Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR7008APKG du fabricant Audiovox
Aller à la page of 28
OPERA TION MANUAL 128-8466 HR7008APKG T wo Custom V ehicle Headrests with 7” LCD Monitors T ouch Screen Control and Built-in DVD Player for Rear Entertainment AUX AUX.
IMPORT ANT An LCD panel and/or video monitor may be installed in a motor vehicle and visible to the driver if the LCD panel or video monitor is used for vehicle information, system control, rear or side observation or navigation.
3 HR7008APKG The HR7008APKG contains two vehicle specific head-rests. Each has a 7” Monitor with touch screen control and built-in DVD Player . This system allows the users to either watch individual DVD’s or watch the same DVD on both monitors. Both users can also share each others program.
4 HR7008APKG SYSTEM OVERVIEW 1) The HR7008APKG SYSTEM is a versatile headrest system. The headrests are referred to as M1 and M2 in this manual. 2) The M1 Monitor is comprised of a 7" T ouch Screen TFT LCD monitor with built-in DVD player that allows the user to select from several sources (DVD, SD, USB, M2, A V , AUX, MEDIA and GAME Source).
5 9) Press and release the screen at the top of the screen to release the screen for disc insertion. The headrest itself can be tilted forward to help achieve a comfortable viewing position. Pressing it again will lock the screen back in the closed position.
6 HR7008APKG T ouch Screen The touch screen of the HR7008APKG allows the user to start DVD play by touching PLA Y MOVIE or any of the DVD menu features on the LCD screen. Some DVD’s will not allow this function. One method is to use the remote control instead of the touch screen.
1 3 2 AUX 4 5 6 7 8 M1/M2 Panel Control 1. DVD disc insertion slot. 2. EJECT Button -Press this button to eject the disc. 3. SD Card Reader 4. MENU/POWER Button with Power Indicator LED. 5. Wired Headphone Jack 6. IR T ransmitter LEDS. 7. USB Port 8. AUX Jack 9.
8 T ouch Screen For HR7008AM1/M2 Main Page T urn on the unit by pressing the power button located on The lower left of the unit. I) T ouch the panel then touch the Home icon to display the Main Menu. The Main Menu can also be accessed by pressing the MENU button on the unit’s front panel.
PIX T ouch the Main Menu PIX icon to gain access to the display’s picture controls. The controls available are BRIGHTNESS, CONTRAST , COLOR, TINT and RESET . Adjustment of each control is made by touching + (increase) or - (decrease), then touch (enter) to exit.
Back View 10 REMOTE CONTROL WITH WIRELESS GAME CONTROL OPERA TION DIRECTION KEYS M1/M2 P1/P2 SELECT TB A T A B GAME/REMOTE SELECTOR SWITCH BA TTERY COVER ST ART RESET Battery Installation Before attempting to operate your remote control, install the batteries as described below .
1 1 * Function control is available on the unit and the remote control. 1. POWER Button* Press this button to turn the unit ON and OFF . 2. MO NI T OR SE LE CT M1 Bu tto n – Se t s the r em ote co nt rol co de s to en ab le the co nt r ol o f M1 Mo ni to r .
7. AUTO MEMOR Y Button (AUTO PROGRAM Button) Fu nc t io n no t av ail ab le in th is mod el . 8. SKIP / SEARCH Button Function not available in this model. 9. ER AS E / W RI TE But to n Fu nc t io n no t av ail ab le in th is mod el . 10 . DI S PL A Y Press to display current disc information while the disc is playing.
13 15. AUDIO Button Press to display and select the available AUDIO languages in DVD mode. Each time you press the button, the language changes. Note: The audio languages vary from disc to disc. 16. MENU Button Pr es s in g th e MEN U bu tt on in DVD mod e wil l ca us e the DVD roo t men u to be di spl ay ed .
14 23. SCAN FORW ARD ( 8 ) Button* Pr es s t o se ar ch in th e fo rwa rd d ir ec tio n. Pre ss rep ea te dl y to ch an ge the s ea rc h spe ed fro m 2, 4, 8 an d 16 tim es the n or ma l sp eed . 24 . NE X T ( : ) But to n * Pr es s t o sk ip to th e ne xt cha pt er or t ra ck .
15 30. IRT ON/OFF Button T urn the Infrared T ransmitter ON or OFF for IR Wireless Headphones. Pressing M1 then IRT ON/OFF will control the IR T ransmitter for M1. Pressing M2 then IRT ON/OFF will control the IR T ransmitter for M2. 31. MUTE Button* Pr es s t hi s bu tt on to m ut e al l t he a ud io .
The Setup Menu contains features and options that let you customize your DVD player . For example, you can set a language for the on- screen display or control DVD playback content for children. Y ou can use the remote control or the touch screen to navigate the setup menu.
SUBTITLE SETUP Select "SUBTITLE" using pq button, then press u button to enter the Sub menu. Select the subtitle you desire using pq button, then press OK / to confirm the setting. Press t button to return. Note: The subtitle selection is only available for discs that are recorded in the above listed languages.
Vi d e o R a t i n g Mi s c L a n g u a g e : Ad u l t P a r e nt a l c o n t r o l S e t P a ss w o r d RA TING SETUP Parental Control This item allows you to limit the content of movie playback from G to Adult. The lower the value, the more strict the control.
Misc SETUP Select "MISC” using pq button, then press u button to enter the Misc menu. Select the option you want to change using pq button, then press “OK” / . Use Default Setting This option allows you to reset all options to settings. * This function will not af fect the Rating control settings.
Playing MP3 Discs MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compressed into the MP3 format with very little loss of quality , while taking up much less space. CD-R discs that have been encoded in MP3 format can be played on DVD player .
Repeat: Repeat function has 4 options : Off, Single, Folder , All. Move cursor to Repeat function and press OK / . Each time OK / is pressed the unit will cycle through the available options.
22 Program Mode: Add Set the “Select Mode“ to ON. Select the desired songs from the song list on the left side of the screen. A check mark will appear next to the song. T ouch “Program Mode”and select “Add”. T ouch “Program” to view the play list.
Region 1- USA, Canada Region 2- Japan, Europe, South Africa, Middle East, Greenland Region 3- S. Korea, T aiwan, Hong Kong, Parts of South East Asia Region 4- Australia, New Zealand, Latin America (in.
DVD Basics T o get the optimum use out of the DVD section, make sure you read this section completely . T ypes of Discs your DVD will play • DVD* disc - DVD discs which contain video. • Audio disc - Audio CDs contain musical or sound content only .
TROUBLESHOOTING PROBLEM IR sensor inoperative V erif y tha t the ba tter ies i n t he re mote are f resh. V erif y tha t the re mote sens or ey e is not obst ruct ed. V erif y tha t M1 o r M 2 has been sele cted co rrec tly . Disc won't play Disc is scratched or damaged.
TROUBLESHOOTING PROBLEM No sound or distorted sound Make sure your DVD is connected properly . Make sure all cables are securely inserted into the appropriate jacks. Disc loaded backwards, turn disc around so that the disc is facing towards the driver .
MONIT OR SPECIFICA TIONS CAUTION 1. Keep the monitor clean and dry . 2. Always seek qualified personnel to perform repairs. Never attempt your own repairs. 3. Do not drop the monitor or expose to strong impacts. 4. Do not expose to direct sunlight for extended periods of time.
128-8466 © 2009 Audiovox Electronic Corp., Hauppauge, NY 1 1788.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Audiovox HR7008APKG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Audiovox HR7008APKG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Audiovox HR7008APKG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Audiovox HR7008APKG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Audiovox HR7008APKG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Audiovox HR7008APKG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Audiovox HR7008APKG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Audiovox HR7008APKG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
