Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FWM85B du fabricant Salton
Aller à la page of 12
USE & CARE INSTRUCTIONS BELGIAN W AFFLE MAKER FWM85B ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY W arranty: This Farberware® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date.
10 CHOCOLA TE W AFFLES 1 cup all-purpose flour 2/3 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 egg, separated 1/4 teaspoon salt 2 teaspoon melted butter 2 teaspoon sugar 3/4 teaspoon v anilla 1-1/2 squares semi-sweet c hocolate (1-1/2 ounces) Sift dry ingredients together in a bowl.
9 WHOLE WHEA T BANANA NUT W AFFLES 1/2 cup w hole w heat flour 1/4 teaspoon salt 1/2 cup all-purpose flour 3/4 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 banana 1 teaspoon melted butter or 1 egg, separated v egetable oil 1/2 cup walnuts, minced Sift dry ingredients together in a bowl.
GETTING TO KNOW YOUR F ARBERW ARE ® FWM85B BELGIAN W AFFLE MAKER PRODUCT MA Y V AR Y SLIGHTL Y FROM ILLUSTRA TION. 8 RECIPES BASIC W AFFLES 1 cup all-purpose flour 1 teaspoon sugar 1 teaspoon baking powder 1 cup milk 1/2 teaspoon salt 1 egg, separated 1/2 teaspoon butter , melted Sift dry ingredients together in a bowl.
7 HELPFUL HINTS • Sift all dry ingredients. • Egg yolks should be separ ated from egg whites before mixing. • Beating egg whites separ ately , and then folding into the batter , will create lighter and crispier waffles. • Egg whites should be beaten until they form stiff peaks.
6 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS T his appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician.
6 USER MAINTENANCE INSTRUCTIONS T his appliance requires little maintenance. It contains no user serviceable parts. Do not try to repair it yourself. Any servicing requiring disassembly other than cleaning must be performed by a qualified appliance repair technician.
7 HELPFUL HINTS • Sift all dry ingredients. • Egg yolks should be separ ated from egg whites before mixing. • Beating egg whites separ ately , and then folding into the batter , will create lighter and crispier waffles. • Egg whites should be beaten until they form stiff peaks.
GETTING TO KNOW YOUR F ARBERW ARE ® FWM85B BELGIAN W AFFLE MAKER PRODUCT MA Y V AR Y SLIGHTL Y FROM ILLUSTRA TION. 8 RECIPES BASIC W AFFLES 1 cup all-purpose flour 1 teaspoon sugar 1 teaspoon baking powder 1 cup milk 1/2 teaspoon salt 1 egg, separated 1/2 teaspoon butter , melted Sift dry ingredients together in a bowl.
9 WHOLE WHEA T BANANA NUT W AFFLES 1/2 cup w hole w heat flour 1/4 teaspoon salt 1/2 cup all-purpose flour 3/4 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 banana 1 teaspoon melted butter or 1 egg, separated v egetable oil 1/2 cup walnuts, minced Sift dry ingredients together in a bowl.
10 CHOCOLA TE W AFFLES 1 cup all-purpose flour 2/3 cup milk 1 teaspoon baking powder 1 egg, separated 1/4 teaspoon salt 2 teaspoon melted butter 2 teaspoon sugar 3/4 teaspoon v anilla 1-1/2 squares semi-sweet c hocolate (1-1/2 ounces) Sift dry ingredients together in a bowl.
USE & CARE INSTRUCTIONS BELGIAN W AFFLE MAKER FWM85B ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY W arranty: This Farberware® product is warranted by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purchase date.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Salton FWM85B c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Salton FWM85B - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Salton FWM85B, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Salton FWM85B va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Salton FWM85B, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Salton FWM85B.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Salton FWM85B. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Salton FWM85B ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
