Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CLP-600 du fabricant Samsung
Aller à la page of 115
.
This manual is provid ed for info rmation purposes onl y . All i nfo rmation included herein is subj ect to change wi thout noti ce. Samsung Electronics is no t responsible f or any changes, direct or indirect , arising f rom or related to use of this manual.
ii Contact SA MSUNG WORLD WIDE If you have any comm ents or questions reg arding Samsung prod ucts, contact the SAMSUNG custom e r care center . Countr y Cust omer Car e Center Web S ite CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/ca MEXICO 01-800-SAMSUN G (7267864) ww w .
iii C ONTENTS 1. Introduction Spec ial Fe atures .......... ........ ........ ................................ ................................ ........................ .. 1.1 Printer C ompone n ts .............................. ......................
iv 6. Maintaining Your Printer Printin g a Configurati on P age ......... ................................ ................................ ........................ .. 6 .1 Repla c ing Supplies ....................... ........ ........................
iv Import ant Precauti ons and Safety Information Wh en using this m achine, thes e basic safety prec autio ns should alw ays be follow ed to redu ce ri sk of fire, electric sh ock, and in jury to p eople: 1 Rea d and un ders tand al l ins tru cti ons.
v Recycli ng Ple ase r ecycle or d ispose of pa ckaging materia l s fo r this produ ct in an en vir onmental ly respo nsi ble ma nner. Correct Disposal of This Product (W ast e Electrical & Electr.
vi March 9 , 199 9: Co uncil Dire cti ve 19 99/5/ EC on r adi o equi pment and tele communic ations term inal equip ment a nd th e mutual re cognition of their co nformity . A ful l decl ara tio n, de fin ing t he rel eva nt Di rect ives and re fer enced standa rds can be obt ain ed from yo ur Samsu ng Electro nics Co.
vii Replacing the Fitted Plug (for UK Only) I MPORTA N T The mains lead for this ma chine is fitted with a st andard (B S 1363) 13 am p plug and has a 13 amp fuse . When yo u chang e or examine th e fuse, yo u must re- fit the corr ect 13 amp fuse. Y ou then need to replace the fuse c over .
Introduction 1. 1 1 Introduction Congratulations on the purchase of your pri nter! This cha p t e r inc l udes : • Special Feat ure s • Printer Component s Special Features Y our new printer is equipped wi th several special features that imp rov e the p r in t qu a l ity .
Introduction 1. 2 Printer Components These are th e m ain compone nts o f y o ur printe r . Note that a ll ill ustrations on thi s User ’s Guide are fr om the CLP-600N and that som e pa rts m ay be differe nt from your printe r . Front View N OTE : The surface of t he output t ray m ay become hot if you print a large number of pages at once.
Setting Up Your Printer 2. 1 2 Setting Up Your Printer This chapter gives you step-by -step instructions for setting up your printer . This cha p t e r inc l udes : • Unpa cki ng • Installi ng the.
Setting Up Your Printer 2. 2 2 Carefully rem ove all of the p ackin g ta pe from the p rinter . 3 Pull the pa pe r tr ay out of the pr inter an d rem ove the packi ng ta pe from t he tray . 4 Select a location for the p rinter: • Leav e enough roo m to open the pr inter tr ays and covers, and to allow for prope r ventilat ion.
Setting Up Your Printer 2. 3 3 Holding bo th handles on t he toner cartri dges, gent ly rock them fro m si de to side to e venly distribute the tone r . 4 Place the toner ca rtridges on a flat surface, as show n, and remove the paper covering the toner cartri dges by removing the t ape.
Setting Up Your Printer 2. 4 Loadin g Paper The tray (T ray 1) can h ol d a ma xi mum of 25 0 she et s of pl ain pape r . Y ou can u se A 4 and le tter -sized p aper . T o load pape r : 1 Pull the tr a y ou t of th e pr inter . 2 Push down o n th e m etal plate until it locks into posi tion.
Setting Up Your Printer 2. 5 Changing the Size of the P aper in the Tray The tra y is preset to Lette r or A4 siz e, depending o n y o u r country . T o change the size to A4 or Letter , you must ad j ust the pape r le ng th guide p rop erly . 1 Pull the tr a y op e n .
Setting Up Your Printer 2. 6 5 Squeeze the p aper width guide , as shown and sli de it t o the stack of pape r until it lightly touches th e side o f the stack. Do no t p ush the g uide too tightly aga inst th e ed g e of the paper as it may caus e the pa per to be nd.
Setting Up Your Printer 2. 7 3 Connect the ot her end o f the cable to t he USB port on your computer . N OTE : T o print using t he USB interface, you must run Windows 98SE/Me/2000/ 2003/XP or Macintosh wi th OS 10.
Setting Up Your Printer 2. 8 Changing the Display Language (CLP-600N Only) T o change the language that is displayed on the control panel, take the followin g step s: 1 In read y mode, pre ss the Menu button ( ) on the control pane l until you see “ Setup” on the bottom line of the display .
Setting Up Your Printer 2. 9 Printer Driver Features Y our printer drivers will support the following standard featu res: • P aper sour ce selection • P aper size, orientation, and med ia typ e • number of copies The t able bel ow l ists a general overvi ew of feat ures suppor ted by your pri nter drivers.
Using the Control Panel 3. 1 3 Using the Control Panel This chapter d escribes how to use the pr inter ’s control panel. This cha p t e r inc l udes : • Understand i ng the Contr ol Pane l • Usi.
Using the Control Panel 3. 2 Button Descript ion (sta tus map) When a paper jam occurs, a lamp t urns on at the corresponding loca tion on the Stat us map so that you can locate t he paper j am. If you use the CLP-600N, t he display on the control panel a lso shows the corresponding erro r messa ge, ind icating the loc a tion of the ja m .
Using the Control Panel 3. 3 Using Control Panel Menus (CLP- 600N Only) A number of menus are available to make it easy for you to change print er set tings . The di agram on page 3. 3 shows th e menus and all of the items a v ai lable in e ach menu .
Using the Control Panel 3. 4 Color Me nu This menu allows you to adjust the color setti ng. (*: the de fau l t setting) Prin ter Menu This menu allows you to reset the printer settings or cancel the current job. Setup Menu Use the Setup menu to configure a variety of printe r features.
Using the Control Panel 3. 5 Network Menu This menu lets you config ure the networ k interface card installe d in your printe r according to how the network is set up. Y ou can upgrade the network inter face card f irmware, and print the config uration.
Using the Control Panel 3. 6 WLAN Defau lt This it em perfor ms a simple reset an d restores the factor y default for the wirel ess configuration. N OTE : Th is m e nu on ly appe ars w hen a n opti onal wired/w ireless n etwork in t erface ca rd has bee n inst alled .
Using Prin t Ma ter ials 4. 1 4 Using Print Materials This chapt er will hel p you understand the t ypes of paper you can use with your print er and how to properly l oad paper in the different p ap er tr ays for the b e st pr in t qu a lity .
Using Prin t Ma ter ials 4. 2 N OTE : Do not use carb onless pa per or traci ng pape r . These types of paper are unstable at the fusing t emperature and can give o ff fu m es, or cause da m age to the printe r . Loadin g Paper Proper paper l oading hel ps pr event paper j ams and ens ures trouble-free printing.
Using Prin t Ma ter ials 4. 3 T o load print material in the Multi-purpose T ray: 1 Lower the Multi -purpose T ray and unfold th e paper su pport extension, as shown. 2 If you a re using pap er , flex or fan th e edge of the pa per stack t o sepa rate the page s befo re loadin g.
Using Prin t Ma ter ials 4. 4 3 Sque eze the pa per width gu i d e a nd slide it to th e ed ge of the pa pe r with o ut cau s ing it to be nd. 4 When you print a document, set the paper source t o Man ual F eed and s e l ec t th e appropri ate pa per size an d type in the softw are applicatio n.
Using Prin t Ma ter ials 4. 5 Printing on Labels • O nly us e label s reco mme n ded f o r lase r p rinte rs. • V erify th at the labels’ adhesiv e material can to l er ate a fusing temperature of 180 °C (356°F) f or 0.1 se conds. • Mak e sure that the re is no e xpo se d ad hesive m aterial betwee n the lab els.
Using Prin t Ma ter ials 4. 6 Printing on Card Stock or Custom- sized Mat erials • P ostcards, 3.5i n. by 5. 5in. (inde x) cards and ot her custom- sized m ate rials can be p rinted w ith your printer . The minimum size is 3 .5in. by 5.5i n. (90mm by 140mm) and t he maxi mum s ize is 8.
Basic Printing 5. 1 5 Basic Printing This chapter explains common printing tasks. • Printing a Docu m ent • Canceling a Pri nt Job Printing a Document This printer all ows you to print from v arious Windows applicatio ns, a Macintosh computer , or a Linux syst em.
Maintai ning Your Pr inter 6. 1 6 Maintaining Your Printer This chapter provi des information for maint aining your printer and the toner cartr idges, as well as sugge stions for hig h-quality and economi cal print ing.
Maintai ning Your Pr inter 6. 2 Replacing Supp lies From tim e to tim e , y ou need to replace the fo llow ing item s to maintai n top perf ormance an d to avoid pr int quali ty pro blems and paper feed p roblems resul ting fr om worn parts.
Maintai ning Your Pr inter 6. 3 T o redistribu te the toner: 1 Using the handle, completely open the access door . C AUTION : • Do n o t to u ch the g re e n surfa c e, the OPC drum , o n the fr o n t of the toner cartri dge with your hands or an y other material.
Maintai ning Your Pr inter 6. 4 Replacing Toner Cartridges The printe r uses four colors and has a differe nt toner cartri dge for e ach on e: ye llow (Y ), ma genta ( M), cy an (C ), and black ( K).
Maintai ning Your Pr inter 6. 5 6 Place the toner cartridge on a flat surface, as shown, and remove the paper covering the toner cartri dge by removing the t ape. N OTE : If toner gets on your clot hing, wip e it off with a dry cloth and w ash it in cold w a ter .
Maintai ning Your Pr inter 6. 6 3 Locate the green release b utton on the inside of the acce ss door (ne ar the l eft si de of the paper transfer b elt). Press the butto n to relea se the paper tr ansfer belt. Ho lding th e handle o n th e pa per transfer b elt, lift it out o f th e pr in ter .
Maintai ning Your Pr inter 6. 7 Replacing the Fuser U n it The life of the fu ser un it is ap pr o ximately 50,0 0 0 b l ack an d color pa ge s. W hen the life span o f th e fu ser un i t ha s exp ired, the p rinte r will st op prin ting u ntil a new fu se r un it is pla ced in to the printer .
Maintai ning Your Pr inter 6. 8 Cleaning the Printer During the pr inting proce ss, particl es of paper , toner , and dust can accumulate inside the printer . Over tim e, this build-up can cause print quality problems such as toner specks or smearing .
Maintai ning Your Pr inter 6. 9 6 Grasp the handles on each t oner cartrid ge. Align the toner cartridges with the sl ots inside the printe r and insert them into their corr espo nding posi tions i n the fol lowing o rder: Y ellow , Magenta, Cy an, and then Black, until they click into pla ce.
Solvin g Prob lems 7. 1 7 Solving Problems This chapter provides helpful information for what to d o if you encounter an error whi le using your pr inter .
Solvin g Prob lems 7. 2 Solving General Printing Problems F or p rob lem s w ith the o pe r ation of your printe r , refer to the table for suggested solutions. Problem Possible Cause Solution The prin te r does not print. The printer is not receiving power .
Solvin g Prob lems 7. 3 Half t he page is blank. The page orientation setting may be incorrect. Change the page orientation in your applicati on. For details, see the Software section . The paper size and the paper size settin gs do not match. Ens ure tha t the p aper siz e in th e printer dr iver settings matches the paper in the tray .
Solvin g Prob lems 7. 4 Clearing Paper Jams N OTE : When rem oving pap e r that is jam med in the p rinter , if possible al wa ys pull the paper in the directi on that it nor mally move s so as n ot to da mage internal compo ne n ts. Alw a ys pull firml y and evenl y; do not jer k the pap er .
Solvin g Prob lems 7. 5 3 Pull the tr a y op e n . Afte r y o u pull it all the w a y out, lift up the front par t o f the tr ay slightly to release the tr ay from the printe r . 4 Rem ove the jammed paper by gently pulli ng it straight out as shown below .
Solvin g Prob lems 7. 6 C AUTION : • Do n o t to u ch the g re e n surfa c e, the OPC drum , o n the fr o n t of each toner cart ridge wit h your hands or any other material. Use the handle on each cartr idge in ord er to avoid touching thi s area. • Be careful no t to scr atch the su rface of the p ap er tr ansfer belt .
Solvin g Prob lems 7. 7 6 After removing the j ammed paper , check for p aper which may b e ja mmed i n o the r pa rt s of the pr in ter . 7 After making sure that the access door is open, close the top cover . Make sure that i t is securel y latched.
Solvin g Prob lems 7. 8 4 Push the levers up. 5 Open the i nner cover using the handl e on it and caref ully take the j am med paper o u t o f th e p r inte r . 6 Close the i nner cover and push the le vers down. C AUTION : Do not touch the f user inside the inner cover .
Solvin g Prob lems 7. 9 In the Optional Tray 2 If paper is j ammed in the o ptional T ray2, a lamp turns on at the correspondi ng locati on on the Status map. If you use the CLP- 600N, “ Jam0 In T ray2” also appears on t he di splay . 1 Using the handle, completely open the access door .
Solvin g Prob lems 7. 10 C AUTION : • Do not touch the f user insi de the inner cover . It is hot and could cause burns! The fuser ’s opera ti ng temperature is 180°C ( 3 56 ° F ).
Solvin g Prob lems 7. 11 10 Pull the optional T ray2 open. After you pull it al l the way out, lift up the front p art of the tra y sligh tly to re lease the tra y from the printer . 11 If you see t he jammed pa per , rem ove the paper from the printer by gently pulling i t straight out as shown below .
Solvin g Prob lems 7. 12 15 Close the access door firmly . The printe r will resume print ing. C AUTION : If the top cover and access do or are not comple tely closed, the printe r w ill not op e r ate. Tips for Avoiding P aper Jams By selecting the correct paper types, most paper jams can be avoided.
Solvin g Prob lems 7. 13 Vertical lines If black vertical st reaks appear on the page: • A toner cartridge has probably been scra tched. Rem ove the toner cart ridge and install a new one. See page 6.4. If white vertical l ines appear on the page: • Cl e an the inside of the printer .
Solvin g Prob lems 7. 14 Back of prin touts ar e dirt y • The transfer roller may be dirty . See “Clean ing the Inside of the P rinter” on page 6.8. • Ch eck for leakin g ton e r . Clea n the i nside o f the printer . Solid Color or Black page s • The toner ca rtridge may not be i nstalled pr operly .
Solvin g Prob lems 7. 15 Engine F use r Low H eat Error The temperature in the fuse r is abnorm ally low . Unplug the power cord and plu g it in ag a in . If t he p ro b le m pers i sts, cal l f or servic e. Engine F use r Over Hea t Err or The temperature in the fuse r is abnorm ally hig h.
Solvin g Prob lems 7. 16 Press Continue But ton The printer is waiting for the user ’s action befo r e printi ng from the Multi-purpose T r ay us ing th e m a n ua l fe e d mod e. Load a shee t of prin t mate ria l and press the On Li ne/ Continue button.
Solvin g Prob lems 7. 17 Common Windows Problems N OTE : Refer to the Mi crosoft Window s 98SE/Me/NT 4. 0/2000/ 2003/XP U se r ’s G ui d e th at ca m e with your PC fo r furth e r information on Windows erro r messages. Common Macintosh Problems Problem Possibl e Cause and Solu tion “F ile in Use” m e s sa g e appears during installati on.
Solvin g Prob lems 7. 18 The N-up setting does not w ork corre ctly for some of my documents. The N-up feature is achieved through post- processing of the PostScript da ta that is sent to t he printing syste m.
Using Your Printer on a Network (CLP-6 00N only) 8. 1 8 Using Your Printer on a Network (CLP-600N only) If you work in a netwo rked environment, the p rinter can be shared by other use rs on the network.
Using Your Printer on a Network (CLP-6 00N only) 8. 2 Printing a Netwo rk Confi guration Page The Network Conf iguration page shows how the networ k interf ace card on your pr inter is configured. The default settings which are suitable for most a ppl ications are en ab led.
Using Your Printer on a Network (CLP-6 00N only) 8. 3 13 Re peat step 12 to co m p l ete the a ddress from th e 1 s t b y te to the 4th b y te . 14 T o select other para me te rs, such as the Su bnet M ask or Gatewa y, press the scroll button ( or ). Press the Enter button ( ).
Using Your Printer on a Network (CLP-6 00N only) 8. 4 12 Press the scroll button ( or ) until you see the desir ed frame type and pr ess t he Enter button ( ). 13 Press the On Line/Cont inue button ( ) to return to ready mode. Restor ing the Network Configu ration Y ou can retur n the network conf iguration to its d efault setting s.
Using Your Printer on a Network (CLP-6 00N only) 8. 5 • Security M ode : “No n e” , “Static W E P ” , or “Enha nced” T h e Sam sung prin t server prov ides three kinds o f Security Modes (such as “None” Static WEP, and Enhanced) for easy sett ing of wireless network security .
Installing Printer Options 9. 1 9 Installing Printer Options Y our printe r is a full-fe atured laser printer that has been optimi zed to meet most of your pr inti ng needs. Recognizi ng that each user may have different r equirements, however , Samsung mak es several options av ailable to enhance the printer’s capabilities.
Installing Printer Options 9. 2 3 Plac e the pr int er over t he tray , ali gning th e feet on t he printer with the p o sitioner s o n th e o p tional tr ay . C AUTION : Th is pr in ter w e ighs 2 8.5 k g inclu ding the t o ner cartridges and the cassette.
Installing Printer Options 9. 3 2 Remov e the four screw s on the back of th e print er . 3 Re m ove the con trol boa rd cover from the p rinter. 4 Re m ove the fiv e screw s hold ing th e me tal plate in p lace, and the n rem ove the m eta l cov er , as shown below .
Installing Printer Options 9. 4 8 Insert the tw o screw s included with th e interfa ce car d packa ge into the ap propria te hole s above an d below the Ethernet net work port, as shown below . Carefully tig hten them. 9 Insert the ante nna counter clockwise and fli p it upright, as shown.
Speci ficatio ns 10. 1 10 Specifications This cha p t e r inc l udes : • Printer Specifi cati ons • Paper Specifications Printer Specificati ons Item Specifications and Description Prin t S pe ed .
Speci ficatio ns 10. 2 Supported Sizes of Paper N OTE : Y ou may experience j ams when using print materials with a length of le ss than 140mm (5.5i n.). For optimum performance, ensure that you are stori ng and handling the paper corre ctly . Please r efer to “ Printer and Paper Storage Environment ” on page 10.
Speci ficatio ns 10. 3 Paper Specific ations Paper Outp ut Capacity Paper Input Capacity Catego ry Spe cific atio ns Acid Conten t 5.5 ~ 8.0pH Caliper 0.094 ~ 0.18mm (3.0 ~ 7.0m i ls) Curl in R eam Flat within 5m m (0.02in.) Cut Edge Conditions Cut with sharp blades wit h no visible fra y .
Speci ficatio ns 10. 4 Envelopes Envelope constructi on is criti cal. Envelope fol d lines c an vary considerably , not only between manufacturer s, but also within a box from the same manufacturer . Successful pri nting on envelopes de pends upon the quali ty of the envelope s.
i Index I NDEX C card stock, pri nt 4.6 cleaning inside 6.8 outside 6.8 components 1.2 conf igur at i o n pa ge, pr i n t 6.1 connecting, USB 2.6 control panel 3.1 buttons 3.1 display 3.1 menus 3.3 custom-sized material s, print 4.6 E envelopes, print 4.
Samsung Printer Software section.
1 S OFTWARE SECTION C ONTENTS Chapter 1: I NSTALLING P RINTER S OFTWARE IN W INDOWS Installing Printer Software ........... ...................... ................... ..................... ................... ... .... ... .. 4 Installing Software for Local Printing .
2 Using an Existing Watermar k ................. ................... ...................... ................... ............ 22 Creating a Watermark ........ ................... ............ ................... ...................... .................
3 For a USB-connected Macintosh ........ .................... ........... .................... ........... ............... 35 Printing ...... ................... ...................... ................... ............ ................... ............ .
Installing Printer Software in Windows 4 1 Installing Printer Software in Windows This chapter include s: • Installing Printer Software • Changing the Software Lan guage • Reinstallin g Printer .
Installing Printer Software in Windows 5 N OTE : If your printer is not already connected to the computer , the following window will appear . • After connecting the printer , click Next . • If you don’t want to connect the printer at this tim e, click Next , and No on the following screen.
Installing Printer Software in Windows 6 3 Click Next . • If necessary , select a langua ge from the drop-down list. • View User’s Guide : Allows you to view the User’ s Guide. If your computer do esn’t have Adobe Acrobat, click on this option and it will automatically install Adob e Acrobat R eader for you.
Installing Printer Software in Windows 7 9 T o register yourself as a user of Samsung Printers in order to receive informa tion from Samsung, select the checkbo x and click Finish . Y ou are now sent to the Samsung web site. Otherwise, just click Finish .
Installing Printer Software in Windows 8 5 The list of printers av ailable on the network appears. Select the printer you w ant to install from the list and then click Next . • If you do not see your printer on the list, click Update to refresh the list, or select Add TCP/IP Port to add your printer to the network.
Installing Printer Software in Windows 9 5 The list of printers av ailable on the network appears. Select the printer you w ant to install from the list and then click Next . • If you do not see your printer on the list, click Update to refresh the list, or select Add TCP/IP Port to add your printer to the network.
Installing Printer Software in Windows 10 Changing the Software Language After installation of the softwa re, y o u can change the display language. 1 Click the Windows Start menu. 2 Select Programs or All Programs and then your printe r driver n ame .
Installing Printer Software in Windows 11 Removing Printer Software 1 Start Window s. 2 From the Start menu select Programs or All Progr ams → your prin ter driver name → Maintenance . 3 Select Remove and click Next . Y ou will see a compo nent list so that y ou can remove an y item individually .
Basic Printing 12 2 Basic Printing This chapter explains the printing options and common printing tasks in Windows. This chapter include s: • Printing a Do cument •P r i n t e r S e t t i n g s - .
Basic Printing 13 Printer Settings Y ou can use the printer properties window , which allows you to access all of the printer options you need when using yo ur printer . When the printer prop erties are disp lay ed, you can review and change the settings neede d for your print job.
Basic Printing 14 Paper Tab Use the following options to set the basic paper handling specifications when you access the p rinter properties. See “Printing a Document” on page 12 for mor e inform ation on accessing printer properties. Click the Paper tab to access v arious paper properties.
Basic Printing 15 Graphics Tab Use the following Gr aphic options to adjust the print quality for your specific printing needs. See “Printing a Document” on page 12 for more infor mation on accessing printer properties. Click the Graphics tab to display the prop erties shown b elow .
Basic Printing 16 Extras Tab Y ou can select output options fo r your document. See “Printing a Document” on page 12 for more information about accessing the printer properties. Click the Extras tab to access the following feature: Watermark Y ou can create a background text image to be printed on each page of your document.
Basic Printing 17 Using a Favorite Setting The Favorites option, which is visible on each p roper ties tab, allows you to save the current properties settings for future use. To s a v e a Favorites item: 1 Change the settings as needed on each tab . 2 Enter a name for the item in the Favorites input box.
Advanced Printing 18 3 Advanced Printing This chapter explains printing options and adv anced printing tasks. N OTE : • Y our printer driver Propertie s window that appears i n this User’s Gu id e ma y differ depending on the printer in use. However the com position of the printer properties window is similar .
Advanced Printing 19 Printing Posters This feature allows you to print a single-page document onto 4, 9, or 16 sheets of paper , for the purpose of pasting the sheets together to form one poster-size d ocum ent. 1 T o change the print settings from y o ur softw are application, access printer propertie s.
Advanced Printing 20 Printing on Both Sides of Paper Y ou can print on both sides of a sheet of paper . Before printing, decide how you want yo ur docum ent oriented. The options are: • Printer Setting , if you select this option, this feature is determined by the setting you’ve made on the control panel of the printer .
Advanced Printing 21 Printing a Reduced or Enlarged Document Y ou can change the size of a page ’s conten t to appear larger or smaller on the pr inted p age. 1 T o change the print settings from y o ur softw are application, access printer propertie s.
Advanced Printing 22 Using Watermarks The W aterm ark option allows you to print text over an existing document. F or example, you may want to hav e large gr ay letters reading “DRA F T” or “CON FIDENTIAL ” printed diagonally across the first page or all pages of a document.
Advanced Printing 23 Editing a Watermark 1 T o change the print settings from y o ur softw are application, access printer propertie s. See “Pri nting a Document” on page 12. 2 Click the Extras tab and click the Edit button i n the Watermark section.
Advanced Printing 24 4 In the Edit Overlay w indow, click Create Overlay . 5 In the Create Overlay window , type a name in the File name box. Select the destination path, if necessary . (The default is C:F ormover). 6 Click Save . The name appears o n the Overlay List box.
Advanced Printing 25 6 If necessary , click Confirm Page Overlay When Printing . If this box is checked, a message window appears each time you submit a document for printing, asking you to confirm your wish to print an overlay on y our document.
Sharing the Printer Locally 26 4 Sharing the Printer Locally Y ou can connect the printer dire ctly to a selected computer , which is called “host computer , ” on the network. The following procedure is for Windows XP . For other Windows OS, refer to the correspon ding Wi ndows User's Guide or online help.
Using Smart Panel 27 5 Using Smart Panel Smart P anel is a progr am that mo nitors and informs y ou of the status of the printer , and allows you to customiz e the printe r’ s settings. Smart Panel is installed automatically when y ou install the printer softw a re.
Using Smart Panel 28 Using Printer Settings Utility Using the Printer Settings Utilit y , you can configure and check print settings. 1 Right-click the Sm art Panel icon on the Windows task bar and select Printer Se tting . 2 Change the settings. 3 T o send the changes to the printer , click the Send button.
Using Your Printer in Linux 29 6 Using Your Printer in Linux Y ou can use your printer in a Linux environm ent. This chapter include s: • System Require ments • Installing the Printer Driv er • .
Using Your Printer in Linux 30 Installing the Printer Driver 1 Make sure that you connect th e printer to your computer . T urn both the computer and the printer on. 2 When the Administr a tor Log in window appear s, type in “ root ” in the Login field and enter the system password.
Using Your Printer in Linux 31 9 Click the Connection tab and ensure that the printer p ort is set properly . If it is not, change the device setting. 10 Y ou can use the Settings tab and the Queue tab to view the printer’s current settings. If necessary , you can change the settings.
Using Your Printer in Linux 32 Uninstalling the Printer Driver 1 From the Startup Menu icon at the bottom of the desktop , select Linux Print er and then Configuratio n Tool . Y ou can also access the Linux Printer Configur ation window by typing in “ linux-config ” from the T erminal screen.
Using Your Printer in Linux 33 The Properties tab allows you to change the d efault printer settings. N OTE : R egular user s are able to override the system- wid e default settings defined by the adm inistrator . When a regular user clicks Apply , these custom settings will be saved in the user’s profil e and may be us ed later with LLPR.
Using Your Printer with a Macintosh 34 7 Using Your Printer with a Macintosh Y our printer support s Macintosh systems with a bu ilt-in USB interface or 10/100 Base- TX netw ork interfac e c ard. Wh e n y ou print a file from a Macintosh computer , you can use the CUPS driver by installing the PPD fi le.
Using Your Printer with a Macintosh 35 Setting Up the Printer Set up for your prin ter will be diff erent depe nding on whic h cable you use to connect the pr inter to y our computer—the network cable or the USB cable. For a Network-connected Macintosh N OTE : Some printers do not support a network interface.
36 Printing N OTES : • The Macintosh printer’s proper ti es window that appears in this User’s G uide may differ d epending on the printer in use. However the com position of the printer properties window is similar . • You can check your printe r name in the supplied Printer software CD.
37 Printer Features Setting The Printer Features tab provides options for selecting the paper type and adjusti ng print qua lity . Select Printer Feature s from the Presets drop-down list to access the following features: Paper Type Set type to correspond to the pape r loaded in the tr ay from which you w ant to print.
38 S OFTWARE SECTION I NDEX A advanced printing, use 18 B booklet printing 19 D document, print Macintosh 36 Window s 12 double-sid ed printin g 20 E Extras properties, set 16 F favorites set tin gs, .
39 Macintosh 34 Window s 4 reinstall Window s 10 system requ irements Linux 29 Macintosh 34 uninstall Linux 32 Macintosh 34 Window s 11 status monitor, use 27 system req uirements Linux 29 Macintosh 3.
ww w .samsungp r inte r .co m R e v . 1 . 0 6.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CLP-600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CLP-600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CLP-600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CLP-600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CLP-600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CLP-600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CLP-600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CLP-600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
