Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KGATX0101400 du fabricant RTS
Aller à la page of 16
TECHNICAL MANU AL This manual should remain with the unit. R TS A utomatic T ransfer Switch 400A, 120/240V , Single-phase Model No.: KGA TX0101400 A ne w standar d of reliability.
The manufacturer cannot anticipate every possible circumstance that might involve a hazard. The warn- ings in this manual, and on tags and decals affixed to the unit are, therefore, not all-inclusive. If using a procedure, work method or operating technique the manufacturer does not specifically recommend, ensure that it is safe for others.
T able of Cont ents 1 Safety Rules ......................................... Inside F ront Cover Section 1 — General Information ................................... 2 1.1 Introduction............................................................. 2 1.
2 Section 1 — General Information RTS “W” T ype T ransfer Switch 1.1 I NTRODUCTION This manual has been prepared especially for the purpose of familiarizing personnel with the design, application, installation, operation and servicing of the applicable equipment.
3 2.1 I NTRODUCTION T O I NST ALL A TION This equipment has been wired and tested at the factory . Installing the switch includes the following procedures: • Mounting the enclosure. • Connecting utility and generator power source leads. • Connecting the load leads.
4 Use a torque wr ench to tighten the conductors, being sure not to overtighten, or damage to the switch base could occur . If undertightened, a loose connection would result, causing excess heat which could damage the switch base. Connect power source load conductors to clearly marked transfer mechanism terminal lugs as fol- lows 1.
5 3.2 MAN U AL OP ER A TION D ANGER Do NOT manually transfer under load. Disconnect transfer switch from all power sour c- es by approved means, such as a main cir cuit breaker(s). A manual HANDLE is shipped with the transfer switch. Manual operation must be checked BEFORE the transfer switch is operated electrically .
6 3.2.2 CL OSE T O EM ERGENCY SOURCE SI DE Before proceeding, verify the position of the switch by observing window “B” in F igure 3.1. If window “B” reads “ON”, the contacts are closed in the EMERGENCY (ST ANDBY) position. No further action is required.
7 3.4 GEN ER A T OR T ESTS U N DER L O AD 1. Set the generator's main circuit breaker to its OFF or OPEN position. 2. Manually actuate the transfer switch main con- tacts to their EMERGENCY (ST ANDBY) position. Refer to “Manual Operation ” section.
8 Section 4 — Installation Diagram RTS “W” T ype T ransfer Switch Installation Diagram – Drawing No. 0F640 1 6 09.6mm [ 24.0" ] 9 17mm [ 36.1" ] T RIPLE EK O SU ITABLE FOR 1" , 1.25" & 1.50" CONDUIT 3 PLA C E S 2 54mm [ 10.
9 Section 5 — Electrical Data RTS “W” T ype T ransfer Switch Interconnection Diagram - Drawing No. 0G1 944.
B2 A2 B1 A1 C 6 9 TR 1 7 TR E1 E1 N2A N2A N1A E2 2 05 12 6 TR 2 3 1 94 2 3 1 94 N2A LE G EN D G T S N O TE S : A LL CO NTA C T S S H O WN WIT H TRAN S FER S WIT C H IN U TILIT Y P O S ITI O N .
11 TR G T S T1 E1 N1 T2 E2 N2 B1 B2 A2 A1 N1A N1A 12 6 E2 E1 N2A 2 05 N1A 2 05 E1 E1 A 7 1 B 9 3 T1 T2 N1A N2A 12 6 2 05 N1A N1A N1A N1A F2 F1 2 3 19 4 T S U TILITY 2 U TILITY 1 1 94 2 3 2 3 1 94 2 3 .
12 Section 6 — Exploded Views and P arts List RTS “W” T ype T ransfer Switch 400 A Switch Assembly – Drawing No. 0G1 51 0$.
13 Section 6 — Exploded Views and P arts List RTS “W” T ype T ransfer Switch 400 A Switch Assembly – Drawing No. 0G1 51 0$ ITEM P ART NO . QTY .
Section 8 — W arranty RTS “W” T ype T ransfer Switch CAR R I ER W AR R ANT Y/SERVICE Carrier will warrant that from the date of purchase, our transfer switch will be free from defects in materia.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté RTS KGATX0101400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du RTS KGATX0101400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation RTS KGATX0101400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le RTS KGATX0101400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le RTS KGATX0101400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du RTS KGATX0101400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le RTS KGATX0101400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei RTS KGATX0101400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
