Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HCE-1201 du fabricant Royal Sovereign
Aller à la page of 24
R oy al So v ereign Inter national Inc. SPLASH PR OOF HEA TER Read and retain these instr uctions f or future refer ence For any Customer Suppor t needs, please choose the Suppor t ta b on www .
SPLASH PR OOF HEA TER Model HCE-1201 Series INTRODUCTION Thank you for choosing Royal Sovereign to provide you and your family with all of the “Home Comfor t” r equir ements for your home, apar tment, or office. T his Heater can be set-up in just minutes and can be easily moved from room to r oom.
Page Precautions .
4 Precautions for use Electrical Specifications and P ower Cord Check to ensur e that the electrical ser vice being used is adequate for the model you’ ve chosen.
HCE-1201 5 General Use • Do not block air outlets with any obstacles. .
6 Description Control panel mode button Timer button Remote control indicator Remote control Louver s Body.
HCE-1201 7 Wall Installa tion T ools needed for easy installation: Philips Head Screw dri ver , Drill, 1/8” drill bit, Ruler , and a Level .
8 Oper ation Mode Button .
HCE-1201 9 All functins can be accessed from the remote contr ol. Remote Control Operation .
10 CLEANING AND MAINT AINING .
HCE-1201 11 WARRANTY Ro yal Sovereign w ar r ants each heater to be fr ee from defects in material and wor kmanship . Our obligation under this w ar r anty is limited to the re pair or re placement, f.
RO Y AL SOVEREIGN INTERNA TIONAL, INC. RO Y AL SOVEREIGN INC.
R oy al So vereign Inter national Inc. CALEF A CT OR IMPERMEABLE Lea y conser ve estas instr ucciones par a refer encia futur a Si necesita ayuda de Ser vicio al Cliente, escoja la pestaña “Suppor t” en www .
CALEF A CT OR IMPERMEABLE Modelo HCE-1201 Serie INTRODUCCIÓN Gr acias por elegir a Royal Sovereign par a propor cionar le a usted y a su familia todos los r equisitos de “comodidad ho gar eña” par a su casa, depar tamento u oficina.
Página Precauciones .
16 Precauciones de uso Especificaciones eléctricas y cable de alimentac.
HCE-1201 17 Uso general • No bloquee las salidas de aire con ningún obstáculo. .
18 Descripción Control panel mode button Timer button Remote control indicator Remote control Louver s Body.
HCE-1201 19 Instalación en la pared Herr amientas necesarias par a una instalación fácil: destornillador Phillips, taladr o, broca de taladro de 1/8’’ (4,57 cm), re gla y ni vel .
20 Oper ación Botón Mode (modo) .
HCE-1201 21 Se puede acceder a todas las funciones desde el control remoto. Funcionamiento del control remoto .
22 LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O .
HCE-1201 GARANTÍA .
RO Y AL SOVEREIGN INTERNA TIONAL, INC. RO Y AL SOVEREIGN INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Royal Sovereign HCE-1201 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Royal Sovereign HCE-1201 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Royal Sovereign HCE-1201, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Royal Sovereign HCE-1201 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Royal Sovereign HCE-1201, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Royal Sovereign HCE-1201.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Royal Sovereign HCE-1201. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Royal Sovereign HCE-1201 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
