Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM du fabricant Salton
Aller à la page of 12
USE & C ARE INSTRUCTIONS DU AL THERMAL C ARAFE COFFEEMAKER FOR MODELS: FSCM200M (W hite), FSCM200RM (Red), FSCM200BM (Black), FSCM200CBM (Cobalt Blue) ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY W arranty: This Farberware® product is warranted by Salton, Inc.
10 TO C LEAN After regular use: Unplug from outlet and allow unit to cool for 10 minutes. T horoughly clean Thermal Car afes, T hermal Carafe Cov ers and Filter Baskets in warm soap y water . Rinse well and dry thoroughly . Wipe unit with a soft cloth to dry .
9 BREWING TEA T his unit is ideal for serving a “mixed” crowd: tea drinkers and coffee drinkers. When brewing tea, make sure that your Filter Basket and Carafe are thoroughly clean. If the unit has been used previously for coffee, wash the pieces with w arm, soapy water and rinse well.
8 HINTS FOR GREA T T ASTING COFFEE •A clean Coffee Maker is essential for making great tasting coffee. Regular cleaning is highly recommended. • Alwa ys use fresh, cold water in y our Coffee Maker . •F iner drip grinds promote fuller extr action and provide rich, full-bodied coffee.
7 9. Carefully grasp the Handle of the T hermal Carafe(s) to mo ve F ilter Basket(s) with Co ver(s) and place in position on the Non-Stick W arming Plate. (See Figure 1) 10. Press the P ower Switch(es) to the ON (“I”) position. When pressed, the Switch will illuminate, indicating the brewing process has started.
BREWING COFFEE Y our Dual Carafe Coffee Maker is a 2-in-1 unit. Eac h side works inde- pendently of the other . Y ou can choose to brew 2 pots at once, or 1 at a time. NO TE: The amount of br ew ed coffee will alwa ys be less than the amount of w ater placed into Coffee Maker , since about 10% is absorbed b y coffee grounds and filter .
BREWING COFFEE Y our Dual Carafe Coffee Maker is a 2-in-1 unit. Eac h side works inde- pendently of the other . Y ou can choose to brew 2 pots at once, or 1 at a time. NO TE: The amount of br ew ed coffee will alwa ys be less than the amount of w ater placed into Coffee Maker , since about 10% is absorbed b y coffee grounds and filter .
7 9. Carefully grasp the Handle of the T hermal Carafe(s) to mo ve F ilter Basket(s) with Co ver(s) and place in position on the Non-Stick W arming Plate. (See Figure 1) 10. Press the P ower Switch(es) to the ON (“I”) position. When pressed, the Switch will illuminate, indicating the brewing process has started.
8 HINTS FOR GREA T T ASTING COFFEE •A clean Coffee Maker is essential for making great tasting coffee. Regular cleaning is highly recommended. • Alwa ys use fresh, cold water in y our Coffee Maker . •F iner drip grinds promote fuller extr action and provide rich, full-bodied coffee.
9 BREWING TEA T his unit is ideal for serving a “mixed” crowd: tea drinkers and coffee drinkers. When brewing tea, make sure that your Filter Basket and Carafe are thoroughly clean. If the unit has been used previously for coffee, wash the pieces with w arm, soapy water and rinse well.
10 TO C LEAN After regular use: Unplug from outlet and allow unit to cool for 10 minutes. T horoughly clean Thermal Car afes, T hermal Carafe Cov ers and Filter Baskets in warm soap y water . Rinse well and dry thoroughly . Wipe unit with a soft cloth to dry .
USE & C ARE INSTRUCTIONS DU AL THERMAL C ARAFE COFFEEMAKER FOR MODELS: FSCM200M (W hite), FSCM200RM (Red), FSCM200BM (Black), FSCM200CBM (Cobalt Blue) ONE-YEAR LIMITED W ARRANTY W arranty: This Farberware® product is warranted by Salton, Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Salton FSCM200M, FSCM200RM, FSCM200BM, FSCM200CBM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
