Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CR-26HD, CR-32HDi du fabricant Runco
Aller à la page of 68
O WNER ’ S O PERATING M ANUAL CR-26HD CR-32HDi High-Definition, Liquid-Crystal Display (LCD) Panels with.
.
Runco CR-26HD/CR -32HDi Owner’s Operating Man ual iii PRE L IMINAR Y ONE YEAR LIMITED WARRANTY For LCD Displays Congratulation s on your pu rchase of a Ru nco video product and welcome to the Runco fam ily! We believe Ru nco produ ces “The World’s Fine st Home Thea ter Products.
iv Runco CR- 26HD/CR-3 2HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Runco limits its obligat ions under any im plied warran ties under state laws to a period not to exce ed the warranty pe riod.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual v PRE L IMINAR Y To locate th e name and address of th e nearest Runc o Authorized Se rvice Center, o r for additiona l information ab out this Limited Warran ty, please call or w rite: RUNCO INTERNA TIONAL, INC.
vi Runco CR- 26HD/CR -32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Thank you for your purchase of this quality Runco product! It has been desig ned to provide you with the quality of video that i s expected in a h ome theater. Fo r the best perfor mance, please rea d this manual carefu lly as it is your guide throug h the menus and operat ion.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual vii 1 Table of Content s PRE L IMINAR Y ONE YEAR LIMITED WARRA NTY ....... ................ ................ ................ ................ ........... iii S afety Precauti on s .............. ....
viii Runco CR- 26HD/CR-3 2HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 4. Operation .......... ................ ............. ................ ............. ................ ................ ............. 23 Turning on t he Power ............. ......
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual ix 1 Li s t of Figure s 2-1. Crystal Series LCD Display Con trols and Indic ators .... ................ ................ ................ .. 5 2-2. Crystal Series LCD Display Rear -Panel Inputs a nd Outputs .
List of Figures x Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual Note s :.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 1 PRE L IMINAR Y 1.1 About This Manual This Owner’s M anual describe s how to install, set up and o perate the R unco CR-26HD and CR-32HDi LCD Displays. Thr oughout this manual, th e Runco CR-26HD and CR-32HDi LCD Displays are referr ed to simply as the “Crysta l Series LCD Display.
Introduc tion 2 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y G raphic Convention s : These symbols appear in numerous p laces throug hout the manual, to emp hasize points th at you must k eep in mind to avoid problem s with your equipment o r injury: 1.
Introd uction Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 3 PRE L IMINAR Y 1.3 Description, Features and Benefits Runco presents th e high performance CR-26HD and CR-32HDi LCD Displays, pe rfect for those who deman d our award-winning flat panel perf ormance in a more intimate size than we offer with ou r larger plasma m onitors.
Introduc tion 4 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Parts List Your Crystal Serie s LCD Display is ship ped with the following items. If any items are missing or dam aged, please contact you r Runco dealer or Runco Custo mer Service a t (800) 23-RUNCO.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 5 PRE L IMINAR Y 2.1 Crystal Series LCD Display at a Glance Controls and Indicators Figure 2-1 sho ws the location s of the Cry stal Series LCD Disp lay controls and indicat ors. Figure 2-1. Cry s tal S erie s LCD Di s play Control s and Indicator s 1.
Controls and Functions 6 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Crystal Series LCD Display Inputs and Output s Figure 2-2 sho ws the location s of the Crystal Series LCD Display inputs and ou tputs. Figure 2-2. Cry s tal S erie s LCD Di s play Rear-Panel Input s and Output s 1.
Controls and Functi ons Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 7 PRE L IMINAR Y 8. DVI/Computer Input (Digital) HDCP-compliant digi tal video input for connecting a DVD p layer, person al computer or HD tune r with a DVI or HDMI outpu t. 9.
Controls and Functions 8 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 2.2 Crystal Series LCD Display Remote Control Figure 2-3 sh ows the Crystal Series LCD Display remot e control, and the paragr aphs that follow describe its functionality.
Controls and Functi ons Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 9 PRE L IMINAR Y 1. OFF / ON Use these buttons t o turn the Crystal Series LCD Disp lay on or off. 2. Numeric Button s Use these butt ons to enter TV channel num bers or menu pass codes.
Controls and Functions 10 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 6. A s pect Ratio S election B utton s : ANA (Anamorphic) For 16:9 DVDs or HDTV program material. 4X3 ( S tandar d 4:3) The input sign al is scaled to fit 4:3 displa y mode in the center of t he screen.
Controls and Functi ons Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 11 PRE L IMINAR Y 11. S ound Control Butt on s : S .MODE Press this button re peatedly to scroll through the avai lable Equalizer presets (CUSTOM, STANDARD, MUSIC, FILM or SPEECH).
Controls and Functions 12 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 13 PRE L IMINAR Y 3.1 Remote Control Battery Installation To install batteries in the remote co ntrol: 1. Slide the b attery cov er in the dir ection of the arrow an d remove it . 2. Insert the inc luded batt eries.
Installation 14 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 3.2 Quick Setup Table 3-1 gives a qui c k overview of the Cryst al Series LCD Display installation process. The sections f ollowing this one provide detailed instructions.
Installation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 15 PRE L IMINAR Y 3.3 Installation Considerations Proper instal lation of your C rystal Series LCD Disp lay will ensur e the highest po ssible picture quality.
Installation 16 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 3.4 Connections to the Crystal Series LCD Display Proceed as follows t o connect the Crystal Serie s LCD Display to your video sources, external cont roller(s) – if present – and AC pow er.
Installation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 17 PRE L IMINAR Y Figure 3-2. DVI Con nection s This Crystal Series LCD Display supports the VESA Display Data Channel (DDC) stan dard.
Installation 18 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y R G B Connection s : The Crystal Series LCD Disp lay has an RGB inp ut for connect ing a personal c omputer; see Figure 3-3 .
Installation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 19 PRE L IMINAR Y Compone nt Video Conn ection s : If you have a DVD playe r or DTV de coder with a component (YPbPr) o utput, connect it to INPUT 3 of th e Crystal Series LC D Display as shown in Figure 3-4 .
Installation 20 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y MONITOR OUT Connection The Crystal Series LCD Display has a monitor out feature for conne cting a second VCR or other auxiliary eq uipment.
Installation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 21 PRE L IMINAR Y RS-232 Controller Connection Use a “null-mo dem” RS-232 c able with a 9-pin female c onnector to connect a PC or home theate r control/au tomation syste m (if present) t o the RS-232 p ort on the C rystal Series LCD Display; see Figure 3 -8 .
Installation 22 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 23 PRE L IMINAR Y 4.1 Turning on the Power 1. Turn on your sour ce components. 2. Plug the fem ale end of th e power cor d into the AC r eceptacle on the rear of the Crystal Series LCD Di splay (AC 100V ~ 240V).
Operation 24 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 4.3 Setting the PC Display Properties To maximize imag e quality when using the Crystal Ser ies LCD Display with a personal computer, you may need to adjust the d isplay prope rties of your PC video card.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 25 PRE L IMINAR Y 4.4 Using the On-Screen Menus To use the o n-screen menu s: 1. Press MENU to display the Main Menu. 2. To select a menu item, u se the up- or down-arrow b uttons ( , ) on the remote control to highlig ht it.
Operation 26 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Figure 4-1. Cry s tal S erie s LCD Di s play O S D Menu S tructure S etup OSD Language English, Français, Español, Port uguês or Deutsch PC Mode Adjust Auto Adjust H. Position V.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 27 PRE L IMINAR Y Main Menu The Main Menu is the startin g point for acce ssing all Crystal Series LCD Display functions. (The ISF Calibrat ion menu is not a ccessible until you enter a pass code.
Operation 28 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Table 4-1. A s pect Ratio S etting s A s pect Ratio Remote Control Key De s cription Anamorphic ANA Select Anamorphic to view 16:9 DVDs and HDTV programs in their native aspect ratio.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 29 PRE L IMINAR Y Picture Adjust Use the controls in the Picture Adju st menu to calibr ate your Crystal Se ries LCD Display for optimum p icture quality.
Operation 30 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y PLUGE patterns v ary but gene rally consist of some comb ination of b lack, white an d gray areas against a bla ck background . The example above include s two vertical bars and four shaded boxes.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 31 PRE L IMINAR Y Color S aturation: On your external tes t pattern source , select a c olor bar patter n like the one shown in Figure 4-4 . Figure 4-4. Typical Color Bar Pattern for Adju s ting Color S aturation and Tint Select Color fro m the Picture Adju st menu.
Operation 32 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y S harpne ss : “Sharpness” is th e amount of high-frequen cy detail in the ima ge. To ad just sharpness, select Shar pness from the Picture Adjust menu and press ENTER . On your external test p attern sourc e, select a pa ttern like the o ne shown in Figure 4-5 .
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 33 PRE L IMINAR Y S ave S etting s (n ot available for R G B input): The Crystal Series LCD Display lets you save image quality settings for each input and support ed resolution to a preset.
Operation 34 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Chan nel To set up th e Crystal Series LC D Display chann el tuner, select T V as the sour ce.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 35 PRE L IMINAR Y Time Zone: To set th e local (North America n) time zone, sele ct Time Zone from the Timer menu and press ENTE R . Use the up- or down-arro w button to select Eastern , Central, Mountain or Paci fic.
Operation 36 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Caption: Select Cap tion from t he Setup men u to contro l the displa y of closed captions when watching programs th at contain t hem. •D i s play: Select On or Off to control th e display of closed ca ptions.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 37 PRE L IMINAR Y • Movie Rating: Select Movie Rating from the Parental Con trol menu to block movies carrying a give n rating, to prevent child ren from wa tching movies t hat are deem ed inappropriate.
Operation 38 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y ISF Calibration Use the ISF Calib ration menu to perform adva nced picture q uality adjustment s.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 39 PRE L IMINAR Y White Balance: To remove any trace of color from the white areas of the projected image, choose White Bala nce from the Picture Adjus t menu and press ENT ER . • G ain: Use the Gain c ontrols to corr ect color imbalan ces in the brig ht areas of t he image.
Operation 40 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Factory Re s et: To reset all Crystal Series LCD Display settings to their factory defaults, select Factory Rese t from the ISF Calibration me nu and press ENTER . Th is command is not undoable.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 41 PRE L IMINAR Y 4.5 Using Picture-In-Picture (PIP) To use PIP, press t he PIP ( ) b utton. The PIP windo w appears inside the main imag e window. Press PIP again to switch to side-by-side PIP mode.
Operation 42 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Press the TV/A V button ( ) to select a PIP signal source. For eac h source, Table 4-3 shows which o f the other sour ces are availa ble as a PIP sour ce.
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 43 PRE L IMINAR Y Changing the PIP Size To change the PIP wi ndow size, press the S IZE ( ) button on the remote cont rol repeatedly to achieve the de sired window s ize.
Operation 44 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Swappi ng the Main and PIP Images To swap the m ain and PIP imag es, press the S WAP button on t he remote c ontrol. Swappi ng the Main and PIP Audio Programs To swap the main and PIP audio progr ams, press the S .
Operation Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 45 PRE L IMINAR Y 4.6 Stereo Sound/SAP The Crystal Se ries LCD Display supports Multic hannel Television Sound (MTS), the broadcast a udio standa rd that allo ws transmission of both stere o and Seco ndary Audio Program (SAP) content.
Operation 46 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y Note s :.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 47 PRE L IMINAR Y 5.1 Troubleshooting Tips Table 5-1 provide s some general guidelines for trou bleshooting problems you may encounter wit h the Crystal Seri es LCD Display. If yo u encounter an issue not describ ed here, please c ontact your Runco dealer or Runco Te chnical Suppor t.
Maintenance and Troubleshooting 48 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y RGB images appear “noisy.” • Clock and Phase settings need adjustment. • Manually adju st Clock and Phase settings, or perform an Auto-Adjust (refer to PC Mode Adjust on page 35 ).
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 49 PRE L IMINAR Y 6.1 RS-232 Connection and Port Configuration To interface the Crystal Series LCD Display with a h ome theater automation/cont rol system or a PC running terminal emulation soft ware, connect it to yo ur control system or PC as shown in Figure 3-8 .
Serial Communications 50 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 0301 Select Composite Video for Input3 0303 Select Component Video for Input3 Example: [S4F0101 selects Compos.
Serial Communications Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 51 PRE L IMINAR Y The following serial commands are meant to emula t e buttons on the remote control. Each button has its own serial command, so effec tively it is as if you were using the IR rem ote only you’ll be doing so via serial commands.
Serial Communications 52 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual PRE L IMINAR Y 0043 4X3 0039 LETTERBOX 0126 VIRTUALWIDE [ key 0007 Right-Arrow key 0016 Down-Arrow key 0018 Up-Arrow key 0011 Left-Arrow key 0046 ENTER [ key 0026 MENU [ key 0100 EXIT [ key 0063 PIP ASPECT RATIO 0047 PIP SIZE 0034 PIP POSITION 0032 PIP 0037 P.
Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 53 PRE L IMINAR Y 7.1 Crystal Series LCD Display Specifications Table 7-1 lists th e Crystal Series LCD Display specifications. 7. S pecification s Table 7-1. Cry s tal S erie s LCD Di s play S pecification s Native Re s olution: 1366 x 768 WXGA S creen S ize: CR-26HD = 26 in.
Specifications 54 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual P RELI M INARY 7.2 Crystal Series LCD Display Dimensions Figure 7-1 an d Figure 7-2 show the Cry stal Series LCD Disp lay dimension s. Figure 7-1. CR-26HD Dimen s ion s 26 in. (660 mm) 27 in.
Specifications Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operatin g Manual 55 PRE L IMINAR Y Figure 7-2. CR-32HDi Dimen s ion s 31.69 in. (805 mm) 26.73 in. (679 mm) 32.00 in. (813 mm) 23.03 in. (585 mm) 8.27 in. (210 mm) 3.94 in. (100 mm) 7.87 in. (200 mm) 3.
Specifications 56 Runco CR-26HD/CR-32HDi Owner’s Operating Manual P RELI M INARY 7.3 Computer/Video Signal Compatibility The Crystal Series LCD Display ca n display video signals from a variety of computer sources via it s RGB and DVI inputs.
.
Runco CL-810 Owner’ s Operating Manual Runco International • 2900 Faber S treet • Union City , CA 94587 • Ph (510) 324-7777 / (800) 23RUNCO / Fax (510) 324-9300 www .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Runco CR-26HD, CR-32HDi c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Runco CR-26HD, CR-32HDi - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Runco CR-26HD, CR-32HDi, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Runco CR-26HD, CR-32HDi va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Runco CR-26HD, CR-32HDi, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Runco CR-26HD, CR-32HDi.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Runco CR-26HD, CR-32HDi. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Runco CR-26HD, CR-32HDi ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
