Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RY46501A du fabricant Ryobi
Aller à la page of 16
OPERA TOR’S MANUAL ELECTRIC CUL TIV A TOR R Y46501A SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our electric cultivator has been engineered and manufactured to Ryobi’ s high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly cared for , it will give you years of rugged, tr ouble-free performance.
2 3 n Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 � n General Safety Rules .....................................
2 3 WARNING: READ AND UNDERST AND ALL INSTRUCTIONS. Fail- ure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury . READ THESE INSTRUCTIONS n Rea d the oper ato r’s ma nua l car efu lly. Be tho rou ghl y fami l- iar with the controls and the proper use of the equipment.
4 5 n Do not use near underground electric cables, telephone lines, pipes, or hoses. If in doubt, contact your utility or telephone company to locate underground services. n Mak e sur e your exten sio n cord is in goo d con diti on. Wh en usi ng an ext ens ion co rd, be sure to use on e heav y eno ugh to carry the current your product will draw.
4 5 SYMBOLS Keep Bystanders Away Cutting Hazard Eye Protection T o reduce the risk of injury , user must read and understand operator’ s manual before using this product. Keep all bystanders at least 50 ft. away . Keep feet and hands away from r otating tines.
6 7 SYMBOLS SERVICE Servicing requires extreme care and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the pr oduct to your near est AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
6 7 EXTENSION CORDS When using a power tool at a considerable distance from a power sour ce, be sure to use an extension cord that has the capacity to handle the current the tool will draw . An undersized cord will cause a drop in line voltage, resulting in overheating and loss of power .
8 9 FEA TURES Fig. 1 PRODUCT SPECIFICA TIONS Input ..................................................................................................................................... 120 V , 60 Hz, AC only , 12 Amps Sand T ank Capacity .............
8 9 WARNING: Do not connect to power supply until assembly is com- plete . Failur e to comply could re sult in accidenta l starting and possible serious personal injury . POSITIONING THE HANDLEBAR See Figure 2. n Loosen the two handlebar knobs. n Unfold the handlebar into operating position.
10 11 Fig. 3 INST ALLING THE WHEEL ASSEMBL Y ACCESSOR Y See Figures 3 - 4. Use the wheel assembly accessory to transport the unit to and from the work ar ea. T o install: n Raise the adjustment knob located at the back of the tine shield. Twist slightly to secure in the raised position.
10 11 WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you care- less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict serious injury . WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools.
12 13 OPERA TION n Depress the switch lock-out. n Pull the switch trigger toward the handlebar to begin tine rotation. n To stop the cultivator, release the switch trigger. Fig. 9 so use slower speeds and a shallow depth setting when learning to use the unit and when cultivating on rough or uneven ground.
12 13 OPERA TION GENERAL CUL TIV A TING See Figure 10. Shallow cultivating less than 2 in. deep can be used to disrupt weeds and aerate soil, without injuring nearby plant roots. It should be done often so that weeds do not grow lar ge and cause tangling in the tines of the unit.
14 15 ADJUSTMENTS WARNING: T o prevent accidental starting that could cause serious pers onal injury , always disconn ect the cult ivator fro m any power source when making adjustments. ADJUSTING WHEEL POSITION See Figures 11 - 13. The wheel position of the unit is adjustable.
14 15 MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
R YOBI TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Post Office Box 1207, Anderson, SC 29622-1207 Phone 1-800-860-4050 www .ryobitools.com 983000-658 2-05 • SER VICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for repair parts or service, simply contact your nearest Ryobi Authorized Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi RY46501A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi RY46501A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi RY46501A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi RY46501A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi RY46501A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi RY46501A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi RY46501A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi RY46501A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
