Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RY30120 du fabricant Ryobi Outdoor
Aller à la page of 24
Y our new trimmer and edger attachment have been engineer ed and manufactured to our high standar d for dependability , ease of operation, and operator safety .
2 Introduction ..................................................................................................................................................................... 2 � General Safety Rules ...................................
3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read and understand all i nstruction s. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fir e and/or serious personal injury . READ ALL INSTRUCTIONS For safe operation, r ead and understand all instructions before using this product.
4 SPECIFIC SAFETY RULES SPECIFIC SAFETY RULES FOR TRIMMER USE Replace string head if cracked, chipped, or damaged in any way . Be sure the string head is properly installed and securely fastened. Failure to do so can cause serious injury . Make sure all guards, straps, deflectors, and handles ar e properly and secur ely attached.
5 SYMBOLS 50' 15m Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning for safe operation of this product.
6 SYMBOLS SERVICE Servicing r equir es extreme car e and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SERVICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts.
7 THROTTLE TRIGGER ST ARTER GRIP AND ROPE FRONT HANDLE COUPLER DRIVE SHAFT HOUSING STRING HEAD GRASS DEFLECTOR PRIMER BULB KNOB REAR HANDLE TRIGGER LOCK BLADE KNOB BLADE GUARD EDGER A TT ACHMENT SHAFT END CAP WHEEL GEAR HEAD DEBRIS FLAP FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS W eight (without fuel) .
8 WARNING: If any parts are damaged or missing, do not operate this tool until the parts ar e r eplaced. Failur e to heed this warning could result in serious personal injury . WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accesso- ries not recommended for use with this tool.
9 I N S TA L L I N G A N AT TA C H M E N T T O T H E POWER HEAD See Figure 2. WARNING: Never install, remove, or adjust any attachment while power head is running. Failure to stop the engine can cause serious personal injury . The attachments connect to the power head by means of a coupler device.
10 A TT ACHING THE GRASS DEFLECTOR See Figure 4. WARNING: The line cutting blade on the grass deflector is sharp. Avoid contact with the blade. Failure to avoid contact can result in serious personal injury . Remove the hex screw , flat washer , lock washer , and wing nut from the grass deflector .
11 OPERA TION ST ARTING AND STOPPING See Figures 5 - 7. TO ST ART A COLD ENGINE: DO NOT squeeze the throttle trigger until the engine starts and runs. Lay the trimmer on a flat, bare surface. PRIME - Press the primer bulb 7 times. SET the start lever to the ST ART position.
12 DANGEROUS CUTTING AREA Fig. 9 BEST CUTTING AREA Fig. 10 LINE TRIMMING CUT -OFF BLADE DIRECTION OF ROT A TION ADV ANCING TRIMMER CUTTING LINE String advance is controlled by tapping the string head on grass while running engine at full throttle. Run engine at full throttle.
13 WARNING: Always hold the string trimmer away from the body keep- ing clearance between the body and the product. Any con ta ct wit h th e ho us in g or stri ng tri mm er cut ti ng head can result in burns and/or other serious personal injury . TRIMMER CUTTING TIPS See Figures 9 -10.
14 OPERA TION WARNING: When servicing, use only identical r eplacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during tool operation. If operation is dusty , also wear a dust mask.
15 MAINTENANCE Fig. 14 SPOOL RET AINER Fig. 15 SPRING SLOTS STRING HEAD EYELETS SHAFT SPOOL REPLACEMENT (NEW PREWOUND SPOOL) See Figures 14 - 15. If replacing string only , refer to String Replacement later in this manual. Use only monofilament string.
16 STRING REPLACEMENT See Figures 16 - 18. Use only monofilament string. For best performance, use original manufacturer’ s replacement string. String Diameter: .080 in. (2.0 mm) Stop the engine; disconnect the spark plug wire. Hold the string head and unscrew the spool r etainer .
17 MAINTENANCE C L E A N I N G T H E E X H A U S T P O R T A N D MUFFLER Depending on the type of fuel used, the type and amount of oil used, and/or your operating conditions, the exhaust port, muffler , and/or spark arrestor screen may become blocked with carbon deposits.
18 MAINTENANCE EDGER BLADE REPLACEMENT See Figures 21 - 24. Replace blades that are damaged or worn. Stop the engine and r emove the spark plug wir e or discon- nect from the power supply . Always make sure the blade is correctly installed and se- curely fastened befor e each use.
19 MAINTENANCE DEBRIS FLAP REPLACEMENT See Figure 25. Replace the debris flap if it is worn. Using a 10 mm wrench or socket, remove the retaining nuts, washers, and debris flap. Install the new debris flap. This r eplacement part is avail- able from the place of purchase, or by calling 1-800-242- 4672.
20 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION IF THESE SOLUTIONS DO NOT SOL VE THE PROBLEM, CONT ACT YOUR AUTHORIZED SERVICE DEALER. TROUBLESHOOTING 1 . Ch e c k s p a r k . Re m ov e s pa r k pl u g . Re a t t ac h the spar k plug cap an d lay spa rk plug on meta l cylin der .
21 PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION IF THESE SOLUTIONS DO NOT SOL VE THE PROBLEM, CONT ACT YOUR AUTHORIZED SERVICE DEALER. TROUBLESHOOTING 1 . Clea n t hrea ds and lubri cate with grea se - i f no imp rovemen t, rep lac e the spo ol ret aine r . 1 . Cu t ta l l g r a s s fr o m th e to p d ow n t o p re ve n t wra pping.
22 W ARRANTY LIMITED WARRANTY ST A TEMENT T echtronic Industries North America, Inc., warrants to the original retail purchaser that this RYOBI ® brand outdoor product is free from defect in material and workmanship and agrees to repair or replace, at T echtronic Industries North America, Inc.
23 W ARRANTY TECHTRONIC INDUSTRIES NOR TH AMERICA, INC., LIMITED W ARRANTY FEDERAL AND CALIFORNIA EMISSION CONTROL SYSTEMS NON-ROAD AND SMALL OFF-ROAD ENGINES The U.S. Envir onmental Pr otection Agency (EP A), the Califor nia Air Resources Board (CARB), and T echtronic Industries North America, Inc.
983000-903 11-9-05 (REV :00) TECHTRONIC INDUSTRIES NOR TH AMERICA, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 Phone 1-800-860-4050 www .ryobitools.com • SERVICE Now that you have purchased your tool, should a need ever exist for r epair parts or service, simply contact your nearest Authorized Service Center .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Ryobi Outdoor RY30120 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Ryobi Outdoor RY30120 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Ryobi Outdoor RY30120, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Ryobi Outdoor RY30120 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Ryobi Outdoor RY30120, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Ryobi Outdoor RY30120.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Ryobi Outdoor RY30120. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Ryobi Outdoor RY30120 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
