Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CA-Series du fabricant Russound
Aller à la page of 16
4-Sour ce Multi-Zone Centr al Audio Contr oller/Amplifier s CA -Series Instruction Manual O N 123456 O FF 6 Z ONE — 4 S OURCE C ENTRAL C ONTROLLER /A MPLIFIER P O WER Z ONE CA 6.
2 “WARNING” “ T O REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE T O RAIN OR MOISTURE.” “CAUTION” “ TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NO T REMOVE COVER. NO USER - SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
3 C ONTENTS Product Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Po ssible System Configurations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Unpacking and Warr anty Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Getting Started .
4 Congratulations on your r ecent purchase of a Russound CA-Series multi-room contr oller . This four/six-zone, four-source, multi-room contr oller is the heart of an affordable whole-house audio distribution system. High-current, ster eo, power amplifiers ar e built into the Russound CA allowing simple connections to each speaker in the system.
5 T OOLS NEEDED The following information will indicate some tools and materials necessary for a complete installation: •4 twisted pair communication wire (commonly referr ed to as CAT -5). This wire will be used to connect the keypads in each zone to the controller .
6 SOURCE INPUT CONNECTIONS Y our source inputs ar e located at the top left corner of the back panel. Although the source input names ar e silk screened on the back of the CA, these names ar e for refer- ence only . Any type of source equipment can be connected to any input.
7 ZONE PRE-AMP OUTPUTS (CA4.4PI ONL Y) In applications where mor e power than the 20 watts per channel is desired, connect one or mor e zones of the CA4.4pi to an external amplifier . Using standard RCA connector s, wire fr om the pre-amp outputs of the CA4.
8 WIRING RUNS UP TO 1 00 FEET For wiring runs of up to 1 00 feet in length, we recommend the use of CAT -5 wire. It is inexpensive and color coded for ease of installation. Due to the qualities of CAT -5 wire, when using it for keypad control wir e with the CA-Series, it is rec- ommended to use the following color code for maximum performance.
IR GND +12V CH SEL SEL3 SEL1 BAL VOL 21365487 9 PUNCHDOWN TERMINALS Figure 1 1 – Punchdown T erminal on CA-KP .2 and CA-LCD The CA-KP .2 and CA-LCD come with 1 1 0 punchdown termi- nals. These terminals are quick, easy to install and pr ovide a strong connection.
10 SETTING THE KEYPADS Before a keypad is installed into the j-box, turn on the power so that you can operate the keypad. CA-LCD Only: The amber and the gr een backlight brightness can be individually set. Note the brightness controls ar e located on the side of the keypad.
11 SPEAKER INSTALLA TION • If you are installing in-wall speaker s, follow the instruc- tions provided with your speaker s for mounting. • Connect each speaker wire to the corr ect polarity (+,-).
12 OPERATING THE MAIN UNIT • P ower switch: When the power switch is engaged, the CA power indicator will be lit an amber color . The CA should be left on at all times. The unit will consume very little power unless the zones are on and active. The unit has a stand-by mode when the zones are inactive.
OPERATING THE CA-LCD KEYPAD 1) Dis play: The LCD panel displays the name of the source selected and the volume level. 2) Source: The sour ce button is pressed to select one of the four sources to listen to. Pr ess the source button until the desired sour ce is selected.
14 CA6.4 •F r equency Response: 20 Hz to 20 KHz ( +/- 1 dB ) • 20 Watts RMS / Channel @ 8 Ω • 12 Channels / 6 Stereo Amplifier s •T otal Harmonic Distortion: .01% • Signal to Noise Ratio: 89 dB min, “ A” weighted •P ower Supply: 1 1 0/220V High Current T orroidal • ETL listed.
15 The Russound CA-Series Controller s are fully guaranteed for T wo (2) years fr om the date of purchase against all defects in materials and workmanship. During this period Russound will replace any defective parts and corr ect any defect in workman- ship without charge for either parts or labor .
A/V DISTRIBUTION & CONTROL SYSTEMS 5 Forbes Rd. Newmarket, NH 03857 ☎ 603.659.5 17 0 • Fax 603.659.5388 e-mail: tech@russound.com Fax-On-Demand: 603.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Russound CA-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Russound CA-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Russound CA-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Russound CA-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Russound CA-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Russound CA-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Russound CA-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Russound CA-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.