Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Automobile du fabricant S&S Cycle
Aller à la page of 8
1 Instruction Sheet #51-1 127 5-08-03 Copyright®, 2003 by S&S Cycle, Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A. Because e v ery industry has a leader S&S T win Cam Style Engine Case Instructions S & S Cycle , I nc.
2 SAFE INST ALLA TION AND OPERA TION RULES: Before installing any S&S engine part, it is your responsibility to read and follow all instructions. The rules below are for your personal safety , and must be kept in mind at all times. ● Gasoline is extremely flammable and explosive under certain conditions, and toxic when inhaled.
Instruction Contents: A. Introduction B. Additional Features C. Kit Contents D. Polishing, Painting, Plating, or Powdercoating S&S Crankcases E. Preparation and Installation F. Replacement Parts Please read these instructions thoroughly before starting work.
can drastically alter their strength and their critical properties. The degree of change depends upon the temperatures reached and the duration of exposure. When powder coating or otherwise processing alloy parts, S&S exposes them to a maximum temperature of 370°F for no longer than 20 minutes.
5 ● If T eflon tape is used, loose tape must not enter crankcase or oil passages. Do not apply tape to first 2-3 threads that screw into hole. If fittings are removed or replaced be sure no tape shreds remain in holes. T ape shred could block oil passages causing restriction of oil flow .
6 CAUTION - Do not carry the crankcase by the studs. It stresses the crankcase and studs in ways they are not designed to handle. Also, it is easy to drop and damage the case when it is carried by the studs.
7 1 2 6 4 5 33 31 18 14 12 11 16 17 12 14 10 7 19 25 27 24 26 13 15 30 29 28 20 25 32 21 23 22 3 9 8 7 1. Bolt, stator 10-24 x1" SHC - 4 required (HD#2720) (10 Pack) . ..................... 50-0194 2. Seal, sprocket shaft (HD#12068) .............
Because e v ery industry has a leader.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté S&S Cycle Automobile c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du S&S Cycle Automobile - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation S&S Cycle Automobile, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le S&S Cycle Automobile va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le S&S Cycle Automobile, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du S&S Cycle Automobile.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le S&S Cycle Automobile. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei S&S Cycle Automobile ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
