Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AW09LH Series du fabricant Samsung
Aller à la page of 24
Air Conditioner user manual imagine the possibilities T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g t h i s S a m s u n g p r o d u c t . To receive more complete service, please register your product at ww w.
02_ features For easy future reference write the model and serial number down. You will find your model number on the bottom side of the air conditioner.
safety information _03 safety information To prevent electric shock, disconnect the power before servicing, cleaning, and installing the unit. SAFETY INFORMATION Before using your new air conditioner,.
04_ safety information safety information Do not place the air conditioner near hazardous substances or equipment that releases free flames to avoid fires, explosions or injuries. Do n ot s pray flam mabl e ga ses such as inse ctici de near the air conditi oner .
safety information _05 CAUTION SIGNS Ensure no water gets into the air conditioner. • Potential risk of fire or electric shock. Do not inst all th e a ir co ndi tio ner clos e t o h eat ing appl ian ces to avoi d d ama ge. Tur n o ff th e a ir con ditio ner us ing the pro vid ed rem ote c ont rol or cont rol ac ces sor y (if pr ovide d).
06_ safety information safety information Inspect the condition, electric connections, pipes and external case of the air conditioner regularly by a qualified service technician. Do not open doors and windows in the room being cooled during operation unless necessary.
contents _07 contents SETTING UP YOUR AIR CONDITIONER BEFORE USE 08 08 Checking the parts and the control panel 08 Main parts 08 Ventilation lever 09 Control panel 10 Digital display 11 Remote control.
08_ setting up setting up your air conditioner before use Congratulations on the purchase of the air conditioner. We hope you enjoy the features of your air conditioner and stay cool with optimal efficiency. Please read the user manual to get started and to make the best use of the air conditioner.
setting up _09 Control panel 1 2 3 4 5 6 8 9 TIMER BUTTON Sets the timer to turn on/off the air conditioner after elapsing a pre-set time automatically. Pr es s t his butt on w hile the air con di ti one r is off to acti vate On time r. Pr es s t his butt on w hile the air con di ti one r is on to a ctiv ate Off time r.
10_ setting up setting up your air conditioner before use Digital display Fan speed One of these icons will appear on the display when you press the Fan Speed button on the control panel.
setting up _11 Remote control Timer Sets the timer on/off. (See pages 16~17 for instructions.) Good Sleep Sets the Good Sleep mode on/off. (See page 18 for instructions.) Mode Sets the Fan/Cool/Dry/S.Saver mode. (See pages 12~14,19 for instructions.) Swing Activates/deactivates inner air flow blade movements.
12_ operating operating your air conditioner SELECTING OPERATION MODE Cooling Transform a hot and humid room into a cool haven quickly by closing all unnecessary openings such as fireplace dampers, doors, or windows in the room before running the air conditioner to increase efficiency and save energy.
operating _13 operating your air conditioner SELECTING OPERATION MODE Air circulation If the room is stuffy and stale, operate your air conditioner in Fan mode. The air conditioner will reduce humidity without changing the inner temperature. We recommend using this mode during especially humid but cool springdays.
14_ operating operating your air conditioner SELECTING OPERATION MODE Dry If the atmosphere in your room is very humid or damp,you can remove excess humidity without lowering the room temperature too much. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control.
operating _15 ADJUSTING THE AIR FLOW DIRECTION Air flow can be directed to your desired position. Horizontal air flow 1. Press the Swing button on the remote control. icon will appear on the display. 2. The inner air flow blades move from side to side continuously to circulate the air.
16_ operating operating your air conditioner ADVANCED FUNCTIONS Thi s a dvan ced fu nction allow s y ou to turn on/of f your air c ond iti oner autom atical ly eve n w hen yo u ar e away . Sim ply set the t ime an d your ai r c ond itio ner wi ll tur n on/o ff aut omat ically even when y ou are no t ho me.
operating _17 Off timer This function allows you to turn off the air conditioner automatically within the time range of 24 hours. Off timer is only functional when the unit is operating. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control.
18_ operating operating your air conditioner ADVANCED FUNCTIONS Good Sleep mode This function will be helpful to enjoy your sleep. Air conditioner will automatically turn off in 8 hours while the temperature will be set to give you maximum comfort during your sleep.
operating _19 operating your air conditioner ADVANCED FUNCTIONS Smart Saving mode If you wish to save smart when using your Air Conditioner,select the Smart Saving mode. 1. Turn on the air conditioner. Press the Power button on the remote control. 2. Set the Smart Saving mode on.
20_ cleaning and maintaining cleaning and maintaining your air conditioner Keeping your air conditioner clean improves its performance, wards off unnecessary repairs, and lengthens its life. CLEANING THE EXTERIOR 1. Wipe the surface of the appliance with a slightly wet or dry cloth when needed.
appendix _21 appendix TROUBLESHOOTING Refer to the following chart if the air conditioner operates abnormally. This may save time and unnecessary expenses. PROBLEM SOLUTION The air conditioner does not start operating immediately after it has been restarted.
22_ installing installing your air conditioner GETTING READY TO INSTALL THE AIR CONDITIONER First select a room and check conditions prior to installation. Checking included parts Check that all necessary parts are included. Actual accessories may slightly differ from the illustration shown below.
installing _23 installing your air conditioner SETTING UP THE AIR CONDITINER The air conditioner must be installed horizontally or tilted slightly to the outside for proper water drainage. Assembly for drainage Once a location has been selected for installation, proper drainage should be established.
QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) 02-5805777 www.samsung.com/ph.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung AW09LH Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung AW09LH Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung AW09LH Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung AW09LH Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung AW09LH Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung AW09LH Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung AW09LH Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung AW09LH Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
