Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RHFS1 du fabricant Salton
Aller à la page of 14
DELUXE FOOD SLICER WITH POR TION SCALE Model RHFS1 OWNER’S MANUAL ® M ACHINE À TRANCHER DE LUXE A VEC BALANCE INTÉGRÉE Modèle RHFS1 MANUEL D’UTILISA TION ® RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM .
2 2 RH_RHFS1_GB_8-1-03 8/1/03 2:36 PM Page 3.
IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electric shock, do not put Cord, Plug or appliance in water or other liquid.
4 Additional Important Safeguar ds 1. All users of this appliance must read and understand this Owner's Manual before operating or cleaning this appliance. 2. The cord to this appliance should be plugged into a 120V AC electri- cal outlet only . 3.
Autr es r ecommandations importantes (suite) 15. Après chaque utilisation, avant et après le nettoyage, veiller à régler l’épaisseur de coupe au minimum et à verrouiller le chariot. 16. Ne faire fonctionner cet appar eil que sur une surface plane et parfaitement horizontale.
Electric Power If the electric circuit is overloaded with other appliances, your appli- ance will not operate properly . It should be operated on a separate electrical circuit fr om other appliances. Battery Installation 1. Make sure the Food Slicer is unplugged and the Blade has come to a complete stop.
7 Befor e Using for the First Time CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully . Do not wash in dish- washer . Do not immerse cord, plug or appliance in water or any other liquid. Do not remove the the lubricant on the gears. 1. Remove any packaging materials including any blue protective film.
3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Russell Hobbs ® RHFS1 Food Slicer Featur es 1 2 12 13 3 8 9 5 6 10 11 4 8 7 Caractéristiques de la machine à trancher de luxe Russell Hobbs ® modèle RHFS1 1 2 12 13 RH_RHFS1.
1. Base 2. Thickness Adjustment Knob 3. Control Panel 4. Blade - Stainless Steel. (P/N 70710) 5. Blade-locking Knob (P/N 70711) 6. Power cord 7. Protective Rail 8. Feeder (P/N 70934) 9. Feeder -locking Switch 10. Food Press (P/N 70935) 11. Adjustment Plate 12.
Instructions for Use CONTROL P ANEL 1. Install the batteries as instructed in "Battery Installation and Battery Safety" on Page 5. 2. The weight reading will change according to the weight on the Electronic Scale. It may include the weight of the pr ovided Food T ray .
11 Instructions for Use (Cont.) 6. Slide the Food T ray off the Electronic Scale. Invert the Food T ray and place on top of the Electronic Scale to collect the food. Properly align the raised cir cles on the Scale with the recessed cir cles on the underside of the Food T ray .
12 User Maintenance Instructions This Russell Hobbs ® Food Slicer requir es little maintenance. It contains no user -serviceable parts. Contact qualified appliance repair technician if the product r equires servicing. CAUTION: Blade is sharp. Handle carefully .
13 Helpful Hints The Food Slicer can be used to cut meat, cheese, vegetables or bread. 1. Roasts: Beef, pork, poultry and lamb -- Allow roasts to stand for 20 minutes after removing fr om the oven before slicing. 2. Bulk Bacon: W ith a sharp knife, remove the rind fr om "thoroughly chilled" bacon.
LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This Russell Hobbs ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Salton RHFS1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Salton RHFS1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Salton RHFS1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Salton RHFS1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Salton RHFS1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Salton RHFS1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Salton RHFS1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Salton RHFS1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
