Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 7200 du fabricant Acer
Aller à la page of 88
V eriton 7200 User’ s guide VT7200-ug-e.book Page i Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation to notify any person of such revision or changes. Such changes will be incorporated in new editions of this manual or supplementary documents and publications.
iii Notices FCC notice This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
iv Use conditions This part complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
v 8. If an extension cord is used with this product, make sure that the total ampere rating of the equipment plugged into the extension cord does not exceed the extension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the fuse rating.
vi Laser compliance statement The CD or DVD drive in this computer is a laser product. The CD or DVD drive’ s classification label (shown below) is located on the drive. CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION: INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN. A VOID EXPOSURE TO BEAM.
vii ADV ARSEL Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner . VA R N I N G Explosionsfara vid felaktigt batteribyte.
viii VT7200-ug-e.book Page viii Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
Contents Notices iii 1 First things first 1 Package contents 3 Taking care of your computer 4 Important tips 4 Cleaning and servicing 4 Asking for technical assistance 5 Accessing the online guide 6 2.
x Network 34 USB devices 35 Multimedia devices 37 4 Upgrading your computer 41 Installation precautions 43 ESD precautions 43 Preinstallation instructions 43 Post-installation instructions 44 Opening .
1 First things first VT7200-ug-e.book Page 1 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter describes the contents of your computer package and also provides important tips on how to take care of your computer . VT7200-ug-e.book Page 2 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
3 Package contents Before you unpack your computer, make sure that you have enough space to set up your computer. Carefully unpack the carton and remove the contents.
1 First things first 4 T aking car e of your computer Please read the important instructions listed in this section. Following these instructions will help you maximize the durability of your computer. Important tips • Do not expose the computer to direct sunlight.
5 T o clean your mouse 1. Open the circular cover underneath the mouse. 2. T ake out the rubber ball and wipe it with a soft, damp cloth. 3. Put the ball back and close the cover . T o clean your monitor Make sure that you keep your screen clean. For cleaning instructions, refer to the documentation that came with your monitor.
1 First things first 6 Accessing the online guide You may also refer to the Veriton 7200 online guide for information about your computer. To access the online guide, simply double-click on the Veriton 7200 Online icon on your Windows desktop. VT7200-ug-e.
2 System tour VT7200-ug-e.book Page 7 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter discusses the features and components of your computer . VT7200-ug-e.book Page 8 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
9 Featur es Here are just a few of your computer’s many features: Performance • Intel Pentium® 4 processor with Intel NetBurst™ micro- architecture • System memory expandable to a maximum of 3 GB • Power management function • 3.
2 System tour 10 Fr ont panel Your computer’s front panel consists of the following: Label Icon Component 1 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW tray 2 Stop/Eject button 3 Skip/Forward button 4 Hard disk activity light-emitting diode (LED) 5 LAN activity LED 6P o w e r L E D 7P o w e r s w i t c h 8 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW LED 9 V olume control tuner VT7200-ug-e.
11 Note: The system has two microphone-in ports (front and rear). However, you can not use both of them at the same time. The default setting for your system enables the microphone-in port in front and disables the one at the back. 10 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW Headphone/ Earphone port 11 5.
2 System tour 12 Rear panel Your computer’s rear panel consists of the following: Label Icon Color Component 1P o w e r s w i t c h 2 V oltage selector switch 3 Power cord socket 4 White Network por.
13 For information on how to connect the peripherals, see “Connecting peripherals” on page 25 and “Connecting options” on page 32. 10 Purple PS/2 keyboard port 11 Black USB ports 12 T eal or T.
2 System tour 14 Keyboar d The keyboard has full-sized keys that include separate cursor keys, two Windows keys, and twelve function keys. Item Component Description 1 Function keys Performs specific functions, depending on the application that uses them.
15 3 Windows logo key Start button. Combinations with this key perform special functions, such as: • Windows + Tab : Activate the next Taskbar button • Windows + E : Explore My Computer • Window.
2 System tour 16 10 Multimedia keys Allow you to do the following: • Play/Pause button : press to start playing the audio track or video file. Press again to pause. • Stop button : press to stop playing the audio track or video file. • Forward button : press to skip forward to the next track or video file and start playing.
17 Mouse Your mouse has one ratchet wheel and two buttons: a left button and a right button. Quickly pressing and releasing the buttons is called clicking. Sometimes, you will need to do a double-click (clicking the same button twice quickly) or a right-click (clicking the right button quickly).
2 System tour 18 Disk drives Your computer comes with the following disk drives: Floppy drive Your computer’s 3.5-inch floppy drive can handle 720-KB and 1.44-MB capacity diskettes. The floppy diskettes are compact, lightweight, and easy to carry around.
19 CD-ROM/DVD-ROM/CD-RW drive Your computer may come with a CD-ROM, DVD-ROM or a CD-RW drive. This drive is located on the front panel of your computer.
2 System tour 20 2. When the disc tray slides open, insert the CD or DVD. Make sure that the label or title side of the disc is facing upward. When holding a disc, hold it by the edges to avoid leaving smudges or fingerprints. 3. Push the eject button again to close the tray .
3 Setting up your computer VT7200-ug-e.book Page 21 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter contains step-by-step instructions on how to set up your computer and connect additional peripherals. VT7200-ug-e.book Page 22 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
23 Arranging a comfortable work ar ea Working safely begins with the arrangement of your work space and the proper use of equipment. For this reason, it is very important to take time and think about how you are going to arrange your work area.
3 Setting up your computer 24 Positioning your monitor Place your monitor at a comfortable viewing distance, usually 50 to 60 centimeters away. Adjust the display in such a way that the top of the screen is at or slightly below eye level. Positioning your keyboard The location of the keyboard is a very important factor to your posture.
25 Connecting peripherals Setting up your computer is easy. For the most part, you only have four things to connect: the USB keyboard, the USB mouse, the monitor, and the power cable. USB Keyboard Plug the keyboard cable into the USB port (black port) located on the front or rear panel of your computer.
3 Setting up your computer 26 USB Mouse Plug the mouse cable into the USB port (black port) located on the front or rear panel of your computer. VT7200-ug-e.
27 Note: If you are using a PS/2 mouse, plug the mouse cable into the PS/2 mouse port (green port) located on the rear panel of your computer . Monitor To connect a monitor, simply plug the monitor cable into the monitor port located on the rear panel of your computer.
3 Setting up your computer 28 Power cable Caution: Before you proceed, check the voltage range in your area. Make sure that it matches your computer’ s voltage setting (refer to page 12 for the location of the voltage selector switch on the rear panel of your computer).
29 T ur ning on your computer After connecting the necessary peripherals and plugging in the power cable, you are now ready to turn the computer on and get to work. To turn on your computer: 1. T urn on all peripherals connected to your computer such as the monitor , printer , fax, speakers, etc.
3 Setting up your computer 30 3. On the front panel of your computer , press the power button. Important: Make sure that the power cable is properly plugged into an electrical outlet. If you are using a power strip or an A VR (Auto-V oltage Regulator), make sure that it is plugged in and turned on.
31 T ur ning of f your computer To turn off your computer, click on the Start button, highlight Shut Down , select Shut down ; then click on OK . You can then turn off all peripherals connected to your computer. If you cannot shut down your computer normally, press the power button for at least four seconds.
3 Setting up your computer 32 Connecting options Printer To connect a printer, plug the printer cable into the parallel port (burgundy port) located on the rear panel of your computer.
33 Serial mouse To connect a serial mouse, plug the serial mouse cable into the serial port (teal or turquiose port) located on the rear panel of your computer.
3 Setting up your computer 34 Network You can connect your computer to a Local Area Network (LAN) using a network cable. To do so, simply plug the network cable into the network port on the rear panel of your computer. Note: Consult your operating system manual for information on how to configure your network setup.
35 USB devices Universal Serial Bus (USB) is a new serial bus design that is capable of cascading low-/medium-speed peripherals (less than 12 Mbps) such as a keyboard, mouse, joystick, scanner, printer and modem. With USB, complex cable connections can be eliminated.
3 Setting up your computer 36 Note: Most USB devices have a built-in USB port which allows you to connect or daisy-chain more USB devices. VT7200-ug-e.
37 Multimedia devices You can connect multimedia devices such as microphone, headphone or earphone, external speakers, audio line-in device and a joystick (for games). These devices will allow you to take advantage of your computer’s multimedia features.
3 Setting up your computer 38 • external USB speakers: connect to the Audio-out/Line-out jack (lime jack) and USB port (black port) located on the rear panel of your computer .
39 • audio line-in device: connects to the Audio-in/Line-in jack (light blue jack) located on the rear panel of your computer • joystick: connects to the Game/MIDI port (gold port) located on the rear panel of your computer Note: For information on how to configure multimedia devices, consult the documentation that came with each device.
3 Setting up your computer 40 VT7200-ug-e.book Page 40 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
4 Upgrading your computer VT7200-ug-e.book Page 41 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter contains instructions on how to upgrade your computer and basic information about your system boards that you will find helpful when performing the upgrade process.
43 Installation pr ecautions Before you install any computer component, we recommend that you read the following sections. These sections contain important ESD precautions along with preinstallation and post-installation instructions.
4 Upgrading your computer 44 Post-installation instructions Observe the following after installing a computer component: 1. See to it that the components are installed according to the step- by-step instructions in their respective sections. 2. Replace any expansion boards or peripherals that you removed earlier .
45 Opening your computer Caution: Before you proceed, make sure that you have turned off your computer and all peripherals connected to it. Read the “Preinstallation instructions” on page 43. You need to open your computer before you can install additional components.
4 Upgrading your computer 46 4. Hold one side panel with both hands. Slide it back about an inch and then gently pull it outward to detach it. Do the same to the other side. T o reinstall the side panel 1. Align the side panel's hinges to the housing frame and then push it in to slide it back into place.
47 2. Secure the side panels with four screws. VT7200-ug-e.book Page 47 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
4 Upgrading your computer 48 Inter nal components The figure below shows what your computer looks like once you remove the cover: No. Component 1 5.25-inch drive bays (three bays) 2 3.5-inch drive bays (two bays) 3 Daughterboard 4 Mainboard 5H a r d d i s k 6 Expansion slots 7P o w e r s u p p l y VT7200-ug-e.
49 Replacing the har d disk Follow these steps to replace your computer’s hard disk: 1. Remove the side panel (see page 45). 2. Remove the four screws that hold the hard disk to the disk frame. Set the screws aside. 3. (a) Detach the power and hard disk cables from the hard disk.
4 Upgrading your computer 50 4. (a) Insert the new hard disk into the frame. (b) Connect the power and hard disk cables to the new hard disk. 5. Secure it with four screws. Note: Make sure that the other ends of the disk cables are securely connected to their corresponding connectors on the mainboard.
51 Installing an expansion car d Note: Observe the “Installation precautions” on page 43 when installing or removing a computer component. To install an expansion card: 1. Remove the side panel (see page 45). 2. Locate an empty PCI slot on the mainboard.
4 Upgrading your computer 52 7. Secure the card to your computer with a screw . 8. Reinstall the side panel (see page 46). When you turn on the computer, BIOS (Basic Input/Output System) automatically detects and assigns resources to the newly-installed devices.
53 System boar ds Mainboard layout The mainboard becomes accessible once you open your computer. It should look like the figure shown below: VT7200-ug-e.
4 Upgrading your computer 54 Label Component AGP AGP slot BT1 Battery CN2 PS/2 mouse (upper) and keyboard (lower) ports CN3 Power connector CN4 Network (upper) and USB (lower) ports CN5 Serial port (l.
55 1 Share connection with serial port 2 (COM 2) 2 Default value FN1 3-pin CPU fan connector FN2 3-pin system fan connector FN3 3-pin system fan connector JP1 LAN active LED connector JP3 Model select.
4 Upgrading your computer 56 Audio board The audio board that came with your computer should look like the figure that follows. Note: The system has two microphone-in ports (front and rear).
57 Installing additional memory The three 168-pin sockets on the mainboard support Synchronous Dynamic Random Access Memory (SDRAM)-type DIMMs. You may install 32-MB, 64-MB, 128-MB, 256-MB, 512-MB or 1-GB single and double density DIMMs for a maximum memory capacity of 3 GB.
4 Upgrading your computer 58 T o install a DIMM Note: Observe the “Installation precautions” on page 43 when installing or removing a computer component. Also, make sure that you have removed the computer cover (see page 45). 1. Open the clips on the socket.
5 Softwar e VT7200-ug-e.book Page 59 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter describes the applications that came with your computer . VT7200-ug-e.book Page 60 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
61 Your computer comes with the following applications: • Acrobat® Reader™ •L D C M • Norton AntiVirus • NTI CD-Maker 2000 •P o w e r D V D • V ariSpeed • BIOS utility All of the applications that came with your computer are very easy to use.
5 Software 62 Acr obat Reader Acrobat Reader is a software that lets you view, navigate, browse and print Adobe Portable Document Format (PDF) files on all major computer platforms.
63 LDCM LANDesk Client Manager (LDCM) allows desktop management via the Web, standard network, or dial-up connections. It is compatible with the leading management specifications, such as Wired for Management 2.0, Desktop Management Interface (DMI) v2.
5 Software 64 Norton AntiVirus Norton AntiVirus is an anti-virus software which finds and repairs infected files, protects against viruses to keep your computer data safe and secure. It also scans incoming email attachments for viruses. It provides useful virus detection and repair facilities.
65 NTI CD-Maker 2000 (for models with CD-RW) The NTI CD-Maker 2000 is a CD-Recording software which allows you to create and copy audio, data and videos to CD-RW discs. To run NTI CD-Maker 2000: 1. Double-click the NTI CD-Maker 2000 icon on your Windows desktop.
5 Software 66 PowerDVD (for models with DVD) PowerDVD is a high-quality, pure software DVD player which brings high-quality movies and karaoke to your multimedia PC. You can play back high resolution DVD titles or MPEG-2 files with MPEG-2 video and Dolby Digital (AC-3) audio.
67 V ariSpeed (W indows Me only) VariSpeed is a utility program which allows you to control the CD-ROM speed to reduce its noise level. To set the speed of the CD-ROM drive, double-click on the VariSpeed icon on the taskbar and choose the Set Speed tab.
5 Software 68 BIOS utility The BIOS utility is a hardware configuration program built into your computer's Basic Input/Output System (BIOS). Since most computers are already properly configured and optimized, there is no need to run this utility.
69 Reinstalling pr ograms If you uninstall one of the preinstalled programs and want to reinstall it, do the following: 1. Make sure that the system is turned on. 2. Insert the Programs CD into the CD or DVD drive. 3. Select the application that you want to reinstall.
5 Software 70 VT7200-ug-e.book Page 70 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
6 Q & A VT7200-ug-e.book Page 71 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
This chapter tells you what to do in case your computer is not working properly . However , if a more serious problem arises, contact your dealer or the technical support center (www .
73 The following questions are possible situations that may arise during the use of your computer and each is followed by easy answers and solutions to the situation. Q: I pressed the power switch but the system did not boot up. A: Check the LED located above the power switch.
6 Q & A 74 Q: Nothing appears on the screen. A: Your computer’s power management function automatically blanks the screen to save power. Just press any key to turn the display back on. If pressing a key does not work, you can restart your computer.
75 Q: System cannot read diskette, hard disk, CD or DVD information. A: Check the following: • Make sure that you are using the correct type of disc or diskettes. See “Disk drives” on page 18. • Check if the diskette is formatted correctly . If not, format it again.
6 Q & A 76 VT7200-ug-e.book Page 76 Wednesday, July 18, 2001 1:28 PM.
77 Index A accessing the online guide 6 applications 61 B BIOS utility 68 C computer maintenance 4 cleaning 4 servicing 4 connecting options multimedia devices 37 audio line-in device 39 earphones/hea.
Index 78 Norton AntiVirus 64 NTI CD-Maker 2000 65 PowerDVD 66 reinstalling programs 69 VariSpeed 67 system boards 53 audio board 56 mainboard 53 T turning off computer 31 software shutdown 31 suspend .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Acer 7200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Acer 7200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Acer 7200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Acer 7200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Acer 7200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Acer 7200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Acer 7200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Acer 7200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
