Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ClearVue Ultra du fabricant Rosen Entertainment Systems
Aller à la page of 24
Cle arV ue Ul tra O wne r’s Ma nu al PN 90002 60 © Rosen Pro duc ts 2002 All rights reserved. No part of this publicat i on may b e reproduced , stored in a r etrieval syst em or transmi tted in any form, el ectronic, mechanical, recording or o ther means without prior written permissi on from Rosen.
Clear VUe Ult ra_fin al.fm Page -4 Su nday, Februa ry 10, 2002 7:10 PM.
INTRO DUCING THE CLEARVUE ULTRA SYSTEM 1 DI SP LAY RE LEA SE L ATC H 2 STO P/E JEC T BU TTON 3 PLAY /P AUSE BUT TON 4 SP EAKE R ON /OF F BUTT ON 5 HE ADPH ONE JA CK 6 HE ADPH ONE JA CK 7 I NFR AR ED T.
Clear VUe Ult ra_fin al.fm Page -2 Su nday, Februa ry 10, 2002 7:10 PM.
T able of Contents I NTROD UCTIO N ..... ... ..... .... ... ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... ... .... ..... ... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... .. ..... ..... ... ..... .... ... ..... ..... .. .
Cl earVUe U ltra_ final. fm Page 0 S unday , F e bruary 10, 2002 7 :10 P M.
C lear Vue Ul tra O wn er’s Man ua l 1 INT RODUC TION Th e Rosen Cl earVue Ultra sys tem inst all ed in your veh icle has be en chos en to giv e the occ upants a mo re enjo yab le jou rney. E nsure t hat you an d your passen gers ta ke time to re ad thes e inst ruc tion s.
Rosen Prod ucts 2 USING TH E HE ADP HONES Usin g the h eadpho nes wit h your Ultra s ystem all ows rear -sea t pa sse nge r s t o li st en t o the ir DV D, CD , or v id eo ga me wit h out d istu rb ing fro nt-seat pass enger s.
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 3 Headp hone J ac ks 5, 6, 10 Th e Ult ra con sole also inc ludes th ree s tereo eight h-inch mini h eadphon e jack s to su pport mu ltip le use rs.
Rosen Prod ucts 4 UL TRA CO NSOL E CO NTRO LS / STOP /E JEC T Pres s to stop p layba ck. Stop appear s on the moni tor. Pre ss agai n to ej ect th e DV D from the con sol e. Eject app ears on the mo n itor . / PLAY /P AUSE Pres s to beg i n pl a yback of the D VD.
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 33 34 35 36 37 38 39 40 32 ULT RA REM OTE CONT ROL No te: Ad ju st th e volu me usi ng th e vol ume con trol on the h ead pho nes o r th e car spea ker volum e c ontro l , not t he r emot e control .
Rosen Prod ucts 6 REPLA CING THE REMOTE BATTER IES Batt ery lif e is appr oximate ly six month s depending o n how ofte n the rem ote i s u sed . Use tw o size A AA batte ries .
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 7 VIEWING A DVD Not e: When us in g th e re mo te co ntr ol , alw ays aim at th e se nso r lo ca ted in th e consol e above the mon i t or. 1 Switch on the veh icle, or turn the sta rter switch to t he “ accesso ry ” positio n.
Rosen Prod ucts 8 - + 1 2 3 19 20 21 BASIC FU NCTIONS 1 PO WER Whi le th e Rosen Ult ra sys tem mon itor is op en in the vie wing pos i t ion, p ress to t urn on and o ff t he s ystem. The Ul tra sy st em auto mati ca ll y tu rns on and of f w hen th e m onit o r is o pene d and clo sed .
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 9 - + 4 5 22 23 BASIC FUNCTION S, CO NTINUED 4 PR EVIO US TR AC K Pres s to jump to the prev ious t itl e or chapt er, i f av ailabl e on the DVD, or to th e pr evio u s trac k on a CD . Prev Tr ack appear s on the monit or.
Rosen Prod ucts 10 - + 11 30 USING AU DIO BUTT ONS 30 M U TE Pres s once to mut e the aud i o . Mu te app ears on th e moni tor. Press ag ain to r etu rn to no rmal aud io. 11 S PE AKE R Whi le you r car ra dio is on, pr ess once to hear DVD audio th rough th e c ar spe akers .
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 11 - + 7 8 9 13 25 26 27 28 33 34 36 32 6 DV D MENU BU TTO NS Some DVDs incl ude menus of vie wing opti ons. Featu res var y depen ding on th e DVD you are viewi ng. Use the f ollowin g buttons to navi gate menu s and se lect m e nu opti ons.
Rosen Prod ucts 12 - + 12 17 18 40 DV D LANG UAGE S U PPOR T Som e DVDs offe r a variet y of langua ge options for D VD audio, DVD men u text , an d DVD subt itles . F eatures vary dep ending on the DVD you ar e view ing . 1 2 SUBT ITLE Pres s to v i e w subt i t les, if avail able.
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 13 - + 13 14 35 PLAYING A CD Whe n playing CDs in t he Rosen Clea rVue Ult ra sys tem, th e follow ing fea tures are avail able in add iti on to b asic f unctions ( refe r to “ Ba si c Func tions ” on pa ge 8).
Rosen Prod ucts 14 - + 37 39 USING PA RENT AL C ON TROL So me DVDs i nclud e a rati ng syst em that i ndicate s approp riate vi ewer ag e. The Pa renta l Co ntrol featu re int eracts wi th the DVD rat ing, if avai lable, t o enabl e pare nts to l i mi t DVD pla yback.
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 15 - + 15 16 38 VI E W OPTI ONS So me DVDs i nclud e optio ns that e nab le you t o v iew the m i n the sa me reso l utio n as y ou wo uld at a c inem a, or t o pan in to e nl arg e th e im ag e. 15 N ORMA L Pres s to ret urn n ormal view .
Rosen Prod ucts 16 USING G AMES AND CAMCOR DERS You ma y use video ga mes, camc order s, and ot her por tabl e video un its by con necti ng the u nit to the color -code d auxili ary input s locate d on the Ult ra syst em.
C lear Vue Ul tra O wn er ’ s Manu al 17 T R OUB LESHO OTI NG NO PICT URE, NO SOU ND • Th e powe r cord or b atte r y has be en disc onn ected . • The fu se has bl own. • Low batt er y vo lt age . • The veh icl e inter ior is to o hot o r t o o cold.
ClearVue Ultra Owner ’ s Ma nual 18 Cl earVUe U ltra_ final. fm Page 18 Su nday, Feb ruar y 10 , 200 2 7:10 PM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Rosen Entertainment Systems ClearVue Ultra ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.