Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA4 du fabricant Russound
Aller à la page of 32
CA4 Multizone C ontroller Sy stem Installation Manual.
2 Russound CA4 System Installation Manu al The lightning ash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosur e that may be of sucien t magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
3 Russound CA4 System Installation Manu al USER SECTION Product Overview ................................................................................................................... 4 Component Guide Controller F ront / Rear V iews ............
4 Russound CA4 System Installation Manu al pROdUCT OVER VIEW Thank you for choosing the Russound ® CA4 controller amplier to enhance your home with multiroom audio . The CA4 caters to homeowners who w ant control ov er their multiroom audio systems with such capabilities as infrar ed (IR) tools to manage the system fr om anywhere in the house.
5 Russound CA4 System Installation Manu al C ONTROLLER FRONT ANd REAR Zone LED indicators Po wer Indicator F ront P anel Zone 4 V ariable RCA Output Audio Source inputs Routed IR Outputs RS232 Connect.
6 Russound CA4 System Installation Manu al KEYp Ad USA GE & FEA TURES CA4-KP User Menu The User Menu allows the user to adjust the audio properties and features of a particular zone. The audio features that can be adjusted ar e: Bass, T reble , and Loudness.
7 Russound CA4 System Installation Manu al KEYp Ad USA GE & FEA TURES Setting Loudness Enter the User Menu. 1. Press the source button to select Source 3 (lower left) for Loudness. The 2. window will blink. Press the volume up button to turn the feature ON, or the volume down 3.
8 Russound CA4 System Installation Manu al KEYp Ad USA GE & FEA TURES Setting All ON Par ticipation / Part y Mode Enable / Disable All ON Participation This setting will allow the keypad to respond to an All ON command. The default setting is All ON P ar ticipation Enabled.
9 Russound CA4 System Installation Manu al REmO TE C ONTROL S1 Zone Cont rol S2 S3 S4 ALL OFF ON OFF DISC Source Keys - Use these key s to select specic sources on the keypad and to set which source the r emote will control. Pow er - T urn the selected source on or o .
10 Russound CA4 System Installation Manu al INST ALLA TION OVERVIEW V entilation Requirements IMPORT ANT: T he CA4 should be situated so that its location or position does not inter fere with its proper ventilation. Do not block vents above or to the sides of the unit, as it requires ventilation for proper operation.
11 Russound CA4 System Installation Manu al SY STEm C ONFIGURA TION / / / / Keypad Conguration Controller / K eypad Conguration The CA4 Wall Port jacks are located on the rear of the contr oller . These RJ-45 ports must be connected to the corresponding jacks on the wall port.
12 Russound CA4 System Installation Manu al KE YpAd F R O N T AN d R E A R Source Identication (labels pr ovided) V olume Indicator LEDs shows increases fr om left to right Increase V olume Select .
13 Russound CA4 System Installation Manu al W ALL pORT FRONT ANd REAR CA4 W all Port (rear) Speaker terminals F our pair 8 ohm speakers T wo channels each RJ-45 Keypad Connections Connect to each keypad RJ-45 Connections Use included CA T -5 cables to connect the controller to the Wall P or t.
14 Russound CA4 System Installation Manu al INST ALLA TION W all Por t Installation Pick an unobtrusive location close to the contr oller that all cables (speaker 1. and keypad) can be routed to . Install an electrical box, using a UL/CSA approved plastic single - gang (18 2.
15 Russound CA4 System Installation Manu al INST ALLA TION Keypad installation Ensure it is possible to run the wire t o the location you hav e chosen. 1. T o install a single- gang keypad, you will need to use a UL/CSA approved 2. plastic single -gang (18 ci) electr ical box.
16 Russound CA4 System Installation Manu al C ONTROLLER C ONNECTIONS Zone 4 F ixed/V ariable Audio Output The CA4 has two line Audio outputs on Zone 4. These zone audio output connections featur e a ster eo line out RCA connection for a xed and/or a variable line level output.
17 Russound CA4 System Installation Manu al T riggers 12VDC Mute Trigger In When 12VDC is applied to the Mute In, the system will fully mute all zones on the contr oller . The connections for the trigger are made using a two-conduc tor cable with 1/8" male mini-plug jacks.
18 Russound CA4 System Installation Manu al Serial Port The CA4 supports RS-232 communication with various third party automation systems or PC for control, and potential rmware updates of the controller. The RS-232 port is located on the r ear of the CA4 and uses a DB-9 cable connection.
19 Russound CA4 System Installation Manu al Linking T wo Controllers T wo CA4 contr ollers can be linked together f or a system that supports eight zones and four sources. This setup requires two controllers , a CA T -5 linking cable, RCA "Y " adapters, two wall ports (CA4-WP), and up to eight keypads (CA4-KP).
20 Russound CA4 System Installation Manu al Source Audio Connections The CA4 suppor ts up to four audio sources. The Source I nputs are located on the rear panel. Connect each source using quality RCA signal cables. Connect the Left and Right Audio outputs from each source t o the corresponding inputs on the CA4 controller .
21 Russound CA4 System Installation Manu al Star t up Connect the speakers and keypads to the wall por t. Make all connections 1. of the sources and wall port to the controller . Note: All four connec tions from the controller to the wall port must be made, even if there will be less than 4 keypads c onnected to the wall port.
22 Russound CA4 System Installation Manu al REmO TE C ONTROL pROGRAmmING Programing a Device T o control universal T V , VCR or DVD, cable or satellit e receivers, amplier or tuner, and auxiliary devices with the CA4-RC you need to program the remote.
23 Russound CA4 System Installation Manu al REmO TE C ONTROL pROGRAmmING Deleting all learned keys in a specic mode Press and hold SET until the LED blinks twice. 1. Press 9-7-6. 2. Press a source key twice to delete all the learned keys f or that source .
24 Russound CA4 System Installation Manu al MANUF ACTURER’ s C ODES Setup Codes for Audio Ampliers Accuphase 30382 Acurus 30765 Adcom 30577, 31100 Aragon 30765 AudioSource 30011 Bel Canto Design .
25 Russound CA4 System Installation Manu al QED 30157 Quad 30157 Quasar 30029 RadioShack 31075 RCA 30009, 30032, 30053, 30155, 30179, 30305, 30420, 30468, 30764, 31062 Realistic 30155, 30164, 30175, 3.
26 Russound CA4 System Installation Manu al Sony 30158, 30168, 31042, 31058, 31131, 31158, 31258, 31347, 31349, 31367, 31371, 31382, 31406, 31441, 31442, 31458, 31503, 31529, 31558, 31658, 31758, 3175.
27 Russound CA4 System Installation Manu al Marantz 10030, 10054, 10704, 10854, 10855, 11154, 11454 Maruman 10391, 10627 Matsushita 10161, 10250, 10650 Maxent 11755 Megapower 10700 Megatron 10003, 101.
28 Russound CA4 System Installation Manu al Hughes Network Systems 20042, 20739, 21949 Humax 20739 Hush 21972 Hyundai 21951 iBUYPOWER 21972 Jensen 20041 JVC 20008, 20041, 20067, 20384, 21162, 21944, 2.
29 Russound CA4 System Installation Manu al Konka 20711, 20719, 20720, 20721 Koss 20651, 21980 Landel 20826 Lasonic 20798, 21173 Lecson 21533 Lenoxx 21938 LG 20591, 20801, 20869, 21906 Liquid Video 21.
30 Russound CA4 System Installation Manu al TECHNICAL SpECIFICA TIONS Controller (CA4) Dimensions: 16.9" x 8.75" x 2" ( 50 x 429 x 223mm) W eight: 6.9 lbs . (3.1kg) Po wer Supply: V AC 100V to 240V @50-60Hz 110W (A uto Select) Audio Source Inputs: 4 Max Source Audio Input: 2.
31 Russound CA4 System Installation Manu al W ARRANTY W arranty The Russound CA4 controller , and CA4-WP wall port are fully guaran teed against all defects in materials and workmanship for t wo (2) years from the date of purchase.
CA4 Multizone C ontroller CA4 Syst em Installation Manual Russound, Inc. 5 Forbes Road , Newmarket, NH 03857 tel603.659.5170•fax603.659.5388 email: tech@russound.com www .russound.com 28-1304 6/16/08 ©2008 Russound. All rights reserved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Russound CA4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Russound CA4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Russound CA4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Russound CA4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Russound CA4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Russound CA4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Russound CA4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Russound CA4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
