Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 9650 du fabricant Samsung
Aller à la page of 108
©201 0 Sprint. SPRINT and the logo are trademarks of Sprint. Other marks are the property of their respective owners. 3/9/1 0 BlackBerry ® Bold TM 9650 Smartphone.
T able of Contents Getting Start ed With Y our BlackBerry 9650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i Getting to K now Y our BlackBerry 9650 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 The BlackBerry Bold 9650 Smartphone .
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BlackBerry 9650 Basic s and Shortcut s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Navigating Scr eens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i Getting Started With Y our BlackBerry 9650 Congratulations on pur chas ing a BlackBerry ® Bold TM 9650 smartphone. This Basics Guide introduces y ou to Sprint Service and all the features of y our ne w BlackBerry ® devi ce.
ii Get a brief tu torial on y our BlackBer ry device’ s screen icons, navigation, and ke yboard shortcuts in BlackBerry 9650 Bas ics and Shortcuts on page 59. Find answers to some of your questions – and find out how to learn e ven more – in Frequently Asked Questions on page 7 0.
Getting to Kn ow Y our BlackBerry 9650 1 Getting to Know Y our Device The BlackBerr y Bold 9650 Smar tphone Getting to Know Y our BlackBerry 9650 Mute ke y Play/pause a media file Mute a call Volume k.
2 Getting to Kno w Y our BlackBerry 9650 Navigating With Y our BlackBerr y 9650 End/Power key End a call T urn on/off the device Return to the Home screen Escape ke y Move back a scr een Close a menu .
Getting to Kn ow Y our BlackBerry 9650 3 Getting to Know Y our Device Applications Y ou can access applicatio ns on the Home screen and in f olders on the Home scr een. T o displa y the Home scr een (while not on a call), pr ess the End/Power ke y ( ).
4 Getting to Kno w Y our BlackBerry 9650 Click Set Up Wi-Fi ® in the Setup folder ( ) t o set up a connection to a Wi-Fi ® network. Click Options to find the main list of BlackBer ry de vice options (including setting the Conv enience ke ys), Bluetooth set tings, and wireless settings.
Setting Up Y our BlackBerry 9650 5 Setting Up Y our BlackB erry 9650 Set-Up Checklist Setting up you r BlackBerry ® de vice is easy. Follow th ese steps to get started: Inser t the Batter y (page 6) . Charge the Batter y (page 8) . T urn Y our BlackBerry 9650 On (page 9).
6 Setting Up Y our BlackBerr y 9650 Inser t the Batter y For mor e information on purchasing RIM appr o ved batteries and accessories, please see “Where can I buy accessories for my BlackBerry de vice?” on page 7 2. T o insert the battery: 1. Pr ess and hold the r elease button (1 ) and slide off the battery cove r (2 and 3).
Setting Up Y our BlackBerry 9650 7 Setting Up Y our BlackB erry 9650 2. Insert the battery so tha t the metal cont acts on the battery align with the metal co ntacts on y our BlackBerry de vice (4), and pr ess down to secur e the bat tery (5).
8 Setting Up Y our BlackBerr y 9650 If the battery is char ged, your Blac kBerry device should turn on. If the BlackBerry de vice does not turn on, char ge the battery . Charge the Batter y 1. Connect the small end of the t ra vel charger to the micr o -USB port on the side of your BlackBerry device.
Setting Up Y our BlackBerry 9650 9 Setting Up Y our BlackB erry 9650 T urn Y our BlackBerr y 9650 On 䊳 T o turn the BlackBerry ® de vice on o r off, press and hold the End/Power key ( ) on the fr ont of the device.
1 0 Setting Up Y our BlackBerry 9650 Connect to the Nationwide Sprint Network When you turn on y our BlackBerry device by pr essin g and holding the End/Power ke y ( ), it should a utomatically conne ct to the Nationwide Sprint Network .
Setting Up Y our BlackBerry 9650 1 1 Setting Up Y our BlackB erry 9650 Set Up Y our Sprint V oicemail Sprint voicemail is designed to transfer all unanswer ed calls to your BlackBerry device to your v oicemail, whether your BlackBerry device’ s phone is in use or turned of f.
1 2 Setting Up Y our BlackBerry 9650 Set Up a Wi-Fi ® Connection Y our BlackBerry device allows you connect to an av ailable Wi-Fi ® network to access such services as email service and W eb br owsing. 1. F r om the Home scr een, click Setup () > Set Up Wi-Fi ® ( ) and then click Next .
Setting Up Email on Y o ur BlackBerr y 9650 1 3 Setting Up Email Choosing Y our Email Setup Option T o begin sending and receivin g emai l messages on your Bl ackBerry device, y ou must set up your BlackBerry de vice with a supported ema il account.
1 4 Setting Up Email on Y our BlackBerry 9650 BlackBerry Enterpri se Server Option Use this option to associate your BlackBerry de vice with a Microsoft ® Outlook ® work email account, IBM ® Lotus .
Setting Up Email on Y o ur BlackBerr y 9650 1 5 Setting Up Email T o set up your email account(s) from your BlackBerry device: 1. In the setup wiza r d, on the em ail setup screen, select the I want to create or add an email address option and then click Next .
1 6 Setting Up Email on Y our BlackBerry 9650 Using the BlackBerry Enterprise Ser ver Option If your system administr ator has pr ovided y ou with an Enterprise Activation passwor d, you can set up your supported email account dir ectly fr om your BlackBerry de vice.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 1 7 Using Y our BlackBerr y 9650 Now that you hav e your BlackBerry ® device set up and ready to use, y ou can start taking adv antage of all its featur es. This sectio n outlines many of the basic features of your BlackBerry de vice.
1 8 Using Y our BlackBerry 9650 Making and Answering Phone Calls Making a Phone Call 䊳 On the Home screen or on the phone screen, type a phone number an d press the Send ke y ( ).
Using Y o ur BlackBerr y 9650 1 9 Using Y our BlackBerr y 9650 Using the Speak erphone 䊳 T o tu rn the speakerphone on or off during a call, pr ess the Speakerphone key ( ) .
20 Using Y our BlackBerry 9650 Adding and Chan ging Call F orwarding Numbers T o add a call forwarding number: 1. Pr ess > > Options > Call Forwarding . 2. Pr ess and then click New Number . 3. Click Use Once , type a phone number , and press the Enter key ( ) .
Using Y o ur BlackBerr y 9650 2 1 Using Y our BlackBerr y 9650 Enhanced 9 1 1 (E9 1 1 ) Information Y our BlackBerry device features an embe dded Global P ositioning System (GPS) chip necessary for utilizing E9 1 1 emergency location services where a vailable.
2 2 Using Y our BlackBerry 9650 Vo i c e m a i l New V oicemail Message Aler ts When you r eceive a new voice message, y our BlackBerry device alerts you and pr ompts you to call y our voicemail. Retrieving Y our V oicemail Messages Y ou can re view your messages d ire ctly fr om your BlackBerry de vice or from an y other touch-tone phone.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 2 3 Using Y our BlackBerr y 9650 Entering T ext Entering te xt on your BlackBerry de vice wo rks the same as entering text on an y full ke yboard.
2 4 Using Y our BlackBerry 9650 Accessing Email Messages 1. Click Messages ( ) to displa y a message list. 2. Highlight a message and click the trackpad to disp lay the messag e. Sending T ext Messages (SMS) Y ou can send text messages (SMS ) to up to 1 0 recipients.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 2 5 Using Y our BlackBerr y 9650 Sending PIN Messages A personal identification number (PIN) uniquely identifies eac h BlackBerry de vice on th e network. If you know the PIN of another BlackBerry device user , you can send a PIN message to that person.
2 6 Using Y our BlackBerry 9650 Calendar Adding an Appointment 1. Click Calendar ( ) to displa y the calendar view , and then pr ess . 2. Click New . 3. T ype the appointment details. 4. Pr ess and then click Save . Viewing and Editing Appointments 1.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 2 7 Using Y our BlackBerr y 9650 Camera 1. Pr ess the Camera button on the right side of the device or click Camera ( ) to launch the camera. 2. Using the displa y screen a s a viewfinder , click the trackp ad to tak e a pictur e.
2 8 Using Y our BlackBerry 9650 Video Camera 1. Make sur e a microSD car d is pr esent, and then click Media () > Video Camera () t o launch the video camer a. 2. Using the display scr een as a view finder , click the trackpad to begin r ecor ding.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 29 Using Y our BlackBerr y 9650 Going to Web P ages 䊳 Click Browser ( ) to displa y the browser , and then do one of the following: 䡲 If a Web addr ess field appears, type a W eb addr ess (URL) and pr ess .
30 Using Y our BlackBerry 9650 L ocking and Unlocking the BlackBerry 96 50 T o lock your BlackBerry device: 䊳 With a passwor d set and enabled, on the Home scr een, click Password Loc k () . T o unlock your BlackBerry device: 䊳 On the Lock scre en, slide your finger on the trackpad.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 3 1 Using Y our BlackBerr y 9650 Inser ting a microSD Card Use an optional microSD TM media card to extend the memory av ailable on your BlackBerry device for storing y our media files such as vi deos, ring tones, pictur es, or songs.
32 Using Y our BlackBerry 9650 L ocation Settings Y our BlackBerry device is equipped with a Location featur e for use in connection with location-based se rvices that ma y be a vail able. Where services ar e av ailable, the Lo cation featur e allows the network to dete ct your position.
Using Y o ur BlackBerr y 9650 33 Using Y our BlackBerr y 9650 Using Bluetooth With Y our BlackBerr y 9650 T urning the Bluetoo th Radio On or Off 䊳 Click Manage Connections ( ) , and then cl ick the Bluetooth c h ec k box t o t ur n Bl u et o ot h on or of f.
34 Usin g Y our BlackBerry 9650 Installing the BlackBerr y Desktop Sof tware Install the BlackBerry ® Desktop Software on a c omputer to allow y ou to perform an y of the following actions: 䢇 Synchroniz e organizer data such as contacts, calendar entries, tasks, and memos between your BlackBerry de vice and your computer .
Using Y o ur BlackBerr y 9650 35 Using Y our BlackBerr y 9650 5. Follow the onscr een in structions to: 䡲 Select a lang uage. 䡲 Select a country or region. 䡲 Car efully r eview the terms of the Bl ackBerry Softwar e License Agr eement. If you agr ee, click the appropriate button to accept th e agr eement.
36 Using Y our BlackBerry 9650 Finding Help With Other Features 䊳 T o access a full list of help topics for your BlackBerry de vice, click Help ( ) fr om the Home scr een. 䊳 T o a ccess a list of topics that are associated with the progr am that you ar e using, pr ess and then click Help .
Using Advanced Sp rint Services 3 7 Advanced Sprint Ser vices With your BlackBerry ® de vice and adv anced data services fr om Sprint, you hav e access to a va riety of entert aining and us eful featur es – only on the Now Network TM .
38 Using Advanced Sprint Services 2. Click TV in the left pan el and then scr oll up or down to select a T V option. 䡲 Featured to see a list of featured channels. 䡲 Recommended to see what’s r ecommended by Spri nt TV. 䡲 Recently Played to see a list of r e cently viewed channels.
Using Advanced Sp rint Services 39 Advanced Sprint Ser vices Sprint Music Sprint lets y ou use your BlackBer ry device as a portable personal juke box. With access to the Sprint Music Store, y ou can pur chase and do wnload digital music files to pla y on your BlackBerry device.
40 Using Advanced Sprint Services 䡲 Search gives you t he option of sear ching for specific songs o r artists. Just use your ke y pad to enter your sear ch criteria. 2. Select a song and click on it. (The song in formation scr een is displa yed.) 3.
Using Advanced Sp rint Services 4 1 Advanced Sprint Ser vices 3. T o begin playing your music, select a song and click on the title. 䡲 T o pause or resume pla ying, pr ess the space key . 䡲 T o skip to th e next or pr evious song, slide your finger right or lef t across the tr ackpad.
4 2 Using Advanced Sprint Services P ocket Express Pock et Express ® giv es you quick and easy access to th e most po pular Web inform ation and categories instantly . The categories use the info rmation you pr ovide to customiz e the content you r eceive, so you can get the information you want right now .
Using Advanced Sp rint Services 43 Advanced Sprint Ser vices GPS Navigation Sprint Na vigation gives y ou turn-b y-turn r oute directions onscr een. Getting Star ted With Sprint Navigation 1. F r om the Home scr een, click Sprint Navigation () . 䡲 If pr ompted, click Ye s to grant the application T rusted Applicat ion status.
44 Using Adv anced Sprint Services 䡲 Upgrade to Sprint Naviga tion Premium lets you easily upgrade fr om Sprint Navigation Lite to Sprint Navigation Pr emium. Y o u ca n upgrade for a 2 4-hour period or upgrade permanently with a monthly subscription.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 45 Sprint Worldwide Wireless Ser vice Y our BlackBerry device allows you to roam thr oughout the world usin g both CDMA (Code Division Multiple Access) and GSM (Global S ystem for Mobile Communication s) networks. (Subject to network a vailability .
46 Sprint Worldwide SM Wire less Ser vic e Getting Star ted With Sprint Worldwide Ser vice Before using your BlackBerr y device in global ro aming mode, you must activate Sprint Worldwide service. T o activate Sprint Worldwide service: 䊳 Chat with or email an internat ional support r ep by visiting ww w .
Sprint Worldwide SM Wireless Service 4 7 Sprint Worldwide Wireless Ser vice 1. Pr ess and hold the release button (1 ) and slide of f the batt ery cov er (2 and 3) .
48 Sprint World wide SM Wireles s Ser vice 5. Replace the bat tery (6 and 7) and bat tery cove r (8 and 9) . (See “Insert t he Battery ” on page 6.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 49 Sprint Worldwide Wireless Ser vice Making and Receiving Worldwide Calls When tra veling on internatio nal networks, you can place and answer calls as you would .
50 Sprint World wide SM Wireles s Ser vice Making Calls Within a Countr y (Local or L ong Distanc e Dialing) The steps for placing a call with in a country ar e identical to those for calling country-to - country , except it is not necessary to enter the country code.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 5 1 Sprint Worldwide Wireless Ser vice Sprint V o icemail Ser vice Y our Sprint voicemail will follow you as y ou tra vel.
52 Sprint Worldwide SM Wire less Ser vic e Retrieving V oicemail Messages The voicemail retrie val pr ocess while tr av eling is the same as on the Sprint network; howev er, you will be r equired to enter y our voicemail passcode. T o retrieve your voicemail me ssages: 1.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 53 Sprint Worldwide Wireless Ser vice International Data Roaming Sprint Worldwide Wir eless Service can also keep y ou connected via email and Web br owsing when tra veling in countries in which Sprint offers data service.
54 Sprint Worldwide SM Wire less Ser vic e 3. Select Network Selection Mode > Manual . The BlackBerry de vice sear ches and lists th e av ailable networks. 4. Select the netw ork that supports Sprint International GSM Data Roaming. (Check ww w.sprint.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 55 Sprint Worldwide Wireless Ser vice Understanding Status Messages Y ou may r e ceive status messages under certain c onditions. Befor e contacting Sp r i n t W o rl d w i d e Cu s t o m e r S u p p o r t , note the message, nume ric code , and the conditions un der which it appeared.
56 Sprint World wide SM Wireles s Ser vice Service Conflict This service cannot be enabled bec aus e an incompatible service has alr eady been turned on. Please T ry Again An err or occurr ed. Note th e error code and tr y again. Self Check Error A fault was detected with y our phone.
Sprint Worldwide SM Wireless Service 57 Sprint Worldwide Wireless Ser vice Contacting Sprint If you e xperience any issues with voice or data services while ou tside of the United States, Sprint offers cu stomer support 2 4 hours a day .
58 Sprint Worldwide SM Wire less Ser vic e From a landline phone when outside the United States: Sprint Wo rldwide Customer Support can be reached fr om a landline phone at 1-8 1 7 -698- 4 199, option 3 .
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 59 Basics & Shortcuts Navigating Screens Lock the BlackBerry ® device keybo ard Pr ess the Lock but ton on the top of your device Unlock the BlackBerry dev.
60 BlackBerry 9650 Basic s and Shortcuts T yping and Editing Capitalize a letter Press and hold the letter Insert a period Press twice T ype the alternate character on a k ey Press and pr ess the desi.
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 6 1 Basics & Shortcuts Fields T o change v alues in a field, highlight the field, click the trac kpad, and click a value. On an option screen, y ou can also select an option and click the trackpad. Click Change Option , and then click a valu e.
62 BlackBerry 9650 Basic s and Shortcuts Status Indicators Shif t mode sending data filed message Number lock mode receiving data sent messa ge Alt mode Bluetooth ® on message is sending alarm set Bl.
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 63 Basics & Shortcuts Batter y Status Indicators F ull battery power Low battery power Charging Battery Tips T ry the following tips to help e xtend your BlackBerry de vice’s battery life: 䢇 Set the BlackBerr y device to turn on and turn of f automati cally .
64 BlackBerry 9650 Basic s and Shortcuts Wireless Network Coverage Y ou must be connected to the Nationwid e Sp rint Network to begin using many of the featur es of your BlackBerry device. T o conn ect to or disconnect fr om the network, click Manage Connections ( ) .
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 65 Basics & Shortcuts Wi-Fi Coverage Indicators + Wi-Fi network name Y ou can send and receiv e email messages and use the br owser ov er a Wi-Fi connection.
66 BlackBerry 9650 Basic s and Shortcuts Shor tcuts Y ou r Bl ac kB err y d evic e of fer s a num be r o f keyb oard shortcuts to help make navigating y our device easier and faster .
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 6 7 Basics & Shortcuts Browser Shortcuts Open a selected link Pr ess or click the link Go to a specif ic We b page Press Insert a period in the W eb address.
68 BlackBerry 9650 Basic s and Shortcuts Message List Shortcuts Open a selected message Press Reply to sender Press Reply to all Press Forward message Pr es s Move to the next unopened message Pr es s.
BlackBerr y 9650 Ba sics and Shor tcuts 69 Basics & Shortcuts Calendar Shortcuts Go to the next day, week, or month Pr ess Go to the previous day , week, or month Press and Move the cursor horizon.
7 0 Frequently Asked Questions Why does my BlackBerry device not turn on? 䢇 The power might be off. Press and hold the End/Power key ( ) . 䢇 The bat tery might not be charged. See “Charge the Battery” on page 8 for more information. Why does my BlackBerry device not charge? 䢇 A connection might not be comple te.
Frequently Asked Questio ns 7 1 FAQ s Why can I not send or receive email messages? V e rify that your BlackBerry device is connect ed to the Nationwide Sp rint Network and that you ar e in a w ir eless cov erage ar ea. See “ Conn ec t to the Nationwi de Sprint Ne twork” on page 1 0 for more information.
7 2 Frequently Asked Questions Can I set up for email using both the BlackBerr y Enterprise Server and a per sonal email address? If your wir eless service permits email setup usin g mor e than one se.
Frequently Asked Questio ns 7 3 FAQ s Where can I download games and ring tones for my BlackBerry device? Ring tones ar e available b y clicking Media () > Ring T ones > > Download Ring T ones . Many thir d-party vendors offer games, rin g tones, and other progr a ms for your BlackBerry device online.
7 4 Frequently Asked Ques tions When I add a supported email add ress, how do es it work with my BlackBerry device? When you add a supported email account (up to 1 0) to your BlackBerry de vice, a link is established between your Sprint Ev erything Da ta account and the email account that is associated wi th the email ad dr ess you hav e added.
Frequently Asked Questio ns 7 5 FAQ s Where Can I Find More Information? User Guide The full user guide for your BlackB erry device, can be found on the BlackBerr y User T ools CD that was packaged with y our device. Help Help is only a few clicks awa y o n your Blac kBerry de vice.
7 6 Safety and Product I nformation Impor tant Safety Precautions Tip Description Before you use your Blac kBerry ® device, it is important tha t you read the compliance information and the guidelines for the safe use of your BlackBerry device that are found in this guide.
Safety and Product Infor mation 7 7 Safety and Product Information Tip Description When you wear the BlackBerry device clos e to your body, use a RIM approved holster with an i ntegrated belt clip or maintain a distance of 0.98 in. (25 mm) between your BlackBerry de vice and your body while the BlackBerry device is transmitting.
7 8 Safety and Product Info rmation Tip Description Exposure to flashing lights on the BlackBerry device can cause epileptic seizures or blackouts and might be dangerou s to you or others. If you are susceptible to epileptic seizures or bl ackouts, consult your physician b efore you use the BlackBerry device.
Safety and Product Infor mation 7 9 Safety and Product Information Safety Information Please read these s afety and operation i n structions before using the BlackBerry ® device or an y accessories prov ided with the dev ice. Retain these instructions for future use.
80 Safet y and Prod uct Inform ation Battery Safety and Disposal The BlackBerry ® device contains a removable lithium-ion battery. Do not dispose of either the BlackBerry device or the lithium-ion battery in a fire. Dispose of the lithium-ion battery in accordance with the laws and regulations in your area governing disposal of such cell types.
Safety and Product Infor mation 8 1 Safety and Product Information Safe Use Guidelines ● Do not place heavy objects on the BlackBerry ® device. ● Do not attempt to modif y or serv ice the Blac kBerry device.
82 Safet y and Prod uct Inform ation Antenna Care Use only the supplied in tegrated antenna. Unauthor ized antenna modifications or attachments could damage the BlackBerry ® d evice and might violate U.S. Feder al Communications Commission (FCC) regulations.
Safety and Product Infor mation 83 Safety and Product Information Hearing aids: Some digital wirele ss devices may interfere with some hearing aids. In the event of such interference, consult your wire less service provid er or contact the manu facturer of your hearing aid to discuss alter natives.
84 Safe ty and Product Info rmation Blasting areas: To avoid interfering with blasting operati ons, turn off all wireless connections on the BlackBer ry device wh en in a “blasting area” or in ar eas posted: “Turn off two-wa y radio.” Obey all signs and instr uctions .
Safety and Product Infor mation 85 Safety and Product Information When taking, processing, or using pictures, obey all laws, regul ations, procedures, and policies, incl uding, without limitation, any copyright, pe rsonal privac y, trade secret, or security laws which might govern o r restrict you while using the BlackBe rry devi ce.
86 Safet y and Prod uct Inform ation Holster: The BlackBerry device might not come with a holster (body-worn accesso ry). If yo u wear the BlackBerry device on your bod y, always put the Bla ckBerry device in a BlackBerry device holster equipped with an integrated belt clip supplied or approved by Res earch In Motion.
Safety and Product Infor mation 8 7 Safety and Product Information 䡲 International Commission on Non-Ionizing Radiati on Protection (ICNIRP) , 1 998, Guid elines for Limiting Exposure to Time- Varyi.
88 Safet y and Prod uct Inform ation Specific Absorption Rate Data THIS WIRELESS DEVICE MO DEL MEETS GOVERNM ENT REQUIREMENTS FOR EXPOSURE TO RADIO WAVES WHEN USED AS DIRECTED IN THIS SECTION. The BlackBerry ® device is a radio trans mitter and receive r.
Safety and Product Infor mation 89 Safety and Product Information regarding the wearing or carrying of this BlackBerry device wi thout using a RI M approved carrying solution equippe d with an inte grated belt clip, se e the holster information in the “Additional safety guidelines” section of this document.
90 Safet y and Prod uct Inform ation FCC Compliance Statement (United States) FCC Class B Part 1 5 This device co mplies with Part 15 of the Fede ral Communications Commission (FCC) Rules. Operation is subject to the following two conditi ons: 䡲 This device ma y not cause harmful interference.
Safety and Product Infor mation 9 1 Safety and Product Information US Information Concerning the Federal Communications Co mmission ( “FCC ”) Requirements for Hearing Ai d Compatibility With Wirel.
92 Safe ty and Product Info rmation For more information about the actions that the FCC has taken with regard to hearing aid compat ibility with wireless de vices and other steps that the F CC ha s taken to ensure that individuals with disa bilities have access to telecommuni cations services, v isit www .
Safety and Product Infor mation 93 Safety and Product Information The Declaration of Conformity ma de under Directive 1999/5/EC (HG nr.88/2003) is available for viewing at the following location in the EU community: w w w.blackberry .com/go/dec larationofconform ity .
9 4 Safety and Product I nformation BlackBerr y Device Product Information Product Information: BlackBerry Bold 9650 Smar tphone Mechanical properties: ● weight: appro ximately 3 .7 oz ( 1 06 g ) including lithium-ion bat tery ● size (L x W x H): 4.
Le gal Notice 95 Leg a l N o ti c e ©20 10 Sprint. SPRINT and the logo ar e trademarks of Sprint. ©20 10 Resear ch In Motion Limited. All rights reser ved. BlackBerry ® , RIM ® , Resear c h In Motion ® , and r elated tr ademarks, names and l ogos ar e the pr operty of Resear ch In Motion Limited a nd ar e r egister ed and/or used in the U.
96 Legal Notic e This documentation might contain referenc es to third- party sou rces of information, h ardware or software, products or services including c o mponents and content such as content protected by co pyright and/or thirdparty web si tes (collectively the “Third Party Pr od ucts and Services”).
Leg a l N o ti c e 97 Leg a l N o ti c e LOSS OF THE USE OF RIM PRODUCTS OR SERV ICES OR ANY PORTION THEREOF OR OF ANY AIRTIME SERVICES, COST OF S UBSTITUTE GOODS, COSTS OF COVER, FACILITIES OR SERVIC.
98 Legal Notic e assumes no lia bility what soever, in rela tion thereto . Yo ur use of Thi rd Party Products and Services shall b e governed by and subject to you agreeing to the terms of separate li.
Index 99 Index Inde x A AIM Mail 15 Answering Phone Calls 18 Antenna Care 82 AOL Mail 15 Applicat ions Overview 3 B Battery Char ge 8 Disposal 80 Insert 6 Safety 80 Status Indicators 63 Tips 63 BlackBerry Bold Device Na vigation 2 , 59 Disposal 80 Illus.
10 0 I n d e x Escape Key 2 EU Regulator y Conformance 92 F Facebook 44 FAQs 70 – 75 FCC Compliance 90 Folders 4 G Getting Started i Global Roaming Mode 48 Gmail 15 GPS Navigation 43 H Hearing Ai d .
Index 1 01 Index R Radio Frequency Signal Exposure 86 S Safety Precauti ons 76 – 78 Send Key 2 Setup Wizard 9 Shortcuts Browser 67 Calendar 69 Message List 68 Phone 66 SIM Card 46 Social Networking .
10 2 I n d e x U Unlocking the Device 30 User Guide 36 , 75 V Video Camera 28 Voicemail International 51 New Message Alerts 22 Options 22 Passcode 11 Retrie ving 22 Setup 11 W Web Browsing 29 Wi-Fi Co.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Samsung 9650 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Samsung 9650 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Samsung 9650, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Samsung 9650 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Samsung 9650, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Samsung 9650.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Samsung 9650. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Samsung 9650 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
