Manuel d'utilisation / d'entretien du produit RA-10 du fabricant Rotel
Aller à la page of 9
RA-10 Stereo Integrated Amplifier Amplificateur Intégré Stéréophonique Stereo-V ollverstärker Amplificatore Integrato Estereofonico Amplificador Integrado Estereofónico Geïntegreerde Stereo.
2 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Do not route the po wer cor d where it wi ll be crushed, pinched, bent, expos ed to heat , or damage d in any way . Pa y par ticular attention to the power cord at the plug and where the cord exits the back of the unit.
3 Figure 1: Controls and Connections Commandes et branchements Bedienelemente und Anschlüsse Controles y Conexiones De bedieningsorganen en de aansluitingen Controlli e collegamenti Kontroller och an.
4 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Figure 2: Preamp Input and Speaker Output Connections Branchements en entrées et sorties enceintes acoustiques Anschlussdiagramm Conexiones de Entrada al Preampli.
5 English About Rotel Our stor y began 50 years ago. Over the decades, we have received hu ndr eds of aw ard s fo r ou r pro duc ts and sat isfi ed hun dre ds of th ou san ds of people who take their entertainment seriously – like you.
6 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Getting Started Thank you for purchasing the Rotel RA-10 Stereo Integrated Amplifier . When used in a high-quality music audio system, it will provide years of musical enjoyment. The RA-10 is a full featured, high per formance component.
7 English Input Signal Connections [See Figure 2 .] NOTE: T o prevent loud noises that neither you nor your speakers will appreciate, make sure the system is turned off when you make any signal connections. Phono Input e and Ground Connection w Plug the cable from the turntable into the appropriate left and right phono inpu ts.
8 RA-10 Stereo Integrated Amplifier Phones Output 4 The Phones output allows you to connect headp hones for priva te listenin g. This output accommodates standard stereo phone (1/8”) plugs. Plugging in a set of headphones does not cut off the signal to the outputs.
9 English circuits monitor the temperature of the output devices and shut down the amplifier if temperatures exceed safe limits. Most likely , you will never see this protection circuitr y in action. However , should a faulty condition arise, the amplifier will stop playing and the LED indicator on the front panel will light up.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rotel RA-10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rotel RA-10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rotel RA-10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rotel RA-10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rotel RA-10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rotel RA-10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rotel RA-10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rotel RA-10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
