Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GP160A du fabricant Salton
Aller à la page of 24
OWNER’S MANUAL Model: GP160A LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This George Foreman ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
2 23 FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open Lid. 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. FOR YOUR SAFETY 1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
3 22 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death.
4 21 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended.
5 20 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • The propane grill is equipped with a regulator having a CGA No. 600 cylinder connection device which is for connecting to a one pound PROP ANE cylinder ONL Y . See Illustration.
19 6 Getting T o Know Y our GP160A Propane Grill 1 Grill Plate (P/N 22241A) 2. Handle (P/N 22242) 3. Handle Spacer (2) (P/N 22243) 4. Lid (P/N 22246) 5. Thumb Screw (2) (P/N 22244) 6. Ignitor Assembly (P/N 21648) 7. Grill Body (P/N 22247) 8. Flame Viewing Hole 9.
18 Recipes The Champ’ s Sausage Without Guilt Tr y this sizzling sausage patty that not only tastes good, but is also good for you. Choose ground turkey breast, which is lower in fat than ground turkey containing dark meat and skin.
17 Before First Use 1. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. 2. Place the Carrying Case on a flat, level surface. 3. Press in on both Snap Locks to open the Carrying Case. Raise the Carrying Case cover , remove the grill assembly and set the Carrying Case to the side.
9 Attaching Propane Gas Cylinder 1. T urn the T emperature Control Knob to the LOCK/OFF Position. 2. Push the one pound propane cylinder slightly into the valve while turning counterclockwise until a snug fit is obtained. Do not turn the propane cylin- der upside down while attaching to the Regulator Assembly .
Grilling Guide The following times are to be used as a guideline only . Preheat the Grill for eight minutes. Cooking times will vary due to the cut or thickness of the meat being cooked. T o be sure that the food is done, use a meat thermometer . If the food is not quite done, continue to cook and check periodically so it is not over cooked.
14 Grilling Hints and T ips • Use tender cuts of meat for grilling. • Marinate tougher cuts of meat to tenderize them before grilling. •T o avoid drying out meat and fish, turn only once and do not pierce. •T o turn meat and fish, use a large, flat, heat resistant plastic or wood- en spatula to support the food.
13 4. When clean, carefully reassemble the Burner Assembly , making sure the mounting screws are tight and the venturi tube, Regulator Spring Clip and Mounting Bracket are properly assembled. 5. Clean the outside of the Burner Assembly with a paper towel or damp sponge.
13 4. When clean, carefully reassemble the Burner Assembly , making sure the mounting screws are tight and the venturi tube, Regulator Spring Clip and Mounting Bracket are properly assembled. 5. Clean the outside of the Burner Assembly with a paper towel or damp sponge.
14 Grilling Hints and T ips • Use tender cuts of meat for grilling. • Marinate tougher cuts of meat to tenderize them before grilling. •T o avoid drying out meat and fish, turn only once and do not pierce. •T o turn meat and fish, use a large, flat, heat resistant plastic or wood- en spatula to support the food.
Grilling Guide The following times are to be used as a guideline only . Preheat the Grill for eight minutes. Cooking times will vary due to the cut or thickness of the meat being cooked. T o be sure that the food is done, use a meat thermometer . If the food is not quite done, continue to cook and check periodically so it is not over cooked.
9 Attaching Propane Gas Cylinder 1. T urn the T emperature Control Knob to the LOCK/OFF Position. 2. Push the one pound propane cylinder slightly into the valve while turning counterclockwise until a snug fit is obtained. Do not turn the propane cylin- der upside down while attaching to the Regulator Assembly .
17 Before First Use 1. Remove the grill and any packaging materials from the shipping carton. 2. Place the Carrying Case on a flat, level surface. 3. Press in on both Snap Locks to open the Carrying Case. Raise the Carrying Case cover , remove the grill assembly and set the Carrying Case to the side.
18 Recipes The Champ’ s Sausage Without Guilt Tr y this sizzling sausage patty that not only tastes good, but is also good for you. Choose ground turkey breast, which is lower in fat than ground turkey containing dark meat and skin.
19 6 Getting T o Know Y our GP160A Propane Grill 1 Grill Plate (P/N 22241A) 2. Handle (P/N 22242) 3. Handle Spacer (2) (P/N 22243) 4. Lid (P/N 22246) 5. Thumb Screw (2) (P/N 22244) 6. Ignitor Assembly (P/N 21648) 7. Grill Body (P/N 22247) 8. Flame Viewing Hole 9.
5 20 Special Instructions for the Use of Regulator and LP (Propane) Cylinders • The propane grill is equipped with a regulator having a CGA No. 600 cylinder connection device which is for connecting to a one pound PROP ANE cylinder ONL Y . See Illustration.
4 21 Additional Important Safeguards 1. CAUTION: This grill generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk of burns, fires or other damage to persons or property . Use of protective oven mitts or gloves is recommended.
3 22 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W ARNING: A risk of fire or explosion exists in all propane grills. Read this manual before use. Failure to follow all instructions may result in serious personal injury , property damage, or death.
2 23 FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open Lid. 4. If odor continues, immediately call your gas supplier or your fire department. FOR YOUR SAFETY 1. Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
OWNER’S MANUAL Model: GP160A LIMITED ONE YEAR WARRANTY Wa rranty: This George Foreman ® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date. This product warranty covers only the original consumer purchaser of the product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Salton GP160A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Salton GP160A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Salton GP160A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Salton GP160A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Salton GP160A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Salton GP160A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Salton GP160A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Salton GP160A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
