Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CRYSTAL CX-47HD du fabricant Runco
Aller à la page of 76
CX-47HD CX-OPAL47 CX-65HD 1080p High-Definition LCD Flat Panel Displays with I NSTALLATION /O PERATION M ANUAL.
.
CX-47HD/CX-OPAL47/CX-65HD Inst al lation/Operation Manual iii PRE L IMINAR Y RuncoCare™ S tandard Two Year Limited Warranty Congratulations o n your purchase of a Runco® product ! With proper installation, se tup and care, you should enjoy many yea rs of unpara lleled video p erformance.
iv CX-47HD/CX-OPAL47/CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y In the event o f a product de fect, please fo llow the warra nty claim proc edure provided b elow: 1. The Custome r is required to contact a Runco dealer or Runco Te chnical Suppor t via email at sup port@runco.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual v PRE L IMINAR Y j Failure to follow mainten ance procedu res as outline d in the pro duct’s user g uide where a schedule is spec ified for .
vi CX-47HD/CX-OPAL47/CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y RUNCO’S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY HEREUNDER IS LI MITED TO THE COST OF REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual vii PRE L IMINAR Y Thank you for your purchas e of this quality Run co product! For best perfor mance, please read this ma nual carefully a s it is you r guide throug h the men us and oper ation.
viii CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Manufacture r’s Name: Runc o Internation al, LLC Manufacture r’s Address: 119 5 NW Compton Dr ive, Beaverton, OR 97006.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual ix PRE L IMINAR Y NOTE: This equipment has b een tested a nd found to comply with th e limits for a C lass B digital device, pursua nt to Part 15 o f the FCC Rules. T hese limits ar e designed to p rovide reasonab le protection ag ainst harmful inter ference in a resid ential installation.
x CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual xi 1 Table of Content s PRE L IMINAR Y RuncoCare™ S tandard Two Year Limited Warran ty ........ ................... ................. ....... iii Important S afety In s truction s ...........
Table of Contents xii CX-47HD/CX-OPAL47/CX-6 5HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 4. Operation .......... ................ ................ ................ ................ ................ ............. .......... 23 Turning on t he Power .
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Instal lation/Operation Manual xiii 1 Li s t of Figure s PRE L IMINAR Y 2-1. Crystal Series LCD Controls an d Indicators ...... ................ ................ ................ ............ 5 2-2. Model CX-4 7HD and CX-OPAL 47 Inputs and Outputs .
List of Figures xiv CX-47HD/CX-OPAL47/ CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 1 PRE L IMINAR Y 1.1 About This Manual This Owner’s M anual describe s how to install, set up and ope rate the Runc o Crystal Series Model CX -47HD, CX-OPAL4 7 and CX-65HD Flat-Panel LCDs.
Introduc tion 2 CX- 47HD/CX-OPAL47/CX-6 5HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Graphic Convention s : These sym bols appear in n umerous plac es throughout the manual, to emp hasize points th at you must k eep in mind to a void problems wit h your equipment o r injury: 1.
Introd uction CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 3 PRE L IMINAR Y 1.3 Description, Features and Benefits Runco presents the Crystal Series CX-4 7HD, CX-OPAL47 and CX -65HD Flat-Panel LCDs, perfect for those who demand our award-winning fla t-panel perform ance along with advanced L CD technology a nd lightweight de sign.
Introduc tion 4 CX- 47HD/CX-OPAL47/CX-6 5HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 5 PRE L IMINAR Y 2.1 Crystal Series LCD at a Glance Controls and Indicators Figure 2-1 sho ws the locations o f the Crystal Ser ies LCD controls and indicators. Figure 2-1. Cry s tal S erie s LCD Control s and Indica tor s 2.
Controls and Functions 6 CX- 47HD/CX-OPAL47/CX-6 5HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 1. HANDLE S Alway s u s e the handle s when car rying the di s play . DO NOT touch or hold the screen face . 2. MAIN POWER S WITCH Connects or disc onnects the d isplay panel f rom the AC po wer source.
Controls and Functi ons CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 7 PRE L IMINAR Y Crystal Series LCD Inputs and Outputs Figure 2-2 and Figure 2-2 show the lo cations of the Cr ystal Series LCD inputs and outputs.
Controls and Functions 8 CX- 47HD/CX-OPAL47/CX-6 5HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 2-3. Model CX-65HD Inpu t s and Outp ut s COMPONENT 1 Video 1 Video 2 RS232 Video 2/ S-Video C.
Controls and Functi ons CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 9 PRE L IMINAR Y 1. AC Power Input (100 to 240 V AC) Connect the Crystal Serie s LCD to powe r here. 2. R S -232 CONTRO L PORT A female, 9-pin D-su b connector for interfa cing with a PC o r home theater automation/control system.
Controls and Functions 10 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 2.2 Crystal Series LCD Remote Control Figure 2-4 sho ws the Crystal Se ries LCD remote control, and t he paragraphs th at follow describe its fun ctionality.
Controls and Functi ons CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 11 PRE L IMINAR Y 1. ON Use this button to turn the Cry stal Series L CD on. 2. RGB HD Press this button to swit ch to the RGB HD input. 3. S TA N D B Y Use this butto n to put the C rystal Series LC D into standby mo de.
Controls and Functions 12 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 10. EXIT Press this button t o hide the OSD co ntrols. MENU Press this button t o access the on-screen dis play (OSD) contro ls, or to exit the current menu and return to the previous one.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 13 PRE L IMINAR Y 3.1 Remote Control Battery Installation To install batteries in the remote co ntrol: 1. Slide the bat tery cover in the direction of the arro w and remo ve it. 2. Insert the incl uded batteries.
Installation 14 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 3.2 Quick Setup Table 3-1 gives a quick overview of the Cryst al Series L CD installa tion process. Th e sections following this one provide detailed instructions.
Installation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 15 PRE L IMINAR Y 3.3 Installation Considerations Proper instal lation of your C rystal Series LC D will ensure the highest possib le picture quality.
Installation 16 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Connecting the Crystal Series LCD to Source Components Connect your video sources to the Crystal Ser ies LCD as shown and descri bed in the sections th at follow.
Installation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 17 PRE L IMINAR Y RGB Connection s : Th e Crystal Series LCD has an RGB input an d a stereo audio input for connect ing a persona l computer; see Figure 3-2 . Figure 3-2. Analog RGB Connec tion s 1.
Installation 18 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Component Video Co nnection s : If you have a DVD playe r, DTV decode r with a component (YPbPr ) output or ot her componen t video sou rce, connect it to the COMPONENT 1 or COMPONENT 2 input as sh own in Figure 3-3 .
Installation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 19 PRE L IMINAR Y S CART Video Connec tion s : Connect t he green, bl ue and red outp uts from your SCART source to th e Component 1 input on the Cr ystal Series LCD. Co nnect the sync o utput from your SCART so urce to the Video 1 input on th e Crystal Series LC D.
Installation 20 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Connecting to a Dolby Digital Amplifier If your home th eater has a Dolby Digital amplifier or receiver, conne ct the SPDIF d igital audio output fr om the Crystal Series LC D to the digital au dio input of the am plifier/receiver as shown in Figure 3-7 .
Installation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 21 PRE L IMINAR Y Connecting an External IR Receiver If infrared si gnals from the r emote control ca nnot reach the di splay due.
Installation 22 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 23 PRE L IMINAR Y 4.1 Turning on the Power 1. Turn on your sour ce component s. 2. Plug the female end of the supplied powe r cord into th e AC receptac le on the side of the Crystal Series LCD (AC 100V ~ 240V).
Operation 24 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 4.3 Setting the PC Display Properties To maximize imag e quality when using the Crystal Series LCD with a pe rsonal compute r, you may need t o adjust the display propert ies of your PC video card.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 25 PRE L IMINAR Y 4.4 Using the On-Screen Menus To use the o n-screen menu s: 1. Press MENU to display the Main Menu. 2. To select a m enu item, use the up- or down -arrow butto ns ( , ) on the remo te control to highlig ht it.
Operation 26 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 4-1. Cry s tal S erie s LCD O S D Menu S tructure S etup OSD Language English, Français, Español, Portugu ês or Deutsch OSD Timer 0, 10, 20 ... 60 sec . PC Mode Adjust Auto Adjust Clock Phase H.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 27 PRE L IMINAR Y Main Menu The Main Menu is the starti ng point for accessing all Cryst al Series LCD functi ons. (The ISF Calibrat ion menu is not a ccessible until you enter a passco de.
Operation 28 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Table 4-1. A s pect Ratio S etting s A s pect Ratio Remote Control Key De s cription 16:9 16:9 Select 16:9 to vi ew 16:9 DVDs and HDTV programs in their native aspect ratio.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 29 PRE L IMINAR Y Picture Adjust Use the controls in the Picture Adju st menu to calibr ate your Crystal Se ries LCD for optimum picture qu ality.
Operation 30 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Figure 4-2 . Typical PLUG E Pattern for Adju s ting Brightne ss PLUGE patterns v ary but gene rally consist of some combin ation of black , white and gr ay areas against a bla ck background .
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 31 PRE L IMINAR Y Color S aturation: On your external tes t pattern source , select a colo r bar pattern like the one shown in Figure 4-4 . Figure 4-4. Typical Color Bar Pattern for Adju s ting Color S aturation and Tint Select Color fro m the Picture Adju st menu.
Operation 32 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y S harpne ss : “Sharpness” is th e amount of high-frequen cy detail in the image . To adjust sharpness, select Shar pness from the Picture Adju st menu and press ENTER .
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 33 PRE L IMINAR Y Color Temperature: To choose a color t emperature se tting, select Colo r Temp. from t he Picture Adjust menu and pr ess ENTER . (Color te mperature defines the “color o f gray.
Operation 34 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Audio To adjust the Crystal Series LCD audio settings, select Audio f rom the Main Menu and press ENTER . Balance: To adjust the left/right spe aker balanc e, select Balanc e from the Audio Menu and press ENTER .
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 35 PRE L IMINAR Y S leep Timer: Use the Sleep Timer to turn off the Cr ystal Series LCD afte r a specified interval. To set the Sleep Timer: • Select Sleep Tim er from the Timer menu an d press ENTER .
Operation 36 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Over s can (not available wit h PC s ignal s ): Overscan pushes the outside e dge of the active picture area of the v ideo signal out beyond the edge of the display a rea.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 37 PRE L IMINAR Y Baud Rate: Select Baud Rate fro m the Setu p menu to set the data transfe r rate of the Crystal Series LCD’s RS-2 32 port. (This sett ing must match t he data rate of the de vice connected to the RS-232 input.
Operation 38 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y ISF Calibration Use the ISF Calib ration menu to perform advanc ed picture quality adjustments.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 39 PRE L IMINAR Y •T i n t • Sharpness •G a m m a • Color temperature selection (5400, 6500, 8500 or Custom) To save image se ttings to a prese t, select Save Set tings from the Pict ure Adjust menu and select “Custom,“ “ISF Day” or “ISF Night.
Operation 40 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y S pla s h Duration: Use Splash Dura tion to control how long the Crystal Series LCD splash screen remains on- screen afte r power-up; see Figure 4-6 . To prevent this sc reen from appearing, set the Splash Durat ion to 0.
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 41 PRE L IMINAR Y 4.5 Using Picture-In-Picture (PIP) To use PIP, press t he PIP button. The PIP windo w appears inside the main image window. Press PIP again to switch to side-by-side PIP mode.
Operation 42 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Press the PIP S RC button to select a PIP signal source. For each source, Table 4-2 shows which o f the other source s are availab le as a PIP source .
Operation CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 43 PRE L IMINAR Y Changing the PIP Size To change the PIP wi ndow size, press the S IZE button on the re mote control repeatedly to achieve the desired win dow size. Swapping the Main and PIP Images To swap the main and PIP im ages, press the S WAP button on the re mote contro l.
Operation 44 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 45 PRE L IMINAR Y 5.1 Cleaning Regular cleaning will extend t he life and p erformance of the Crystal Series LCD.
Maintenance and Troublesho oting 46 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Picture is oka y, but there i s no sound. • Audio output is muted. • Volume setting is too low. • Source component is connected incorrectly or not at all.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 47 PRE L IMINAR Y 6.1 RS-232 Connection and Port Configuration To interface the Crystal Series LCD with a home theater automation /control sys.
Serial Communications 48 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y [ S4A 000# Main input selection 1 = Video 1 2 = Video 2 3 = Component 1/SCART 4 = Component 2 5 = HDMI.
Serial Communications CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 49 PRE L IMINAR Y [ SDE 000# Set PIP aspect ratio 0 = 4:3 1 = 16:9 Example: [SDE0001 selects 16:9 aspect ratio PIP windo.
Serial Communications 50 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y 0001 Component 2 0019 RGB 0105 Video 1 0027 Video 2 [ key 0003 CUSTOM 0062 ISF NIGHT 0031 ISF DAY [ ke.
Serial Communications CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 51 PRE L IMINAR Y Personalizing the Splash Screen Using Serial Commands To personalize the start-up splash screen with t.
Serial Communications 52 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 53 PRE L IMINAR Y 7.1 Crystal Series LCD Specifications Table 7-1 lists th e Crystal Series LCD specific ations. 7. S pecification s Table 7-1. Cry s tal S erie s LCD S pecification s Native Re s olution: 1920 x 1080 S creen S ize: CX-47HD/CX-OP AL47 = 47 in .
Specifications 54 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual P RELI M INARY Weight (including s tand): CX-47HD/CX-OP AL47 = 121.3 lbs. (55.
Specifications CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 55 PRE L IMINAR Y 7.2 Crystal Series LCD Dimensions Figure 7-1, Figure 7-2, Figur e 7-3 and Figure 7-4 sho w the Crystal Serie s LCD dimensions (all dimensio ns are in m illimeters).
Specifications 56 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual P RELI M INARY Figure 7-2. CX-47HD/CX-OPAL47 Dimen s ion s (Rear/ S ide) .
Specifications CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 57 PRE L IMINAR Y Figure 7-3. CX-65HD Overall Dimen s ion s (Top/Front) 1564.3 558 11 8 939.
Specifications 58 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual P RELI M INARY Figure 7-4. CX-65HD Overall Dimen s ion s (Rear/ S ide) 310 82.6 66 166.8 400 440 180 180 100.3 6 6 ø …3.5 V entilative hole dimension V entilative hole dimension 4 4 ø …2 12 6 12 6 ø …3.
Specifications CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD Inst allation/Operation Manual 59 PRE L IMINAR Y 7.3 Supported Timings Table 7-2 lists th e signal types sup ported by eac h input on the Crystal Series LCD.
Specifications 60 CX-47HD/CX-OPAL47 /CX-65HD In stallation/Operation Manual P RELI M INARY 1920x1200 1920x1200 60.0 0 74.000 154.000 √ – √ – 480/60i 712x484 29.97 15.734 13.500 √ √ √ √ 480/60p 720x483 59.94 31.469 27.000 √ √ √ – 576/50i 720x576 50.
.
Runco International • (800) 23RUNCO • Fax (503) 748-8161 • www.runco.com SERIAL NUMBER 020-0969- 00 Rev. B January 20 09.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Runco CRYSTAL CX-47HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Runco CRYSTAL CX-47HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Runco CRYSTAL CX-47HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Runco CRYSTAL CX-47HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Runco CRYSTAL CX-47HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Runco CRYSTAL CX-47HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Runco CRYSTAL CX-47HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Runco CRYSTAL CX-47HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
