Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RHDW1S du fabricant Russell Hobbs
Aller à la page of 29
.
Getting familiar w ith y our machine …………………… …………………………………. 4 • Technical specifi cations ………… ………………… …………………… …………… 5 • C o n f o r m i t y w i t h t h e s t a n d a r d s a n d T e s t d a t a … ……………… …………………….
Loading your dishwa sher .…… ………………………… ……………………………………. . 16 • D i s h r a c k ……………………… …………… ……………………… ……………… ……… 16 • A l t e r n a t i v e b a s k e t l o a d s ………… ………………… …………………….
1. Wo rk to p 7. Rating plate 2. Upper bas ket wit h racks 8. Control Panel 3. Upper sp ray arm 9. Detergent and rinse-a id disp enser 4. Lower basket 10.
1.) Power On/Off Button Wh en th e Po we r O n/O ff b utt on is p r es sed , t he la mp o n th e Start /Pause butto n star ts lightin g. 2.) Door Hand le The door han dle is used to open/cl ose the door of your ma ch in e.
Tec hnica l spe cific atio ns Capacity ………… ……………… Height …………… ……… ……… Height (withou t worktop) ………. Width ………………… ………….. Depth …………… ………………. Net Weight …………… ……….
• O n l y o r i g i n a l s p a r e p a r t s s h o u l d b e u s e d w i t h t h e m a c h i n e . • B e f o r e i n s t a l l i n g , b e s u r e t h a t t h e m a c h i n e i s u n p l u g g e d .
Recomm endations • F o r e n e r g y a n d w a t e r s a v i n g , r e m o v e coars e residues on your dishes before plac ing the dishes into the machine. S tart your machin e after havin g fully load ed it • U s e t h e p r e - w a s h p r o g r a m m e o n l y w h e n e v e r n e c e s s a r y .
Water connecti on Be sur e that the indoo r plu m bing is su itable for in stal ling a di shwash er. Al so, we reco mmend th at y ou fit a f ilter TO THE WATER PIPE OR TAP so as t o avoid a ny d am age t o you r mac hine because of any contaminati on (sand, clay, rust etc.
Elec trical conne ction The earthed p l ug of your m achine should be c onnected to an earthed outlet s upplied by suit able voltage and curren t. If there is no earthing inst allati on, have a c ompetent elect ricia n carry out an earthing inst allation.
Adjus t the machin e fee t ac cordin g to th e s lope o f the f loor 3 Fit your mach ine b y p ushin g it undercounter without letti ng the hoses get c rushed or bent 4 Warning: Af ter rem oval of workt op, t he machine should be placed in such a closed place of which dimensions are shown at fig.
Prior t o us ing th e mac hine for t he first ti me • C h e c k w h e t h e r t h e e l e c t r i c i t y a n d s u p p l y w a t e r s p e c i f i c a t i o n s m a t c h t h e v a l u e s i n d i c a t e d b y t h e installation instru ctions for the mac hine.
In ord er to understa nd w hether o r n ot the amou nt o f so ftener sal t in y our mach ine is su fficie nt, che ck the tra nsp are nt sec tion on th e sa lt compar tmen t cap . Th ere i s sufficie nt salt if the transpar ent sect ion is green. Salt has to be ad ded if th e transpare nt sectio n is not green.
Adjusting salt consu m ption Adjus t the w ate r softe ner a ccordin g to ho w h ard your tap w ater is. Move th e p rogr amm e sel ect or k nob t o t he 0 (Rese t) pos iti on whil e y our m a chi ne is not in o peration. 1 After reset ting yo ur machine , press th e S t art/Pause button and keep it press ed down.
Detergent usage Use a detergent specif ic a lly desig ned for use in do mestic di shwashe rs. You can find powder , gel , and tablet det ergents in t he market that have been designed for household dishwa s hers. Detergent sho uld be put into t he com partment p rior t o starti ng the mach ine.
• If su ch de terge nts a re in th e for m of table ts, never put the m in to th e in terio r se ction or the cutler y ba sket o f the di shw ashe r. Al wa ys pu t the table ts into the det ergent co mpart ment in the de terg ent dispen ser. • They pro duce good resul ts for cer tain types of usage only.
The rinse aid level adjuster can be set to a position betwee n 1 and 6. Factory setting for rinse aid is t he position 3. You ne ed to incr ease t he degr ee of the ad juster if wa ter stai ns form o n your di she s af ter a wash, w hereas y ou need to decrease th e degree if a b lue stain is left when wiped by hand.
Lower Baske t Folding Rac ks Folding racks consisting of TWO p a r t s t h a t a r e l o c a t e d o n t h e l o w e r b a s k e t o f THE m a c h i n e a r e designed in order to let you pl ace big items easier s uch as pots, pans, etc.
Alternative basket loads Lower Baske t Top basket Faulty loa ds 18 F or Cus tomer Services, Spare Parts & Warranty Information plea s e call 0845 683 871 7 .
Standa rd l oading and test data Capacity: Upper and lower bas kets: 12 pla ce sett ings. T he upper basket s hould be a djusted t o high position Cups s hould be placed on to the dish rack pins.
Programme dura tion (min. ) 15 30 150 55 110 Elect ricit y consumption (kW hou rs) 0,02 0,68 1,05 0,95 1,55 Water consumption (liters) 4,5 12,4 15,7 12.
1. Press the Pow er O n/Off BUTTON . 2. Selec t th e pro gra m suitin g y our dishes via the Program Sel ection button. 3. Start the p rogr am pres sing the Pow er Start /Pau se BUTTON . Switch i ng on the machi ne Progra m foll ow-up You can fol low the pr ogra m flow using the prog ra m follow -up lambs locate d on the contro l pan el.
Changi ng a pro gramme with resettin g If you wo uld li ke to can cel a pro gr am w hile a wa shing prog ram i s re sumed Switch i ng t he mac hine off Note: You ca n slig htly ope n the door in ord er for the mach ine to pe rfo rm a faste r dry ope ratio n a fter the w ash prog ramme is fi nish ed.
Cleaning the m achine AT regula r int erva ls p rolon gs the ma ch ine’s serv ice l ife. Oil and lime m ay accumulate in the machine’s washin g section. In case o f such accumulatio n; -Fill t he deterge nt compartm ent without loading any dishes int o the m achine, select a programm e that runs at high temperat ure, and start th e machine.
Spray a rms Check whether o r not t he holes for the upper and lowe r spray ar ms are clogge d. If th ere is any clogg ing, remove the spra y ar ms and cl ean the m under water. You can re m ove the lower sp ray a rm by pullin g it upwards, while the upper spray arm nut c an be removed by turning the nut to the left .
If on e o f pro gram moni tor li ght s is o n and THE start/P ause light FLASHES on a nd of f, Your machin e’s do or i s open , sh ut the door . If th e p rogr amme won’t star t • C h e c k i f t h e p l u g i s c o n n e c t e d . • C h e c k y o u r i n d o o r f u s e s .
If wat er is left insi de t he m achine a t the end of the p rogramme • T h e w a t e r d r a i n h o s e i s c l o g g e d o r t w i s t e d . • T h e f i l t e r s a r e c l o g g e d . • T h e p r o g r a m m e i s n o t f i n i s h e d y e t .
1. W hen not operating your mac hine • U n p l u g t h e ma ch in e an d th en turn th e w at er o ff . • L e a v e t h e d o o r s l i g h t l y a j a r i n o r d e r t o p r e v e n t t h e f o r m a t i o n o f u n p l e a s a n t s m e l l s .
For C u s t o me r S e r vi c e s , S p a r e P a r t s & Wa rran ty I nf orma tio n ple a se ca ll 0845 683 8 717 Op en i n g ti m es : Mo nd ay - Fri d ay 8a m unt il 8pm Satur day & Sund a .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Russell Hobbs RHDW1S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Russell Hobbs RHDW1S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Russell Hobbs RHDW1S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Russell Hobbs RHDW1S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Russell Hobbs RHDW1S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Russell Hobbs RHDW1S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Russell Hobbs RHDW1S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Russell Hobbs RHDW1S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
