Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CM1319 du fabricant Samsung
Aller à la page of 16
Code No. : DE68-023 50A MICROW A VE OVEN (COMMERCIAL) Owner ’ s Instructions and Cooking Guide CM1919 (1850 W att) CM1619 (1600 W att) CM1319 (1300 W att) Oven ............. .......... .............. ............. .......... ............. ..........
GB 2 Oven DISPLAY Using this Instruction Booklet You have just purchased a SAMSUNG microwave oven. Your Owner’s Instructions contain valuabl e information on cooking with your microwave oven: • Sa.
GB 3 Safety Precautiones Before cooking food or liquids in your microwave oven, please check that the following sa fety precautions are t aken. 1. DO NOT use any metallic cookware in the microwave oven: • Metallic containers • Dinnerware with gold or silve r trimmings • Skewers, forks, etc.
GB 4 Safety Precautiones (continued) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS During cooking, you should look into the oven from time to time when food is being heated or cooked in disposable containers of plastic, paper or other combustible materials. IMPORTANT Young children should NEVER be allowed to use or play with the microwave oven.
GB 5 Cooking / Reheating Make sure the oven is plugged into a properly earthed electrical outlet and “ON” appears in the displ ay window. O p e nt h ed o o r ( T h eo v e nl a m pw i l lb et u r n e do n .
GB 6 Power Levels and T ime V ariations The power level function enables you to adapt the amount of energy dissipated and thus the tim e required to cook or reheat your foo d, according t o its type an d quantity. Yo u can choose b etween the pow er levels below.
GB 7 Adjusting the Cooking T ime Like traditional co oking, you may find that, depend ing on the food’s characteristics or your t astes, you have to adjust the cooking times slightly.
GB 8 Error Codes Erroe Items Code Error Beep Cause Remedy Power frequency Error (50/60Hz) E1 One long beep for 2 sec Power frequency is other than 50 Hz. Unplug the power cord plug and check if the power frequency is 5 0 Hz. Plug the power cord in 50 Hz power source and see If “E1” appears.
GB 9 Care of Y our Microwave Oven Cleaning the Microwave Oven 1. Unplug the oven from the electrical socket bef ore cleaning. 2. Clean the inside of the oven. Wipe up all spills with a damp cloth. Kitchen detergent solution may be used if the oven g ets too dirty.
GB 10 2. Remove 6 screws as shown in the figure. 3. Place the Br acket-plate to j oin the two unit s. 4. Attach and tighten 6 screws as shown in th e figure here. 5. Ensure the top oven is at a safe and wor kable height. Replacement of Lamp Important 1.
GB 11 Cookware Guide To cook food in the microwave oven, the microwaves must be able to penetrate the food, w ithout being reflected or absorbed by the dish used. Care must therefore be taken when choosing the cookware. If the cookware is marked microwave-safe, you do not need to worry.
GB 12 Cooking Guide F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W BREAD & PASTRIES To Defrost Vienna Baton 9" F DEFROST 1( ) 0'45" 0'50" 0'50" 5 mins Vienna Baton 9" X 2F DEFROST 1( ) 1'10" 1'15" 1'20" 5 mins Gateaux, ind.
GB 13 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Recipe Method Power Level Timing Stand Time 1850W 1600W 1300W RECIPE DISH ENTREES To Reheat Amorini & Stilton bake C Place in microwave safe .
GB 14 Cooking Guide (continued) F : Frozen C : Chilled Cleaning Y our Microwave Oven The following pa rts of your microwave oven should be cl eaned regularly to prevent grease and food particles from .
GB 15 S toring and Repairing Y our Microwave Oven A few simple precautions s hould be taken when storing or h aving your microwave oven serviced. The oven must not be used if the door or door sea ls a.
CM1919_GB.fm Page 16 Thursday, April 11, 2002 9:22 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CM1319 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CM1319 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CM1319, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CM1319 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CM1319, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CM1319.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CM1319. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CM1319 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
