Manuel d'utilisation / d'entretien du produit inVUE II du fabricant Rosen
Aller à la page of 28
ClearV ue II Enter tainment System Owner's Manual a new generation of leadership in mobile vide R OSEN a new generation of leadership in mobile video.
NOTICE OF INTENDED USE THE CLEAR VUE II ENTERT AINMENT SYSTEM IS DESIGNED T O ENABLE VIEWING OF VIDEO RECORDINGS ONL Y FOR REAR- SEA T OCCUP ANTS. MOBILE VIDEO PRODUCTS ARE NOT INTENDED FOR VIEW- ING BY THE DRIVER WHILE THE VEHICLE IS IN MOTION.
T able of Content s G ETTING S T A RTED ...............................................................................................................
.
INTRODUCING THE CLEARVUE II SYSTEM 1 RELEASE BUTTON 2 LCD DISPLA Y 3 DOWN BUTTON 4 UP BUTTON 5 SPEAKER ON/OFF BUTTON 6 SOURCE BUTTON 7 MUTE BUTTON 8 DOME LIGHT ON BUTT ON (10.4" DISPLA Y ONL Y) 9 DOME LIGHT DISABLE BUTTON (10.4" DISPLA Y ONL Y) 1 0 DOME LIGHT 11 DOME LIGHT 1 2 ADJUSTER KNOB (6.
6 ClearVue II Owner’s Manual GETTING ST ARTED Switching On Use the system when your vehicle is running, or with the ignition switch in the “accessory” position. Lowering and Adjusting the Screen For 6.8" and 7.0" screens: Press the release button, as shown.
7 Rosen Entertainment Systems Viewing Y our ClearV ue II system includes either a Rosen DVD player or VCR for your video-viewing enjoyment. For more informa- tion on operating your DVD player or VCR, see “Operating Y our DVD Player” or “Operating Y our VCR” in this manual, or see the manual provided with the unit.
8 ClearVue II Owner’s Manual INTRODUCTION Welcome to the ClearVue II Vehicle Entertainment System Owner’s Manual . The Rosen ClearVue II has been designed to give your vehicle’s occupan t s a more enjoyable journey . Ensure that you and your passengers take time to read these instructions.
9 Rosen Entertainment Systems USING T HE DISPLA Y -MOUNTED CONTROLS 1 2 45 6 7 3 8 1 Release —Press to lower the screen. 2 LCD Display —Displays information about your system’s status.
10 ClearVue II Owner’s Manual Changing Monitor Settings The ClearV ue II monitor has adjustable settings for color , contrast, brightness, and tint. T o change these settings, press the UP CH and DOWN CH arrow buttons on the overhead console at the same time, and hold for two seconds.
11 Rosen Entertainment Systems USING THE REMOTE CONTROL Use the ClearVue II remote control to operate both your monitor and DVD player or VCR. Always aim the ClearVue II remote control at the infrared sensor on the monitor , not at the DVD player or VCR.
12 ClearVue II Owner’s Manual BASIC REMOTE CONTROL BUTTONS 2 Power While the Rosen ClearVue II monitor is open in the viewing position, press the POWER button to turn on and off the DVD player or VCR. The ClearVue II display automatically turns on and off when the monitor is opened and closed.
13 Rosen Entertainment Systems BASIC BUTTONS, CONTINUED 1 Pause/Frame Step Press once to pause playback or press repeatedly to advance video frame by frame. T o resume normal playback, press PLA Y . 3 Previous T rack (DVD only) Press to jump to the previous title or chapter , if available on a DVD, or to the previous track on an audio CD.
14 ClearVue II Owner’s Manual USING MENU AND NA VIGA T I O N BUTTONS 7 Source DVD: Press repeatedly to choose DVD, T V T uner , or Auxiliary mode. VCR: Press repeatedly to choose VCR, T V T uner , Line 1, or Line 2 (auxuiliary inputs) modes. 8,13 U p/ Do wn A rrows Press to move up or down in a menu or to change channel when watching TV .
15 Rosen Entertainment Systems USING AUDIO BUTTONS 5 Speaker While your car radio is on, press once to hear ClearVue audio through the car speakers; FM ON appears on the screen. Headphone audio is not affected. Press again to hear ClearVue audio only through the headphones; FM OFF appears on the screen.
16 ClearVue II Owner’s Manual USING DVD-ONL Y BUTTONS Some DVDs include menu and viewing options. Use the following buttons to access DVD-only menus and features. For more informa- tion, see your owner’s manual for your DVD player . 12 Subtitle Press repeatedly to cycle through the language options, if available.
17 Rosen Entertainment Systems Replacing the Remote Battery Use one CR2025 3V battery . Battery life is approximately six months depending on how often the remote is used.
18 ClearVue II Owner’s Manual OPERA TING YO UR DVD PLA YER This manual describes most of the DVD player's functions. For more detail, please refer to the manual provided with the DVD player . Some functions described in the DVD player manual will require you to use the remote supplied with the DVD player .
19 Rosen Entertainment Systems OPERA TING YOUR VCR This manual describes most of the VCR's functions. For more detail, please refer to the manual provided with your VCR.
20 ClearVue II Owner’s Manual USING THE HEADPHONES Using the headphones with your system allows rear-seat passengers to listen to their DVD, CD, video cassette, or video game without disturbing front-seat passengers.
21 Rosen Entertainment Systems LISTENING OVER THE CAR SPEAKERS Each time the vehicle is started, the ClearVue II FM Modulator remains of f until turned on by the user . This allows normal use of the vehicle’s audio system. T o listen to ClearV ue II system audio through your car speakers: 1 Press SPEAKER until FM ON appears on the screen.
22 ClearVue II Owner’s Manual USING GAMES AND CAMCORDERS Y ou may use video games, camcorders, and other port able video units by connecting the unit to the color-coded auxiliary inputs located on the front of your DVD player or VCR.
23 Rosen Entertainment Systems DVD Parental Control Parental Control allows authorized users to select an upper limit to film ratings that can be played.
24 ClearVue II Owner’s Manual Changing the Aspect Ratio Mode T o change the aspect ratio mode, select GENERAL, and then select TV DISPL A Y . For the 7” widescreen monitor , select WIDE. For 6.8” and 10.4” monitors and letterbox viewing (black bars on the top and bottom of the screen, but the entire image pre- served), select NORMAL/LB.
25 Rosen Entertainment Systems Activating the Digital Output T o turn on the digital output, select AUDIO and AUDIO OUT . No te : · Only enable the digital output when an optional digital audio processor is in use, since enabling it disables the analog audio output used by the FM Modulator and the IR headphones.
26 ClearVue II Owner’s Manual (Changing Language Settings continued) T o change the soundtrack lan- guage , select PREFERENCES and AUDIO. T o change the subtitle or caption language , select PREFERENCES and SUBTITLE. T o change the disc menu language , select PREFERENCES and DISC MENU.
27 Rosen Entertainment Systems TROUBLESHOOTING NO PICTURE, NO SOUND V olt age. The ClearV ue II system has low- and high-voltage protec- tion circuits. If the voltage go beyond the limits, the system shuts off. T emperature. The vehicle interior is too hot or too cold.
PN 9100159 Rev B © 2003 Rosen Entertainment Systems LLC w w w .rosenenetertainment.com 888-GO-ROSEN All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval sytem or transmitted in any form, electronic, mechanical, recording or other means without prior written permission from Rosen.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rosen Rosen inVUE II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rosen Rosen inVUE II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rosen Rosen inVUE II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rosen Rosen inVUE II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rosen Rosen inVUE II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rosen Rosen inVUE II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rosen Rosen inVUE II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rosen Rosen inVUE II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
