Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A920 du fabricant Samsung
Aller à la page of 33
* Depending on the softw are installed or y our service provider or country , some of the description s in this manual may not match y our phone. * Depending on your c ountry , your phone and accessorie s may appear different from the illustrations in this manual.
SPH-A920 User’s Manual Draft 2005. 6 . 21.
Intellectual Property All Intellectual Property , as defined below , owned by or which is otherwise the prope rty of Samsung or its respective suppliers relati ng to the SAMSUNG Phone, including but n.
Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability EXCEPT AS SET F ORTH IN THE EXPRESS WARRANTY CONT AINED ON THE W ARRANTY PAGE ENCL OSED WITH THE PRODUCT , T HE PURCHASE R T AKES THE PRODUCT “AS IS.
1 Import ant safety precautions F ailure to comply with the followin g precautions may be da ngerous or ille gal. Drive safely at all tim es Do not use a hand-held phone while driving. Park the vehicle first. Switch off the phone when refueling Do not use the ph one at a refueling point (service station) or near fuels or chemicals.
Impo rtant safety precautions 2 Be aware of special regulations Meet any special regulations in force in any area and always switch off your phone whenever it is forbidden to use it, or when it may cause interf erence or danger . Water resistance Y our phone is not water- resistant.
3 Cont ents Unpack 4 Make sure you have e ach item Your phone 4 Buttons, features, and locations Get started 5 First steps to ope rating your phone Overview of menu func tions 9 Menu functi ons 10 All menu op tions liste d PicturesVideo ..............
4 Un p a c k Make sure you have each item Y o u can o b t a in the foll o wing a cce s s o r i es f o r y o ur ph o n e fr o m y o ur l o c a l S a m s ung de a l e r .
5 G et started First st eps to operati ng your phone SIM card information When you subscribe to a cellular network, you receive a plug-in SIM (Subscriber Identity Module) card loaded with your subscripti on details, such as y our PIN, and available optional services.
6 Get s t a r t e d Low battery indicator When the battery is low : • a warning tone sounds, • the battery low message displays, and • the empty battery icon blinks. If the battery lev el becomes too lo w , the phone automatically turns off . Recharge your battery .
7 Get started Keys and display Key(s) Descri ption Perform the function indicated on the bottom line of the displ ay . In Idle mode, acce ss menu options directly . In Menu mode, scroll through the menu options. In Idle mode, access th e Camera menu. In Menu mode, select the highlighted menu option.
8 Get s t a r t e d Key(s) Descri ption In Idle mode, hold down to turn on the camera. In Camer a mode, tak e a photo or record a video. Play or resume pla yback. Open the play list. Skip forward in a file. Go backw ard in a file. Change the repeat mode.
9 Overview of menu f unctions T o access Menu mode, press Menu in Idle mode. 1 PicturesVideo 1 Camer a 2 Camcord er 3 My Pictur es 4 My Videos 5 Online Albums 6 Account Info 2 Messa ge 1 Send Message .
10 M enu functions All menu options listed PicturesVideo Y ou can use the camer a module embedded in your phone to take photos and record videos. T o access this menu, press Menu in Idle m ode and select PicturesVideos . Camera Use this menu to take photos.
11 Menu functions Message Use the Message menu to send and receive short messages, mult imedia messages, and e-m ails. Y ou can also use Instant Messag e and Voicemail features.
Menu functions T ools 12 Voice mail If you are unable to answer a call, t he caller will be guided to leave a voice message in your voicemail box, if your service provider supports it. Use this menu to connect your voicemail server to access receiv ed voic emails and store the service number of your voicemail server .
13 Menu functions Today Use this menu to schedule new events for the current day , indicating each event’s start and end time. Events sch eduled for f uture dates a utomaticall y appear on your T oday display for that particular day . Scheduler Use this menu to keep tr ack of your monthly schedule.
Menu functions Media Player 14 Bluetooth Use this menu to search for and pair a Bluetooth device. Using the Bluetooth feature, you can connect the phone wirelessly to othe r Bl uetooth devices and exchange data with them, talk hands-free, or control the phone remotely .
15 Menu functions My Play List Use this menu to access the play list you have created and play them using your phone. Call History Use this menu to view the calls you have dialed, received, or m issed. T o access this menu, press Menu in Idle m ode and select Call History .
Menu functions Settings 16 Settings Use this menu to customize your phone settings. Y ou can also reset the setting s to t heir default values. T o access this menu, press Menu in Idle m ode and select Settings . Display Use this menu to change settings for the display and light.
17 Menu functions PCS Vision Use this men u to deactiv ate the PC S vision serv ices and set the phone to automa tically connect to the PCS vision services each time y o u sign in to Vision ser vice. Y ou can also update the settings for connecting to th e PCS vision services.
Menu functions Settings 18 Launch Pad Y ou can use the Navigation keys as shortcut keys to access specific menus directly from Idle mode. Use this menu to change these shortcut assignments. Others Use this menu to customiz e the additional sett ings for the phone.
19 Menu functions Print Settings Use this menu to customize the setting for printing some items vi a the phone. Download Y ou can acce ss the web site preset by your service provider t o download variou s items, such as games, melodies , images , appl ications, and messages.
Menu functions Contacts 20 Contacts Contacts allows you to store frequently used phone numbers and the associated names. In your personal directory t o make i t easy for you to ma ke a call without having to r emember or enter the phone number . T o access this menu, press Menu in Idle m ode and select Contacts .
21 Solve pr oblems Help and personal needs T o save the time and expense of an unnecessary service call, perform the simp le checks in this section before contacting a servi ce professional. “No service, ” “Network fa ilure,” or “N ot done” displays • The network connection has been lost.
22 • T ry moving the phone slightly or moving closer to a window if you are in a building. No number is dialed when you re-call a Phonebook entry • Use the Phonebook Search feature to ensure the number has been stored correctly . • Re-store the number , if necessary .
23 Safe ty Understanding How Your Phone Operates Y our phone is basically a radio tr ansmitter and receiver . When it’s turn ed on, it receives and trans mits radiofrequency (RF) signals. Whe n you use your phone, the system handling your call controls the power level.
Safe ty 24 Maintaining Safe Use of and Access to Your Phone F AILURE T O FOLLOW THE INSTRUCTIO NS OUTLINED MA Y LEAD TO SERIOUS PERSONAL INJURY AND POSSIBLE P ROPER TY DAMAGE Using Your Phone While Driving T a lking on your phone while driving (or operating the phone without a hands-free device) is prohi bited in some jurisdictions.
25 Safe ty Turning Off Your Phone Before Flying T urn off y our phone b efore boarding any air craft. T o prevent possible interferenc e wit h aircraft syst ems, the U.S. F ederal A viation Administration (F AA) regulations require you to have permission from a crew membe r to use your pho ne while the pl ane is on the ground.
Safe ty 26 Caring for the Battery Prote cting You r Batte ry The guid elines liste d below help y ou get the most o ut of your battery’ s performance. • Use only Sprint-approv ed batteries and battery chargers. These chargers are designed to maximize battery life.
27 Safe ty Acknowledging Special Precautions and the FCC Noti ce FCC Notice This phone may cause TV or r adio interference if used in close prox imity to receiving eq uipment. The FCC can require you to stop u sing the phone if such interference cannot be eliminated.
Safe ty 28 The SAR v alue of a phone is the result of an extensiv e testing, measuring and calcul ation process. It does not represent how m uch RF th e phone emits.
29 Safe ty Owner’s Record The model number , regulatory number and serial number are located on a nameplate inside the battery compartment. R ecord the se rial number in the space provided below . This will be helpful if you need to contact us about your phone in the future.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung A920 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung A920 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung A920, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung A920 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung A920, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung A920.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung A920. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung A920 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
