Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CB-14Y4T du fabricant Samsung
Aller à la page of 20
COLOUR TELEVISION Owner ’ s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly , and retain it for future reference. REMOTE CONTROL MENU CONTROL TELETEXT FUNCTION ENG AA68-00.
S S S S afety Instructions C C C C aution The following illustrations represent the precautions to be taken when using and moving your television. 5 ° 10% HH 35 ° 75% NEVER OPEN THE TELEVISION Mains voltage: 220V/230V/240V~, 50Hz. Control range of mains section: 100V-260V~ (option) or “indicated on the rear of the TV set”.
G G G G B B B B Contents ◆ C ONNECTING AND P REPARING Y OUR T ELEVISION ■ Safety Instructions ......................................................................................... 2 ■ Caution .................................................
You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the television ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly Remove the cover of the remote control by pressing the symbol ( ) and pulling the cover in the direction of the arrow.
The mains lead is attached to the rear of the television. Use a wall socket with, depending on the model, a: ◆ Voltage of 220V/230V/240V~ or 100V-260V~ ◆ Frequency of 50Hz or 50/60Hz Plug the mains lead into an appropriate wall socket. Press the On/Off button (POWER) on the front panel to switch the television on.
W yo ◆ ◆ The remote control is used to: ◆ Change channels and adjust the sound and picture while viewing programmes ◆ Set up the television using the on-screen menu system The table opposite presents the most frequently used buttons and their functions.
When storing channels manually, you can choose: ◆ Whether or not to store each of the channels found ◆ The number by which you wish to identify each stored channel If the television is in standby mode (green light on), press the POWER ( ) on the remote control.
You can scan the frequency ranges available on your television and in your country and store all the channels found automatically. The channels are stored in the order in which they appear in the frequency bands. It is possible that the automatically allocated numbers may not correspond to those by which you wish to identify the channels.
er s d. . G G G G B B B B 9 9 9 9 If reception is clear, you do not have to fine-tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If however the signal is weak or distorted, you may have to fine- tune the channel manually.
1 1 1 1 0 0 0 0 Several settings are available on your television to enable you to control the quality of the picture: ◆ Contrast ( ) ◆ Brightness ( ) ◆ Sharpness ( ) ◆ Colour ( ) ◆ Tint ( ).
G G G G B B B B 1 1 1 1 1 1 1 1 You can modify the vertical dimensions of the displayed picture in order to watch programmes in ZOOM or 16:9 format. Press the P.SIZE on the remote control repeatedly until the required picture size is displayed: Normal Zoom 16:9 (Option) To view in.
1 1 1 1 2 2 2 2 The volume setting is memorised: ◆ When you place the television in standby mode ◆ When you switch the television off using the On/Off button (POWER) on the front panel ◆ If ther.
1 1 1 1 3 3 3 3 G G G G B B B B You can select a time period of between 15 and 180 minutes after which the television automatically switches to standby mode. Press the SLEEP on the remote control. Result : If the sleep timer is... The screen displays a clock symbol and the.
1 1 1 1 4 4 4 4 T T T T elete xt Function Most television channels provide a written information service via Teletext. They provide such information as: ◆ Television programme times ◆ News bulleti.
1 1 1 1 5 5 5 5 G G G G B B B B st e X S S S S electing a P age b y Number You can enter the page number directly by pressing the numeric buttons on the remote control. Enter the three-digit page number given in the contents, by pressing the corresponding numeric buttons.
U U U U sing FL OF to Select a P age The different topics covered on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons on the remote control.
G G G G B B B B 1 1 1 1 7 7 7 7 to e be d C C C C onnections to the A V Inputs Video disc Decoder/Video game VCR Camcorder ➢ The AV connector on the rear of the television is used for equipment with an RGB output (such as video games, video disc players and personal computers).
1 1 1 1 8 8 8 8 Before contacting the after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the television and contact your local dealer.
1 1 ? G G G G B B B B 1 1 1 1 9 9 9 9 SCART INPUT CONNECTOR AERIAL INPUT SOCKET C/P. MENU VIDEO-IN-AUDIO STAND BY 2 4 6 8 1 0 1 2 1 4 1 6 1 8 2 0 5 7 9 1 1 1 3 1 5 1 7 1 9 2 1 1 3 F F F F r ont and Rear P anels Front of the TV ➢ Buttons and markings are subject to change without notice.
_ Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present. ❑ IMPORTANT NOTICE (United Kingdom) The mains lead on this equipment is supplied with a moulded plug incorporating a fuse.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung CB-14Y4T c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung CB-14Y4T - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung CB-14Y4T, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung CB-14Y4T va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung CB-14Y4T, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung CB-14Y4T.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung CB-14Y4T. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung CB-14Y4T ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
