Manuel d'utilisation / d'entretien du produit I800 du fabricant RuggedCom
Aller à la page of 21
R uggedSwitch ™ i 800 F amily Installa tion Guide www.ruggedcom.com.
Copyright COPYRIGHT © 2008 RuggedCom Inc. ALL RIGHTS RESERVED Dissemination or reproduction of this document, or evaluation and communication of its contents, is not authorized except where expressly permitted. Violations are liable for damages. All rights reserved, particularly for the purposes of patent application or trademark registratio n.
Federal Communications Commission Radio Frequency Interference S t atement This equipment has be en tested and found t o comply with the limits for a Cla ss A digital devic e pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Table of Contents T able of Content s Federal Communications Commission Radio Frequency Interference Statement .. 3 Table of Contents ............................................................................................................ 4 Table of Figures .
Product Overview 1 Product Overview 1.1 Functional Overview The RuggedSwitch™ i 800, or i -Series, is a family of compact, fully managed Ethernet switches designed to operate reliably in harsh industrial environments.
Product Overview 1.3 i 800 Family Front Panel View Figure 1: Front Panel The front panel shown is representative of the i 800 family. Note that there are several Ethernet options available in several models, outlined in Section 1.
Product Overview 1.3.1 Front Panel LEDs ITEM Color Activity Comments Power status Green Solid Power On Alarm status Red Solid Alarm condition exists Blinking Link Established Fiber port status Yellow .
Product Overview 1.4 i 800 Family Top Panel View Figure 2: Top Panel For details on connecting the power supplies an d Ground, see Section 2.2 . For details on connecting the Fail-Safe Relay, see Section 2.
Product Overview 1.5 i 800 Family Bottom Panel View Ports 5-7, 7&8, or 9: Ports 1 – 4/6/8: 10/100/1000Base Tx, 100FX, 1000SX/LX 10/100Base Tx Figure 3: Bottom Panel For details on connecting the console port, see Section 2.4 . For a description of the memory slot, see Section 2.
Installation 2 Inst allation 2.1 DIN Rail Mounting The i 800 family of switches comes with a standard DIN rail mounting bracket. Figure 4 details the mounting configuration for a standard 1” DIN Rail.
Installation 2.2 Power Supply Wiring and Grounding Ratings : 12 - 24V , , 2A P1+ P1- GND P2- P2+ back front DC In p ut 1 DC In p ut 2 Chassis Ground Figure 5: DC Power supply and ground connec tions T.
Installation Figure 6 illustrates the connections required for both single and dual power supply configurations: Ratings : 12-24V , , 2A Figure 6: Power Supply Wiring Examples NOTES: • Connect to the DC inputs according to the polarity markings on the unit.
Installation 2.3 Failsafe Output Wiring The Failsafe output relay is provided via a Phoenix connector to signal critical error conditions that may occur on the unit. The contacts are en ergized upon power up of the unit and remain energized until a critical alarm condition or power loss occur s.
Installation 2.4 RS232 Console Port Wiring The RS232 Console Port is used for initially configuring the unit. The connection is made using a DB9-Female to RJ45 console cable with the pin-outs listed in Table 5 .
Installation 2.5 RJ45 Ports – Signal Description 10/100Base-TX ports allow connection to standard Category 5 (CAT-5) unshielded twisted-pair (UTP) cable with RJ45 male connectors. The RJ45 receptacles are directly connected to the chassis ground on the unit and can accept CAT-5 shielded twisted-pair (STP) cables.
Installation 2.6 Memory Slot The i 800 family of switches feature a remov able microSD memory module to support the following features: • Configuration update and backup • Redundant firmware image.
Technical Specifications 3 T echnical Specifications 3.1 Type Test Specifications IEC 61000-6-2 EMC: Generic Stand ards - Immunity for industrial environments Test Description Levels Enclosure Contact.
Technical Specifications 3.2 Environmental Specifications Parameter Range Comments Ambient Operating Tempera ture -20 to 60 ° C -40 to 85 ° C (Optional) Ambient Temperature as measured from a 30 cm radius surrounding the center of the enclosure.
Technical Specifications 3.5 RJ45 Ethernet Port Specifications Data Port Medi a Distance Connector Type 10/100 Mbps CAT-5 UTP or STP 100m RJ45 Table 13: RJ45 Ethernet Port Specific ations 3.6 Fiber Optic Port Specifications Order Code Speed Standard Mode / Connecto r Tx (nm) Cable Type (um) _FG01 1000SX MM/LC 850 62.
Technical Specifications 3.7 Physical Dimensions Power 1 Power 2 i 802 CONSOLE 57600-N-8-1 MEMORY SLOT 4.625 2.225 3.750 3.918 5.296 0.460 3.050 0.246 0.833 3.833 4.421 3 1 4 2 56 7 8 Alarm R 3.490 3.918 NOTE: All dimensions are in inches. Figure 10: Mechanical Specifications Parameter Value Comments Dimensions 4.
Warranty RuggedSwitch™ i 800 family 21 RuggedCom® 3.8 Agency Approvals Agency Standards Comments Status ATEX Zone 2 Gas, Vapor, or Du st environmental Pending FCC FCC Part 15, Class A Emissions App.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RuggedCom I800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RuggedCom I800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RuggedCom I800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RuggedCom I800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RuggedCom I800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RuggedCom I800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RuggedCom I800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RuggedCom I800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
