Manuel d'utilisation / d'entretien du produit P430 du fabricant Ryobi
Aller à la page of 16
OPERA TOR’S MANUAL 6 in., 18 VOL T BUFFER/POLISHER P430 SA VE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE Y our buf fer/polisher has been engineered and manufactur ed to our high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly c ar ed for , it will give you years of rugged, trouble-fr ee performance.
2 Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 � W arranty ..............................................
3 GENERAL SAFETY RULES WARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury . The term “power tool” in all of the war n - ings listed below refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
4 GENERAL SAFETY RULES SPECIFIC SAFETY RULES Use the power tool, accessories and tool bits etc., in acco rdan ce with these instruc tions and in the mann er intended for the particular type of power tool, taking into account the working conditions and the work to be performed.
5 An extension cord should not be used unless absolutely necessary . Use of improper extension cord could result in a risk of fir e and electr ic shock. If extension cord must be used, make sur e: a. Th at p ins on plu g of ext ensi on c ord are the sam e number , size and shape as those of plug on charger .
6 SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and lear n their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and safer .
7 SYMBOLS The following signal words and meanings ar e intended to explain the levels of risk associated with this product. DANGER: Indicates an imminently hazardous situation, which, if not avoided, will result in death or serious injury .
8 FEA TURES Fig. 1 PRODUCT SPECIFICA TIONS Buffing Pad Size ........................................................... 6 in. Orbit Diameter ........................................................... 3/8 in. Motor ....................................
9 ASSEMBL Y UNP ACKING This product has been shipped completely assembled. Carefully remove the tool and any accessories from the box. Make sur e that all items listed in the packing list ar e included. Inspect the tool carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping.
10 OPERA TION CHARGING A COOL BA TTERY P ACK If battery pack is within normal temperature range, the red LED on char ger will come on. NOTE: If the char ger does not charge the battery pack under normal circumstances, r etur n both the battery pack and char ger to your nearest Authorized Service Center for electrical check.
11 OPERA TION CAUTION: When placing battery pack in the tool, be sure raised rib on battery pack aligns with the slot in the buffer/pol- isher and latches into place properly . Improper installa- tion of the battery pack can cause damage to internal components.
12 OPERA TION Fig. 8 APPLICA TION OF LIQUID POLISH See Figure 7. Apply a small circle of liquid (about the size of a half- dollar) around the center of the bonnet, followed by two more rings, each slightly lar ger than the previous one. After the first application, the bonnet will not absorb as much polish.
13 WARNING: T o pr event loss of control and possible serious personal injury , always operate the tool with both hands, keeping one hand on the handle.
14 MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical r eplacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust.
15 NOTES.
16 ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Phone 1-800-525-2579 www .ryobitools.com OPERA TOR’S MANUAL 6 in . 18 VOL T BUFFER/POLISHER P430 983000-967 05-11-06 (REV .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi P430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi P430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi P430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi P430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi P430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi P430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi P430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi P430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
