 W eek view When you sele ct this option, the c ale ndar displays the selected week with today’ s date highlighted. T he foll owing options are a vailabl e when you press the Options soft key: – Vie w b y : select Day or Month view . – Create : create an Appointm ent, Anniv ersary , Holiday , Important, or Private event.
105 Anniversar y This optio n allows yo u to record Annive rsaries in your cale ndar . Y ou can also se t an alarm to remind you of impo rtant anniversaries. 1. In Idle mode, press Menu ➔ Organi zer ➔ Calendar and pre ss . 2. Press Options ➔ Create, then highlight Annive rsar y and pr ess Select or .
Organizer 106 Priva te This option a llows you to record miscella neous d a tes or events in your calendar . 1. In Idle mode , press Menu ➔ Organizer ➔ Calendar and press . 2. Press Options ➔ Create, then highlight Important and press Select or .
107 Ala r m This feature allows you to: • Set up to 3 alarms to ring at specifi ed times. • Set the phone to switch on auto ma tically and ring the alarm even if the phone is switched off. The following o ptions are availa ble: – Alarm 1 : set the day , time, and tone for this alarm.
Organizer 108 7. Press the Down key to highlig ht the Alar m vol ume field. Press the Left or Right Navigation key to decrease or increase t he volum e.
109 • Send T ext <Name or #> : displays the Create T ext Message screen. • Lookup <Name> : allows you use a voice c ommand to locate and display contact information stored in the Contacts list. F or more information, refer to “F inding a Phonebook Entry” on page 51.
Organizer 110 When you add or change cont acts, N uance au tomatically relo ads and voice-a ctivates t he list. Name Dialing T o use Name Dial , you need co ntacts st ored in your Pho nebook. For more informat ion, refer to “Contacts” on page 58. T o access V oice recognition: 1.
111 T o access Voice recognition : 1. In Idle mode, press Menu ➔ Organi zer ➔ V oice recognition . After a brief pause, a list of available commands di splays on th e screen along with the “ Say a command ” message. 2. Say “ Lookup ” at a distance of 3-8 inches fr om th e mic rophone.
Organizer 112 2. Say “ More options ➔ Check ” at a distance of 3-8 inches from th e mi crophone. A list of options displays. The spoken application menu option displays. V oice R ecogn ition Setting s Confir mation Nuance uses a conf irmati on list when a name or numbe r is not clearly recog nized.
113 After a brief pause, a list of available commands di splays on th e screen along with the “ Say a command ” message. 2. F rom th e “ Say a command ” screen, press Settings ➔ Adaptation . 3. Press Adapt Voice . 4. The screen displays an adapta tion message.
Organizer 114 message. 2. Fr o m t h e “ Say a co mmand ” screen, pres s Settings ➔ Speakerphone . 3. Use the Up and Down Navigation ke ys to sel ect Automatic, Alw ays On, o r Always Off, then pres s the OK soft key .
115 Mem o This opti on allows you to create notes to add to your events. 1. In Idle mode, press Menu ➔ Organi zer ➔ Me mo and press Select or . 2. Press Options ➔ Create to crea te a new memo. A blank Notes screen displays . 3. Enter your text and press Options ➔ Sa ve .
Organizer 116 3. Use the Down Navigation key to highlight Ti p( % ) percenta ge. 15 is the defaul t value but you can change this value . The Tip ( $) field value c alculates a ccording to the valu es entered. 4. Use the Down Naviga tion key t o move to the # paying field to change the number of people contributing to the tip amo unt.
117 T o convert a currenc y , length, weight, volum e, area, or temperatur e, do the fo llowing: 1. In Idle mode, press Menu ➔ Organi zer ➔ Converter and press S elect or . 2. Scroll to t he conversion feat ure you wish to use and press Select or .
Organizer 118 1. In Idle mode , press Menu ➔ Organizer ➔ RSS Reader and press Sele ct or . 2. Press Options ➔ Add to add an RS S feed. 3. Enter the URL, then press . 4. Press Options ➔ Settings to set up automatic updates. 5. Press Check to select Auto update , then press the Down Naviga tion key to spe cify update inte rv als.
119 Section 12: Camera This section explains how to use the came ra on your phone. Y ou can take phot ogra phs by using the built-in camera functionalit y . Using the Camera Using the camera mo dule in your phone, y ou can take photos of people or events while on the move.
Camera 120 4. With t he photo d isplayed, press Opti ons to view the f ollow ing options for this photo : • T ake another : allo ws y ou to take anot her pi cture .
121 – Single : takes a single photo and allow s you view it b efore returning to the shoo ting mode. – Continuous : takes a succe ssion of consecutive ph otos. – Pan o r am a : takes a lan dscape photo and places a bla ck mat in front of the photo so it looks lik e there are four panels in one photo .
Camera 122 Photos 1. With the Ca mera module open, p ress the Photos soft key . Use the Na vigati on keys to scroll through the photos. 2. Press the Opti ons soft key to use the foll owing options: • T ake another : allo ws y ou to take anot her pi cture .
123 • Delete : allo ws you to del ete the Sel ected photo . •S e t a s : allows you to set t he pho to as m yFave s icon, W allpape r or as a Pict ure ID .
Camera 124 – or – 7. Press to pause the recording. While paused, you can press the Save soft key t o save the v ideo file to your Videos fo lder . 8. Once the file saves, press to play back your video for review . Camcorder Options 1. Press the Menu soft key t o acces s the camcorde r options .
125 Camco rder Shor tcuts Shortcut keys allow you to change options usi ng your k eypad, Navig a tion keys, a nd V olume key in capture mode. The following o ptions are availa ble. V ideos 1. With th e Camcorde r mod ule open, p ress the Vid eo s soft key .
Camera 126 • Send to : sends this video as a picture message. • Send via: in op en/landsc ape mod e, allo ws you to send the selecte d vide o as a Messa ge, E-mai l, or t o a Bl uetooth e nabled device. • Def ault destinatio n : al lows you t o Chang e or Remov e where your vi deos a re sent after you take them.
127 Section 13: Health and Saf ety Infor ma tion This section outlines the safe ty precautions associ ated with using your phone. T hese safety precautions shou ld be follo wed to safely use your phone.
Health and Safety Information 128 F or body worn opera tion, this phon e has been tested a nd meets FCC RF expo sure g uidelines when us ed with an accessory that contains no metal and that positions the handse t a minimum of 1.5 cm fr om the body . Use of other accessories may not ensure co mpliance with FCC RF exp osure guidelines.
129 Consumer Inf or mation on W ir eless Phones The U.S. F ood and Drug Adminis tration (FDA) has pub lished a series of Questio ns and Answers for consumers relating to radio frequency (RF) ex posure from wireless phones.
Health and Safety Information 130 Although the existing scient ific data do not jus tify FD A regulatory actio ns, FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps, inc luding the f.
131 22 hours per day . These cond itions are no t similar to the con ditions under whic h people use wirele ss phones, so we don't know with certainty wh at the results of such studies mean for human health. Three large epidemiology studies ha ve been published since December 2000.
Health and Safety Information 132 CTIA-funded research is conducted throug h contracts to i ndepen dent inv estigator s. The initial rese arch will inc lude both laborator y studies and studies of wireless phone users.
133 other part of the body during use, then tha t part of the body wi ll absorb more RF energ y . Wireless phones marketed in the U.S. are require d to me et safety require ments regardless of wh ether they are used against t he hea d or against the body .
Health and Safety Information 134 • FCC RF Safety Program: http://www .fcc.gov/oet/rfsafety/ • Environmen tal Protection Agenc y (EP A): http://www .epa.gov/radiation/ • Occupational Safety an d Health Administration's (OSHA): http://www .osha.
135 4. Let the person you are speaking with know you are drivin g; if necessary , suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow , ice and eve n heavy traf fic can b e hazardous. 5. Do not take notes or l ook up phon e numbers while driving .
Health and Safety Information 136 Re s ponsible Listening Caut ion!: Avoid potential hearing loss. Damage to hearing occurs when a person is exposed to loud sounds over time. The risk of hearing loss increases as sound is played louder an d for longer durations.
137 American Academ y of Audiology 11730 Plaza American Drive, Suite 300 Reston, V A 20190 V oice: (800) 222-2336 Email: info@audiolo gy .org Internet: http://www .audiology . org National Insti tute on Deafness and Other Communication Disorde rs Nati onal Institutes of He alth 31 Center Drive, MSC 2320 Bethesda, MD 20892-2320 Email: nidcdinfo@nih.
Health and Safety Information 138 Operating En vir onment Remember t o foll ow any special regu la tions in f orce in an y area and always switch yo ur phone off whenev er it is forbidden to use it, or when it may cause interference or danger .
139 Impl an ta bl e Medi cal Devices A minimum separation of six (6) inches should be ma intained between a handhel d wireless phone and an implantable medical device, suc h as a pacemaker or i mplantable cardiovert er defibrilla tor , to avoid potenti al interference with the device.
Health and Safety Information 140 P otentially Explosive En vironments Switch your phone off when in an y area with a pote ntially explosive atmosphere and obey all signs and instructions. Sparks in such areas could cause an explos ion or fire resul ting in bodily injur y or even dea th.
141 R estr ict ing Chi ldr e n's acces s to y our Phone Y our phone is not a toy . Children shoul d not be allo wed to play with it be cause they could h urt themselves and others, damage the phone or make ca lls that increase your phone bill.
Health and Safety Information 142 • For vehic les equipped with an air bag, remember that an air ba g inflates with g reat force. Do not place objects, inc luding both installed or portable w i reless equipment in the area over the air ba g or in the air b a g deployment area.
143 • If your phone is equipped w ith an external antenna, hold the phone with the antenna raised, fully-extended and over your shoulder . • Do not hold, bend or twist the phone's anten na, if applicable. • Do not use the phone if the antenna is damaged.
Health and Safety Information 144 • Use only Samsung-approved batteries and recharge your battery only with Samsung-approved chargers. When a charger is not in use, disconnec t it from the power source. Do not leave the batter y connected to a charger for more than a w eek, since overcharging may shorten its life.
145 • Keep the phon e dry . Precipitation, humidity and liquids con tain minerals that will corrode electronic circuits. • Do not use the phone w i th a wet hand. Doing so may caus e an electric shock to you or damage to the phone. • Do not use or store the pho ne in dusty , dirty areas, as its moving parts may be damaged.
Wa rranty Information 146 Section 14: W ar r anty Inf or ma tion Standar d Limited W ar r anty What is Cover ed and For How Long? SAMSUNG TELECOMMUNICA TIONS AMERICA, LLC ("SAMSUNG") warrant.
147 What are SAMSUNG's Obligations? During the appl icable warra nty period, SAMSUNG will repair or replace, at SAMSUNG's sole option, wi thout charge to Purchaser , an y defective co mponent part of Product .
Wa rranty Information 148 INABILITY TO USE THE PRODUCT OR ARISING DIRECTL Y OR INDIRECTL Y FROM THE USE OR LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR FROM THE BREACH OF THE EXPRESS W ARRANTY , INCLUDING INCIDENT A.
149 Electronics Co., Ltd. and its affiliated compan ies and its third party suppliers and licensor s that accompanies this EULA, which inc l udes computer s oftware and may inc lude associated me dia, print e d materials, "online" or electroni c docume ntation ("Soft ware").
Wa rranty Information 150 6. SOFTW A RE TRANSFER. Y ou may not transfer this EULA or th e rights to the Software gr an ted herein to any third party unless it is in connection with t he sale of the mo bile dev ice which t h e Software accompanie d.
151 10. EXCLUSION OF IN CIDENT AL, CONSEQUE NTIAL AND CER T AIN OTHER DAMAGES. TO THE EXTENT NOT PROHIBIT ED BY LA W , IN NO EVENT SHA LL SAMSU NG BE LIABL E FOR PE RSONAL INJUR Y , OR ANY INCIDENT AL.
Wa rranty Information 152 Pr ecau tio ns for T r ansfer and D ispo sal If data st ored on this device is de leted or reformatted using th e standard methods, the da ta only a ppears to be removed on a superficial leve l, and it may be possible for some one to retrieve and reuse the data by means of special software.
153 Inde x A ABC mode 37 Accessing a Menu Function 24 Audio Postcar d 50 B Backlight description 22 settings 85 Battery charging 9 low indicat or 10 removing 5 Bluetooth About 93 feature s 94 Searchin.
154 Display 22 backlight 22 icons 20 E E-mail messages 49 Entering Text 35 Changing the Text Entry Mode 37 Using ABC Mode 37 Using Number Mode 39 Using Symbol Mode 39 Using T9 Mode 39 F Functions and .
155 switchin g on/off 10 Phone Keys 13 Phone Safety 138 Phone Settings 86 Phonebook Searching f or a Number 32 Photos Accessing pictures 122 Deleti ng pictu res 12 3 R Recording Video 123 S SAR values.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung Comeback GH68-22878A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung Comeback GH68-22878A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung Comeback GH68-22878A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung Comeback GH68-22878A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung Comeback GH68-22878A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung Comeback GH68-22878A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung Comeback GH68-22878A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung Comeback GH68-22878A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
