Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RSL-380 du fabricant Royal Sovereign
Aller à la page of 7
14 RSL-380 Laminator OWNER'S MANUAL 1 1. W ARRANTY Royal Sovereign International warrants the equipment sold is free from defects in material and workmanship for a period of One (1) year for Parts and Labor from the date of installation, excluding lamination rollers which are warranted for Six (6) months.
RSL-380 3 2 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION TOPIC P AGE 1. Introduction ......................................................................................................... 3 2. Package Contents ................................................
RHL-380 5 4 3. SAFETY PRECAUTIONS Failure to comply with any of the following safety procedures could result in serious injury. Please read the instructions carefully and keep for future reference. 1. Only a licensed electrician should install wiring and outlet for the laminator.
RSL-380 6 5. FEA TURES GUIDE 6. OPERA TION INSTRUCTIONS Power Switch (1) - Located on the rear of the machine. “I” (on) “0” (off). (Fig. 1) Cross Cutter (2) - Used to cut off the laminated web. (Fig. 1) Feed Guide (3) -The feed guide permits alignment of the item(s) to be laminated.
9 8 7. FILM LOADING & THREADING 1.Slightly slide the shaft to the right and pull it out from the machine. LOADING UPPER ROLL FILM 2. Take both lock core adapters off of the shaft 3.Insert one of the core adapters into the right end of the film core.
10 RSL-380 11 8. MAINTENANCE 4. Insert the film shaft into the roll of film from the right side with the copper end last. Align and insert the core adapter on the left end of the film core LOADING LOWER ROLL FILM 1. Repeat steps 1-5 to load the lower roll film.
13 12 RSL-380 Rollers do not operate after the RUN/STOP button is pressed Roller is not heating Poor Lamination Problem Cause Remedy 1. Safety cover is open 2. Power cord is not plugged in 3.Machine is not turned on Call your authorized dealer 1. Film tension is unbalanced.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Royal Sovereign RSL-380 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Royal Sovereign RSL-380 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Royal Sovereign RSL-380, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Royal Sovereign RSL-380 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Royal Sovereign RSL-380, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Royal Sovereign RSL-380.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Royal Sovereign RSL-380. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Royal Sovereign RSL-380 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
